rails-i18n 0.3.1 → 0.4.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/README.md +109 -7
- data/rails/locale/ar.yml +173 -205
- data/rails/locale/az.yml +172 -202
- data/rails/locale/bg.yml +172 -212
- data/rails/locale/bn-IN.yml +158 -222
- data/rails/locale/bs.yml +214 -230
- data/rails/locale/ca.yml +172 -232
- data/rails/locale/cs.yml +167 -189
- data/rails/locale/csb.yml +183 -213
- data/rails/locale/cy.yml +172 -201
- data/rails/locale/da.yml +172 -216
- data/rails/locale/de-AT.yml +167 -192
- data/rails/locale/de-CH.yml +167 -192
- data/rails/locale/de.yml +167 -194
- data/rails/locale/dsb.yml +185 -208
- data/rails/locale/el.yml +164 -193
- data/rails/locale/en-AU.yml +179 -208
- data/rails/locale/en-GB.yml +179 -208
- data/rails/locale/en-IN.yml +166 -221
- data/rails/locale/en-US.yml +179 -204
- data/rails/locale/eo.yml +166 -188
- data/rails/locale/es-AR.yml +175 -197
- data/rails/locale/es-CL.yml +172 -203
- data/rails/locale/es-CO.yml +175 -198
- data/rails/locale/es-MX.yml +175 -204
- data/rails/locale/es-PE.yml +152 -169
- data/rails/locale/es.yml +173 -206
- data/rails/locale/et.yml +172 -203
- data/rails/locale/eu.yml +173 -206
- data/rails/locale/fa.yml +173 -203
- data/rails/locale/fi.yml +172 -206
- data/rails/locale/fr-CA.yml +172 -199
- data/rails/locale/fr-CH.yml +172 -196
- data/rails/locale/fr.yml +172 -196
- data/rails/locale/fur.yml +175 -208
- data/rails/locale/gl-ES.yml +153 -197
- data/rails/locale/gsw-CH.yml +164 -190
- data/rails/locale/he.yml +175 -205
- data/rails/locale/hi-IN.yml +172 -201
- data/rails/locale/hi.yml +172 -201
- data/rails/locale/hr.yml +141 -157
- data/rails/locale/hsb.yml +184 -212
- data/rails/locale/hu.yml +173 -198
- data/rails/locale/id.yml +164 -228
- data/rails/locale/is.yml +180 -210
- data/rails/locale/it.yml +181 -219
- data/rails/locale/ja.yml +172 -208
- data/rails/locale/kn.yml +172 -202
- data/rails/locale/ko.yml +171 -207
- data/rails/locale/lo.yml +162 -213
- data/rails/locale/lt.yml +158 -181
- data/rails/locale/lv.yml +164 -193
- data/rails/locale/mk.yml +141 -157
- data/rails/locale/mn.yml +162 -193
- data/rails/locale/nb.yml +174 -194
- data/rails/locale/nl.yml +172 -203
- data/rails/locale/nn.yml +130 -139
- data/rails/locale/pl.yml +183 -215
- data/rails/locale/pt-BR.yml +180 -213
- data/rails/locale/pt-PT.yml +180 -211
- data/rails/locale/rm.yml +147 -167
- data/rails/locale/ro.yml +172 -192
- data/rails/locale/ru.yml +229 -281
- data/rails/locale/sk.yml +174 -210
- data/rails/locale/sl.yml +195 -242
- data/rails/locale/sr-Latn.yml +141 -157
- data/rails/locale/sr.yml +141 -157
- data/rails/locale/sv-SE.yml +176 -257
- data/rails/locale/sw.yml +170 -203
- data/rails/locale/th.yml +147 -179
- data/rails/locale/tr.yml +144 -162
- data/rails/locale/uk.yml +233 -299
- data/rails/locale/vi.yml +159 -212
- data/rails/locale/zh-CN.yml +164 -185
- data/rails/locale/zh-TW.yml +164 -186
- metadata +77 -102
data/rails/locale/lt.yml
CHANGED
|
@@ -1,198 +1,175 @@
|
|
|
1
|
-
# Lithuanian translations for Ruby on Rails
|
|
2
|
-
# by Laurynas Butkus (laurynas.butkus@gmail.com)
|
|
3
|
-
|
|
4
1
|
lt:
|
|
2
|
+
date:
|
|
3
|
+
abbr_day_names:
|
|
4
|
+
- Sek
|
|
5
|
+
- Pir
|
|
6
|
+
- Ant
|
|
7
|
+
- Tre
|
|
8
|
+
- Ket
|
|
9
|
+
- Pen
|
|
10
|
+
- Šeš
|
|
11
|
+
abbr_month_names:
|
|
12
|
+
-
|
|
13
|
+
- Sau
|
|
14
|
+
- Vas
|
|
15
|
+
- Kov
|
|
16
|
+
- Bal
|
|
17
|
+
- Geg
|
|
18
|
+
- Bir
|
|
19
|
+
- Lie
|
|
20
|
+
- Rgp
|
|
21
|
+
- Rgs
|
|
22
|
+
- Spa
|
|
23
|
+
- Lap
|
|
24
|
+
- Grd
|
|
25
|
+
day_names:
|
|
26
|
+
- sekmadienis
|
|
27
|
+
- pirmadienis
|
|
28
|
+
- antradienis
|
|
29
|
+
- trečiadienis
|
|
30
|
+
- ketvirtadienis
|
|
31
|
+
- penktadienis
|
|
32
|
+
- šeštadienis
|
|
33
|
+
formats:
|
|
34
|
+
default: ! '%Y-%m-%d'
|
|
35
|
+
long: ! '%B %d, %Y'
|
|
36
|
+
short: ! '%b %d'
|
|
37
|
+
month_names:
|
|
38
|
+
-
|
|
39
|
+
- sausio
|
|
40
|
+
- vasario
|
|
41
|
+
- kovo
|
|
42
|
+
- balandžio
|
|
43
|
+
- gegužės
|
|
44
|
+
- birželio
|
|
45
|
+
- liepos
|
|
46
|
+
- rugpjūčio
|
|
47
|
+
- rugsėjo
|
|
48
|
+
- spalio
|
|
49
|
+
- lapkričio
|
|
50
|
+
- gruodžio
|
|
51
|
+
order:
|
|
52
|
+
- :year
|
|
53
|
+
- :month
|
|
54
|
+
- :day
|
|
55
|
+
datetime:
|
|
56
|
+
distance_in_words:
|
|
57
|
+
about_x_hours:
|
|
58
|
+
one: apie 1 valanda
|
|
59
|
+
other: apie %{count} valandų
|
|
60
|
+
about_x_months:
|
|
61
|
+
one: apie 1 mėnuo
|
|
62
|
+
other: apie %{count} mėnesiai
|
|
63
|
+
about_x_years:
|
|
64
|
+
one: apie 1 metai
|
|
65
|
+
other: apie %{count} metų
|
|
66
|
+
half_a_minute: pusė minutės
|
|
67
|
+
less_than_x_minutes:
|
|
68
|
+
one: mažiau nei minutė
|
|
69
|
+
other: mažiau nei %{count} minutės
|
|
70
|
+
less_than_x_seconds:
|
|
71
|
+
one: mažiau nei 1 sekundė
|
|
72
|
+
other: mažiau nei %{count} sekundės
|
|
73
|
+
over_x_years:
|
|
74
|
+
one: virš 1 metų
|
|
75
|
+
other: virš %{count} metų
|
|
76
|
+
x_days:
|
|
77
|
+
one: 1 diena
|
|
78
|
+
other: ! '%{count} dienų'
|
|
79
|
+
x_minutes:
|
|
80
|
+
one: 1 minutė
|
|
81
|
+
other: ! '%{count} minutės'
|
|
82
|
+
x_months:
|
|
83
|
+
one: 1 mėnuo
|
|
84
|
+
other: ! '%{count} mėnesiai'
|
|
85
|
+
x_seconds:
|
|
86
|
+
one: 1 sekundė
|
|
87
|
+
other: ! '%{count} sekundės'
|
|
88
|
+
prompts:
|
|
89
|
+
day: Diena
|
|
90
|
+
hour: Valanda
|
|
91
|
+
minute: Minutė
|
|
92
|
+
month: Mėnuo
|
|
93
|
+
second: Sekundės
|
|
94
|
+
year: Metai
|
|
95
|
+
errors:
|
|
96
|
+
format: ! '%{attribute} %{message}'
|
|
97
|
+
messages:
|
|
98
|
+
accepted: turi būti patvirtintas
|
|
99
|
+
blank: negali būti tuščias
|
|
100
|
+
confirmation: neteisingai pakartotas
|
|
101
|
+
empty: negali būti tuščias
|
|
102
|
+
equal_to: turi būti lygus %{count}
|
|
103
|
+
even: turi būti lyginis
|
|
104
|
+
exclusion: užimtas
|
|
105
|
+
greater_than: turi būti didesnis už %{count}
|
|
106
|
+
greater_than_or_equal_to: turi būti didesnis arba lygus %{count}
|
|
107
|
+
inclusion: nenumatyta reikšmė
|
|
108
|
+
invalid: neteisingas
|
|
109
|
+
less_than: turi būti mažesnis už %{count}
|
|
110
|
+
less_than_or_equal_to: turi būti mažesnis arba lygus %{count}
|
|
111
|
+
not_a_number: ne skaičius
|
|
112
|
+
odd: turi būti nelyginis
|
|
113
|
+
taken: jau užimtas
|
|
114
|
+
too_long: per ilgas (daugiausiai %{count} simboliai)
|
|
115
|
+
too_short: per trumpas (mažiausiai %{count} simboliai)
|
|
116
|
+
wrong_length: neteisingo ilgio (turi būti %{count} simboliai)
|
|
117
|
+
template:
|
|
118
|
+
body: ! 'Šiuose laukuose yra klaidų:'
|
|
119
|
+
header:
|
|
120
|
+
one: Išsaugant objektą %{model} rasta klaida
|
|
121
|
+
other: Išsaugant objektą %{model} rastos %{count} klaidos
|
|
5
122
|
number:
|
|
6
|
-
format:
|
|
7
|
-
separator: ","
|
|
8
|
-
delimiter: " "
|
|
9
|
-
precision: 3
|
|
10
|
-
significant: false
|
|
11
|
-
strip_insignificant_zeros: false
|
|
12
123
|
currency:
|
|
13
124
|
format:
|
|
14
|
-
|
|
15
|
-
|
|
16
|
-
separator: ","
|
|
17
|
-
delimiter: " "
|
|
125
|
+
delimiter: ! ' '
|
|
126
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
18
127
|
precision: 2
|
|
128
|
+
separator: ! ','
|
|
19
129
|
significant: false
|
|
20
130
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
|
|
131
|
+
unit: Lt
|
|
132
|
+
format:
|
|
133
|
+
delimiter: ! ' '
|
|
134
|
+
precision: 3
|
|
135
|
+
separator: ! ','
|
|
136
|
+
significant: false
|
|
137
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
|
29
138
|
human:
|
|
139
|
+
decimal_units:
|
|
140
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
141
|
+
units:
|
|
142
|
+
unit: ''
|
|
30
143
|
format:
|
|
31
|
-
delimiter:
|
|
144
|
+
delimiter: ''
|
|
32
145
|
precision: 1
|
|
33
146
|
significant: true
|
|
34
147
|
strip_insignificant_zeros: true
|
|
35
148
|
storage_units:
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
# %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB)
|
|
38
|
-
format: "%n %u"
|
|
149
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
39
150
|
units:
|
|
40
151
|
byte:
|
|
41
|
-
one:
|
|
42
|
-
other:
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
tb:
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
distance_in_words:
|
|
54
|
-
half_a_minute: "pusė minutės"
|
|
55
|
-
less_than_x_seconds:
|
|
56
|
-
one: "mažiau nei 1 sekundė"
|
|
57
|
-
other: "mažiau nei %{count} sekundės"
|
|
58
|
-
x_seconds:
|
|
59
|
-
one: "1 sekundė"
|
|
60
|
-
other: "%{count} sekundės"
|
|
61
|
-
less_than_x_minutes:
|
|
62
|
-
one: "mažiau nei minutė"
|
|
63
|
-
other: "mažiau nei %{count} minutės"
|
|
64
|
-
x_minutes:
|
|
65
|
-
one: "1 minutė"
|
|
66
|
-
other: "%{count} minutės"
|
|
67
|
-
about_x_hours:
|
|
68
|
-
one: "apie 1 valanda"
|
|
69
|
-
other: "apie %{count} valandų"
|
|
70
|
-
x_days:
|
|
71
|
-
one: "1 diena"
|
|
72
|
-
other: "%{count} dienų"
|
|
73
|
-
about_x_months:
|
|
74
|
-
one: "apie 1 mėnuo"
|
|
75
|
-
other: "apie %{count} mėnesiai"
|
|
76
|
-
x_months:
|
|
77
|
-
one: "1 mėnuo"
|
|
78
|
-
other: "%{count} mėnesiai"
|
|
79
|
-
about_x_years:
|
|
80
|
-
one: "apie 1 metai"
|
|
81
|
-
other: "apie %{count} metų"
|
|
82
|
-
over_x_years:
|
|
83
|
-
one: "virš 1 metų"
|
|
84
|
-
other: "virš %{count} metų"
|
|
85
|
-
prompts:
|
|
86
|
-
year: "Metai"
|
|
87
|
-
month: "Mėnuo"
|
|
88
|
-
day: "Diena"
|
|
89
|
-
hour: "Valanda"
|
|
90
|
-
minute: "Minutė"
|
|
91
|
-
second: "Sekundės"
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
errors:
|
|
94
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
95
|
-
template: &errors_template
|
|
96
|
-
header:
|
|
97
|
-
one: "Išsaugant objektą %{model} rasta klaida"
|
|
98
|
-
other: "Išsaugant objektą %{model} rastos %{count} klaidos"
|
|
99
|
-
body: "Šiuose laukuose yra klaidų:"
|
|
100
|
-
messages: &errors_messages
|
|
101
|
-
inclusion: "nenumatyta reikšmė"
|
|
102
|
-
exclusion: "užimtas"
|
|
103
|
-
invalid: "neteisingas"
|
|
104
|
-
confirmation: "neteisingai pakartotas"
|
|
105
|
-
accepted: "turi būti patvirtintas"
|
|
106
|
-
empty: "negali būti tuščias"
|
|
107
|
-
blank: "negali būti tuščias"
|
|
108
|
-
too_long: "per ilgas (daugiausiai %{count} simboliai)"
|
|
109
|
-
too_short: "per trumpas (mažiausiai %{count} simboliai)"
|
|
110
|
-
wrong_length: "neteisingo ilgio (turi būti %{count} simboliai)"
|
|
111
|
-
taken: "jau užimtas"
|
|
112
|
-
not_a_number: "ne skaičius"
|
|
113
|
-
greater_than: "turi būti didesnis už %{count}"
|
|
114
|
-
greater_than_or_equal_to: "turi būti didesnis arba lygus %{count}"
|
|
115
|
-
equal_to: "turi būti lygus %{count}"
|
|
116
|
-
less_than: "turi būti mažesnis už %{count}"
|
|
117
|
-
less_than_or_equal_to: "turi būti mažesnis arba lygus %{count}"
|
|
118
|
-
odd: "turi būti nelyginis"
|
|
119
|
-
even: "turi būti lyginis"
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
activerecord:
|
|
122
|
-
errors:
|
|
123
|
-
messages:
|
|
124
|
-
<<: *errors_messages
|
|
125
|
-
template:
|
|
126
|
-
<<: *errors_template
|
|
127
|
-
full_messages:
|
|
128
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
129
|
-
|
|
130
|
-
date:
|
|
131
|
-
formats:
|
|
132
|
-
default: "%Y-%m-%d"
|
|
133
|
-
short: "%b %d"
|
|
134
|
-
long: "%B %d, %Y"
|
|
135
|
-
|
|
136
|
-
day_names:
|
|
137
|
-
- sekmadienis
|
|
138
|
-
- pirmadienis
|
|
139
|
-
- antradienis
|
|
140
|
-
- trečiadienis
|
|
141
|
-
- ketvirtadienis
|
|
142
|
-
- penktadienis
|
|
143
|
-
- šeštadienis
|
|
144
|
-
abbr_day_names:
|
|
145
|
-
- Sek
|
|
146
|
-
- Pir
|
|
147
|
-
- Ant
|
|
148
|
-
- Tre
|
|
149
|
-
- Ket
|
|
150
|
-
- Pen
|
|
151
|
-
- Šeš
|
|
152
|
-
|
|
153
|
-
month_names:
|
|
154
|
-
- ~
|
|
155
|
-
- sausio
|
|
156
|
-
- vasario
|
|
157
|
-
- kovo
|
|
158
|
-
- balandžio
|
|
159
|
-
- gegužės
|
|
160
|
-
- birželio
|
|
161
|
-
- liepos
|
|
162
|
-
- rugpjūčio
|
|
163
|
-
- rugsėjo
|
|
164
|
-
- spalio
|
|
165
|
-
- lapkričio
|
|
166
|
-
- gruodžio
|
|
167
|
-
abbr_month_names:
|
|
168
|
-
- ~
|
|
169
|
-
- Sau
|
|
170
|
-
- Vas
|
|
171
|
-
- Kov
|
|
172
|
-
- Bal
|
|
173
|
-
- Geg
|
|
174
|
-
- Bir
|
|
175
|
-
- Lie
|
|
176
|
-
- Rgp
|
|
177
|
-
- Rgs
|
|
178
|
-
- Spa
|
|
179
|
-
- Lap
|
|
180
|
-
- Grd
|
|
181
|
-
order:
|
|
182
|
-
- :year
|
|
183
|
-
- :month
|
|
184
|
-
- :day
|
|
185
|
-
|
|
186
|
-
time:
|
|
187
|
-
formats:
|
|
188
|
-
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
|
189
|
-
short: "%d %b %H:%M"
|
|
190
|
-
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
|
191
|
-
am: "am"
|
|
192
|
-
pm: "pm"
|
|
193
|
-
|
|
152
|
+
one: Baitas
|
|
153
|
+
other: Baitai
|
|
154
|
+
gb: GB
|
|
155
|
+
kb: KB
|
|
156
|
+
mb: MB
|
|
157
|
+
tb: TB
|
|
158
|
+
percentage:
|
|
159
|
+
format:
|
|
160
|
+
delimiter: ''
|
|
161
|
+
precision:
|
|
162
|
+
format:
|
|
163
|
+
delimiter: ''
|
|
194
164
|
support:
|
|
195
165
|
array:
|
|
196
|
-
|
|
197
|
-
two_words_connector:
|
|
198
|
-
|
|
166
|
+
last_word_connector: ! ' ir '
|
|
167
|
+
two_words_connector: ! ' ir '
|
|
168
|
+
words_connector: ! ', '
|
|
169
|
+
time:
|
|
170
|
+
am: am
|
|
171
|
+
formats:
|
|
172
|
+
default: ! '%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z'
|
|
173
|
+
long: ! '%B %d, %Y %H:%M'
|
|
174
|
+
short: ! '%d %b %H:%M'
|
|
175
|
+
pm: pm
|
data/rails/locale/lv.yml
CHANGED
|
@@ -1,221 +1,192 @@
|
|
|
1
|
-
# Latvian translations for Ruby on Rails
|
|
2
|
-
# by Kaspars Bankovskis (kaspars@kei.lv)
|
|
3
|
-
|
|
4
1
|
lv:
|
|
5
2
|
date:
|
|
6
|
-
formats:
|
|
7
|
-
default: "%d.%m.%Y."
|
|
8
|
-
short: "%e. %B"
|
|
9
|
-
long: "%Y. gada %e. %B"
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
day_names:
|
|
12
|
-
- svētdiena
|
|
13
|
-
- pirmdiena
|
|
14
|
-
- otrdiena
|
|
15
|
-
- trešdiena
|
|
16
|
-
- ceturtdiena
|
|
17
|
-
- piektdiena
|
|
18
|
-
- sestdiena
|
|
19
3
|
abbr_day_names:
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
month_names:
|
|
28
|
-
- ~
|
|
29
|
-
- janvārī
|
|
30
|
-
- februārī
|
|
31
|
-
- martā
|
|
32
|
-
- aprīlī
|
|
33
|
-
- maijā
|
|
34
|
-
- jūnijā
|
|
35
|
-
- jūlijā
|
|
36
|
-
- augustā
|
|
37
|
-
- septembrī
|
|
38
|
-
- oktobrī
|
|
39
|
-
- novembrī
|
|
40
|
-
- decembrī
|
|
4
|
+
- Sv.
|
|
5
|
+
- P.
|
|
6
|
+
- O.
|
|
7
|
+
- T.
|
|
8
|
+
- C.
|
|
9
|
+
- Pk.
|
|
10
|
+
- S.
|
|
41
11
|
abbr_month_names:
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
|
|
60
|
-
|
|
12
|
+
-
|
|
13
|
+
- Janv
|
|
14
|
+
- Febr
|
|
15
|
+
- Marts
|
|
16
|
+
- Apr
|
|
17
|
+
- Maijs
|
|
18
|
+
- Jūn
|
|
19
|
+
- Jūl
|
|
20
|
+
- Aug
|
|
21
|
+
- Sept
|
|
22
|
+
- Okt
|
|
23
|
+
- Nov
|
|
24
|
+
- Dec
|
|
25
|
+
day_names:
|
|
26
|
+
- svētdiena
|
|
27
|
+
- pirmdiena
|
|
28
|
+
- otrdiena
|
|
29
|
+
- trešdiena
|
|
30
|
+
- ceturtdiena
|
|
31
|
+
- piektdiena
|
|
32
|
+
- sestdiena
|
|
61
33
|
formats:
|
|
62
|
-
default:
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
34
|
+
default: ! '%d.%m.%Y.'
|
|
35
|
+
long: ! '%Y. gada %e. %B'
|
|
36
|
+
short: ! '%e. %B'
|
|
37
|
+
month_names:
|
|
38
|
+
-
|
|
39
|
+
- janvārī
|
|
40
|
+
- februārī
|
|
41
|
+
- martā
|
|
42
|
+
- aprīlī
|
|
43
|
+
- maijā
|
|
44
|
+
- jūnijā
|
|
45
|
+
- jūlijā
|
|
46
|
+
- augustā
|
|
47
|
+
- septembrī
|
|
48
|
+
- oktobrī
|
|
49
|
+
- novembrī
|
|
50
|
+
- decembrī
|
|
51
|
+
order:
|
|
52
|
+
- :year
|
|
53
|
+
- :month
|
|
54
|
+
- :day
|
|
69
55
|
datetime:
|
|
70
56
|
distance_in_words:
|
|
71
|
-
half_a_minute: "pusminūte"
|
|
72
|
-
less_than_x_seconds:
|
|
73
|
-
one: "mazāk par vienu sekundi"
|
|
74
|
-
other: "mazāk par %{count} sekundēm"
|
|
75
|
-
x_seconds:
|
|
76
|
-
one: "1 sekunde"
|
|
77
|
-
other: "%{count} sekundes"
|
|
78
|
-
less_than_x_minutes:
|
|
79
|
-
one: "mazāk par vienu minūti"
|
|
80
|
-
other: "mazāk par %{count} minūtēm"
|
|
81
|
-
x_minutes:
|
|
82
|
-
one: "1 minūte"
|
|
83
|
-
other: "%{count} minūtes"
|
|
84
57
|
about_x_hours:
|
|
85
|
-
one:
|
|
86
|
-
other:
|
|
87
|
-
x_days:
|
|
88
|
-
one: "1 diena"
|
|
89
|
-
other: "%{count} dienas"
|
|
58
|
+
one: apmēram 1 stunda
|
|
59
|
+
other: apmēram %{count} stundas
|
|
90
60
|
about_x_months:
|
|
91
|
-
one:
|
|
92
|
-
other:
|
|
93
|
-
x_months:
|
|
94
|
-
one: "1 mēnesis"
|
|
95
|
-
other: "%{count} mēneši"
|
|
61
|
+
one: apmēram 1 mēnesis
|
|
62
|
+
other: apmēram %{count} mēneši
|
|
96
63
|
about_x_years:
|
|
97
|
-
one:
|
|
98
|
-
other:
|
|
99
|
-
over_x_years:
|
|
100
|
-
one: "vairāk kā gads"
|
|
101
|
-
other: "vairāk kā %{count} gadi"
|
|
64
|
+
one: apmēram 1 gads
|
|
65
|
+
other: apmēram %{count} gadi
|
|
102
66
|
almost_x_years:
|
|
103
|
-
one:
|
|
104
|
-
other:
|
|
67
|
+
one: gandrīz 1 gads
|
|
68
|
+
other: gandrīz %{count} gadi
|
|
69
|
+
half_a_minute: pusminūte
|
|
70
|
+
less_than_x_minutes:
|
|
71
|
+
one: mazāk par vienu minūti
|
|
72
|
+
other: mazāk par %{count} minūtēm
|
|
73
|
+
less_than_x_seconds:
|
|
74
|
+
one: mazāk par vienu sekundi
|
|
75
|
+
other: mazāk par %{count} sekundēm
|
|
76
|
+
over_x_years:
|
|
77
|
+
one: vairāk kā gads
|
|
78
|
+
other: vairāk kā %{count} gadi
|
|
79
|
+
x_days:
|
|
80
|
+
one: 1 diena
|
|
81
|
+
other: ! '%{count} dienas'
|
|
82
|
+
x_minutes:
|
|
83
|
+
one: 1 minūte
|
|
84
|
+
other: ! '%{count} minūtes'
|
|
85
|
+
x_months:
|
|
86
|
+
one: 1 mēnesis
|
|
87
|
+
other: ! '%{count} mēneši'
|
|
88
|
+
x_seconds:
|
|
89
|
+
one: 1 sekunde
|
|
90
|
+
other: ! '%{count} sekundes'
|
|
105
91
|
prompts:
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
year:
|
|
112
|
-
|
|
92
|
+
day: diena
|
|
93
|
+
hour: stunda
|
|
94
|
+
minute: minūte
|
|
95
|
+
month: mēnesis
|
|
96
|
+
second: sekunde
|
|
97
|
+
year: gads
|
|
98
|
+
errors:
|
|
99
|
+
format: ! '%{attribute} %{message}'
|
|
100
|
+
messages:
|
|
101
|
+
accepted: ir jāpiekrīt
|
|
102
|
+
blank: ir jābūt aizpildītam
|
|
103
|
+
confirmation: nesakrīt ar apstiprinājumu
|
|
104
|
+
empty: ir jābūt aizpildītam
|
|
105
|
+
equal_to: ir jābūt vienādam ar %{count}
|
|
106
|
+
even: ir jābūt pāra skaitlim
|
|
107
|
+
exclusion: nav pieejams
|
|
108
|
+
greater_than: ir jābūt lielākam par %{count}
|
|
109
|
+
greater_than_or_equal_to: ir jābūt lielākam vai vienādam ar %{count}
|
|
110
|
+
inclusion: nav iekļauts sarakstā
|
|
111
|
+
invalid: nav derīgs
|
|
112
|
+
less_than: ir jābūt mazākam par %{count}
|
|
113
|
+
less_than_or_equal_to: ir jābūt mazākam vai vienādam ar %{count}
|
|
114
|
+
not_a_number: nav skaitlis
|
|
115
|
+
not_an_integer: ir jābūt veselam skaitlim
|
|
116
|
+
odd: ir jābūt nepāra skaitlim
|
|
117
|
+
record_invalid: ! 'Pārbaude neizdevās: %{errors}'
|
|
118
|
+
taken: ir jau aizņemts
|
|
119
|
+
too_long: ir par garu (maksimums ir %{count} zīmes)
|
|
120
|
+
too_short: ir par īsu (minimums ir %{count} zīmes)
|
|
121
|
+
wrong_length: ir nepareizs garums (jābūt %{count} zīmēm)
|
|
122
|
+
template:
|
|
123
|
+
body: ! 'Problēmas ir šajos ievades laukos:'
|
|
124
|
+
header:
|
|
125
|
+
one: Dēļ 1 kļūdas šis %{model} netika saglabāts
|
|
126
|
+
other: Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts
|
|
127
|
+
helpers:
|
|
128
|
+
select:
|
|
129
|
+
prompt: Lūdzu izvēlies
|
|
130
|
+
submit:
|
|
131
|
+
create: Izveidot %{model}
|
|
132
|
+
submit: Saglabāt %{model}
|
|
133
|
+
update: Atjaunināt %{model}
|
|
113
134
|
number:
|
|
114
|
-
format:
|
|
115
|
-
precision: 2
|
|
116
|
-
separator: ','
|
|
117
|
-
delimiter: '.'
|
|
118
|
-
significant: false
|
|
119
|
-
strip_insignificant_zeros: false
|
|
120
|
-
|
|
121
135
|
currency:
|
|
122
136
|
format:
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
format: '%u %n'
|
|
125
|
-
separator: ","
|
|
126
|
-
delimiter: "."
|
|
137
|
+
delimiter: .
|
|
138
|
+
format: ! '%u %n'
|
|
127
139
|
precision: 2
|
|
140
|
+
separator: ! ','
|
|
128
141
|
significant: false
|
|
129
142
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
130
|
-
|
|
131
|
-
|
|
132
|
-
|
|
133
|
-
|
|
134
|
-
|
|
135
|
-
|
|
136
|
-
|
|
137
|
-
delimiter: ""
|
|
138
|
-
|
|
143
|
+
unit: LVL
|
|
144
|
+
format:
|
|
145
|
+
delimiter: .
|
|
146
|
+
precision: 2
|
|
147
|
+
separator: ! ','
|
|
148
|
+
significant: false
|
|
149
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
|
139
150
|
human:
|
|
151
|
+
decimal_units:
|
|
152
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
153
|
+
units:
|
|
154
|
+
billion: Biljons
|
|
155
|
+
million: Miljons
|
|
156
|
+
quadrillion: Kvadriljons
|
|
157
|
+
thousand: Tūkstotis
|
|
158
|
+
trillion: Triljons
|
|
159
|
+
unit: ''
|
|
140
160
|
format:
|
|
141
|
-
delimiter:
|
|
161
|
+
delimiter: ''
|
|
142
162
|
precision: 1
|
|
143
163
|
significant: false
|
|
144
164
|
strip_insignificant_zeros: false
|
|
145
165
|
storage_units:
|
|
146
|
-
format:
|
|
166
|
+
format: ! '%n %u'
|
|
147
167
|
units:
|
|
148
168
|
byte:
|
|
149
|
-
one:
|
|
150
|
-
other:
|
|
151
|
-
|
|
152
|
-
|
|
153
|
-
|
|
154
|
-
tb:
|
|
155
|
-
|
|
156
|
-
|
|
157
|
-
|
|
158
|
-
|
|
159
|
-
|
|
160
|
-
|
|
161
|
-
billion: Biljons
|
|
162
|
-
trillion: Triljons
|
|
163
|
-
quadrillion: Kvadriljons
|
|
164
|
-
|
|
169
|
+
one: Baits
|
|
170
|
+
other: Baiti
|
|
171
|
+
gb: GB
|
|
172
|
+
kb: KB
|
|
173
|
+
mb: MB
|
|
174
|
+
tb: TB
|
|
175
|
+
percentage:
|
|
176
|
+
format:
|
|
177
|
+
delimiter: ''
|
|
178
|
+
precision:
|
|
179
|
+
format:
|
|
180
|
+
delimiter: ''
|
|
165
181
|
support:
|
|
166
182
|
array:
|
|
167
|
-
|
|
168
|
-
two_words_connector:
|
|
169
|
-
|
|
170
|
-
|
|
171
|
-
|
|
172
|
-
|
|
173
|
-
|
|
174
|
-
|
|
175
|
-
|
|
176
|
-
|
|
177
|
-
|
|
178
|
-
submit:
|
|
179
|
-
create: 'Izveidot %{model}'
|
|
180
|
-
update: 'Atjaunināt %{model}'
|
|
181
|
-
submit: 'Saglabāt %{model}'
|
|
182
|
-
|
|
183
|
-
errors:
|
|
184
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
185
|
-
messages: &errors_messages
|
|
186
|
-
inclusion: "nav iekļauts sarakstā"
|
|
187
|
-
exclusion: "nav pieejams"
|
|
188
|
-
invalid: "nav derīgs"
|
|
189
|
-
confirmation: "nesakrīt ar apstiprinājumu"
|
|
190
|
-
accepted: "ir jāpiekrīt"
|
|
191
|
-
empty: "ir jābūt aizpildītam"
|
|
192
|
-
blank: "ir jābūt aizpildītam"
|
|
193
|
-
too_long: "ir par garu (maksimums ir %{count} zīmes)"
|
|
194
|
-
too_short: "ir par īsu (minimums ir %{count} zīmes)"
|
|
195
|
-
wrong_length: "ir nepareizs garums (jābūt %{count} zīmēm)"
|
|
196
|
-
taken: "ir jau aizņemts"
|
|
197
|
-
not_a_number: "nav skaitlis"
|
|
198
|
-
not_an_integer: "ir jābūt veselam skaitlim"
|
|
199
|
-
greater_than: "ir jābūt lielākam par %{count}"
|
|
200
|
-
greater_than_or_equal_to: "ir jābūt lielākam vai vienādam ar %{count}"
|
|
201
|
-
equal_to: "ir jābūt vienādam ar %{count}"
|
|
202
|
-
less_than: "ir jābūt mazākam par %{count}"
|
|
203
|
-
less_than_or_equal_to: "ir jābūt mazākam vai vienādam ar %{count}"
|
|
204
|
-
odd: "ir jābūt nepāra skaitlim"
|
|
205
|
-
even: "ir jābūt pāra skaitlim"
|
|
206
|
-
taken: "ir jau aizņemts"
|
|
207
|
-
record_invalid: "Pārbaude neizdevās: %{errors}"
|
|
208
|
-
template: &errors_template
|
|
209
|
-
header:
|
|
210
|
-
one: "Dēļ 1 kļūdas šis %{model} netika saglabāts"
|
|
211
|
-
other: "Dēļ %{count} kļūdām šis %{model} netika saglabāts"
|
|
212
|
-
body: "Problēmas ir šajos ievades laukos:"
|
|
213
|
-
|
|
214
|
-
activerecord:
|
|
215
|
-
errors:
|
|
216
|
-
messages:
|
|
217
|
-
<<: *errors_messages
|
|
218
|
-
template:
|
|
219
|
-
<<: *errors_template
|
|
220
|
-
full_messages:
|
|
221
|
-
format: "%{attribute} %{message}"
|
|
183
|
+
last_word_connector: ! ' un '
|
|
184
|
+
two_words_connector: ! ' un '
|
|
185
|
+
words_connector: ! ', '
|
|
186
|
+
time:
|
|
187
|
+
am: priekšpusdiena
|
|
188
|
+
formats:
|
|
189
|
+
default: ! '%Y. gada %e. %B, %H:%M'
|
|
190
|
+
long: ! '%Y. gada %e. %B, %H:%M:%S'
|
|
191
|
+
short: ! '%d.%m.%Y., %H:%M'
|
|
192
|
+
pm: pēcpusdiena
|