@tracearr/translations 2.6.0-beta.2 → 2.6.0-beta.4

package/src/locales/cs-CZ/pages.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   },
   "dashboard": {
     "alerts": "Výstrahy",
-    "plays": "Hraje",
+    "plays": "Přehrání",
     "watchTime": "Čas sledování",
     "activeUsers": "Aktivní uživatelé",
     "nowPlaying": "Právě hraje",
@@ -54,8 +54,8 @@
     "showRemoved": "",
     "noUsersFound": "Nenalezeni žádní uživatelé.",
     "serversColumn": "",
-    "resetTrustScore": "Resetovat důvěryhodné skóre",
-    "resetTrustScoreConfirm": "Opravdu chcete obnovit důvěryhodné skóre na 100? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+    "resetTrustScore": "Resetovat skóre důvěryhodnosti",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Opravdu chcete resetovat skóre důvěryhodnosti na 100? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
     "mergeUsers": "",
     "mergeTitleSuggestion": "",
     "mergeTitleBulk": "",
@@ -107,10 +107,10 @@
     "selectAllUsers_few": "",
     "selectAllUsers_many": "",
     "selectAllUsers_other": "Vybrat všechny uživatele {{count}}",
-    "resetTrustScoreTitle_one": "Obnovit důvěryhodné skóre pro uživatele {{count}}",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Resetovat skóre důvěryhodnosti pro {{count}} uživatele",
     "resetTrustScoreTitle_few": "",
     "resetTrustScoreTitle_many": "",
-    "resetTrustScoreTitle_other": "Resetovat důvěryhodné skóre pro {{count}} uživatele",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Resetovat skóre důvěryhodnosti pro {{count}} uživatelů",
     "mergeMoves_one": "",
     "mergeMoves_few": "",
     "mergeMoves_many": "",
@@ -138,14 +138,14 @@
     "userInfo": "Informace o uživateli",
     "statistics": "Statistiky",
     "sessions": "Relace",
-    "violations": "Porušování",
+    "violations": "Porušení",
     "terminationHistory": "Historie ukončení",
     "noViolationsFound": "Pro tohoto uživatele žádné porušení.",
     "noTerminationsFound": "Pro tohoto uživatele nejsou ukončeny žádné streamy.",
     "byRule": "Podle / pravidla",
     "manual": "Ruční",
     "unknownRule": "Neznámé pravidlo",
-    "adjustTrustScore": "Upravit důvěryhodné skóre",
+    "adjustTrustScore": "Upravit skóre důvěryhodnosti",
     "linkedAccounts": "",
     "splitAccount": "",
     "splitConfirmTitle": "",
@@ -178,8 +178,8 @@
     "description": "",
     "topMovies": "Nejlepší filmy",
     "topShows": "Nejlepší seriály",
-    "noMoviePlays": "V tomto období nehraje žádný film",
-    "noShowPlays": "Žádné seriály v tomto období",
+    "noMoviePlays": "V tomto období žádná přehrání filmů",
+    "noShowPlays": "V tomto období žádná přehrání seriálů",
     "overview": {
       "description": "",
       "lastUpdated": "Naposledy aktualizováno:",
@@ -248,7 +248,7 @@
       "copyPath": ""
     },
     "watch": {
-      "title": "Sledujte analytiku",
+      "title": "Statistiky sledování",
       "description": "",
       "watched": "Zhlédnuto",
       "percentWatched": "% sledovaných",
@@ -261,13 +261,13 @@
       "monthlyTrends": "Měsíční trendy",
       "busiest": "Nejlepší:",
       "quietest": "Nejvíce ticho:",
-      "bingeHighlights": "Zvýraznění Binge",
+      "bingeHighlights": "Nejvýraznější maratony",
       "bingeHighlightsDesc": "",
       "bingeSessions": "",
-      "noData": "Zatím žádná sledovaná data",
+      "noData": "Zatím žádná data o sledování",
       "noDataDesc": "Analytika se zobrazí zde, jakmile bude obsah přehrán. Po nějaké aktivitě se vraťte zpět.",
-      "failedToLoad": "Nepodařilo se načíst analýzu hodinek",
-      "failedToLoadDesc": "Nelze načíst data hodinek."
+      "failedToLoad": "Nepodařilo se načíst statistiky sledování",
+      "failedToLoadDesc": "Nelze načíst data o sledování."
     },
     "emptyState": {
       "checkingStatus": "",
@@ -335,24 +335,24 @@
   "activity": {
     "title": "Aktivita",
     "description": "",
-    "playsOverTime": "Přehrávání v průběhu času",
+    "playsOverTime": "Přehrání v průběhu času",
     "concurrentStreams": "Souběžné streamy",
     "engagementBreakdown": "Rozdělení zapojení",
     "howUsersEngage": "Jak se uživatelé zapojují do obsahu",
-    "playsVsSessions": "Hraje vs relace",
-    "playsVsSessionsDesc": "Plné dokončení pouze - počítá hry, když celkový čas hodinek pokrývá celý běh obsahu",
+    "playsVsSessions": "Přehrání vs. relace",
+    "playsVsSessionsDesc": "Pouze úplná dokončení: přehrání se započítá, když celkový čas sledování pokryje celou délku obsahu",
     "activityByDayOfWeek": "Aktivita podle dne v týdnu",
     "activityByHourOfDay": "Aktivita podle Hodiny dne",
     "platforms": "Platformy",
     "streamQuality": "Kvalita streamu"
   },
   "violations": {
-    "title": "Porušování",
+    "title": "Porušení",
     "tryAdjustingFilters": "Zkuste upravit filtry",
-    "dismissViolation": "Zrušit porušení",
-    "dismissViolationConfirm": "Jste si jisti, že chcete zrušit toto porušení? Toto je trvale odstraní z protokolu o porušení.",
-    "dismissViolationsConfirm": "Jste si jisti, že chcete odstranit? Tato akce je trvale odstraní z protokolu porušení a obnoví související skóre důvěryhodnosti.",
-    "noViolationsFound": "Žádná porušení předpisů nenalezena",
+    "dismissViolation": "Odmítnout porušení",
+    "dismissViolationConfirm": "Opravdu chcete odmítnout toto porušení? Tím ho trvale odstraníte z protokolu porušení.",
+    "dismissViolationsConfirm": "Opravdu je chcete odmítnout? Tím je trvale odstraníte z protokolu porušení a obnovíte související skóre důvěryhodnosti.",
+    "noViolationsFound": "Nenalezena žádná porušení",
     "noViolationsRecorded": "Zatím nebyla zaznamenána žádná porušení.",
     "allSeverities": "Všechny závažnosti",
     "allStatuses": "Všechny stavy",
@@ -381,7 +381,7 @@
       "threshold": "Prahová hodnota",
       "lastActivity": "Poslední aktivita",
       "neverActive": "Nikdy neaktivní",
-      "conditionEvidence": "Důkazy o stavu",
+      "conditionEvidence": "Důkazy podmínky",
       "conditionGroup": "Skupina podmínek {{index}}",
       "matched": "{{matched}}/{{total}} odpovídá",
       "actual": "Aktuální",
@@ -394,10 +394,10 @@
     "selectAllViolations_few": "",
     "selectAllViolations_many": "",
     "selectAllViolations_other": "Vybrat všechny filtry porušení {{count}}",
-    "dismissViolations_one": "Zrušit porušení {{count}}",
+    "dismissViolations_one": "Odmítnout {{count}} porušení",
     "dismissViolations_few": "",
     "dismissViolations_many": "",
-    "dismissViolations_other": "Zrušit porušení {{count}}",
+    "dismissViolations_other": "Odmítnout {{count}} porušení",
     "peopleSelectedCount_one": "",
     "peopleSelectedCount_few": "",
     "peopleSelectedCount_many": "",
@@ -432,11 +432,7 @@
       "previewCut": "",
       "previewPriority": "",
       "previewEscapeHint": "",
-      "webhookNotSent": "",
-      "unitChars": "",
-      "unitBytes": "",
-      "addedByTracearr": "",
-      "plainTab": ""
+      "webhookNotSent": ""
     },
     "priorities": {
       "automatic": "",
@@ -962,6 +958,7 @@
         "source_video_codec": "",
         "is_transcoding": "",
         "is_transcode_downgrade": "",
+        "is_subtitle_burn_in": "",
         "source_bitrate_mbps": "",
         "user_id": "",
         "trust_score": "",
@@ -993,6 +990,10 @@
           "yes": "",
           "no": ""
         },
+        "is_subtitle_burn_in": {
+          "yes": "",
+          "no": ""
+        },
         "is_transcoding": {
           "video": {
             "yes": "",
@@ -1169,6 +1170,10 @@
         "label": "",
         "description": ""
       },
+      "is_subtitle_burn_in": {
+        "label": "",
+        "description": ""
+      },
       "source_bitrate_mbps": {
         "label": "",
         "description": ""
@@ -1761,7 +1766,7 @@
     "deleteAutomation_other": ""
   },
   "terminateStream": {
-    "title": "Ukončit vysílání",
+    "title": "Ukončit stream",
     "stopMedia": "Zastavit \"{{mediaTitle}}\" za @{{username}}?",
     "messageLabel": "Zpráva uživateli (volitelné)",
     "messagePlaceholder": "Např. nesdílejte svůj účet",
@@ -1803,7 +1808,7 @@
       "loginEnabled": "Přihlášení povoleno",
       "unlinkAccount": "Odpojit tento Plex účet",
       "reauthorizeAccount": "",
-      "deleteServersFirst": "Odstranit připojené servery jako první pro odpojení tohoto účtu",
+      "deleteServersFirst": "Nejprve odstraňte aktivní servery připojené přes tento účet, nebo je označte jako archivní",
       "unlinkPlexAccount": "Odpojit Plex účet",
       "unlinkConfirm": "Opravdu chcete odpojit tento Plex účet? Nebudete moci přidat servery z tohoto účtu dokud jej znovu nepropojíte.",
       "connectionsAvailable_one": "",
@@ -1979,7 +1984,7 @@
     "allTypes": "Všechny typy",
     "heatmap": "Teplotní mapa",
     "circles": "Kruhy",
-    "streams": "proudy",
+    "streams": "streamy",
     "locations": "místa",
     "allActivity": "Všechny aktivity",
     "basemapMissing": "",
@@ -1997,20 +2002,20 @@
     "uniqueCodecs": "Unikátní kodeky",
     "deviceHealth": "Zdraví zařízení",
     "deviceHealthDesc": "",
-    "transcodeHotspots": "Překódovat hotspoty",
+    "transcodeHotspots": "Hotspoty překódování",
     "transcodeHotspotsDesc": "",
     "deviceAndCodec": "Zařízení + kodek",
     "transcodes": "Překódování",
     "pctOfTotal": "% z celkového počtu",
-    "noTranscodeHotspots": "Žádné transkódování hotspoty",
+    "noTranscodeHotspots": "Žádné hotspoty překódování",
     "compatibilityMatrix": "Matice kompatibility",
-    "compatibilityMatrixDesc": "Sazba přímého přehrávání podle zařízení a kodeku. Seřazena podle hlasitosti relace.",
+    "compatibilityMatrixDesc": "Míra přímého přehrávání podle zařízení a video kodeku. Seřazeno podle počtu relací.",
     "noDeviceDataPeriod": "Žádná data zařízení v tomto období",
     "legend": "Legenda:",
     "directPlayHigh": "≥80% Přímé",
     "directPlayMid": "",
     "directPlayLow": "",
-    "topTranscodingUsers": "Nejvíce uživatelů překódování",
+    "topTranscodingUsers": "Uživatelé s nejvíce překódováním",
     "topTranscodingUsersDesc": "",
     "noTranscodingUsers": "Nenalezen žádný uživatel překódování",
     "analyzedSessionsTooltip_one": "",
@@ -2060,7 +2065,7 @@
     "tasks": "Úkoly",
     "logs": "Logy",
     "plexAccounts": "Plex účty",
-    "terminations": "Ukončení platnosti",
+    "terminations": "Ukončení streamů",
     "libraryItems": "Položky knihovny",
     "environment": "Životní prostředí",
     "systemInformation": "Systémové informace",
@@ -2367,6 +2372,10 @@
         "hdrAll": "",
         "hdrOnly": "",
         "hdrChip": "",
+        "atmosLabel": "",
+        "atmosAll": "",
+        "atmosOnly": "",
+        "atmosChip": "",
         "genreLabel": "",
         "genreAll": "",
         "serverLabel": "",
@@ -2524,4 +2533,4 @@
       "failedToLoad": ""
     }
   }
-}
+}

package/src/locales/cs-CZ/settings.json

@@ -249,17 +249,17 @@
   "mobile": {
     "title": "Mobilní aplikace",
     "pairDevice": "Párovat zařízení",
-    "generateToken": "Generovat token páru",
+    "generateToken": "Vygenerovat párovací token",
     "scanQrCode": "",
     "tokenExpires": "Token vyprší v {{time}}",
     "lastSeen": "",
     "connectedOn": "",
-    "noDevices": "Není připojeno žádné zařízení",
+    "noDevices": "Zatím není spárováno žádné zařízení",
     "noDevicesDesc": "",
     "revokeAll": "Zrušit všechny relace",
     "getOnGooglePlay": "Získat na Google Play",
     "downloadOnAppStore": "Stáhnout v App Store",
-    "externalUrlRequired": "Externí URL musí být nakonfigurována v Obecném nastavení pro mobilní párování do práce.",
+    "externalUrlRequired": "Aby mobilní párování fungovalo, musí být v obecném nastavení nakonfigurována externí URL.",
     "mobileAccessDisabled": "Mobilní přístup zakázán",
     "mobileAccessDisabledDesc": "Povolte mobilní přístup, aby se aplikace Tracearr mohla připojit k vašemu serveru.",
     "enableMobileAccess": "Povolit mobilní přístup",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "pairNewDevice": "Párovat nové zařízení",
     "pairNewDeviceDesc": "Naskenujte QR kód pomocí mobilní aplikace Tracearr nebo zadejte token ručně.",
     "expiresIn": "Vyprší za {{time}}",
-    "oneTimePairToken": "Jednorázový párový token",
+    "oneTimePairToken": "Jednorázový párovací token",
     "copyToken": "Kopírovat token",
     "tokenExpiryNote": "Tento token vyprší za 5 minut a může být použit pouze jednou.",
     "done": "Hotovo",
@@ -291,7 +291,7 @@
     "pendingTokens_one": "",
     "pendingTokens_few": "",
     "pendingTokens_many": "",
-    "pendingTokens_other": "{{count}} čekající párové tokeny"
+    "pendingTokens_other": "{{count}} čekajících párovacích tokenů"
   },
   "tailscale": {
     "title": "Měřítko VPN",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "accessControl": {
     "allowGuestAccess": "Povolit přístup k hostům",
     "allowGuestAccessDesc": "Pokud je zakázáno, do Tracearr se může přihlásit pouze vlastník serveru",
-    "singleOwnerNote": "Poznámka: Pokud je přístup hosta zakázán, může se přihlásit pouze majitel serveru. Všichni ostatní uživatelé uvidí zprávu \"Přístup odepřen\"."
+    "singleOwnerNote": "Poznámka: Pokud je přístup hosta zakázán, může se přihlásit pouze vlastník serveru. Všichni ostatní uživatelé uvidí zprávu \"Přístup odepřen\"."
   },
   "import": {
     "noServers": "Nejsou připojeny žádné servery",
@@ -376,7 +376,7 @@
     "overwriteFriendlyNames": "Přepsat existující přívětivé názvy s názvy Tautulli",
     "overwriteFriendlyNamesHelp": "Stávající jména identity v Tracearr budou nahrazena přátelskými názvy z Tautulli.",
     "includeStreamDetails": "Zahrnout podrobné streamové údaje (kodeky, bitrate, rozlišení)",
-    "includeStreamDetailsHelp": "Další informace o dovozu. Může výrazně zvýšit dobu dovozu.",
+    "includeStreamDetailsHelp": "Importuje další informace o streamu. Může výrazně prodloužit dobu importu.",
     "importing": "Importování...",
     "startImport": "Spustit import",
     "howItWorks": "Jak funguje import",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "importOptions": "Možnosti importu",
     "enrichMetadata": "Přidělit mediální metadata (doporučeno)",
     "enrichMetadataHelp": "Načte další metadata z vašeho mediálního serveru pro importované relace.",
-    "updateExistingRecords": "Aktualizovat existující záznamy o datech vysílání",
+    "updateExistingRecords": "Aktualizovat existující záznamy podrobnostmi o streamu",
     "updateExistingRecordsHelp": "Dříve importované záznamy budou aktualizovány pomocí údajů o kvalitě streamu.",
     "pleaseEnterDetails": "Zadejte prosím URL adresu Tautulli a API klíč",
     "testingConnection": "Testování připojení...",
@@ -482,6 +482,7 @@
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "{{serverName}} je nedostupný",
+    "tokenRejected": "",
     "multipleUnreachable_one": "",
     "multipleUnreachable_few": "",
     "multipleUnreachable_many": "",
@@ -1118,4 +1119,4 @@
       "failed": ""
     }
   }
-}
+}

package/src/locales/da-DK/common.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "continue": "Fortsæt",
     "back": "Tilbage",
     "next": "Næste",
-    "acknowledge": "Anerkendelse",
+    "acknowledge": "Anerkend",
     "dismiss": "Afvis",
     "terminate": "Afslut",
     "search": "Søg",
@@ -54,15 +54,17 @@
     "connecting": "Forbinder...",
     "connected": "Forbundet",
     "saving": "Gemmer...",
-    "dismissing": "Afslap...",
+    "dismissing": "Afviser...",
     "acknowledging": "Anerkender..."
   },
   "playback": {
     "playing": "Afspiller",
     "paused": "Pauset",
+    "buffering": "",
     "stopped": "Stoppet",
-    "directPlay": "Direkte Afspil",
+    "directPlay": "Direkte afspilning",
     "directStream": "Direkte Stream",
+    "audioTranscode": "",
     "transcode": "",
     "hwTranscode": "",
     "burnIn": "",
@@ -126,11 +128,11 @@
     "type": "",
     "reason": "Årsag",
     "filters": "Filtre",
-    "trustScore": "Tillid Score",
+    "trustScore": "Tillidsscore",
     "lastActivity": "Sidste Aktivitet",
     "serverOwner": "Server Ejer",
     "resolution": "Opløsning",
-    "watchTime": "Se Tid",
+    "watchTime": "Visningstid",
     "pausedTime": "Pause Tid",
     "sessionDetails": "Session Detaljer",
     "recentSessions": "Seneste Sessioner",
@@ -267,4 +269,4 @@
     "noMatches": "",
     "historical": ""
   }
-}
+}

package/src/locales/da-DK/mobile.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "sortTrust": ""
   },
   "activity": {
-    "playsOverTime": "Spiller Over Tid",
+    "playsOverTime": "Afspilninger over tid",
     "concurrentStreams": "",
     "platforms": "Platforme",
     "playbackQuality": ""

package/src/locales/da-DK/nav.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "overview": "Oversigt",
   "quality": "Kvalitet",
   "storage": "Lagerplads",
-  "watch": "Se",
+  "watch": "Visning",
   "devices": "Enheder",
   "bandwidth": "Båndbredde",
   "jobs": "",

package/src/locales/da-DK/notifications.json

@@ -104,7 +104,7 @@
         "message_other": "{{count}} sessioner slettet"
       },
       "violationsAcknowledged": {
-        "title": "Overtrædelser Kendt",
+        "title": "Overtrædelser anerkendt",
         "message_one": "{{count}} overtrædelse anerkendt",
         "message_other": "{{count}} overtrædelser anerkendt"
       },
@@ -126,12 +126,12 @@
         "message": "Alle mobilsessioner er blevet tilbagekaldt"
       },
       "pairTokenGenerated": {
-        "title": "Par Token Genereret",
+        "title": "Parringstoken genereret",
         "message": "Scan QR-koden med din mobile enhed for at parre"
       },
       "identityUpdated": "",
       "trustScoresReset": {
-        "title": "Stol På Scores Nulstil",
+        "title": "Tillidsscorer nulstillet",
         "message_one": "{{count}} bruger nulstillet til 100",
         "message_other": "{{count}} brugere nulstillet til 100"
       },
@@ -185,12 +185,12 @@
       "apiKeyGenerateFailed": "Kunne ikke generere API-nøgle",
       "mobileAccessEnableFailed": "Mislykkedes at aktivere mobil adgang",
       "mobileAccessDisableFailed": "Mislykkedes at deaktivere mobiladgang",
-      "pairTokenGenerateFailed": "Kunne ikke generere par token",
+      "pairTokenGenerateFailed": "Kunne ikke generere parringstoken",
       "deviceRemoveFailed": "Kunne ikke fjerne enheden",
       "deviceRenameFailed": "Kunne ikke omdøbe enhed",
       "sessionsRevokeFailed": "Mislykkedes at tilbagekalde sessioner",
       "identityUpdateFailed": "",
-      "trustScoresResetFailed": "Mislykkedes at nulstille trust scores",
+      "trustScoresResetFailed": "Kunne ikke nulstille tillidsscorer",
       "plexUnlinkFailed": "Kunne ikke frakoble Plex konto",
       "plexReauthorizeFailed": "",
       "jobAlreadyRunning": "Job kører allerede",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "settings": {
     "allSeverity": "Alle (lav, Advarsel, Høj)",
     "warningAndHigh": "Kun advarsel og høj",
-    "highOnly": "Kun høj sværhedsgrad",
+    "highOnly": "Kun høj alvorlighed",
     "rateLimit": "Nuværende Rate Limit Status",
     "perMinute": "Pr. Minut",
     "perHour": "Pr. Time",
@@ -253,7 +253,7 @@
     "streamStopped": "Stream Stoppet",
     "concurrentStreams": "Samtidige Streams",
     "newDevice": "Ny Enhed",
-    "trustScoreChanged": "Tillid Score Ændret",
+    "trustScoreChanged": "Tillidsscore ændret",
     "serverDown": "Server Ned",
     "serverUp": "Server Op",
     "minimumSeverity": "Minimum Alvorlighed",
@@ -262,4 +262,4 @@
     "overrideForCritical": "Tilsidesæt for kritisk",
     "rateLimiting": "Begrænsning Af Sats"
   }
-}
+}