chrome-devtools-frontend 1.0.1376716 → 1.0.1386602

package/front_end/core/i18n/locales/lo.json

@@ -80,6 +80,9 @@
   "core/common/ResourceType.ts | ws": {
     "message": "WS"
   },
+  "core/common/Revealer.ts | animationsPanel": {
+    "message": "ແຜງອະນິເມຊັນ"
+  },
   "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
     "message": "ແຜງແອັບພລິເຄຊັນ"
   },
@@ -200,27 +203,6 @@
   "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
     "message": "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
   },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
-    "message": "{PH1} ມື້"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
-    "message": "{PH1} ຊມ"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
-    "message": "{PH1} ນທ"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
-    "message": "{PH1} μs"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
-    "message": "{PH1} ມິລິວິນາທີ"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fmsExpanded": {
-    "message": "{PH1} ມິລິວິນາທີ"
-  },
-  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
-    "message": "{PH1} ວິ"
-  },
   "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
     "message": "ໂປຣໄຟລ໌ {PH1}"
   },
@@ -455,6 +437,9 @@
   "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
     "message": "ຍົກເລີກການໂຫຼດແລ້ວເນື່ອງຈາກມີການໂຫຼດໜ້າທີ່ກວດສອບແລ້ວຄືນໃໝ່"
   },
+  "core/sdk/RehydratingConnection.ts | noSourceText": {
+    "message": "ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງທີ່ມາໃຫ້"
+  },
   "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
     "message": "ລຶບ ຫຼື ເອົາສະຄຣິບອອກແລ້ວ."
   },
@@ -689,6 +674,9 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
     "message": "ໄຮໄລ້ເຟຣມໂຄສະນາ"
   },
+  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkCacheExplanation": {
+    "message": "ການປິດໃຊ້ແຄສຂອງເຄືອຂ່າຍຈະຈຳລອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ຄ້າຍຄືກັບຜູ້ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ."
+  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
     "message": "ການບລັອກຄຳຂໍເຄືອຂ່າຍ"
   },
@@ -1163,9 +1151,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
     "message": "ເຊົາສະໜັບສະໜຸນ :--customstatename ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ໄວຍາກອນ :state(customstatename) ແທນ."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | CSSInsetAreaProperty": {
-    "message": "ເຊົານຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດ inset-area ແລ້ວ. ກະລຸນາໃຊ້ຄຸນສົມບັດ position-area ແທນ."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
     "message": "ຄວນໃຊ້ຄຸນສົມບັດ disableRemotePlayback ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງການສົ່ງສັນຍານແທນການໃຊ້ຕົວເລືອກ -internal-media-controls-overlay-cast-button."
   },
@@ -1208,9 +1193,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
     "message": "ສິ້ນສຸດການສະໜັບສະໜຸນ getCurrentPosition() ແລະ watchPosition() ຢູ່ຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ປອດໄພແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການສະຫຼັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄປເປັນຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ, ເຊັ່ນ: HTTPS. ກະລຸນາອ່ານລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | GetInnerHTML": {
-    "message": "ຟັງຊັນ getInnerHTML() ເຊົາໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ຈະຖືກລຶບອອກຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້ໃນໄວໆນີ້. ກະລຸນາໃຊ້ getHTML() ແທນ."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ getUserMedia() ຢູ່ຕົ້ນທາງທີ່ບໍ່ປອດໄພໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາການສະຫຼັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານໄປເປັນຕົ້ນທາງທີ່ປອດໄພ, ເຊັ່ນ: HTTPS. ກະລຸນາອ່ານລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນ https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
@@ -1590,7 +1572,7 @@
     "message": "ຣີເຊັດ"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
-    "message": "ເພີ່ມ"
+    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີ"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
     "message": "ປ້ອນເສັ້ນທາງ"
@@ -1599,7 +1581,7 @@
     "message": "ປ້ອນເສັ້ນທາງສະເພາະ"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
-    "message": "ໂຟນເດີທີ່ຍົກເວັ້ນ"
+    "message": "ບໍ່ຮວມໂຟນເດີຍ່ອຍ"
   },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
     "message": "ເສັ້ນທາງໂຟນເດີ"
@@ -1610,6 +1592,9 @@
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
     "message": "{PH1} (ຜ່ານເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ)"
   },
+  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | url": {
+    "message": "URL"
+  },
   "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
     "message": "ໂຫຼດ Blob ບໍ່ໄດ້."
   },
@@ -1659,10 +1644,10 @@
     "message": "PlatformFileSystem ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ໄດ້."
   },
   "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
-    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີ…"
+    "message": "ເພີ່ມໂຟນເດີ"
   },
   "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
-    "message": "ຮູບແບບການຍົກເວັ້ນໂຟນເດີ"
+    "message": "ຍົກເວັ້ນຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ"
   },
   "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
     "message": "ລະບົບອະນຸມານການເຊື່ອມໂຍງໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
@@ -1703,8 +1688,65 @@
   "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
     "message": "ບ່ອນເຮັດວຽກ"
   },
-  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
-    "message": "ຊຸດຂໍ້ຄວາມ {PH1} ລາຍການ"
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
+    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງເກີດຂຶ້ນເມື່ອອົງປະກອບຕ່າງໆເຄື່ອນທີ່ໂດຍບໍ່ມີການໂຕ້ຕອບຂອງຜູ້ໃຊ້. [ກວດສອບສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ](https://web.dev/articles/optimize-cls) ເຊັ່ນ: ການເພີ່ມ, ການລຶບ ຫຼື ການປ່ຽນຟອນຂອງອົງປະກອບຕ່າງໆເມື່ອໂຫຼດໜ້າເວັບ."
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | title": {
+    "message": "ສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | description": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍເທື່ອທຳອິດຂອງທ່ານເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ.  ຫຼຸດເວລາໃນການຕອບສະໜອງໂດຍຫຼີກເວັ້ນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ, ກວດສອບການຕອບກັບຂອງເຊີບເວີທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ເປີດການນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ຄວາມ."
+  },
+  "models/trace/insights/DocumentLatency.ts | title": {
+    "message": "ເວລາໃນການຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍເອກະສານ"
+  },
+  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | description": {
+    "message": "ພິຈາລະນາການຕັ້ງຄ່າ [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) ເປັນ swap ຫຼື optional ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມສາມາດເບິ່ງເຫັນຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ. swap ສາມາດເພີ່ມປະສິດທິພາບເພີ່ມເຕີມເພື່ອຫຼຸດການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງດ້ວຍ [ການຍົກເລີກການວັດແທກແບບຟອນ](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
+    "message": "ການສະແດງຟອນ"
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
+    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນກວດສອບໄລຍະທີ່ຍາວທີ່ສຸດ. [ຫຼຸດຄວາມຫຼ້າຊ້າໃຫ້ໜ້ອຍທີ່ສຸດ](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). ເພື່ອຫຼຸດໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ, ໃຫ້ [ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົ້ນທຶນຂອງຫົວຂໍ້ຫຼັກ](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), ເຊິ່ງມັກຈະເປັນ JS."
+  },
+  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
+    "message": "INP ຕາມໄລຍະ"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
+    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບ LCP ໂດຍເຮັດໃຫ້ຮູບ LCP [ຄົ້ນພົບໄດ້](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) ຈາກ HTML ທັນທີ ແລະ [ຫຼີກເວັ້ນ lazy loading](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
+    "message": "ການຄົ້ນພົບຄຳຮ້ອງຂໍ LCP"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
+    "message": "ແຕ່ລະ [ໄລຍະມີກົນລະຍຸດການປັບປຸງສະເພາະ](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ LCP ຄວນໃຊ້ໄປກັບການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມຫຼ້າຊ້າ."
+  },
+  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
+    "message": "LCP ຕາມໄລຍະ"
+  },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍກຳລັງບລັອກການສະແດງພາບເລີ່ມຕົ້ນຂອງໜ້າເວັບ, ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ LCP ຫຼ້າຊ້າ. [ການເລື່ອນເວລາ ຫຼື ແຊກໃນແຖວ](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) ສາມາດຍ້າຍຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກເສັ້ນທາງທີ່ສຳຄັນໄດ້."
+  },
+  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | title": {
+    "message": "ສະແດງຜົນຄຳຮ້ອງຂໍການບລັອກ"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
+    "message": "ຫາກຕົ້ນທຶນໃນການຄິດໄລ່ຮູບແບບອີກຄັ້ງຍັງຄົງສູງຢູ່, ການເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເລືອກຈະສາມາດຫຼຸດຕົ້ນທຶນໄດ້. [ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເລືອກ](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) ດ້ວຍເວລາທີ່ຜ່ານໄປດົນ ແລະ % ຂອງເສັ້ນທາງທີ່ຊ້າທີ່ສຸດ. ຕົວເລືອກທີ່ຮຽບງ່າຍຂຶ້ນ, ຕົວເລືອກທີ່ໜ້ອຍລົງ, DOM ທີ່ນ້ອຍລົງ ແລະ DOM ທີ່ຕື້ນຂຶ້ນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຕົ້ນທຶນການຈັບຄູ່ໄດ້ໝົດ."
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
+    "message": "ຕົ້ນທຶນຂອງຕົວເລືອກ CSS"
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | description": {
+    "message": "ລະຫັດຂອງພາກສ່ວນທີສາມອາດສົ່ງຜົນກະທົບທີ່ສຳຄັນຕໍ່ປະສິດທິພາບການໂຫຼດ. [ຫຼຸດ ແລະ ເລື່ອນການໂຫຼດລະຫັດຂອງພາກສ່ວນທີສາມອອກໄປ](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) ເພື່ອຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງເນື້ອຫາໃນໜ້າເວັບຂອງທ່ານ."
+  },
+  "models/trace/insights/ThirdParties.ts | title": {
+    "message": "ພາກສ່ວນທີສາມ"
+  },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
+    "message": "ວິວພອດຂອງໜ້າເວັບບໍ່ໄດ້ເພີ່ມປະສິດທິພາບສຳລັບໂທລະສັບມືຖື, ດັ່ງນັ້ນການໂຕ້ຕອບດ້ວຍການແຕະຈຶ່ງອາດ [ມີຄວາມຫຼ້າຊ້າສູງສຸດ 300 ມິລິວິນາທີ](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
+    "message": "ວິວພອດບໍ່ເໝາະກັບໂທລະສັບມືຖື"
   },
   "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
     "message": "(ດັດຊະນີ)"
@@ -2771,8 +2813,8 @@
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
     "message": "ການເຂົ້າເຖິງໂປຣແກຣມເປີດ"
   },
-  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໃນແຜງອົງປະກອບ"
+  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
   },
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
     "message": "ປິດແລ້ວ"
@@ -3662,17 +3704,17 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | childDescription": {
     "message": "ເຟຣມນີ້ຖືກລະບຸເປັນເຟຣມຍ່ອຍຂອງໂຄສະນາ"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໃນແຜງອົງປະກອບ"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanel": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງແຜງເຄືອຂ່າຍ"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInNetworkPanelMight": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ (ອາດຈະຕ້ອງໂຫຼດໜ້າຊໍ້າ)"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInNetworkPanelMight": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ (ອາດຈະຕ້ອງໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່)"
   },
-  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToRevealInSourcesPanel": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໃນແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
+  "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | clickToOpenInSourcesPanel": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
   },
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | contentSecurityPolicy": {
     "message": "ນະໂຍບາຍຮັກສາຄວາມປອດໄພເນື້ອຫາ (CSP)"
@@ -4448,6 +4490,9 @@
   "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusUaChangeRequiresReload": {
     "message": "ກຳລັງປ່ຽນໂປຣແກຣມຜູ້ໃຊ້ໃນການນຳທາງການສະແດງພາບລ່ວງໜ້າ."
   },
+  "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | prerenderFinalStatusWindowClosed": {
+    "message": "ໜ້າທີ່ສະແດງລ່ວງໜ້າບໍ່ໄດ້ຖືກຍົກເລີກການໂຫຼດຍ້ອນວ່າມັນເອີ້ນໃຊ້ window.close()."
+  },
   "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusFailure": {
     "message": "ບໍ່ສຳເລັດ"
   },
@@ -4466,15 +4511,15 @@
   "panels/application/preloading/components/PreloadingString.ts | statusSuccess": {
     "message": "ສໍາເລັດແລ້ວ"
   },
-  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonClickToRevealInElementsPanel": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງໃນແຜງອົງປະກອບ"
-  },
-  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonClickToRevealInNetworkPanel": {
-    "message": "ຄລິກເພື່ອສະແດງແຜງເຄືອຂ່າຍ"
-  },
   "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | buttonRevealPreloadsAssociatedWithRuleSet": {
     "message": "ສະແດງການໂຫຼດແບບຄາດເດົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊຸດກົດລະບຽບນີ້"
   },
+  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInElementsPanel": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
+  },
+  "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | clickToOpenInNetworkPanel": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
+  },
   "panels/application/preloading/components/RuleSetGrid.ts | errors": {
     "message": "{errorCount,plural, =1{# ຂໍ້ຜິດພາດ}other{# ຂໍ້ຜິດພາດ}}"
   },
@@ -5663,6 +5708,9 @@
   "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | forceElementState": {
     "message": "ບັງຄັບສະຖານະອົງປະກອບ"
   },
+  "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | learnMore": {
+    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
+  },
   "panels/elements/ElementStatePaneWidget.ts | toggleElementState": {
     "message": "ສະຫຼັບສະຖານະອົງປະກອບ"
   },
@@ -5690,8 +5738,8 @@
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | nodeCannotBeFoundInTheCurrent": {
     "message": "ບໍ່ພົບໂນດໃນໜ້າປັດຈຸບັນ."
   },
-  "panels/elements/ElementsPanel.ts | revealInElementsPanel": {
-    "message": "ເປີດເຜີຍໃນແຜງອົງປະກອບ"
+  "panels/elements/ElementsPanel.ts | openInElementsPanel": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
   },
   "panels/elements/ElementsPanel.ts | showComputedStylesSidebar": {
     "message": "ສະແດງແຖບດ້ານຂ້າງຮູບແບບທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
@@ -5987,11 +6035,14 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | gridEditorButton": {
     "message": "ເປີດຕົວແກ້ໄຂ grid"
   },
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | jumpToAnimationsPanel": {
+    "message": "ຂ້າມໄປຫາແຜງອະນິເມຊັນ"
+  },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openColorPickerS": {
     "message": "ເປີດຕົວເລືອກສີ. {PH1}"
   },
-  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | revealInSourcesPanel": {
-    "message": "ເປີດເຜີຍໃນແຜງແຫຼ່ງທີ່ມາ"
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | openInSourcesPanel": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ"
   },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | shiftClickToChangeColorFormat": {
     "message": "Shift + ຄລິກ ເພື່ອປ່ຽນຮູບແບບສີ."
@@ -6395,12 +6446,12 @@
   "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | noEventListeners": {
     "message": "ບໍ່ມີຜູ້ຟັງເຫດການ"
   },
+  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | openInElementsPanel": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງອົງປະກອບ"
+  },
   "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | passive": {
     "message": "ພາສຊີບ"
   },
-  "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | revealInElementsPanel": {
-    "message": "ເປີດເຜີຍໃນແຜງອົງປະກອບ"
-  },
   "panels/event_listeners/EventListenersView.ts | togglePassive": {
     "message": "ປິດເປີດ Passive"
   },
@@ -6467,6 +6518,9 @@
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | settingsLink": {
     "message": "Console insights ໃນການຕັ້ງຄ່າ"
   },
+  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signIn": {
+    "message": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
+  },
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | signInToUse": {
     "message": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້"
   },
@@ -6476,9 +6530,6 @@
   "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | turnOnInSettings": {
     "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອໃຊ້ AI ໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ແກ້ໄຂຄຳເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຄອນໂຊນ."
   },
-  "panels/explain/components/ConsoleInsight.ts | updateSettings": {
-    "message": "ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ"
-  },
   "panels/explain/explain-meta.ts | enableConsoleInsights": {
     "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມໃນຄອນໂຊດ້ວຍ AI"
   },
@@ -6498,17 +6549,32 @@
     "message": "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ"
   },
   "panels/explain/explain-meta.ts | wrongLocale": {
-    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານໃນການຕັ້ງຄ່າ DevTools ເປັນພາສາອັງກິດ"
+    "message": "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກຳນົດການຕັ້ງຄ່າພາສາຂອງທ່ານເປັນພາສາອັງກິດໃນການຕັ້ງຄ່າ DevTools"
   },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | chatCleared": {
-    "message": "ລຶບລ້າງການສົນທະນາແລ້ວ"
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | chatDeleted": {
+    "message": "ລຶບ Chat ແລ້ວ"
   },
-  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | clearChat": {
-    "message": "ລຶບລ້າງການສົນທະນາ"
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | clearChatHistory": {
+    "message": "ລຶບລ້າງປະຫວັດການສົນທະນາ"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | deleteChat": {
+    "message": "ລຶບການສົນທະນາ"
   },
   "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | help": {
     "message": "ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ"
   },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | history": {
+    "message": "ປະຫວັດ"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | newChat": {
+    "message": "ການສົນທະນາໃໝ່"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | newChatCreated": {
+    "message": "ສ້າງການສົນທະນາໃໝ່ແລ້ວ"
+  },
+  "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | noPastConversations": {
+    "message": "ບໍ່ມີການສົນທະນາທີ່ຜ່ານມາ"
+  },
   "panels/freestyler/FreestylerPanel.ts | sendFeedback": {
     "message": "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
   },
@@ -6539,6 +6605,12 @@
   "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesAndRequests": {
     "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບຮູບແບບ ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ"
   },
+  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesRequestsAndFiles": {
+    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຕໍ່ກັບຮູບແບບ, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ ແລະ ໄຟລ໌"
+  },
+  "panels/freestyler/components/FreestylerChatUi.ts | turnOnForStylesRequestsPerformanceAndFiles": {
+    "message": "ເປີດ {PH1} ເພື່ອຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຕໍ່ກັບຮູບແບບ, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ, ປະສິດທິພາບ ແລະ ໄຟລ໌"
+  },
   "panels/freestyler/freestyler-meta.ts | aiAssistance": {
     "message": "ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ AI"
   },
@@ -7400,8 +7472,8 @@
   "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | couldNotOpenLinearMemory": {
     "message": "ບໍ່ສາມາດເປີດຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳແບບເສັ້ນຊື່ໄດ້: ຊອກຫາບັບເຟີບໍ່ສຳເລັດ."
   },
-  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | revealInMemoryInspectorPanel": {
-    "message": "ສະແດງໃນແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
+  "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorController.ts | openInMemoryInspectorPanel": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
   },
   "panels/linear_memory_inspector/LinearMemoryInspectorPane.ts | noOpenInspections": {
     "message": "ບໍ່ມີການກວດກາທີ່ເປີດຢູ່"
@@ -7752,7 +7824,7 @@
     "message": "3G ທີ່ຊ້າ ແລະ CPU ທີ່ມີການຊ້າລົງ 6 ເທົ່າ"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | addCustomProfile": {
-    "message": "ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ແບບກຳນົດເອງ..."
+    "message": "ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌"
   },
   "panels/mobile_throttling/ThrottlingSettingsTab.ts | dms": {
     "message": "{PH1} ms"
@@ -8543,15 +8615,18 @@
   "panels/network/NetworkPanel.ts | networkSettings": {
     "message": "ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ"
   },
+  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanel": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
+  },
+  "panels/network/NetworkPanel.ts | openInNetworkPanelMissingRequest": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ (ບໍ່ມີຄຳຮ້ອງຂໍ)"
+  },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | preserveLog": {
     "message": "ເກັບບັນທຶກ"
   },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | recordingFrames": {
     "message": "ກຳລັງບັນທຶກເຟຣມ..."
   },
-  "panels/network/NetworkPanel.ts | revealInNetworkPanel": {
-    "message": "ສະແດງໃນແຜງເຄືອຂ່າຍ"
-  },
   "panels/network/NetworkPanel.ts | search": {
     "message": "ຊອກຫາ"
   },
@@ -8771,6 +8846,18 @@
   "panels/network/RequestTimingView.ts | retrievalTimeS": {
     "message": "ເວລາກູ້ຄືນຂໍ້ມູນ: {PH1}"
   },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerActualSource": {
+    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ແທ້ຈິງ: {PH1}"
+  },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerCacheLookup": {
+    "message": "ຊອກຫາແຄສ"
+  },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerEvaluation": {
+    "message": "ການປະເມີນເຣົາ​ເຕີ"
+  },
+  "panels/network/RequestTimingView.ts | routerMatchedSource": {
+    "message": "ແຫຼ່ງທີ່ກົງກັນ: {PH1}"
+  },
   "panels/network/RequestTimingView.ts | serverPush": {
     "message": "ພຸດຈາກເຊີບເວີ"
   },
@@ -10433,6 +10520,24 @@
   "panels/search/SearchView.ts | searching": {
     "message": "ກຳລັງຊອກຫາ…"
   },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | allowed": {
+    "message": "ອະນຸຍາດແລ້ວ"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | allowedByException": {
+    "message": "ອະນຸຍາດໂດຍຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | blocked": {
+    "message": "ບລັອກແລ້ວ"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | body": {
+    "message": "ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມທີ່ອາດຖືກຈຳກັດໂດຍຜູ້ໃຊ້, ຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫາກຜູ້ໃຊ້ເລືອກທີ່ຈະຈຳກັດຄຸກກີ້, ສະນັ້ນແລ້ວເວັບໄຊນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກສຳລັບເຂົາເຈົ້າ."
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | learnMoreLink": {
+    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວ່າຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຖືກໃຊ້ແນວໃດ"
+  },
+  "panels/security/CookieReportView.ts | title": {
+    "message": "ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
+  },
   "panels/security/SecurityModel.ts | cipherWithMAC": {
     "message": "{PH1} ກັບ {PH2}"
   },
@@ -10733,6 +10838,9 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | yourPageRequestedNonsecure": {
     "message": "ໜ້າເວັບຂໍຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ປອດໄພເຊິ່ງຖືກບລັອກໄວ້."
   },
+  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | cookieReport": {
+    "message": "ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ"
+  },
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | mainOrigin": {
     "message": "ຕົ້ນທາງຫຼັກ"
   },
@@ -10748,6 +10856,9 @@
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | overview": {
     "message": "ພາບຮວມ"
   },
+  "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | privacy": {
+    "message": "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
+  },
   "panels/security/SecurityPanelSidebar.ts | reloadToViewDetails": {
     "message": "ໂຫຼດຄືນໃໝ່ເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ"
   },
@@ -10773,10 +10884,7 @@
     "message": "ສະແດງແຜງຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
   },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | addLocation": {
-    "message": "ເພີ່ມສະຖານທີ່..."
-  },
-  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | customLocations": {
-    "message": "ສະຖານທີ່ແບບກຳນົດເອງ"
+    "message": "ເພີ່ມສະຖານທີ່"
   },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | lat": {
     "message": "Lat"
@@ -10808,6 +10916,9 @@
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locationNameMustBeLessThanS": {
     "message": "ຊື່ສະຖານທີ່ຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ {PH1} ຕົວອັກສອນ"
   },
+  "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | locations": {
+    "message": "ສະຖານທີ່"
+  },
   "panels/sensors/LocationsSettingsTab.ts | long": {
     "message": "ຍາວ"
   },
@@ -10859,6 +10970,9 @@
   "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedIdleStateEmulation": {
     "message": "ບັງຄັບການຈຳລັດສະຖານະບໍ່ເຄື່ອນໄຫວທີ່ເລືອກໄວ້"
   },
+  "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesSelectedPressureStateEmulation": {
+    "message": "ບັງຄັບການຈຳລອງສະຖານະແຮງກົດດັນທີ່ເລືອກ"
+  },
   "panels/sensors/SensorsView.ts | forcesTouchInsteadOfClick": {
     "message": "ບັງຄັບໃຫ້ສຳຜັດແທນຄລິກ"
   },
@@ -10931,6 +11045,12 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | accelerometer": {
     "message": "ຕົວວັດແທກຄວາມເລັ່ງ"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | cpuPressure": {
+    "message": "ຄວາມກົດດັນ CPU"
+  },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | critical": {
+    "message": "ວິກິດ"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | deviceOrientation": {
     "message": "ທິດທາງອຸປະກອນ"
   },
@@ -10940,6 +11060,9 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | emulateIdleDetectorState": {
     "message": "ຈຳລອງສະຖານະຕົວກວດສອບການບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | fair": {
+    "message": "ທຳມະດາ"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | forceEnabled": {
     "message": "ບັງຄັບເປີດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
   },
@@ -10958,9 +11081,18 @@
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | noIdleEmulation": {
     "message": "ບໍ່ມີການຈຳລອງທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | noPressureEmulation": {
+    "message": "ບໍ່ມີການຍົກເລີກ"
+  },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | nominal": {
+    "message": "ຊື່"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | sensors": {
     "message": "ເຊັນເຊີ"
   },
+  "panels/sensors/sensors-meta.ts | serious": {
+    "message": "ຈິງຈັງ"
+  },
   "panels/sensors/sensors-meta.ts | showLocations": {
     "message": "ສະແດງສະຖານທີ່"
   },
@@ -10991,9 +11123,6 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | ageRestricted": {
     "message": "ຄຸນສົມບັດນີ້ມີໃຫ້ບໍລິການກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປເທົ່ານັ້ນ"
   },
-  "panels/settings/AISettingsTab.ts | aiInnovations": {
-    "message": "ນະວັດຕະກຳ AI"
-  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | boostYourProductivity": {
     "message": "ເພີ່ມຜະລິດຕະພາບຂອງທ່ານດ້ວຍ AI"
   },
@@ -11021,6 +11150,9 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkAndFile": {
     "message": "ສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຕົ້ນທາງຂອງໄຟລ໌ດ້ວຍຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | explainStylingNetworkPerformanceAndFile": {
+    "message": "ເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ, ຄໍຂວດປະສິດທິພາບ ແລະ ໄຟລ໌ຕົ້ນທາງດ້ວຍຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI"
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | freestylerSendsData": {
     "message": "ລະບົບຈະສົ່ງຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມເຊິ່ງໜ້າເວັບທີ່ກວດສອບສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານ Web API, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ, ໄຟລ໌ ແລະ ການຕິດຕາມປະສິດທິພາບໄປຫາ Google ເພື່ອສ້າງຄຳອະທິບາຍ. ທີມງານກວດສອບອາດເຫັນຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອນຳໃຊ້ໃນການປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້. ຢ່າໃຊ້ກັບໜ້າທີ່ມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼື ຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ."
   },
@@ -11036,6 +11168,9 @@
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkAndFile": {
     "message": "ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ ແລະ ໄຟລ໌"
   },
+  "panels/settings/AISettingsTab.ts | helpUnderstandStylingNetworkPerformanceAndFile": {
+    "message": "ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈຮູບແບບ CSS, ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍ, ປະສິດທິພາບ ແລະ ໄຟລ໌"
+  },
   "panels/settings/AISettingsTab.ts | learnMore": {
     "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
   },
@@ -11088,10 +11223,7 @@
     "message": "ສະຄຣິບຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຮູ້ຈັກຈາກແຜນທີ່ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | customExclusionRules": {
-    "message": "ກົດລະບຽບການບໍ່ຮວມແບບກຳນົດເອງ:"
-  },
-  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | debuggerWillSkipThroughThe": {
-    "message": "ໂປຣແກຣມດີບັກຈະບໍ່ເອີ້ນໃຊ້ສະຄຣິບເຫຼົ່ານີ້ ຫຼື ຢຸດຢູ່ຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ມີຜົນກັບສະຄຣິບເຫຼົ່ານີ້ເທົ່ານັ້ນ ແລະ ແຜງປະສິດທິພາບຈະຫຍໍ້ລາຍການແຜນພາບ Flamechart ທີ່ກົງກັນລົງ."
+    "message": "ກົດລະບຽບການບໍ່ຮວມແບບກຳນົດເອງ"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | enableIgnoreListing": {
     "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
@@ -11100,10 +11232,10 @@
     "message": "ຍົກເລີກການເລືອກເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ລາຍຊື່ການເພີກເສີຍທັງໝົດ"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | frameworkIgnoreList": {
-    "message": "ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນຂອງເຟຣມເວີກ"
+    "message": "ລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | generalExclusionRules": {
-    "message": "ກົດລະບຽບການບໍ່ຮວມທົ່ວໄປ:"
+    "message": "ກົດລະບຽບການບໍ່ຮວມທົ່ວໄປ"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListAnonymousScripts": {
     "message": "ສະຄຣິບແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນຈາກ Eval ຫຼື ຄອນໂຊ"
@@ -11111,6 +11243,9 @@
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListContentScripts": {
     "message": "ສະຄຣິບເນື້ອຫາທີ່ສ່ວນຂະຫຍາຍແຊກ"
   },
+  "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreListingDescription": {
+    "message": "ເມື່ອເປີດການນຳໃຊ້ແລ້ວ, ຕົວດີບັກຈະຂ້າມສະຄຣິບທີ່ເປັນລາຍຊື່ຍົກເວັ້ນ ແລະ ຈະບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ມີຜົນກະທົບກັບພວກມັນເທົ່ານັ້ນ ແລະ ແຜງປະສິດທິພາບຈະຫຍໍ້ລາຍການແຜນວາດທີ່ກົງກັນລົງ."
+  },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
     "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ \"{PH1}\" ຢູ່ໃນຊື່"
   },
@@ -11154,7 +11289,7 @@
     "message": "ລາຍຊື່ທາງລັດແປ້ນພິມ"
   },
   "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | matchShortcutsFromPreset": {
-    "message": "ຈັບຄູ່ແປ້ນພິມລັດຈາກຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ"
+    "message": "ພຣີເຊັດທາງລັດ"
   },
   "panels/settings/KeybindsSettingsTab.ts | noShortcutForAction": {
     "message": "ບໍ່ມີທາງລັດໃຫ້ດຳເນີນການ"
@@ -11196,14 +11331,11 @@
     "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | noResults": {
-    "message": "ບໍ່ມີການທົດລອງທີ່ກົງກັບຕົວກັ່ນຕອງ"
+    "message": "ຄຳເຕືອນ: ບໍ່ມີການທົດລອງທີ່ກົງກັນກັບຕົວກັ່ນຕອງ"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | oneOrMoreSettingsHaveChanged": {
     "message": "ການຕັ້ງຄ່າໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍລາຍການໄດ້ປ່ຽນແປງເຊິ່ງຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນນຳໃຊ້."
   },
-  "panels/settings/SettingsScreen.ts | preferences": {
-    "message": "ການຕັ້ງຄ່າ"
-  },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | restoreDefaultsAndReload": {
     "message": "ກູ້ຄືນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ໂຫຼດຄືນໃໝ່"
   },
@@ -11217,13 +11349,13 @@
     "message": "ທາງລັດ"
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsAreParticularly": {
-    "message": "ການທົດລອງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສະຖຽນຢ່າງຍິ່ງ. ເປີດການນຳໃຊ້ໂດຍຮັບຄວາມສ່ຽງເອງ."
+    "message": "ຄຳເຕືອນ: ການທົດລອງເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມບໍ່ສະຖຽນຢ່າງຍິ່ງ. ເປີດການນຳໃຊ້ໂດຍຮັບຄວາມສ່ຽງເອງ."
   },
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | theseExperimentsCouldBeUnstable": {
-    "message": "ການທົດສອບເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສະຖຽນ ຫຼື ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະ ອາດຈະກຳນົດໃຫ້ທ່ານຣີສະຕາດເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາເວັບ."
+    "message": "ຄຳເຕືອນ: ການທົດລອງນີ້ອາດບໍ່ສະຖຽນ ແລະ ບໍ່ໜ້າເຊື່ອຖື."
   },
-  "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": {
-    "message": "ຄຳເຕືອນ:"
+  "panels/settings/SettingsScreen.ts | unstableExperiments": {
+    "message": "ການທົດລອງທີ່ບໍ່ສະຖຽນ"
   },
   "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
     "message": "ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງເປີດການນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າໃນ Chrome ກ່ອນ."
@@ -11240,6 +11372,12 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
     "message": "ເພີ່ມອຸປະກອນກຳນົດເອງ..."
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | customDevices": {
+    "message": "ອຸປະກອນທີ່ກຳນົດເອງ"
+  },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | defaultDevices": {
+    "message": "ອຸປະກອນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "ອຸປະກອນ"
   },
@@ -11258,9 +11396,6 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | devicePixelRatio": {
     "message": "ອັດຕາສ່ວນພິກເຊວຂອງອຸປະກອນ"
   },
-  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | emulatedDevices": {
-    "message": "ອຸປະກອນຈຳລອງ"
-  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | height": {
     "message": "ຄວາມສູງ"
   },
@@ -12656,24 +12791,12 @@
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | landingPageTitle": {
     "message": "ການວັດແທກສົດ"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | moments": {
-    "message": "ຊ່ວງເວລາ"
-  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | noRecordings": {
     "message": "(ບໍ່ມີການບັນທຶກ)"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sAgo": {
-    "message": "({PH1} ກ່ອນ)"
-  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sD": {
     "message": "{PH1} #{PH2}"
   },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sH": {
-    "message": "{PH1} ຊມ"
-  },
-  "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | sM": {
-    "message": "{PH1} ນທ"
-  },
   "panels/timeline/TimelineHistoryManager.ts | selectTimelineSession": {
     "message": "ເລືອກເຊດຊັນທາມລາຍ"
   },
@@ -12710,6 +12833,9 @@
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | SignificantOverheadDueToPaint": {
     "message": "- ໂອເວີເຮດທີ່ຈຳເປັນເນື່ອງຈາກການວັດແທກການສະແດງຜົນ"
   },
+  "panels/timeline/TimelinePanel.ts | backToLiveMetrics": {
+    "message": "ກັບໄປທີ່ໜ້າການວັດແທກສົດ"
+  },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | bufferUsage": {
     "message": "ການໃຊ້ບັບເຟີ"
   },
@@ -12774,7 +12900,7 @@
     "message": "ເລືອກເຟຣມແລ້ວ"
   },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | hideSidebar": {
-    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງດຽວທີ່ມີຢູ່"
+    "message": "ເຊື່ອງແຖບດ້ານຂ້າງ"
   },
   "panels/timeline/TimelinePanel.ts | initializingProfiler": {
     "message": "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນສ້າງໂປຣໄຟລ໌…"
@@ -13100,6 +13226,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | currentClusterScore": {
     "message": "ຄະແນນຄລັສເຕີປັດຈຸບັນ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | delay": {
+    "message": "ຄວາມ​ຫຼ້າຊ້າ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | description": {
     "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
   },
@@ -13229,6 +13358,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
     "message": "ຕົວຢ່າງ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | priority": {
+    "message": "ຄວາມສຳຄັນ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | processingDuration": {
     "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
   },
@@ -13445,1160 +13577,1139 @@
   "panels/timeline/components/DetailsView.ts | websocketProtocol": {
     "message": "ໂປຣໂຕຄໍ WebSocket"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | anonymous": {
-    "message": "(ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ)"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | add": {
+    "message": "ເພີ່ມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | eventDispatchS": {
-    "message": "ເຫດການ: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
+    "message": "ຂັ້ນສູງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | frame": {
-    "message": "ເຟຣມ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | alreadyMapped": {
+    "message": "ມີການຈັບຄູ່ \"{PH1}\" ກັບຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້ຢູ່ແລ້ວ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
-    "message": "ປິດ WebSocket ແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
+    "message": "ຍົກເລີກ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | wsConnectionOpened": {
-    "message": "ເປີດ WebSocket ແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configure": {
+    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryName.ts | wsConnectionOpenedWithUrl": {
-    "message": "ເປີດ WebSocket ແລ້ວ: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
+    "message": "ຕັ້ງຄ່າການດຶງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | animation": {
-    "message": "ອະນິເມຊັນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | delete": {
+    "message": "ລຶບ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | animationFrameFired": {
-    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ເຟຣມອະນິເມຊັນແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOrigin": {
+    "message": "ຕົ້ນທາງການພັດທະນາ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | async": {
-    "message": "ບໍ່ພ້ອມກັນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOriginValue": {
+    "message": "ຕົ້ນທາງການພັດທະນາ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | asyncTask": {
-    "message": "ໜ້າວຽກທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
+    "message": "ລາຍງານ Chrome UX ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄວາມໄວຕາມຄວາມເປັນຈິງທີ່ພຽງພໍສຳລັບໜ້ານີ້."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cacheModule": {
-    "message": "ແຄສລະຫັດໂມດູນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | fetchAggregated": {
+    "message": "ດຶງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມທີ່ຮວບຮວມຈາກ {PH1} ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານປັບການວັດແທກຜົນໃນເຄື່ອງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບບໍລິບົດປະສົບການຜູ້ໃຊ້ແທ້ໃນເວັບໄຊ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cacheScript": {
-    "message": "ແຄສລະຫັດສະຄຣິບ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | invalidOrigin": {
+    "message": "\"{PH1}\" ບໍ່ແມ່ນຕົ້ນທາງ ຫຼື URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cachedWasmModule": {
-    "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | mapDevelopmentOrigins": {
+    "message": "ຕັ້ງຄ່າຕົ້ນທາງການພັດທະນາເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນພາກສະໜາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cancelAnimationFrame": {
-    "message": "ຍົກເລີກເຟຣມອະນິເມຊັນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | new": {
+    "message": "ໃໝ່"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cancelIdleCallback": {
-    "message": "ຍົກເລີກ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | ok": {
+    "message": "ຕົກລົງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | commit": {
-    "message": "ດຳເນີນການ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | onlyFetchFieldData": {
+    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບ URL ລຸ່ມນີ້ສະເໝີ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compileCode": {
-    "message": "ຄອມພາຍລະຫັດ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | optOut": {
+    "message": "ຖອນຕົວ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compileModule": {
-    "message": "ຄອມພາຍໂມດູນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
+    "message": "ການເປີດເຜີຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compileScript": {
-    "message": "ຄອມພາຍສະຄຣິບ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOrigin": {
+    "message": "ຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compiledWasmModule": {
-    "message": "ຄອມພາຍໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOriginValue": {
+    "message": "ຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | compositeLayers": {
-    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນປະສົມ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
+    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
-    "message": "ຄຳນວນຈຸດຕັດ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | url": {
+    "message": "URL"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | consoleTime": {
-    "message": "ເວລາໃນຄອນໂຊນ"
+  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
+    "message": "ເມື່ອເປີດ DevTools, ລະບົບຈະສົ່ງ URL ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໄປຫາ Google ເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ. ຄຳຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | cppGc": {
-    "message": "GC ສຳລັບ CPP"
+  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | createWebsocket": {
-    "message": "ສ້າງ WebSocket"
+  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | presentationDelay": {
+    "message": "ການນຳສະເໜີຫຼ້າຊ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | decrypt": {
-    "message": "ຖອດລະຫັດ"
+  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | processingDuration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | decryptReply": {
-    "message": "ຖອດລະຫັດການຕອບກັບ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | animation": {
+    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | deserializeCodeCache": {
-    "message": "ດີຊີຣຽວໄລຊ໌ແຄສຂອງລະຫັດ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | cluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | destroyWebsocket": {
-    "message": "ທຳລາຍ WebSocket"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | culprit": {
+    "message": "ສາເຫດຂອງບັນຫາ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | digest": {
-    "message": "ສະຫຼຸບ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | elementsShifted": {
+    "message": "ອົງປະກອບທີ່ເລື່ອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | digestReply": {
-    "message": "ການຕອບກັບ digest"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | fontRequest": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຟອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | domGc": {
-    "message": "DOM GC"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | injectedIframe": {
+    "message": "ມີການແຊກ iframe"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | domcontentloadedEvent": {
-    "message": "ເຫດການ DOMContentLoaded"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | layoutShift": {
+    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | drawFrame": {
-    "message": "ແຕ້ມເຟຣມ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | nonCompositedAnimation": {
+    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ໄດ້ປະສົມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | drawing": {
-    "message": "ການແຕ້ມ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | parentCluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີຫຼັກ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | embedderCallback": {
-    "message": "Callback ເຄື່ອງມືຝັງ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | shiftScore": {
+    "message": "ຄະແນນການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | encrypt": {
-    "message": "ເຂົ້າລະຫັດ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | startTime": {
+    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | encryptReply": {
-    "message": "ເຂົ້າລະຫັດການຕອບກັບ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | total": {
+    "message": "ຮວມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | evaluateModule": {
-    "message": "ປະເມີນໂມດູນ"
+  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | unsizedImage": {
+    "message": "ຮູບທີ່ບໍ່ມີຂະໜາດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | evaluateScript": {
-    "message": "ປະເມີນສະຄຣິບ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | allDevices": {
+    "message": "ອຸປະກອນທັງໝົດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | event": {
-    "message": "ເຫດການ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | auto": {
+    "message": "ອັດຕະໂນມັດ ({PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | eventTiming": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາຂອງເຫດການ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | clearCurrentLog": {
+    "message": "ລຶບລ້າງບັນທຶກປັດຈຸບັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | experience": {
-    "message": "ປະສົບການ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | collectionPeriod": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາການຮວບຮວມ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | finishLoading": {
-    "message": "ໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | dateRange": {
+    "message": "{PH1} - {PH2}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | fireIdleCallback": {
-    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
-  },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | firstContentfulPaint": {
-    "message": "First Contentful Paint"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | desktop": {
+    "message": "ເດັສທັອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | firstPaint": {
-    "message": "First Paint"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | device": {
+    "message": "ອຸປະກອນ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | frameStart": {
-    "message": "ເລີ່ມເຟຣມ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | disableNetworkCache": {
+    "message": "ປິດໃຊ້ແຄສຂອງເຄືອຂ່າຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | frameStartMainThread": {
-    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນເຟຣມ (ຫົວຂໍ້ຫຼັກ)"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | duration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນເຄື່ອງ (ມິລິວິນາທີ)"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | frameStartedLoading": {
-    "message": "ເຟຣມເລີ່ມໂຫຼດແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການສະແດງຜົນອົງປະກອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | functionCall": {
-    "message": "ການເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | environmentSettings": {
+    "message": "ການຕັ້ງຄ່າສະພາບແວດລ້ອມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | gcEvent": {
-    "message": "ເຫດການ GC"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | eventLogs": {
+    "message": "ພາກສ່ວນບັນທຶກການໂຕ້ຕອບ ແລະ ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | gpu": {
-    "message": "GPU"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldData": {
+    "message": "ຂໍ້ມູນສະໜາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | hitTest": {
-    "message": "ທົດສອບການກົດ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteraction": {
+    "message": "ການໂຕ້ຕອບ INP ມີຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ 98%."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | idle": {
-    "message": "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteractionLink": {
+    "message": "ການໂຕ້ຕອບ INP"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | imageDecode": {
-    "message": "ຖອດລະຫັດຮູບ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inputDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | installTimer": {
-    "message": "ຕິດຕັ້ງໂມງນັບຖອຍຫຼັງ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactionExcluded": {
+    "message": "ລະບົບຄຳນວນ INP ໂດຍໃຊ້ຄ່າຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ 98%, ດັ່ງນັ້ນຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບບາງເທື່ອອາດຫຼາຍກວ່າຄ່າ INP."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | invalidateLayout": {
-    "message": "ລຶບລ້າງໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactions": {
+    "message": "ການໂຕ້ຕອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | jsFrame": {
-    "message": "ເຟຣມຂອງ JS"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | layoutShifts": {
+    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | largestContentfulPaint": {
-    "message": "Largest Contentful Paint"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | lcpElement": {
+    "message": "ອົງປະກອບ LCP"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layerize": {
-    "message": "ກຳນົດຊັ້ນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | loadingOption": {
+    "message": "{PH1} - ກຳລັງໂຫຼດ…"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layout": {
-    "message": "ໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localAndFieldMetrics": {
+    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ ແລະ ຈາກຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layoutShift": {
-    "message": "ການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreLink": {
+    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຂໍ້ມູນສະໜາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | layoutShiftCluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localFieldLearnMoreTooltip": {
+    "message": "ການວັດແທກທ້ອງຖິ່ນຖືກຖ່າຍຮູບໄວ້ຈາກໜ້າປັດຈຸບັນໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມແມ່ນຖືກວັດແທກໂດຍຜູ້ໃຊ້ແທ້ໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈຳນວນຫຼາຍ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | loading": {
-    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetrics": {
+    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | majorGc": {
-    "message": "GC ຫຼັກ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | logToConsole": {
+    "message": "ບັນທຶກຂໍ້ມູນການໂຕ້ຕອບເພີ່ມເຕີມໃສ່ຄອນໂຊນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | messaging": {
-    "message": "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | mobile": {
+    "message": "ໂທລະສັບມືຖື"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | minorGc": {
-    "message": "GC ນ້ອຍ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | needsDataOption": {
+    "message": "{PH1} - ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | onMessage": {
-    "message": "ເມື່ອມີຂໍ້ຄວາມ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | network": {
+    "message": "ເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | onloadEvent": {
-    "message": "ເຫດການໃນການໂຫຼດ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
+    "message": "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | optimizeCode": {
-    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບລະຫັດ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | notEnoughData": {
+    "message": "ມີຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | other": {
-    "message": "ອື່ນໆ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | numShifts": {
+    "message": "{shiftCount,plural, =1{ການປ່ຽນແປງ {shiftCount} ເທື່ອ}other{ການປ່ຽນແປງ {shiftCount} ເທື່ອ}}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | paint": {
-    "message": "ການສະແດງຜົນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOption": {
+    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | paintImage": {
-    "message": "ຮູບການສະແດງຜົນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOptionWithKey": {
+    "message": "ຕົ້ນທາງ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | paintSetup": {
-    "message": "ຕັ້ງຄ່າການສະແດງຜົນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | percentDevices": {
+    "message": "{PH1}% ໂທລະສັບມືຖື, {PH2}% ເດັສທັອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | painting": {
-    "message": "ການສະແດງຜົນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | phase": {
+    "message": "ໄລຍະ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | parseAndCompile": {
-    "message": "ແຍກວິເຄາະ ແລະ ຄອມພາຍ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | presentationDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການນຳສະເໜີ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | parseHtml": {
-    "message": "ແຍກວິເຄາະ HTML"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | parseStylesheet": {
-    "message": "ແຍກວິເຄາະຊີດຮູບແບບ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | realUserEnvironments": {
+    "message": "ສະພາບແວດລ້ອມຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | prePaint": {
-    "message": "ກ່ອນສະແດງຜົນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | profilingOverhead": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | rasterizePaint": {
-    "message": "ແຣສເຕີການສະແດງຜົນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | seeHowYourLocalMetricsCompare": {
+    "message": "ເບິ່ງປະສິດທິພາບການວັດແທກໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານປຽບທຽບກັບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແທ້ໃນ {PH1}."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | rasterizing": {
-    "message": "ການແຣສເຕີ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showClsCluster": {
+    "message": "ເຂົ້າໄປຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | recalculateStyle": {
-    "message": "ຄຳນວນຮູບແບບຄືນໃໝ່"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForDevice": {
+    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບປະເພດອຸປະກອນ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | receiveData": {
-    "message": "ຮັບຂໍ້ມູນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForPage": {
+    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | receiveResponse": {
-    "message": "ຮັບຄຳຕອບ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
+    "message": "ເຂົ້າໄປການໂຕ້ຕອບ INP."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | receiveWebsocketHandshake": {
-    "message": "ຮັບ WebSocket Handshake"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | simulateDifferentDevices": {
+    "message": "ຈຳລອງອຸປະກອນຕ່າງໆ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | removeTimer": {
-    "message": "ລຶບໂມງນັບຖອຍຫຼັງອອກ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
+    "message": "ແທັບເລັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | rendering": {
-    "message": "ການສະແດງພາບ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໄບຕ໌ທຳອິດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | requestAnimationFrame": {
-    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມອະນິເມຊັນ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryDisablingThrottling": {
+    "message": "ເປີເຊັນທີ 75 ແມ່ນໄວເກີນໄປທີ່ຈະຈຳລອງດ້ວຍການຄວບຄຸມປະລິມານ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | requestIdleCallback": {
-    "message": "ຮ້ອງຂໍ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryUsingThrottling": {
+    "message": "ເປີເຊັນທີ 75 ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການຄວບຄຸມປະລິມານ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | requestMainThreadFrame": {
-    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມຂອງຫົວຂໍ້ຫຼັກ"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOption": {
+    "message": "URL"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | runMicrotasks": {
-    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ Microtask"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOptionWithKey": {
+    "message": "URL: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | schedulePostMessage": {
-    "message": "ກຳນົດເວລາ postMessage"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
+    "message": "ໃຊ້ແຖບເຄື່ອງມືອຸປະກອນເພື່ອ {PH1}."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | scheduleStyleRecalculation": {
-    "message": "ກຳນົດເວລາການຄຳນວນຮູບແບບຄືນໃໝ່"
+  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | scripting": {
-    "message": "ກຳລັງຂຽນສະຄຣິບ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | betweenRange": {
+    "message": "({PH1}-{PH2})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | scroll": {
-    "message": "ເລື່ອນ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | clsHelpTooltip": {
+    "message": "CLS ວັດແທກປະລິມານຂອງເນື້ອຫາທີ່ປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ. ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ CLS."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | sendRequest": {
-    "message": "ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | considerTesting": {
+    "message": "ພິຈາລະນາເງື່ອນໄຂການທົດສອບໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | sendWebsocketHandshake": {
-    "message": "ສົ່ງ WebSocket Handshake"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | duration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນເຄື່ອງ (ມິລິວິນາທີ)"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | sign": {
-    "message": "ເຊັນ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | field75thPercentile": {
+    "message": "ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ 75%"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | signReply": {
-    "message": "ຮັບຮອງຄຳຕອບ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | good": {
+    "message": "ດີ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | streamingCompileTask": {
-    "message": "ໜ້າວຽກຄອມພາຍການສະຕຣີມ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | gtRange": {
+    "message": "(>{PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | streamingWasmResponse": {
-    "message": "ຄຳຕອບ Wasm ທີ່ມີການສະຕຣີມ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | inpHelpTooltip": {
+    "message": "INP ວັດແທກການຕອບສະໜອງໂດຍຮວມຕໍ່ການຄລິກ, ແຕະ ແລະ ການໂຕ້ຕອບຂອງແປ້ນພິມທັງໝົດ. ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ INP."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | system": {
-    "message": "ລະບົບ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | interactToMeasure": {
+    "message": "ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບເພື່ອວັດແທກ INP."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | task": {
-    "message": "ໜ້າວຽກ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | lcpHelpTooltip": {
+    "message": "LCP ລາຍງານເວລາສະແດງພາບຂອງຮູບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ບລັອກຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ວິດີໂອທີ່ເຫັນໄດ້ໃນ​ວິວ​ພອດ. ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ LCP."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | timerFired": {
-    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ໂມງນັບຖອຍຫຼັງແລ້ວ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | leqRange": {
+    "message": "(≤{PH1})"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | timestamp": {
-    "message": "ເວລາ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | localValue": {
+    "message": "ທ້ອງຖິ່ນ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | updateLayer": {
-    "message": "ອັບເດດຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | needsImprovement": {
+    "message": "ຕ້ອງມີການປັບປຸງ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | updateLayerTree": {
-    "message": "ອັບເດດຜັງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | percentage": {
+    "message": "{PH1}%"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | userTiming": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາຂອງຜູ້ໃຊ້"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | phase": {
+    "message": "ໄລຍະ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | verify": {
-    "message": "ຢັ້ງຢືນ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | poor": {
+    "message": "ບໍ່ດີ"
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | verifyReply": {
-    "message": "ຢັ້ງຢືນການຕອບກັບ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentCLS": {
+    "message": "ເນື້ອໃນເຄື່ອນທີ່ອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | waitingForNetwork": {
-    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າເຄືອຂ່າຍ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentLCP": {
+    "message": "ອົງປະກອບ LCP ອາດແຕກຕ່າງກັນໄປໃນລະຫວ່າງການໂຫຼດໜ້າເວັບຫາກເນື້ອຫາເປັນແບບໄດນາມິກ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheHit": {
-    "message": "ພົບແຄສໂມດູນ Wasm"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyCLS": {
+    "message": "ວິທີທີ່ຜູ້ໃຊ້ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ ເຊັ່ນ: ການເລື່ອນໜ້າ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
-    "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyINP": {
+    "message": "ວິທີທີ່ຜູ້ໃຊ້ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບສົ່ງຜົນຕໍ່ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | willSendRequest": {
-    "message": "ຈະສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingINP": {
+    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ອາດໃຊ້ເວລາໃນການໂຕ້ຕອບດົນຂຶ້ນເນື່ອງຈາກ CPU ມີຄວາມໄວທີ່ຊ້າລົງ. ການເພີ່ມການຄວບຄຸມ CPU ຈະຊ່ວຍຈຳລອງອຸປະກອນທີ່ຊ້າລົງ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wsMessageReceived": {
-    "message": "ຮັບຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingLCP": {
+    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ອາດພົບການໂຫຼດໜ້າເວັບດົນຂຶ້ນເນື່ອງຈາກສະພາວະເຄືອຂ່າຍທີ່ຊ້າລົງ. ການຄວບຄວມເຄືອຂ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈະຈຳລອງສະພາວະເຄືອຂ່າຍທີ່ຊ້າລົງ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | wsMessageSent": {
-    "message": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportCLS": {
+    "message": "ຂະໜາດໜ້າຈໍອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບຂະໜາດວິວພອດທົ່ວໄປ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | xhrLoad": {
-    "message": "ໂຫຼດ XHR"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportLCP": {
+    "message": "ຂະໜາດໜ້າຈໍອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ອົງປະກອບ LCP. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບຂະໜາດວິວພອດທົ່ວໄປ."
   },
-  "panels/timeline/components/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
-    "message": "ການປ່ຽນແປງ XHR readyState"
+  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | viewCardDetails": {
+    "message": "ເບິ່ງລາຍລະອຽດບັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | add": {
-    "message": "ເພີ່ມ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodBetterCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | advanced": {
-    "message": "ຂັ້ນສູງ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodGoodDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | alreadyMapped": {
-    "message": "ມີການຈັບຄູ່ \"{PH1}\" ກັບຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້ຢູ່ແລ້ວ."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodNeedsImprovementDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | cancel": {
-    "message": "ຍົກເລີກ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodPoorDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configure": {
-    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSimilarCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | configureFieldData": {
-    "message": "ຕັ້ງຄ່າການດຶງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSummarized": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | delete": {
-    "message": "ລຶບ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodWorseCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOrigin": {
-    "message": "ຕົ້ນທາງການພັດທະນາ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementBetterCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | developmentOriginValue": {
-    "message": "ຕົ້ນທາງການພັດທະນາ: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementGoodDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | doesNotHaveSufficientData": {
-    "message": "ລາຍງານ Chrome UX ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄວາມໄວຕາມຄວາມເປັນຈິງທີ່ພຽງພໍສຳລັບໜ້ານີ້."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementNeedsImprovementDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | fetchAggregated": {
-    "message": "ດຶງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມທີ່ຮວບຮວມຈາກ {PH1} ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານປັບການວັດແທກຜົນໃນເຄື່ອງໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບບໍລິບົດປະສົບການຜູ້ໃຊ້ແທ້ໃນເວັບໄຊ."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementPoorDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | invalidOrigin": {
-    "message": "\"{PH1}\" ບໍ່ແມ່ນຕົ້ນທາງ ຫຼື URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSimilarCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | mapDevelopmentOrigins": {
-    "message": "ຕັ້ງຄ່າຕົ້ນທາງການພັດທະນາເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນພາກສະໜາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSummarized": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | new": {
-    "message": "ໃໝ່"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | ok": {
-    "message": "ຕົກລົງ"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | onlyFetchFieldData": {
-    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບ URL ລຸ່ມນີ້ສະເໝີ"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | optOut": {
-    "message": "ຖອນຕົວ"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | privacyDisclosure": {
-    "message": "ການເປີດເຜີຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOrigin": {
-    "message": "ຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້"
-  },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | productionOriginValue": {
-    "message": "ຕົ້ນທາງຂອງການນຳໃຊ້ແທ້: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementWorseCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | setUp": {
-    "message": "ຕັ້ງຄ່າ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorBetterCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | url": {
-    "message": "URL"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorGoodDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
   },
-  "panels/timeline/components/FieldSettingsDialog.ts | whenPerformanceIsShown": {
-    "message": "ເມື່ອເປີດ DevTools, ລະບົບຈະສົ່ງ URL ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໄປຫາ Google ເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ. ຄຳຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorNeedsImprovementDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
   },
-  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | inputDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorPoorDetailedCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
   },
-  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | presentationDelay": {
-    "message": "ການນຳສະເໜີຫຼ້າຊ້າ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSimilarCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/InteractionBreakdown.ts | processingDuration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSummarized": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານຖືວ່າຊ້າ."
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | animation": {
-    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວ"
+  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorWorseCompare": {
+    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | cluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromCache": {
+    "message": " (ຈາກແຄສ)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | culprit": {
-    "message": "ສາເຫດຂອງບັນຫາ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromMemoryCache": {
+    "message": " (ຈາກແຄສໜ່ວຍຄວາມຈຳ)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | elementsShifted": {
-    "message": "ອົງປະກອບທີ່ເລື່ອນ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromPush": {
+    "message": " (ຈາກ push)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | fontRequest": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຟອນ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromServiceWorker": {
+    "message": " (ຈາກ service worker)"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | injectedIframe": {
-    "message": "ມີການແຊກ iframe"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | blocking": {
+    "message": "ການບລັອກ"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | layoutShift": {
-    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | decodedBody": {
+    "message": "ຖອດລະຫັດເນື້ອຫາແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | nonCompositedAnimation": {
-    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ໄດ້ປະສົມ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
+    "message": "ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | parentCluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີຫຼັກ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
+    "message": "ຈາກແຄສ"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | shiftScore": {
-    "message": "ຄະແນນການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | inBodyParserBlocking": {
+    "message": "ການບລັອກ parser ພາຍໃນຮ່າງກາຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | startTime": {
-    "message": "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | initiatedBy": {
+    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/LayoutShiftDetails.ts | total": {
-    "message": "ຮວມ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | mimeType": {
+    "message": "ປະເພດ MIME"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | allDevices": {
-    "message": "ອຸປະກອນທັງໝົດ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | networkRequest": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງເຄືອຂ່າຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | auto": {
-    "message": "ອັດຕະໂນມັດ ({PH1})"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
+    "message": "ບໍ່"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | clearCurrentLog": {
-    "message": "ລຶບລ້າງບັນທຶກປັດຈຸບັນ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | preview": {
+    "message": "ຕົວຢ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | collectionPeriod": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາການຮວບຮວມ:"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
+    "message": "ຄວາມສຳຄັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | dateRange": {
-    "message": "{PH1} - {PH2}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | renderBlocking": {
+    "message": "ການບລັອກການສະແດງພາບ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | desktop": {
-    "message": "ເດັສທັອບ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | requestMethod": {
+    "message": "ວິທີຮ້ອງຂໍ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | device": {
-    "message": "ອຸປະກອນ: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | yes": {
+    "message": "ແມ່ນ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | disableNetworkCache": {
-    "message": "ປິດໃຊ້ແຄສຂອງເຄືອຂ່າຍ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | contentDownloading": {
+    "message": "ການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການສະແດງຜົນອົງປະກອບ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | duration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | environmentSettings": {
-    "message": "ການຕັ້ງຄ່າສະພາບແວດລ້ອມ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | priority": {
+    "message": "ລຳດັບຄວາມສຳຄັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | eventLogs": {
-    "message": "ພາກສ່ວນບັນທຶກການໂຕ້ຕອບ ແລະ ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | queuingAndConnecting": {
+    "message": "ກຳລັງເຂົ້າຄິວ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldData": {
-    "message": "ຂໍ້ມູນສະໜາມ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | renderBlocking": {
+    "message": "ການບລັອກການສະແດງພາບ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | fieldDataLink": {
-    "message": "ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | requestSentAndWaiting": {
+    "message": "ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍແລ້ວ ແລະ ກຳລັງລໍຖ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteraction": {
-    "message": "ການໂຕ້ຕອບ INP ມີຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ 98%."
+  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | waitingOnMainThread": {
+    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າຫົວຂໍ້ຫຼັກ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inpInteractionLink": {
-    "message": "ການໂຕ້ຕອບ INP"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | add": {
+    "message": "ເພີ່ມ…"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | inputDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
+    "message": "ກຳນົດເອງ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactionExcluded": {
-    "message": "ລະບົບຄຳນວນ INP ໂດຍໃຊ້ຄ່າຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ 98%, ດັ່ງນັ້ນຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບບາງເທື່ອອາດຫຼາຍກວ່າຄ່າ INP."
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
+    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | interactions": {
-    "message": "ການໂຕ້ຕອບ"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | network": {
+    "message": "ເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | layoutShifts": {
-    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | networkThrottling": {
+    "message": "ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | lcpElement": {
-    "message": "ອົງປະກອບ LCP"
+  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
+    "message": "ຄ່າທີ່ຕັ້ງລ່ວງໜ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | loadingOption": {
-    "message": "{PH1} - ກຳລັງໂຫຼດ…"
+  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
+    "message": "ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localAndFieldMetrics": {
-    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ ແລະ ຈາກຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
+    "message": "ໃສ່ຄຳອະທິບາຍປະກອບການຕິດຕາມສຳລັບຕົວທ່ານເອງ ແລະ ຄົນອື່ນ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetrics": {
-    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialDescription": {
+    "message": "ວາງເມົ້າໄວ້ເທິງລາຍຊື່ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໂດຍເລືອກແຖບຄຳອະທິບາຍປະກອບໄວ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນການລຶບ."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | localMetricsLink": {
-    "message": "ການວັດແທກໃນເຄື່ອງ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialTitle": {
+    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | mobile": {
-    "message": "ໂທລະສັບມືຖື"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteButton": {
+    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | needsDataOption": {
-    "message": "{PH1} - ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelDescriptionLabel": {
+    "message": "ເຫດການ \"{PH1}\" ທີ່ມີຄຳອະທິບາຍປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ \"{PH2}\""
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | networkCacheExplanation": {
-    "message": "ການປິດໃຊ້ແຄສຂອງເຄືອຂ່າຍຈະຈຳລອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ຄ້າຍຄືກັບຜູ້ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ."
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialDescription": {
+    "message": "ຄລິກລາຍການສອງເທື່ອ ແລ້ວພິມເພື່ອສ້າງປ້າຍກຳກັບລາຍການ."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | nextSteps": {
-    "message": "ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialTitle": {
+    "message": "ຕິດປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | numShifts": {
-    "message": "{shiftCount,plural, =1{ການປ່ຽນແປງ {shiftCount} ເທື່ອ}other{ການປ່ຽນແປງ {shiftCount} ເທື່ອ}}"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkDescriptionLabel": {
+    "message": "ລິ້ງລະຫວ່າງເຫດການ \"{PH1}\" ກັບເຫດການ \"{PH2}\""
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOption": {
-    "message": "ຕົ້ນສະບັບ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialDescription": {
+    "message": "ຄລິກລາຍການສອງເທື່ອ, ຄລິກລູກສອນຂວາທີ່ຢູ່ຕິດກັນ, ຈາກນັ້ນເລືອກລາຍການປາຍທາງ."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | originOptionWithKey": {
-    "message": "ຕົ້ນທາງ: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialTitle": {
+    "message": "ເຊື່ອມຕໍ່ 2 ລາຍການ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | presentationDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການນຳສະເໜີ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeDescriptionLabel": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ {PH1} ແລະ ສິ້ນສຸດຢູ່ {PH2}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | processingDuration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialDescription": {
+    "message": "ກົດ Shift ຄ້າງໄວ້ ແລ້ວລາກເມົ້າໃນແຜນພາບ Flamechart ຈາກນັ້ນພິມເພື່ອສ້າງຄຳອະທິບາຍປະກອບໄລຍະເວລາ."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
+  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialTitle": {
+    "message": "ກຳນົດໄລຍະເວລາ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
+  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackButton": {
+    "message": "ຄຳຕິຊົມ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | seeHowYourLocalMetricsCompare": {
-    "message": "ເບິ່ງປະສິດທິພາບການວັດແທກໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານປຽບທຽບກັບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແທ້ໃນ {PH1}."
+  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
+    "message": "ຄຸນສົມບັດ Insights ເປັນເວີຊັນທົດລອງ. ຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້ໄດ້."
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showClsCluster": {
-    "message": "ເຂົ້າໄປຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ."
+  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
+    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} ຄະແນນ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForDevice": {
-    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບປະເພດອຸປະກອນ: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
+    "message": "{PH1}[ms]()"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showFieldDataForPage": {
-    "message": "ສະແດງຂໍ້ມູນພາກສະໜາມສຳລັບ {PH1}"
+  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
+    "message": "{PH1}[s]()"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | showInpInteraction": {
-    "message": "ເຂົ້າໄປການໂຕ້ຕອບ INP."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
+    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | simulateDifferentDevices": {
-    "message": "ຈຳລອງອຸປະກອນຕ່າງໆ"
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຟອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tablet": {
-    "message": "ແທັບເລັດ"
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
+    "message": "ມີການແຊກ iframe"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | theFieldMetricsAre": {
-    "message": "{PH1} ຖືກວັດແທກໂດຍຜູ້ໃຊ້ແທ້ໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນຕ່າງໆ."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | theLocalMetricsAre": {
-    "message": "ລະບົບຈະບັນທຶກ {PH1} ຈາກໜ້າເວັບປັດຈຸບັນໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
+    "message": "ສາເຫດຫຼັກຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໄບຕ໌ທຳອິດ"
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImages": {
+    "message": "ຮູບບໍ່ມີຂະໜາດ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryDisablingThrottling": {
-    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ 75% ພົບບັນຫາເລື່ອງເວລາໃນການຕອບສະໜອງຂອງເຄືອຂ່າຍເຊິ່ງໃກ້ຄຽງກັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ມີການຄວບຄຸມ."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | tryUsingThrottling": {
-    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ 75% ພົບບັນຫາເລື່ອງເວລາໃນການຕອບສະໜອງຂອງເຄືອຂ່າຍເຊິ່ງໃກ້ຄຽງກັບການຄວບຄຸມ {PH1}."
+  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOption": {
-    "message": "URL"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedAriaLabel": {
+    "message": "ກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | urlOptionWithKey": {
-    "message": "URL: {PH1}"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
+    "message": "ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | useDeviceToolbar": {
-    "message": "ໃຊ້ແຖບເຄື່ອງມືອຸປະກອນເພື່ອ {PH1}."
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
+    "message": "ເຊີບເວີຕອບສະໜອງຊ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/LiveMetricsView.ts | worstCluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
+    "message": "ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ມູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | betweenRange": {
-    "message": "({PH1}-{PH2})"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
+    "message": "ຫຼີກເວັ້ນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | considerTesting": {
-    "message": "ພິຈາລະນາເງື່ອນໄຂການທົດສອບໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
+    "message": "ເຊີບເວີຕອບສະໜອງຢ່າງວ່ອງໄວ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | duration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນເຄື່ອງ (ມິລິວິນາທີ)"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
+    "message": "ນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ຄວາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | field75thPercentile": {
-    "message": "ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມ 75%"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
+    "message": "ປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | good": {
-    "message": "ດີ"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
+    "message": "ເວລາໃນການຕອບກັບຂອງເຊີບເວີ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | gtRange": {
-    "message": "(>{PH1})"
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | successAriaLabel": {
+    "message": "ການກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກຜ່ານແລ້ວ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | interactToMeasure": {
-    "message": "ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບເພື່ອວັດແທກ INP."
+  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
+    "message": "ການດາວໂຫຼດທີ່ບໍ່ມີການບີບອັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | leqRange": {
-    "message": "(≤{PH1})"
+  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
+    "message": "ຟອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | localValue": {
-    "message": "ທ້ອງຖິ່ນ"
+  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
+    "message": "ເວລາທີ່ເສຍໄປ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | needsImprovement": {
-    "message": "ຕ້ອງມີການປັບປຸງ"
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | percentage": {
-    "message": "{PH1}%"
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | phase": {
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
     "message": "ໄລຍະ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | poor": {
-    "message": "ບໍ່ດີ"
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
+    "message": "ການນຳສະເໜີຫຼ້າຊ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentCLS": {
-    "message": "ເນື້ອໃນເຄື່ອນທີ່ອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ."
+  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recDynamicContentLCP": {
-    "message": "ອົງປະກອບ LCP ອາດແຕກຕ່າງກັນໄປໃນລະຫວ່າງການໂຫຼດໜ້າເວັບຫາກເນື້ອຫາເປັນແບບໄດນາມິກ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | failedAriaLabel": {
+    "message": "ກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyCLS": {
-    "message": "ວິທີທີ່ຜູ້ໃຊ້ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ ເຊັ່ນ: ການເລື່ອນໜ້າ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
+    "message": "ໃຊ້ລຳດັບຄວາມສຳຄັນໃນການດຶງຂໍ້ມູນ=ສູງຢູ່"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recJourneyINP": {
-    "message": "ວິທີທີ່ຜູ້ໃຊ້ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າເວັບສົ່ງຜົນຕໍ່ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການໂຕ້ຕອບ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
+    "message": "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ການໂຫຼດແບບ lazy loading"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingINP": {
-    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ອາດໃຊ້ເວລາໃນການໂຕ້ຕອບດົນຂຶ້ນເນື່ອງຈາກ CPU ມີຄວາມໄວທີ່ຊ້າລົງ. ການເພີ່ມການຄວບຄຸມ CPU ຈະຊ່ວຍຈຳລອງອຸປະກອນທີ່ຊ້າລົງ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
+    "message": "ຮູບ LCP ໃຊ້ເວລາໂຫຼດ {PH1} ຫຼັງຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທຳອິດສຸດ."
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recThrottlingLCP": {
-    "message": "ຜູ້ໃຊ້ແທ້ອາດພົບການໂຫຼດໜ້າເວັບດົນຂຶ້ນເນື່ອງຈາກສະພາວະເຄືອຂ່າຍທີ່ຊ້າລົງ. ການຄວບຄວມເຄືອຂ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈະຈຳລອງສະພາວະເຄືອຂ່າຍທີ່ຊ້າລົງ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້ໃນເອກະສານເລີ່ມຕົ້ນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportCLS": {
-    "message": "ຂະໜາດໜ້າຈໍອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບຂະໜາດວິວພອດທົ່ວໄປ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | successAriaLabel": {
+    "message": "ການກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກຜ່ານແລ້ວ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | recViewportLCP": {
-    "message": "ຂະໜາດໜ້າຈໍອາດສົ່ງຜົນຕໍ່ອົງປະກອບ LCP. ກວດສອບວ່າທ່ານກຳລັງທົດສອບຂະໜາດວິວພອດທົ່ວໄປ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການສະແດງຜົນອົງປະກອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCard.ts | viewCardDetails": {
-    "message": "ເບິ່ງລາຍລະອຽດບັດ"
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | percentLCP": {
+    "message": "% ຂອງ LCP"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodBetterCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | phase": {
+    "message": "ໄລຍະ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodGoodDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodNeedsImprovementDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodPoorDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
+  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໄບຕ໌ທຳອິດ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSimilarCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodSummarized": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ."
+  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
+    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | goodWorseCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າໄວ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
+    "message": "ເວລາທີ່ຜ່ານໄປ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementBetterCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
+    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມຈັບຄູ່ທີ່ກົງກັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementGoodDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
+    "message": "ຈຳນວນການຈັບຄູ່ທີ່ກົງກັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementNeedsImprovementDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
+    "message": "ຕົວເລືອກຍອດນິຍົມ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementPoorDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
+  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
+    "message": "ຮວມ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSimilarCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnBlockingTime": {
+    "message": "ເວລາໃນການບລັອກ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementSummarized": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
+  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
+    "message": "ພາກສ່ວນທີສາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | needsImprovementWorseCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
+    "message": "ຂະໜາດການໂອນຍ້າຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorBetterCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ, ແຕ່ໄວກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
+    "message": "ລິ້ງລະຫວ່າງລາຍການ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorGoodDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ໄວ."
+  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | entryLabel": {
+    "message": "ປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorNeedsImprovementDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າຜູ້ໃຊ້ {PH1} 75% ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ."
+  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | inputTextPrompt": {
+    "message": "ລະບຸປ້າຍກຳກັບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorPoorDetailedCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ {PH4} ຂອງປະສົບການໃນການນຳໃຊ້ {PH1} ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນພາກສະໜາມພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ {PH1} ໃຊ້ເວລາ {PH3} ເຊິ່ງຖືວ່າຢູ່ໃນເກນທີ່ຊ້າ."
+  "panels/timeline/overlays/components/TimeRangeOverlay.ts | timeRange": {
+    "message": "ຊ່ວງເວລາ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSimilarCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ ແລະ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
+    "message": "ເຊື່ອມເຟຣມ chrome ໃນມຸມມອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorSummarized": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານຖືວ່າຊ້າ."
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
+    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌…"
   },
-  "panels/timeline/components/MetricCompareStrings.ts | poorWorseCompare": {
-    "message": "ຄ່າ {PH1} ທີ່ໃຊ້ເວລາ {PH2} ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານນັ້ນຖືວ່າຊ້າ, ແຕ່ຊ້າກວ່າຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບປະສົບການຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
+    "message": "ເຟຣມຕໍ່ໄປ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromCache": {
-    "message": " (ຈາກແຄສ)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
+    "message": "ການບັນທຶກຕໍ່ໄປ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromMemoryCache": {
-    "message": " (ຈາກແຄສໜ່ວຍຄວາມຈຳ)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
+    "message": "ປະສິດທິພາບ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromPush": {
-    "message": " (ຈາກ push)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
+    "message": "ເຟຣມກ່ອນໜ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | FromServiceWorker": {
-    "message": " (ຈາກ service worker)"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
+    "message": "ການບັນທຶກກ່ອນໜ້າ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | decodedBody": {
-    "message": "ຖອດລະຫັດເນື້ອຫາແລ້ວ"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
+    "message": "ບັນທຶກ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | encodedData": {
-    "message": "ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດ"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | recordAndReload": {
+    "message": "ບັນທຶກ ແລະ ໂຫຼດໃໝ່"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | fromCache": {
-    "message": "ຈາກແຄສ"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
+    "message": "ບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌…"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | initiatedBy": {
-    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
+    "message": "ສະແດງປະສິດທິພາບ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | mimeType": {
-    "message": "ປະເພດ MIME"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
+    "message": "ສະແດງເຊດຊັນທາມລາຍຫຼ້າສຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | networkRequest": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງເຄືອຂ່າຍ"
+  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
+    "message": "ຢຸດ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | no": {
-    "message": "ບໍ່"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | anonymous": {
+    "message": "(ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ)"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | preview": {
-    "message": "ຕົວຢ່າງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | eventDispatchS": {
+    "message": "ເຫດການ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | priority": {
-    "message": "ຄວາມສຳຄັນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | frame": {
+    "message": "ເຟຣມ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | requestMethod": {
-    "message": "ວິທີຮ້ອງຂໍ"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionClosed": {
+    "message": "ປິດ WebSocket ແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestDetails.ts | yes": {
-    "message": "ແມ່ນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpened": {
+    "message": "ເປີດ WebSocket ແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | contentDownloading": {
-    "message": "ການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາ"
+  "panels/timeline/utils/EntryName.ts | wsConnectionOpenedWithUrl": {
+    "message": "ເປີດ WebSocket ແລ້ວ: {PH1}"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | priority": {
-    "message": "ລຳດັບຄວາມສຳຄັນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | abortPostTaskCallback": {
+    "message": "ຍົກເລີກ postTask"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | queuingAndConnecting": {
-    "message": "ກຳລັງເຂົ້າຄິວ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animation": {
+    "message": "ອະນິເມຊັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | renderBlocking": {
-    "message": "ການບລັອກການສະແດງພາບ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | animationFrameFired": {
+    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ເຟຣມອະນິເມຊັນແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | requestSentAndWaiting": {
-    "message": "ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍແລ້ວ ແລະ ກຳລັງລໍຖ້າ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | async": {
+    "message": "ບໍ່ພ້ອມກັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkRequestTooltip.ts | waitingOnMainThread": {
-    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າຫົວຂໍ້ຫຼັກ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | asyncTask": {
+    "message": "ໜ້າວຽກທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | add": {
-    "message": "ເພີ່ມ…"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheModule": {
+    "message": "ແຄສລະຫັດໂມດູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | custom": {
-    "message": "ກຳນົດເອງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cacheScript": {
+    "message": "ແຄສລະຫັດສະຄຣິບ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | disabled": {
-    "message": "ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cachedWasmModule": {
+    "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | network": {
-    "message": "ເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelAnimationFrame": {
+    "message": "ຍົກເລີກເຟຣມອະນິເມຊັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | networkThrottling": {
-    "message": "ການຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cancelIdleCallback": {
+    "message": "ຍົກເລີກ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
   },
-  "panels/timeline/components/NetworkThrottlingSelector.ts | presets": {
-    "message": "ຄ່າທີ່ຕັ້ງລ່ວງໜ້າ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | commit": {
+    "message": "ດຳເນີນການ"
   },
-  "panels/timeline/components/RelatedInsightChips.ts | insightKeyword": {
-    "message": "ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileCode": {
+    "message": "ຄອມພາຍລະຫັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | annotationGetStarted": {
-    "message": "ໃສ່ຄຳອະທິບາຍປະກອບການຕິດຕາມສຳລັບຕົວທ່ານເອງ ແລະ ຄົນອື່ນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileModule": {
+    "message": "ຄອມພາຍໂມດູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialDescription": {
-    "message": "ວາງເມົ້າໄວ້ເທິງລາຍຊື່ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໂດຍເລືອກແຖບຄຳອະທິບາຍປະກອບໄວ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນການລຶບ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compileScript": {
+    "message": "ຄອມພາຍສະຄຣິບ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteAnnotationTutorialTitle": {
-    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compiledWasmModule": {
+    "message": "ຄອມພາຍໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | deleteButton": {
-    "message": "ລຶບຄຳອະທິບາຍປະກອບ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | compositeLayers": {
+    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນປະສົມ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelDescriptionLabel": {
-    "message": "ເຫດການ \"{PH1}\" ທີ່ມີຄຳອະທິບາຍປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ \"{PH2}\""
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | computeIntersections": {
+    "message": "ຄຳນວນຈຸດຕັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialDescription": {
-    "message": "ຄລິກລາຍການສອງເທື່ອ ແລ້ວພິມເພື່ອສ້າງປ້າຍກຳກັບລາຍການ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | consoleTime": {
+    "message": "ເວລາໃນຄອນໂຊນ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLabelTutorialTitle": {
-    "message": "ຕິດປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | cppGc": {
+    "message": "GC ສຳລັບ CPP"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkDescriptionLabel": {
-    "message": "ລິ້ງລະຫວ່າງເຫດການ \"{PH1}\" ກັບເຫດການ \"{PH2}\""
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | createWebsocket": {
+    "message": "ສ້າງ WebSocket"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialDescription": {
-    "message": "ຄລິກລາຍການສອງເທື່ອ, ຄລິກລູກສອນຂວາທີ່ຢູ່ຕິດກັນ, ຈາກນັ້ນເລືອກລາຍການປາຍທາງ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decrypt": {
+    "message": "ຖອດລະຫັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | entryLinkTutorialTitle": {
-    "message": "ເຊື່ອມຕໍ່ 2 ລາຍການ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | decryptReply": {
+    "message": "ຖອດລະຫັດການຕອບກັບ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeDescriptionLabel": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ {PH1} ແລະ ສິ້ນສຸດຢູ່ {PH2}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | deserializeCodeCache": {
+    "message": "ດີຊີຣຽວໄລຊ໌ແຄສຂອງລະຫັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialDescription": {
-    "message": "ກົດ Shift ຄ້າງໄວ້ ແລ້ວລາກເມົ້າໃນແຜນພາບ Flamechart ຈາກນັ້ນພິມເພື່ອສ້າງຄຳອະທິບາຍປະກອບໄລຍະເວລາ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | destroyWebsocket": {
+    "message": "ທຳລາຍ WebSocket"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarAnnotationsTab.ts | timeRangeTutorialTitle": {
-    "message": "ກຳນົດໄລຍະເວລາ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digest": {
+    "message": "ສະຫຼຸບ"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackButton": {
-    "message": "ຄຳຕິຊົມ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | digestReply": {
+    "message": "ການຕອບກັບ digest"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarInsightsTab.ts | feedbackTooltip": {
-    "message": "ຄຸນສົມບັດ Insights ເປັນເວີຊັນທົດລອງ. ຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນສົມບັດນີ້ໄດ້."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domGc": {
+    "message": "DOM GC"
   },
-  "panels/timeline/components/SidebarSingleInsightSet.ts | metricScore": {
-    "message": "{PH1}: {PH2} {PH3} ຄະແນນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | domcontentloadedEvent": {
+    "message": "ເຫດການ DOMContentLoaded"
   },
-  "panels/timeline/components/Utils.ts | fms": {
-    "message": "{PH1}[ms]()"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawFrame": {
+    "message": "ແຕ້ມເຟຣມ"
   },
-  "panels/timeline/components/Utils.ts | fs": {
-    "message": "{PH1}[s]()"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | drawing": {
+    "message": "ການແຕ້ມ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | animation": {
-    "message": "ພາບເຄື່ອນໄຫວ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | embedderCallback": {
+    "message": "Callback ເຄື່ອງມືຝັງ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | description": {
-    "message": "ການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງເກີດຂຶ້ນເມື່ອອົງປະກອບຕ່າງໆເຄື່ອນທີ່ໂດຍບໍ່ມີການໂຕ້ຕອບຂອງຜູ້ໃຊ້. [ກວດສອບສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ](https://web.dev/articles/optimize-cls) ເຊັ່ນ: ການເພີ່ມ, ການລຶບ ຫຼື ການປ່ຽນຟອນຂອງອົງປະກອບຕ່າງໆເມື່ອໂຫຼດໜ້າເວັບ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encrypt": {
+    "message": "ເຂົ້າລະຫັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍຟອນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | encryptReply": {
+    "message": "ເຂົ້າລະຫັດການຕອບກັບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
-    "message": "ມີການແຊກ iframe"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateModule": {
+    "message": "ປະເມີນໂມດູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | layoutShiftCluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ @ {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | evaluateScript": {
+    "message": "ປະເມີນສະຄຣິບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | title": {
-    "message": "ສາເຫດຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | event": {
+    "message": "ເຫດການ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | topCulprits": {
-    "message": "ສາເຫດຫຼັກຂອງການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | eventTiming": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາຂອງເຫດການ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | experience": {
+    "message": "ປະສົບການ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/CLSCulprits.ts | worstLayoutShiftCluster": {
-    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | finishLoading": {
+    "message": "ໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | description": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍເທື່ອທຳອິດຂອງທ່ານເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ.  ຫຼຸດເວລາໃນການຕອບສະໜອງໂດຍຫຼີກເວັ້ນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ, ກວດສອບການຕອບກັບຂອງເຊີບເວີທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ເປີດການນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ຄວາມ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | fireIdleCallback": {
+    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedAriaLabel": {
-    "message": "ກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstContentfulPaint": {
+    "message": "First Contentful Paint"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedRedirects": {
-    "message": "ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | firstPaint": {
+    "message": "First Paint"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedServerResponseTime": {
-    "message": "ເຊີບເວີຕອບສະໜອງຊ້າ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStart": {
+    "message": "ເລີ່ມເຟຣມ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | failedTextCompression": {
-    "message": "ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ມູນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartMainThread": {
+    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນເຟຣມ (ຫົວຂໍ້ຫຼັກ)"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingRedirects": {
-    "message": "ຫຼີກເວັ້ນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | frameStartedLoading": {
+    "message": "ເຟຣມເລີ່ມໂຫຼດແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingServerResponseTime": {
-    "message": "ເຊີບເວີຕອບສະໜອງຢ່າງວ່ອງໄວ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | functionCall": {
+    "message": "ການເອີ້ນໃຊ້ຟັງຊັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | passingTextCompression": {
-    "message": "ນຳໃຊ້ການບີບອັດຂໍ້ຄວາມ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gcEvent": {
+    "message": "ເຫດການ GC"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | redirectsLabel": {
-    "message": "ປ່ຽນເສັ້ນທາງ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | gpu": {
+    "message": "GPU"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | serverResponseTimeLabel": {
-    "message": "ເວລາໃນການຕອບກັບຂອງເຊີບເວີ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | hitTest": {
+    "message": "ທົດສອບການກົດ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | successAriaLabel": {
-    "message": "ການກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກຜ່ານແລ້ວ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | idle": {
+    "message": "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | title": {
-    "message": "ເວລາໃນການຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍເອກະສານ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | imageDecode": {
+    "message": "ຖອດລະຫັດຮູບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/DocumentLatency.ts | uncompressedDownload": {
-    "message": "ການດາວໂຫຼດທີ່ບໍ່ມີການບີບອັດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | installTimer": {
+    "message": "ຕິດຕັ້ງໂມງນັບຖອຍຫຼັງ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | description": {
-    "message": "ລອງໃຊ້ [ການສະແດງຟອນ](https://developer.chrome.com/blog/font-display) ຂອງ swap ຫຼື optional ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເບິ່ງເຫັນຂໍ້ຄວາມໄດ້ສະເໝີ. swap ສາມາດເພີ່ມປະສິດທິພາບເພີ່ມເຕີມເພື່ອຫຼຸດການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງດ້ວຍ [ການຍົກເລີກການວັດແທກແບບຟອນ](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | invalidateLayout": {
+    "message": "ລຶບລ້າງໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | fontColumn": {
-    "message": "ຟອນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | jsFrame": {
+    "message": "ເຟຣມຂອງ JS"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | title": {
-    "message": "ການສະແດງຟອນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | largestContentfulPaint": {
+    "message": "Largest Contentful Paint"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/FontDisplay.ts | wastedTimeColumn": {
-    "message": "ເວລາທີ່ເສຍໄປ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layerize": {
+    "message": "ກຳນົດຊັ້ນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
-    "message": "ເລີ່ມຕົ້ນກວດສອບໄລຍະທີ່ຍາວທີ່ສຸດ. [ຫຼຸດຄວາມຫຼ້າຊ້າໃຫ້ໜ້ອຍທີ່ສຸດ](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). ເພື່ອຫຼຸດໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ, ໃຫ້ [ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົ້ນທຶນຂອງຫົວຂໍ້ຫຼັກ](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), ເຊິ່ງມັກຈະເປັນ JS."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layout": {
+    "message": "ໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShift": {
+    "message": "ການປ່ຽນໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງອິນພຸດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | layoutShiftCluster": {
+    "message": "ຄລັສເຕີການປ່ຽນແປງໂຄງຮ່າງ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
-    "message": "ໄລຍະ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | loading": {
+    "message": "ກຳລັງໂຫຼດ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
-    "message": "ການນຳສະເໜີຫຼ້າຊ້າ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | majorGc": {
+    "message": "GC ຫຼັກ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການປະມວນຜົນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | messaging": {
+    "message": "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
-    "message": "INP ຕາມໄລຍະ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | minorGc": {
+    "message": "GC ນ້ອຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
-    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບ LCP ໂດຍເຮັດໃຫ້ຮູບ LCP [ຄົ້ນພົບໄດ້](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) ຈາກ HTML ທັນທີ ແລະ [ຫຼີກເວັ້ນ lazy loading](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onMessage": {
+    "message": "ເມື່ອມີຂໍ້ຄວາມ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | failedAriaLabel": {
-    "message": "ກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກບໍ່ສຳເລັດ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | onloadEvent": {
+    "message": "ເຫດການໃນການໂຫຼດ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
-    "message": "ໃຊ້ລຳດັບຄວາມສຳຄັນໃນການດຶງຂໍ້ມູນ=ສູງຢູ່"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | optimizeCode": {
+    "message": "ເພີ່ມປະສິດທິພາບລະຫັດ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lazyLoadNotApplied": {
-    "message": "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ການໂຫຼດແບບ lazy loading"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | other": {
+    "message": "ອື່ນໆ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
-    "message": "ຮູບ LCP ໃຊ້ເວລາໂຫຼດ {PH1} ຫຼັງຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທຳອິດສຸດ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paint": {
+    "message": "ການສະແດງຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | requestDiscoverable": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້ໃນເອກະສານເລີ່ມຕົ້ນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintImage": {
+    "message": "ຮູບການສະແດງຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | successAriaLabel": {
-    "message": "ການກວດສອບຂໍ້ມູນເຈາະເລິກຜ່ານແລ້ວ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | paintSetup": {
+    "message": "ຕັ້ງຄ່າການສະແດງຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
-    "message": "ການຄົ້ນພົບຄຳຮ້ອງຂໍ LCP"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | painting": {
+    "message": "ການສະແດງຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | description": {
-    "message": "ແຕ່ລະ [ໄລຍະມີກົນລະຍຸດການປັບປຸງສະເພາະ](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ LCP ຄວນໃຊ້ໄປກັບການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມຫຼ້າຊ້າ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseAndCompile": {
+    "message": "ແຍກວິເຄາະ ແລະ ຄອມພາຍ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າໃນການສະແດງຜົນອົງປະກອບ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseHtml": {
+    "message": "ແຍກວິເຄາະ HTML"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | percentLCP": {
-    "message": "% ຂອງ LCP"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | parseStylesheet": {
+    "message": "ແຍກວິເຄາະຊີດຮູບແບບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | phase": {
-    "message": "ໄລຍະ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | prePaint": {
+    "message": "ກ່ອນສະແດງຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "ຄວາມຫຼ້າຊ້າຂອງການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | profilingOverhead": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການສ້າງໂປຣໄຟລ໌"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາໃນການໂຫຼດຊັບພະຍາກອນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizePaint": {
+    "message": "ແຣສເຕີການສະແດງຜົນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໄບຕ໌ທຳອິດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rasterizing": {
+    "message": "ການແຣສເຕີ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/LCPPhases.ts | title": {
-    "message": "LCP ຕາມໄລຍະ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | recalculateStyle": {
+    "message": "ຄຳນວນຮູບແບບຄືນໃໝ່"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | description": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍກຳລັງບລັອກການສະແດງພາບເລີ່ມຕົ້ນຂອງໜ້າເວັບ, ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ LCP ຫຼ້າຊ້າ. [ການເລື່ອນເວລາ ຫຼື ແຊກໃນແຖວ](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) ສາມາດຍ້າຍຄຳຮ້ອງຂໍເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກເສັ້ນທາງທີ່ສຳຄັນໄດ້."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveData": {
+    "message": "ຮັບຂໍ້ມູນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | duration": {
-    "message": "ໄລຍະເວລາ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveResponse": {
+    "message": "ຮັບຄຳຕອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | renderBlockingRequest": {
-    "message": "ຄຳຮ້ອງຂໍ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | receiveWebsocketHandshake": {
+    "message": "ຮັບ WebSocket Handshake"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/RenderBlocking.ts | title": {
-    "message": "ສະແດງຜົນຄຳຮ້ອງຂໍການບລັອກ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | removeTimer": {
+    "message": "ລຶບໂມງນັບຖອຍຫຼັງອອກ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SidebarInsight.ts | estimatedSavings": {
-    "message": "ເວລາທີ່ປະຢັດໄດ້ໂດຍປະມານ: {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | rendering": {
+    "message": "ການສະແດງພາບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SidebarInsight.ts | estimatedSavingsTimingAndBytes": {
-    "message": "ການປະຢັດໂດຍປະມານ: {PH1} ແລະ {PH2}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestAnimationFrame": {
+    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມອະນິເມຊັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SidebarInsight.ts | viewDetails": {
-    "message": "ເບິ່ງລາຍລະອຽດສຳລັບ {PH1}"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestIdleCallback": {
+    "message": "ຮ້ອງຂໍ Callback ທີ່ບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | description": {
-    "message": "ຫາກຕົ້ນທຶນໃນການຄິດໄລ່ຮູບແບບອີກຄັ້ງຍັງຄົງສູງຢູ່, ການເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເລືອກຈະສາມາດຫຼຸດຕົ້ນທຶນໄດ້. [ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເລືອກ](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) ດ້ວຍເວລາທີ່ຜ່ານໄປດົນ ແລະ % ຂອງເສັ້ນທາງທີ່ຊ້າທີ່ສຸດ. ຕົວເລືອກທີ່ຮຽບງ່າຍຂຶ້ນ, ຕົວເລືອກທີ່ໜ້ອຍລົງ, DOM ທີ່ນ້ອຍລົງ ແລະ DOM ທີ່ຕື້ນຂຶ້ນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຕົ້ນທຶນການຈັບຄູ່ໄດ້ໝົດ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | requestMainThreadFrame": {
+    "message": "ຮ້ອງຂໍເຟຣມຂອງຫົວຂໍ້ຫຼັກ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | elapsed": {
-    "message": "ເວລາທີ່ຜ່ານໄປ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runMicrotasks": {
+    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ Microtask"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchAttempts": {
-    "message": "ຄວາມພະຍາຍາມຈັບຄູ່ທີ່ກົງກັນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | runPostTaskCallback": {
+    "message": "ເອີ້ນໃຊ້ postTask"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | matchCount": {
-    "message": "ຈຳນວນການຈັບຄູ່ທີ່ກົງກັນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostMessage": {
+    "message": "ກຳນົດເວລາ postMessage"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
-    "message": "ຕົ້ນທຶນຂອງຕົວເລືອກ CSS"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | schedulePostTaskCallback": {
+    "message": "ກຳນົດເວລາ postTask"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
-    "message": "ຕົວເລືອກຍອດນິຍົມ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scheduleStyleRecalculation": {
+    "message": "ກຳນົດເວລາການຄຳນວນຮູບແບບຄືນໃໝ່"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/SlowCSSSelector.ts | total": {
-    "message": "ຮວມ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scripting": {
+    "message": "ກຳລັງຂຽນສະຄຣິບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnBlockingTime": {
-    "message": "ເວລາໃນການບລັອກ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | scroll": {
+    "message": "ເລື່ອນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnThirdParty": {
-    "message": "ພາກສ່ວນທີສາມ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendRequest": {
+    "message": "ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | columnTransferSize": {
-    "message": "ຂະໜາດການໂອນຍ້າຍ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sendWebsocketHandshake": {
+    "message": "ສົ່ງ WebSocket Handshake"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | description": {
-    "message": "ລະຫັດຂອງພາກສ່ວນທີສາມອາດສົ່ງຜົນກະທົບທີ່ສຳຄັນຕໍ່ປະສິດທິພາບການໂຫຼດ. [ຫຼຸດ ແລະ ເລື່ອນການໂຫຼດລະຫັດຂອງພາກສ່ວນທີສາມອອກໄປ](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) ເພື່ອຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງເນື້ອຫາໃນໜ້າເວັບຂອງທ່ານ."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | sign": {
+    "message": "ເຊັນ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/ThirdParties.ts | title": {
-    "message": "ພາກສ່ວນທີສາມ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | signReply": {
+    "message": "ຮັບຮອງຄຳຕອບ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/Viewport.ts | description": {
-    "message": "ວິວພອດຂອງໜ້າເວັບບໍ່ໄດ້ເພີ່ມປະສິດທິພາບສຳລັບໂທລະສັບມືຖື, ດັ່ງນັ້ນການໂຕ້ຕອບດ້ວຍການແຕະຈຶ່ງອາດ [ມີຄວາມຫຼ້າຊ້າສູງສຸດ 300 ມິລິວິນາທີ](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingCompileTask": {
+    "message": "ໜ້າວຽກຄອມພາຍການສະຕຣີມ"
   },
-  "panels/timeline/components/insights/Viewport.ts | title": {
-    "message": "ວິວພອດບໍ່ເໝາະກັບໂທລະສັບມືຖື"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | streamingWasmResponse": {
+    "message": "ຄຳຕອບ Wasm ທີ່ມີການສະຕຣີມ"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/EntriesLinkOverlay.ts | diagram": {
-    "message": "ລິ້ງລະຫວ່າງລາຍການ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | system": {
+    "message": "ລະບົບ"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | entryLabel": {
-    "message": "ປ້າຍກຳກັບລາຍການ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | task": {
+    "message": "ໜ້າວຽກ"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/EntryLabelOverlay.ts | inputTextPrompt": {
-    "message": "ລະບຸປ້າຍກຳກັບຄຳອະທິບາຍປະກອບ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timerFired": {
+    "message": "ເລີ່ມໃຊ້ໂມງນັບຖອຍຫຼັງແລ້ວ"
   },
-  "panels/timeline/overlays/components/TimeRangeOverlay.ts | timeRange": {
-    "message": "ຊ່ວງເວລາ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | timestamp": {
+    "message": "ເວລາ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | hideChromeFrameInLayersView": {
-    "message": "ເຊື່ອມເຟຣມ chrome ໃນມຸມມອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayer": {
+    "message": "ອັບເດດຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | loadProfile": {
-    "message": "ໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌…"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | updateLayerTree": {
+    "message": "ອັບເດດຜັງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextFrame": {
-    "message": "ເຟຣມຕໍ່ໄປ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | userTiming": {
+    "message": "ໄລຍະເວລາຂອງຜູ້ໃຊ້"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | nextRecording": {
-    "message": "ການບັນທຶກຕໍ່ໄປ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verify": {
+    "message": "ຢັ້ງຢືນ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | performance": {
-    "message": "ປະສິດທິພາບ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | verifyReply": {
+    "message": "ຢັ້ງຢືນການຕອບກັບ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousFrame": {
-    "message": "ເຟຣມກ່ອນໜ້າ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | waitingForNetwork": {
+    "message": "ກຳລັງລໍຖ້າເຄືອຂ່າຍ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | previousRecording": {
-    "message": "ການບັນທຶກກ່ອນໜ້າ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheHit": {
+    "message": "ພົບແຄສໂມດູນ Wasm"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | record": {
-    "message": "ບັນທຶກ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wasmModuleCacheInvalid": {
+    "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | recordAndReload": {
-    "message": "ບັນທຶກ ແລະ ໂຫຼດໃໝ່"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | willSendRequest": {
+    "message": "ຈະສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | saveProfile": {
-    "message": "ບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌…"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageReceived": {
+    "message": "ຮັບຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showPerformance": {
-    "message": "ສະແດງປະສິດທິພາບ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | wsMessageSent": {
+    "message": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ WebSocket"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | showRecentTimelineSessions": {
-    "message": "ສະແດງເຊດຊັນທາມລາຍຫຼ້າສຸດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrLoad": {
+    "message": "ໂຫຼດ XHR"
   },
-  "panels/timeline/timeline-meta.ts | stop": {
-    "message": "ຢຸດ"
+  "panels/timeline/utils/EntryStyles.ts | xhrReadyStateChange": {
+    "message": "ການປ່ຽນແປງ XHR readyState"
   },
   "panels/utils/utils.ts | requestContentHeadersOverridden": {
     "message": "ທັງເນື້ອຫາ ແລະ ສ່ວນຫົວຂອງຄຳຮ້ອງຂໍຖືກຍົກເລີກ"
@@ -14750,6 +14861,33 @@
   "panels/webauthn/webauthn-meta.ts | webauthn": {
     "message": "WebAuthn"
   },
+  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | close": {
+    "message": "ປິດ"
+  },
+  "panels/whats_new/ReleaseNoteView.ts | learnMore": {
+    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | bug": {
+    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດ"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | doNotShowWhatsNewAfterEachUpdate": {
+    "message": "ຢ່າສະແດງວ່າມີຫຍັງໃໝ່ຫຼັງຈາກແຕ່ລະອັບເດດ"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | releaseNotes": {
+    "message": "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
+    "message": "ລາຍງານບັນຫາເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNew": {
+    "message": "ສະແດງວ່າມີຫຍັງໃໝ່"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | showWhatsNewAfterEachUpdate": {
+    "message": "ສະແດງມີຫຍັງໃໝ່ຫຼັງຈາກການອັບເດດແຕ່ລະເທື່ອ"
+  },
+  "panels/whats_new/whats_new-meta.ts | whatsNew": {
+    "message": "ມີຫຍັງໃໝ່"
+  },
   "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | enterToSort": {
     "message": "ສະຖານະການຈັດຮຽງຖັນ: {PH1}. ກົດ Enter ເພື່ອໃຊ້ຕົວກັ່ນຕອງການຈັດຮຽງ"
   },
@@ -14867,6 +15005,9 @@
   "ui/components/request_link_icon/RequestLinkIcon.ts | shortenedURL": {
     "message": "URL ທີ່ຫຍໍ້ແລ້ວ"
   },
+  "ui/components/settings/SettingCheckbox.ts | learnMore": {
+    "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
+  },
   "ui/components/survey_link/SurveyLink.ts | anErrorOccurredWithTheSurvey": {
     "message": "ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນກັບການສຳຫຼວດ"
   },
@@ -15545,8 +15686,8 @@
   "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | noProperties": {
     "message": "ບໍ່ມີຄຸນລັກສະນະ"
   },
-  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | revealInMemoryInpector": {
-    "message": "ສະແດງໃນແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
+  "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | openInMemoryInpector": {
+    "message": "ເປີດໃນແຜງຕົວກວດສອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
   },
   "ui/legacy/components/object_ui/ObjectPropertiesSection.ts | showAllD": {
     "message": "ສະແດງທັງໝົດ {PH1} ຂໍ້ສະເໜີ"
@@ -15761,6 +15902,9 @@
   "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | allowPasting": {
     "message": "ອະນຸຍາດໃຫ້ວາງ"
   },
+  "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | binaryContentError": {
+    "message": "ບັນນາທິການບໍ່ສາມາດສະແດງຂໍ້ມູນໄບນາຣີໄດ້. ໃຊ້ແຖບ \"ຄຳຕອບ\" ໃນແຜງ \"ເຄືອຂ່າຍ\" ເພື່ອກວດສອບແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນນີ້."
+  },
   "ui/legacy/components/source_frame/SourceFrame.ts | bytecodePositionXs": {
     "message": "ຕຳແໜ່ງ Bytecode 0x{PH1}"
   },