@project-ava-supernova/core 0.2.71

package/dist/i18n/locales/th.js

@@ -0,0 +1,4143 @@
+/** Thai (ไทย) strings — full locale mirroring en.ts key set. */
+export const thStrings = {
+    // ── Welcome / Branding ────────────────────────────────────────────────────
+    'welcome.title': 'Ava Supernova',
+    'welcome.subtitle': 'ถามอะไรก็ได้เกี่ยวกับโค้ดของคุณ',
+    'welcome.cli_hint': 'พิมพ์ข้อความ หรือ /help เพื่อดูคำสั่ง',
+    // ── Input Area ────────────────────────────────────────────────────────────
+    'input.placeholder.code': 'คุณต้องการสร้างอะไร?',
+    'input.placeholder.plan': 'อธิบายสิ่งที่คุณต้องการวางแผน...',
+    'input.placeholder.chat': 'ถามคำถามหรือเริ่มพูดคุย...',
+    'input.placeholder.disabled': 'ตั้งค่าผู้ให้บริการเพื่อเริ่มต้น...',
+    'input.placeholder.security': 'อธิบายสิ่งที่ต้องการสแกน หรือกด Enter เพื่อตรวจสอบทั้งหมด...',
+    'input.mode.code': 'โค้ด',
+    'input.mode.plan': 'แผน',
+    'input.mode.chat': 'แชท',
+    'input.mode.security': 'ความปลอดภัย',
+    'input.send': 'ส่ง (Enter)',
+    'input.send_aria': 'ส่งข้อความ',
+    'input.stop': 'หยุด',
+    'input.stop_aria': 'หยุด Ava',
+    'input.attach': 'แนบรูปภาพ',
+    'input.drop_image': 'วางรูปภาพที่นี่',
+    'input.compressing': 'กำลังบีบอัด...',
+    'input.compress_title': 'การใช้บริบท \u2014 คลิกเพื่อบีบอัด',
+    'input.compress_title_warning': 'คลิกเพื่อบีบอัดบริบท',
+    // ── Header ────────────────────────────────────────────────────────────────
+    'header.history': 'ประวัติแชท',
+    'header.settings': 'การตั้งค่า',
+    'header.new_chat': 'แชทใหม่',
+    // ── Model Selector ────────────────────────────────────────────────────────
+    'model.no_providers': 'ไม่มีผู้ให้บริการที่ตั้งค่าไว้',
+    'model.open_settings': 'เปิดการตั้งค่า',
+    'model.vision': 'การมองเห็น',
+    'model.vision_title': 'โมเดลนี้รองรับการป้อนข้อมูลรูปภาพ',
+    'model.switched': 'เปลี่ยนเป็น {model} แล้ว',
+    // ── Thinking Indicator ────────────────────────────────────────────────────
+    'thinking.0': 'Ava กำลังคิด...',
+    'thinking.reading': 'กำลังอ่านคำขอของคุณ…',
+    'thinking.working': '{model} กำลังทำงาน…',
+    'thinking.1': 'กำลังวิเคราะห์โค้ดของคุณ...',
+    'thinking.2': 'กำลังพิจารณาแนวทาง...',
+    'thinking.3': 'กำลังเรียบเรียงคำตอบ...',
+    // ── Suggestions ───────────────────────────────────────────────────────────
+    'suggestion.explain': 'อธิบายโค้ดเบสนี้',
+    'suggestion.explain_prompt': 'ให้ภาพรวมระดับสูงของโครงสร้างและสถาปัตยกรรมของโปรเจกต์นี้',
+    'suggestion.bug': 'หาบั๊ก',
+    'suggestion.bug_prompt': 'ช่วยหาและแก้ไขบั๊กในไฟล์ปัจจุบัน',
+    'suggestion.test': 'เขียนเทสต์',
+    'suggestion.test_prompt': 'เขียนเทสต์ที่ครอบคลุมสำหรับโมดูลหลัก',
+    'suggestion.refactor': 'รีแฟกเตอร์โค้ด',
+    'suggestion.refactor_prompt': 'แนะนำการปรับปรุงรีแฟกเตอร์สำหรับไฟล์ปัจจุบัน',
+    // ── Error Labels ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'error.auth': 'การยืนยันตัวตน',
+    'error.credits': 'การเรียกเก็บเงิน',
+    'error.forbidden': 'การเข้าถึงถูกปฏิเสธ',
+    'error.rate_limit': 'จำกัดอัตรา',
+    'error.model_not_found': 'ข้อผิดพลาดโมเดล',
+    'error.bad_request': 'คำขอไม่ถูกต้อง',
+    'error.server_error': 'ข้อผิดพลาดเซิร์ฟเวอร์',
+    'error.timeout': 'หมดเวลา',
+    'error.stream_stall': 'สตรีมหยุด',
+    'error.network': 'ข้อผิดพลาดเครือข่าย',
+    'error.setup': 'ต้องตั้งค่าก่อน',
+    'error.busy': 'กำลังทำงาน',
+    'error.iterations_exceeded': 'ถึงขีดจำกัดรอบ',
+    'error.context_truncated': 'บริบทถูกตัด',
+    'error.provider_error': 'ข้อผิดพลาดผู้ให้บริการ',
+    'error.unknown': 'ข้อผิดพลาด',
+    'error.continue': 'ดำเนินการต่อ',
+    // ── Error Messages (with interpolation) ───────────────────────────────────
+    'error.msg.bad_request': 'คำขอไม่ถูกต้องไปยัง {provider} รูปแบบคำขออาจไม่เข้ากันกับโมเดลนี้',
+    'error.msg.auth': 'API key ไม่ถูกต้องสำหรับ {provider} ตรวจสอบคีย์ของคุณใน ~/.ava/config.json',
+    'error.msg.credits': 'เครดิตไม่เพียงพอสำหรับ {provider} กรุณาเติมยอดเงินในบัญชี',
+    'error.msg.forbidden': 'การเข้าถึงถูกปฏิเสธโดย {provider} API key ของคุณอาจไม่มีสิทธิ์ที่จำเป็น',
+    'error.msg.model_not_found': 'ไม่พบโมเดลบน {provider} ID ของโมเดลอาจเปลี่ยนแปลงไปแล้ว \u2014 ใช้ /model เพื่อดูโมเดลที่มี',
+    'error.msg.rate_limit': 'ถูกจำกัดอัตราโดย {provider} คำขอมากเกินไป \u2014 รอสักครู่แล้วลองใหม่',
+    'error.msg.server_error': '{provider} กำลังประสบปัญหา ({code}) ลองใหม่ในอีกสักครู่',
+    'error.msg.empty_response': 'โมเดลส่งคำตอบว่างกลับมา อาจเกิดขึ้นเมื่อ API โอเวอร์โหลดหรือคำขอถูกกรอง ลองใหม่',
+    'error.msg.iteration_limit': 'Ava ถึงขีดจำกัดความปลอดภัย {limit} รอบ ปกติหมายความว่างานใหญ่เกินไปหรือโมเดลติดอยู่ในลูป',
+    'error.msg.iteration_warning': '[คำเตือน] คุณเหลืออีก {remaining} รอบก่อนถึงขีดจำกัดลูป สรุปงานปัจจุบัน \u2014 บอกว่าทำอะไรไปแล้วและเหลืออะไร อย่าเริ่มงานหลายขั้นตอนใหม่',
+    'error.msg.image_stripped': '[มีการแชร์รูปภาพแต่โมเดลนี้ไม่รองรับ vision]',
+    // ── Tool UI ───────────────────────────────────────────────────────────────
+    'tool.allow': 'อนุญาต',
+    'tool.always_allow': 'อนุญาตเสมอ',
+    'tool.always_allow_category_tip': 'อนุมัติหมวดหมู่เครื่องมือนี้โดยอัตโนมัติสำหรับช่วงเวลาที่เหลือของเซสชัน',
+    'tool.deny': 'ปฏิเสธ',
+    'tool.allow_prompt': 'อนุญาต {tool}?',
+    'tool.arguments': 'อาร์กิวเมนต์',
+    'tool.output': 'ผลลัพธ์',
+    'tool.error': 'ข้อผิดพลาด',
+    'tool.truncated': '... (ถูกตัด)',
+    'tool.read': 'อ่าน {file}',
+    'tool.write': 'เขียน {file}',
+    'tool.edit': 'แก้ไข {file}',
+    'tool.find_files': 'ค้นหาไฟล์: {pattern}',
+    'tool.search': 'ค้นหา: {pattern}',
+    'tool.run': 'รัน: {command}',
+    'tool.list_dir': 'แสดงรายการ {path}',
+    'tool.web_search': 'ค้นหา: {query}',
+    'tool.ask_user': 'คำถามสำหรับผู้ใช้',
+    'tool.git': 'Git {command}',
+    'tool.http': '{method} {url}',
+    // ── History Panel ─────────────────────────────────────────────────────────
+    'history.title': 'ประวัติแชท',
+    'history.new_chat': '+ แชทใหม่',
+    'history.close': 'ปิด',
+    'history.search': 'ค้นหาบทสนทนา...',
+    'history.empty': 'ยังไม่มีบทสนทนาที่บันทึกไว้',
+    'history.no_match': 'ไม่พบบทสนทนาที่ตรงกัน',
+    'history.delete_confirm': 'ลบ?',
+    'history.rename_hint': 'ดับเบิลคลิกเพื่อเปลี่ยนชื่อ',
+    'history.pin': 'ปักหมุด',
+    'history.unpin': 'เลิกปักหมุด',
+    'history.export_md': 'ส่งออกเป็น Markdown',
+    'history.pinned': 'ปักหมุดแล้ว',
+    'history.just_now': 'เมื่อกี้',
+    'history.minutes_ago': '{n} นาทีที่แล้ว',
+    'history.hours_ago': '{n} ชั่วโมงที่แล้ว',
+    'history.days_ago': '{n} วันที่แล้ว',
+    // ── Ask User Card ─────────────────────────────────────────────────────────
+    'ask.question': 'คำถาม',
+    'ask.fallback': 'Ava มีคำถาม',
+    'ask.placeholder': 'พิมพ์คำตอบของคุณ...',
+    'ask.submit': 'ส่ง',
+    'ask.skip': 'ข้าม',
+    'ask.skipped': 'ข้ามแล้ว',
+    // ── Plan Card ─────────────────────────────────────────────────────────────
+    'plan.unavailable': 'ไม่มีข้อมูลแผน',
+    'plan.prefix': 'แผน: {title}',
+    'plan.approved': 'อนุมัติแล้ว',
+    'plan.rejected': 'ปฏิเสธแล้ว',
+    'plan.goal': 'เป้าหมาย',
+    'plan.steps': 'ขั้นตอน',
+    'plan.verification': 'การตรวจสอบ',
+    'plan.approaches': 'แนวทาง',
+    'plan.note': 'บันทึก',
+    'plan.note_placeholder': 'มีอะไรจะเพิ่มเติมกับการตัดสินใจนี้ไหม',
+    'plan.choose_first': 'เลือกหนึ่งรายการเพื่อดำเนินการต่อ',
+    'plan.approve': 'อนุมัติ',
+    'plan.reject': 'ปฏิเสธ',
+    // ── Todo Card ─────────────────────────────────────────────────────────────
+    'todo.unavailable': 'รายการงานไม่พร้อมใช้',
+    'todo.tasks': 'งาน',
+    'todo.done': '{done}/{total} เสร็จ',
+    // ── Status Bar ────────────────────────────────────────────────────────────
+    'status.in': 'เข้า',
+    'status.out': 'ออก',
+    'status.total': 'รวม',
+    'status.tokens': 'โทเค็น',
+    // ── Compression ───────────────────────────────────────────────────────────
+    'compression.start': 'กำลังบีบอัดบริบท...',
+    'compression.result': 'บีบอัดบริบทแล้ว: ~{original} \u2192 ~{compressed} โทเค็น',
+    'compression.nothing': 'ไม่มีอะไรให้บีบอัด',
+    'compression.failed': 'การบีบอัดล้มเหลว',
+    'compression.busy': 'ไม่สามารถบีบอัดขณะที่ Ava กำลังทำงาน',
+    'compression.context_truncated': 'บริบทถูกตัด: ลบ {count} ข้อความ',
+    // ── Continue ──────────────────────────────────────────────────────────────
+    'continue.prompt': 'ดำเนินการต่อจากที่ค้างไว้',
+    // ── CLI Command Descriptions ──────────────────────────────────────────────
+    'cmd.help.desc': 'แสดงคำสั่งที่มี',
+    'cmd.model.desc': 'แสดงรายการหรือเปลี่ยนโมเดล (/model <provider:model-id>)',
+    'cmd.clear.desc': 'ล้างประวัติบทสนทนา',
+    'cmd.provider.desc': 'เพิ่มหรือแสดงผู้ให้บริการ (/provider add <name>)',
+    'cmd.history.desc': 'แสดงบทสนทนาที่บันทึกไว้',
+    'cmd.resume.desc': 'กลับมาสนทนาต่อ (/resume <id-prefix>)',
+    'cmd.search.desc': 'ค้นหาบทสนทนา (/search <query>)',
+    'cmd.delete.desc': 'ลบบทสนทนาที่บันทึกไว้ (/delete <id-prefix>)',
+    'cmd.rename.desc': 'เปลี่ยนชื่อบทสนทนา (/rename <id-prefix> <new title>)',
+    'cmd.pin.desc': 'ปักหมุดบทสนทนา (/pin <id-prefix>)',
+    'cmd.unpin.desc': 'เลิกปักหมุดบทสนทนา (/unpin <id-prefix>)',
+    'cmd.export.desc': 'ส่งออกบทสนทนา (/export <id-prefix> [markdown|json])',
+    'cmd.retry.desc': 'ส่งข้อความล่าสุดอีกครั้ง',
+    'cmd.compact.desc': 'บีบอัดบริบทบทสนทนาเพื่อเพิ่มพื้นที่',
+    'cmd.permission.desc': 'ดูหรือตั้งค่าโหมดสิทธิ์ (/permission <strict|balanced|autonomous>)',
+    'cmd.tools.desc': 'แสดงเครื่องมือที่มี',
+    'cmd.init.desc': 'สร้าง .ava/instructions.md สำหรับบริบทโปรเจกต์',
+    'cmd.exit.desc': 'ออกจาก Ava',
+    'cmd.security.desc': 'เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัย (/security [พื้นที่เน้น])',
+    // ── CLI Command Messages ──────────────────────────────────────────────────
+    'cmd.model.unknown': 'ไม่รู้จักโมเดล: {model}',
+    'cmd.model.switched': 'เปลี่ยนเป็น {name} ({provider}) แล้ว',
+    'cmd.model.active': '(กำลังใช้งาน)',
+    'cmd.clear.done': 'ล้างบทสนทนาแล้ว',
+    'cmd.provider.usage': 'วิธีใช้: /provider add <{providers}>',
+    'cmd.provider.enter_key': 'ป้อน API key สำหรับ {provider}: ',
+    'cmd.provider.cancelled': 'ยกเลิกแล้ว',
+    'cmd.provider.added': 'เพิ่มผู้ให้บริการ {provider} สำเร็จแล้ว',
+    'cmd.provider.failed': 'ไม่สามารถลงทะเบียน {provider}: {error}',
+    'cmd.provider.title': 'ผู้ให้บริการที่ตั้งค่าไว้:',
+    'cmd.provider.configured': 'ตั้งค่าแล้ว',
+    'cmd.provider.not_configured': 'ยังไม่ตั้งค่า',
+    'cmd.provider.hint': 'ใช้ /provider add <name> เพื่อเพิ่มผู้ให้บริการ',
+    'cmd.history.empty': 'ไม่มีบทสนทนาที่บันทึกไว้',
+    'cmd.history.title': 'บทสนทนาที่บันทึกไว้:',
+    'cmd.history.more': '... และอีก {count}',
+    'cmd.history.hint': 'ใช้ /resume <id-prefix> เพื่อโหลดบทสนทนา',
+    'cmd.resume.usage': 'วิธีใช้: /resume <id-prefix>',
+    'cmd.resume.hint': 'ใช้ /history เพื่อดูบทสนทนาที่มี',
+    'cmd.resume.not_found': 'ไม่พบบทสนทนาที่ตรงกับ "{prefix}"',
+    'cmd.resume.failed': 'ไม่สามารถโหลดบทสนทนา',
+    'cmd.resume.done': 'กลับมาสนทนาต่อ: {title}',
+    'cmd.resume.count': 'โหลด {count} ข้อความแล้ว',
+    'cmd.search.usage': 'วิธีใช้: /search <query>',
+    'cmd.search.empty': 'ไม่พบบทสนทนาที่ตรงกับ "{query}"',
+    'cmd.search.title': 'ผลการค้นหาสำหรับ "{query}":',
+    'cmd.delete.usage': 'วิธีใช้: /delete <id-prefix>',
+    'cmd.delete.confirm': 'ลบ "{title}" ({id})? (y/n) ',
+    'cmd.delete.done': 'ลบบทสนทนาแล้ว',
+    'cmd.delete.failed': 'ไม่สามารถลบบทสนทนา',
+    'cmd.rename.usage': 'วิธีใช้: /rename <id-prefix> <new title>',
+    'cmd.rename.done': 'เปลี่ยนชื่อเป็น: {title}',
+    'cmd.rename.failed': 'ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อบทสนทนา',
+    'cmd.pin.usage': 'วิธีใช้: /pin <id-prefix>',
+    'cmd.pin.done': 'ปักหมุดแล้ว: {title}',
+    'cmd.pin.failed': 'ไม่สามารถปักหมุดบทสนทนา',
+    'cmd.unpin.usage': 'วิธีใช้: /unpin <id-prefix>',
+    'cmd.unpin.done': 'เลิกปักหมุดแล้ว: {title}',
+    'cmd.unpin.failed': 'ไม่สามารถเลิกปักหมุดบทสนทนา',
+    'cmd.export.usage': 'วิธีใช้: /export <id-prefix> [markdown|json]',
+    'cmd.export.failed': 'ไม่สามารถส่งออกบทสนทนา',
+    'cmd.export.done': 'ส่งออกไปที่ {filename}',
+    'cmd.retry.unavailable': 'การลองใหม่ไม่พร้อมใช้งาน',
+    'cmd.compact.unavailable': 'การบีบอัดไม่พร้อมใช้งาน',
+    'cmd.permission.title': 'โหมดสิทธิ์:',
+    'cmd.permission.strict': 'ยืนยันการเขียนและคำสั่งเชลล์',
+    'cmd.permission.balanced': 'อนุมัติการเขียนอัตโนมัติ ยืนยันคำสั่งเชลล์',
+    'cmd.permission.autonomous': 'อนุมัติทุกอย่างอัตโนมัติ',
+    'cmd.permission.unknown': 'โหมดไม่รู้จัก เลือก: {modes}',
+    'cmd.permission.set': 'ตั้งค่าโหมดสิทธิ์เป็น {mode} แล้ว',
+    'cmd.tools.title': 'เครื่องมือที่มี:',
+    'cmd.init.created': 'สร้าง {path} แล้ว',
+    'cmd.init.hint': 'แก้ไขไฟล์นี้เพื่อให้บริบทโปรเจกต์แก่ Ava',
+    'cmd.init.restart': 'รีสตาร์ท Ava เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล',
+    'cmd.init.exists': '{path} มีอยู่แล้ว',
+    'cmd.unknown': 'ไม่รู้จักคำสั่ง: {input} พิมพ์ /help เพื่อดูคำสั่งที่มี',
+    // ── CLI Labels ────────────────────────────────────────────────────────────
+    'cli.thinking': 'กำลังคิด...',
+    'cli.thinking_label': '[กำลังคิด] ',
+    'cli.thinking_words': '{count} คำ',
+    'cli.tool_label': '[เครื่องมือ] ',
+    'cli.tasks_label': '[งาน] ',
+    'cli.tokens_label': '[โทเค็น] ',
+    'cli.running': 'กำลังรัน {tool}...',
+    'cli.confirm_label': '[ยืนยัน] ',
+    'cli.allow_prompt': 'อนุญาตไหม? ',
+    'cli.allow_yn': '(y/n) ',
+    'cli.denied': 'ปฏิเสธแล้ว',
+    'cli.question_label': '[คำถาม] ',
+    'cli.question_fallback': 'Ava มีคำถามสำหรับคุณ',
+    'cli.your_response': 'คำตอบของคุณ: ',
+    'cli.skipped': 'ข้ามแล้ว',
+    'cli.user_response': 'คำตอบผู้ใช้: {response}',
+    'cli.write_to': 'เขียนไปที่ {path}',
+    'cli.edit_file': 'แก้ไข {path}',
+    'cli.list_path': 'แสดงรายการ {path}',
+    'cli.search_query': 'ค้นหา "{query}"',
+    'cli.ok': 'สำเร็จ',
+    'cli.fail': 'ล้มเหลว',
+    'cli.more_lines': '... (อีก {count} บรรทัด)',
+    'cli.cancelled': 'ยกเลิกแล้ว',
+    // ── Setup Wizard ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'setup.welcome': 'ยินดีต้อนรับสู่ Ava Supernova',
+    'setup.intro': 'มาตั้งค่าผู้ให้บริการ LLM ของคุณกัน',
+    'setup.choose': 'เลือกผู้ให้บริการ (หมายเลข): ',
+    'setup.invalid_choice': 'ตัวเลือกไม่ถูกต้อง กรุณารีสตาร์ทแล้วลองใหม่',
+    'setup.key_url': 'รับ API key ของคุณที่: {url}',
+    'setup.enter_key': 'API Key สำหรับ {provider}: ',
+    'setup.no_key': 'ไม่ได้ระบุ API key กรุณารีสตาร์ทแล้วลองใหม่',
+    'setup.complete': 'ตั้งค่าเสร็จแล้ว! โมเดลที่ใช้งาน: {model}',
+    // ══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+    // ── Dashboard i18n (IDE + Extension) ─────────────────────────────────────
+    // ══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+    // ── Sidebar Sections ────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.section.workspace': 'พื้นที่ทำงาน',
+    'dash.section.personalise': 'ปรับแต่ง',
+    'dash.section.account': 'บัญชี',
+    'dash.section.help': 'ช่วยเหลือ',
+    // ── Sidebar Items ───────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.nav.command_centre': 'ศูนย์บัญชาการ',
+    'dash.nav.command_centre_desc': 'ภาพรวมทั้งหมด',
+    'dash.nav.ava_chat': 'Ava แชท',
+    'dash.nav.ava_chat_desc': 'แชท AI เต็มจอ',
+    'dash.nav.memory': 'ความทรงจำ',
+    'dash.nav.memory_desc': 'ดูและจัดการความทรงจำ',
+    'dash.nav.tasks': 'งาน',
+    'dash.nav.tasks_desc': 'รายการงานของคุณ',
+    'dash.nav.journal': 'บันทึก',
+    'dash.nav.journal_desc': 'บันทึกประจำวัน',
+    'dash.nav.learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.nav.learning_desc': 'หลักสูตรและความก้าวหน้า',
+    'dash.nav.chat_history': 'ประวัติแชท',
+    'dash.nav.chat_history_desc': 'บทสนทนาที่ผ่านมา',
+    'dash.nav.library': 'คลัง',
+    'dash.nav.library_desc': 'รูปภาพและเอกสาร',
+    'dash.nav.personality': 'บุคลิกภาพ',
+    'dash.nav.personality_desc': 'ออกแบบ AI ของคุณ',
+    'dash.nav.cloud_sync': 'ซิงค์คลาวด์',
+    'dash.nav.cloud_sync_desc': 'ส่งข้อมูลขึ้นคลาวด์',
+    'dash.nav.usage': 'การใช้งาน',
+    'dash.nav.usage_desc': 'การใช้โทเค็นและสถิติ',
+    'dash.nav.billing': 'การเรียกเก็บเงิน',
+    'dash.nav.billing_desc': 'แพลนและเติมเงิน',
+    'dash.nav.settings': 'การตั้งค่า',
+    'dash.nav.settings_desc': 'การตั้งค่าและคีย์',
+    'dash.nav.connections': 'การเชื่อมต่อ',
+    'dash.nav.connections_desc': 'GitHub, Slack, Discord',
+    'dash.nav.support': 'การสนับสนุน',
+    'dash.nav.support_desc': 'ขอความช่วยเหลือ',
+    'dash.nav.documentation': 'เอกสาร',
+    'dash.nav.documentation_desc': 'คู่มือและข้อมูลอ้างอิง',
+    'dash.nav.release_notes': 'บันทึกการอัปเดต',
+    'dash.nav.release_notes_desc': 'มีอะไรใหม่',
+    'dash.nav.roadmap': 'แผนงาน',
+    'dash.nav.roadmap_desc': 'ทิศทางของ Ava',
+    // ── Command Centre ──────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.cc.statistics': 'สถิติ',
+    'dash.cc.tokens_used': 'โทเค็นที่ใช้',
+    'dash.cc.requests': 'คำขอ',
+    'dash.cc.this_period': 'ช่วงเวลานี้',
+    'dash.cc.latest_news': 'ข่าวล่าสุด',
+    'dash.cc.todays_tasks': 'งานวันนี้',
+    'dash.cc.todays_journal': 'บันทึกวันนี้',
+    'dash.cc.learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.cc.memory': 'ความทรงจำ',
+    'dash.cc.latest_release': 'อัปเดตล่าสุด',
+    'dash.cc.view_all': 'ดูทั้งหมด',
+    'dash.cc.open_journal': 'เปิดบันทึก',
+    'dash.cc.write_entry': 'เขียนรายการ',
+    'dash.cc.continue_learning': 'เรียนรู้ต่อ',
+    'dash.cc.no_tasks': 'ไม่มีงานวันนี้\nเพลิดเพลินกับบอร์ดว่าง!',
+    'dash.cc.no_journal': 'ไม่มีรายการวันนี้\nเริ่มเขียนเลย!',
+    'dash.cc.no_learning': 'ไม่มีหลักสูตรที่กำลังเรียน\nลองบอก Ava ให้สอนอะไรสักอย่าง!',
+    'dash.cc.no_memories': 'ยังไม่มีความทรงจำ\nAva จะจดจำเมื่อคุณทำงานด้วยกัน',
+    'dash.cc.no_release': 'ยังไม่มีการอัปเดต',
+    'dash.cc.working_hours': 'เวลาทำงาน',
+    'dash.cc.working_hours_hint': 'ลากหมุดเริ่มต้นและสิ้นสุดเพื่อกำหนดเวลาของคุณ Ava จะเคารพตารางเวลาของคุณ',
+    // ── Weather ─────────────────────────────────────────────────────────────
+    'weather.clear_sky': 'ท้องฟ้าแจ่มใส',
+    'weather.mainly_clear': 'ท้องฟ้าค่อนข้างแจ่มใส',
+    'weather.partly_cloudy': 'มีเมฆบางส่วน',
+    'weather.overcast': 'มีเมฆมาก',
+    'weather.fog': 'หมอก',
+    'weather.rime_fog': 'หมอกเยือกแข็ง',
+    'weather.light_drizzle': 'ฝนปรอยเบา',
+    'weather.drizzle': 'ฝนปรอย',
+    'weather.dense_drizzle': 'ฝนปรอยหนาแน่น',
+    'weather.light_rain': 'ฝนเบา',
+    'weather.rain': 'ฝนตก',
+    'weather.heavy_rain': 'ฝนตกหนัก',
+    'weather.light_snow': 'หิมะเบา',
+    'weather.snow': 'หิมะตก',
+    'weather.heavy_snow': 'หิมะตกหนัก',
+    'weather.snow_grains': 'เม็ดหิมะ',
+    'weather.light_showers': 'ฝนซู่เบา',
+    'weather.showers': 'ฝนซู่',
+    'weather.heavy_showers': 'ฝนซู่หนัก',
+    'weather.snow_showers': 'ฝนหิมะ',
+    'weather.heavy_snow_showers': 'ฝนหิมะหนัก',
+    'weather.thunderstorm': 'พายุฝนฟ้าคะนอง',
+    'weather.thunderstorm_hail': 'พายุฝนฟ้าคะนอง + ลูกเห็บ',
+    'weather.thunderstorm_heavy_hail': 'พายุฝนฟ้าคะนอง + ลูกเห็บใหญ่',
+    'weather.unknown': 'ไม่ทราบ',
+    'weather.humidity': 'ความชื้น',
+    'weather.wind': 'ลม',
+    // ── News Categories ─────────────────────────────────────────────────────
+    'news.all': 'ทั้งหมด',
+    'news.ai_agents': 'เอไอ เอเจนต์',
+    'news.models': 'โมเดล',
+    'news.dev_tools': 'เครื่องมือพัฒนา',
+    'news.open_source': 'โอเพนซอร์ส',
+    'news.education': 'การศึกษา',
+    'news.productivity': 'ประสิทธิภาพ',
+    'news.companions': 'คู่หู',
+    'news.health': 'สุขภาพ',
+    'news.enterprise': 'องค์กร',
+    'news.industry': 'อุตสาหกรรม',
+    'news.min_read': 'อ่าน {n} นาที',
+    // ── Chat ────────────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.chat.welcome': 'สวัสดี! ฉันคือ Ava ผู้ช่วย AI ของคุณ ถามอะไรก็ได้ วางแผนฟีเจอร์ แก้บั๊ก หรือแค่พูดคุย ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ',
+    'dash.chat.fresh': 'เริ่มบทสนทนาใหม่แล้ว คุณต้องการทำอะไร?',
+    'dash.chat.local_not_ready': 'เอนจินในเครื่องยังไม่พร้อม รอให้ sidecar เริ่มต้นหรือเปลี่ยนเป็นโหมดคลาวด์',
+    'dash.chat.not_connected': 'ไม่ได้เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์ม เชื่อมต่อบัญชีของคุณหรือเปลี่ยนเป็นโหมดในเครื่อง',
+    'dash.chat.no_stream': 'ไม่มีสตรีมการตอบกลับ',
+    'dash.chat.cancelled': '(ยกเลิกแล้ว)',
+    'dash.chat.stopped': '(หยุดแล้ว)',
+    'dash.chat.image_attached': '(แนบรูปภาพแล้ว)',
+    'dash.chat.new_chat': 'แชทใหม่',
+    'dash.chat.complete_task': 'ทำงานให้เสร็จ',
+    'dash.chat.copy': 'คัดลอกข้อความ',
+    'dash.chat.toggle_tasks': 'สลับแผงงาน',
+    'dash.chat.cloud': 'คลาวด์',
+    'dash.chat.local': 'ในเครื่อง',
+    'dash.chat.tokens': 'โทเค็น',
+    'dash.chat.no_keys': 'เพิ่มคีย์ผู้ให้บริการในแถบด้านข้างเพื่อเริ่มแชท',
+    'dash.chat.no_credits': 'โทเค็นหมดแล้ว เติมเงินหรือเปลี่ยนเป็น BYOK',
+    'dash.chat.connect_or_byok': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณหรือเพิ่มคีย์ BYOK เพื่อเริ่มใช้งาน',
+    // ── Chat Modes ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'mode.work': 'โค้ด',
+    'mode.plan': 'วางแผน',
+    'mode.chat': 'แชท',
+    'mode.teach': 'สอน',
+    'mode.security': 'ความปลอดภัย',
+    'mode.brainstorm': 'ระดมสมอง',
+    'mode.work.placeholder': 'สร้างอะไรสักอย่างที่ยอดเยี่ยม...',
+    'mode.plan.placeholder': 'วางแผนสถาปัตยกรรม ฟีเจอร์ หรือกลยุทธ์...',
+    'mode.chat.placeholder': 'แค่พูดคุยกับ Ava...',
+    'mode.teach.placeholder': 'คุณอยากเรียนอะไร?',
+    'mode.security.placeholder': 'อธิบายสิ่งที่ต้องการตรวจสอบ...',
+    'mode.brainstorm.placeholder': 'โยนไอเดียมาเลย...',
+    // ── Memory Page ─────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.memory.title': 'ความทรงจำ',
+    'dash.memory.subtitle': 'ทุกอย่างที่ Ava จำเกี่ยวกับคุณและโปรเจกต์ของคุณ',
+    'dash.memory.total': 'ความทรงจำทั้งหมด',
+    'dash.memory.global': 'ทั่วไป',
+    'dash.memory.project': 'โปรเจกต์',
+    'dash.memory.categories': 'หมวดหมู่',
+    'dash.memory.search': 'ค้นหาความทรงจำ...',
+    'dash.memory.cat.pattern': 'รูปแบบ',
+    'dash.memory.cat.preference': 'ความชอบ',
+    'dash.memory.cat.architecture': 'สถาปัตยกรรม',
+    'dash.memory.cat.bug_fix': 'แก้บั๊ก',
+    'dash.memory.cat.convention': 'ข้อตกลง',
+    'dash.memory.cat.decision': 'การตัดสินใจ',
+    'dash.memory.cat.general': 'ทั่วไป',
+    // ── Tasks Page ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.tasks.title': 'งาน',
+    'dash.tasks.subtitle': 'ติดตามงานของคุณและจัดระเบียบ',
+    'dash.tasks.active': 'กำลังทำ',
+    'dash.tasks.today': 'วันนี้',
+    'dash.tasks.overdue': 'เลยกำหนด',
+    'dash.tasks.completed': 'เสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.add': 'เพิ่มงาน...',
+    'dash.tasks.cat.work': 'งาน',
+    'dash.tasks.cat.personal': 'ส่วนตัว',
+    'dash.tasks.cat.learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.tasks.cat.project': 'โปรเจกต์',
+    // ── Journal Page ────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.journal.title': 'บันทึก',
+    'dash.journal.subtitle': 'การสะท้อนความคิดประจำวัน — ของคุณและของ Ava',
+    'dash.journal.your_entries': 'รายการของคุณ',
+    'dash.journal.ava_entries': 'รายการของ Ava',
+    'dash.journal.write': 'เขียนรายการ...',
+    'dash.journal.no_entries': 'ไม่มีรายการสำหรับวันนี้',
+    // ── Learning Page ───────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.learning.title': 'การเรียนรู้',
+    'dash.learning.subtitle': 'เส้นทางการเรียนรู้ที่ปรับให้เหมาะกับคุณ',
+    'dash.learning.total_curricula': 'หลักสูตรทั้งหมด',
+    'dash.learning.in_progress': 'กำลังเรียน',
+    'dash.learning.completed': 'เรียนจบแล้ว',
+    'dash.learning.total_lessons': 'บทเรียนทั้งหมด',
+    'dash.learning.how_it_works': 'วิธีการทำงาน',
+    'dash.learning.step1': 'บอก Ava ว่าคุณอยากเรียนอะไร',
+    'dash.learning.step1_desc': 'พูดว่า \'ฉันอยากเรียน Rust\' หรือ \'สอนฉันเรื่อง system design\' ในแชท',
+    'dash.learning.step2': 'Ava ประเมินระดับของคุณ',
+    'dash.learning.step2_desc': 'เธอจะถามเกี่ยวกับพื้นฐาน เป้าหมาย และเวลาที่มีของคุณ',
+    'dash.learning.step3': 'เธอสร้างหลักสูตรให้คุณ',
+    'dash.learning.step3_desc': 'โมดูลที่มีโครงสร้างพร้อมแนวคิด แบบฝึกหัด โปรเจกต์ และแบบทดสอบ',
+    'dash.learning.step4': 'เรียนตามจังหวะของคุณ',
+    'dash.learning.step4_desc': 'บอก Ava เมื่อคุณพร้อม เธอจะสอน ทดสอบ และปรับให้เหมาะกับคุณ',
+    'dash.learning.empty': 'ลองบอก Ava ให้สอนอะไรสักอย่าง — เส้นทางการเรียนรู้ของคุณจะปรากฏที่นี่',
+    'dash.learning.modules': 'โมดูล',
+    'dash.learning.lessons': 'บทเรียน',
+    'dash.learning.complete': '% เสร็จ',
+    // ── Library Page ────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.library.title': 'คลัง',
+    'dash.library.subtitle': 'รูปภาพ เอกสาร และสเปรดชีตที่ Ava สร้าง',
+    'dash.library.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.library.images': 'รูปภาพ',
+    'dash.library.docs': 'เอกสาร',
+    'dash.library.sheets': 'สเปรดชีต',
+    'dash.library.scanning': 'กำลังสแกนไฟล์...',
+    'dash.library.connect': 'เชื่อมต่อเพื่อดูคลังของคุณ',
+    'dash.library.empty': 'รูปภาพ เอกสาร และผลงานของคุณจะปรากฏที่นี่',
+    'dash.library.no_files': 'ยังไม่มีไฟล์',
+    'dash.library.ask_ava': 'ลองบอก Ava ให้สร้างรูปภาพ เอกสาร หรือสเปรดชีต',
+    'dash.library.open': 'เปิด',
+    'dash.library.close': 'ปิด',
+    'dash.library.image': 'รูปภาพ',
+    'dash.library.document': 'เอกสาร',
+    'dash.library.spreadsheet': 'สเปรดชีต',
+    // ── Personality Page ────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.personality.title': 'บุคลิกภาพ',
+    'dash.personality.subtitle': 'ออกแบบวิธีที่ Ava สื่อสารกับคุณ',
+    'dash.personality.name': 'ชื่อ',
+    'dash.personality.pronouns': 'สรรพนาม',
+    'dash.personality.tone': 'โทนเสียง',
+    'dash.personality.energy': 'พลังงาน',
+    'dash.personality.style': 'สไตล์การสื่อสาร',
+    'dash.personality.pronouns.she': 'เธอ / หล่อน',
+    'dash.personality.pronouns.he': 'เขา / เขา',
+    'dash.personality.pronouns.they': 'พวกเขา',
+    'dash.personality.tone.warm': 'อบอุ่น',
+    'dash.personality.tone.warm_desc': 'อบอุ่นและให้กำลังใจ — ฉลองความสำเร็จ ห่วงใยจริงๆ',
+    'dash.personality.tone.direct': 'ตรงไปตรงมา',
+    'dash.personality.tone.direct_desc': 'ตรงไปตรงมาไม่อ้อมค้อม — เข้าประเด็นทันที',
+    'dash.personality.tone.playful': 'สนุกสนาน',
+    'dash.personality.tone.playful_desc': 'สนุกสนานและมีไหวพริบ — ใช้อารมณ์ขันอย่างเป็นธรรมชาติ',
+    'dash.personality.tone.professional': 'มืออาชีพ',
+    'dash.personality.tone.professional_desc': 'มืออาชีพและสง่า — ชัดเจน น่าเชื่อถือ',
+    'dash.personality.tone.dry': 'อารมณ์ขันแห้ง',
+    'dash.personality.tone.dry_desc': 'อารมณ์ขันแห้ง — เฉลียวฉลาดอย่างเงียบๆ ตลกแบบแห้งๆ',
+    'dash.personality.energy.calm': 'สงบ',
+    'dash.personality.energy.calm_desc': 'สงบและมั่นคง — ให้ความมั่นใจ ไม่เร่งรีบ',
+    'dash.personality.energy.enthusiastic': 'กระตือรือร้น',
+    'dash.personality.energy.enthusiastic_desc': 'กระตือรือร้น — ตื่นเต้นเมื่อแผนลงตัว',
+    'dash.personality.energy.measured': 'สมดุล',
+    'dash.personality.energy.measured_desc': 'สมดุลและรอบคอบ — ชั่งน้ำหนักทุกคำ',
+    'dash.personality.energy.excitable': 'ตื่นเต้น',
+    'dash.personality.energy.excitable_desc': 'ตื่นเต้น — พลังงานสูง แสดงออก เห็นได้ชัดว่าตื่นเต้น',
+    'dash.personality.style.concise': 'กระชับ',
+    'dash.personality.style.concise_desc': 'กระชับ — คม ไม่มีคำเกินไป ประโยคเดียวดีกว่าสาม',
+    'dash.personality.style.detailed': 'ละเอียด',
+    'dash.personality.style.detailed_desc': 'ละเอียด — ถี่ถ้วน อธิบายเหตุผล',
+    'dash.personality.style.conversational': 'เป็นกันเอง',
+    'dash.personality.style.conversational_desc': 'เป็นกันเอง — เป็นธรรมชาติ พูดคุยเหมือนคนจริง',
+    'dash.personality.style.structured': 'มีโครงสร้าง',
+    'dash.personality.style.structured_desc': 'มีโครงสร้าง — หัวข้อ จุดหัวข้อย่อย ทุกอย่างเป็นระเบียบ',
+    // ── Cloud Sync Page ─────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.sync.title': 'ซิงค์คลาวด์',
+    'dash.sync.subtitle': 'ควบคุมสิ่งที่ซิงค์ไปยังแพลตฟอร์ม ข้อมูลในเครื่องเป็นหลักเสมอ',
+    'dash.sync.memory': 'ความทรงจำ',
+    'dash.sync.memory_desc': 'ความทรงจำของคุณที่ซิงค์ไปยังแพลตฟอร์ม',
+    'dash.sync.journal': 'บันทึก',
+    'dash.sync.journal_desc': 'รายการบันทึกของคุณและของ Ava',
+    'dash.sync.tasks': 'งาน',
+    'dash.sync.tasks_desc': 'รายการงานของคุณที่ซิงค์ไปยังแพลตฟอร์ม',
+    'dash.sync.chat_history': 'ประวัติแชท',
+    'dash.sync.chat_history_desc': 'ประวัติบทสนทนาที่ซิงค์ไปยังแพลตฟอร์ม',
+    'dash.sync.personality': 'บุคลิกภาพ',
+    'dash.sync.personality_desc': 'การตั้งค่าบุคลิกภาพของ Ava',
+    'dash.sync.working_hours': 'เวลาทำงาน',
+    'dash.sync.working_hours_desc': 'ตารางเวลาของคุณที่ซิงค์ข้ามอุปกรณ์',
+    'dash.sync.settings': 'การตั้งค่า',
+    'dash.sync.settings_desc': 'การตั้งค่า อวตาร และการกำหนดค่า',
+    'dash.sync.last_synced': 'ซิงค์ล่าสุด: {time}',
+    'dash.sync.never_synced': 'ยังไม่เคยซิงค์',
+    'dash.sync.sync_now': 'ซิงค์ตอนนี้',
+    'dash.sync.connect_to_sync': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณเพื่อเปิดใช้งานซิงค์คลาวด์',
+    // ── Usage Page ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.usage.title': 'วิเคราะห์การใช้งาน',
+    'dash.usage.subtitle': 'ติดตามการใช้โทเค็น ค่าใช้จ่าย และประสิทธิภาพโมเดล',
+    'dash.usage.session': 'เดือนนี้',
+    'dash.usage.all_time': 'ทั้งหมด',
+    'dash.usage.input_tokens': 'โทเค็นขาเข้า',
+    'dash.usage.output_tokens': 'โทเค็นขาออก',
+    'dash.usage.total_tokens': 'โทเค็นรวม',
+    'dash.usage.messages': 'ข้อความ',
+    'dash.usage.tool_calls': 'การเรียกเครื่องมือ',
+    'dash.usage.est_cost': 'ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ',
+    'dash.usage.this_month': 'เดือนนี้',
+    'dash.usage.last_month': 'เดือนที่แล้ว',
+    'dash.usage.avg_session': 'เฉลี่ย / เซสชัน',
+    'dash.usage.total_sessions': 'เซสชันทั้งหมด',
+    'dash.usage.vs_last': 'เทียบกับครั้งก่อน',
+    'dash.usage.first_month': 'เดือนแรก',
+    // ── Billing Page ────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.billing.title': 'การเรียกเก็บเงิน',
+    'dash.billing.subtitle': 'แพลนของคุณ โทเค็นพูล และการเติมเงิน',
+    'dash.billing.current_plan': 'แพลนปัจจุบัน',
+    'dash.billing.tokens_remaining': 'โทเค็นคงเหลือ',
+    'dash.billing.tokens_used': 'โทเค็นที่ใช้',
+    'dash.billing.plan.free': 'ฟรี',
+    'dash.billing.plan.pro': 'Pro',
+    'dash.billing.plan.ultra': 'Ultra',
+    'dash.billing.plan.enterprise': 'Enterprise',
+    'dash.billing.plan.admin': 'Admin',
+    'dash.billing.tokens.free': '3M โทเค็น',
+    'dash.billing.tokens.pro': '15M โทเค็น',
+    'dash.billing.tokens.ultra': '40M โทเค็น',
+    'dash.billing.tokens.enterprise': '100M โทเค็น',
+    'dash.billing.tokens.admin': 'ไม่จำกัด',
+    // ── Settings Page ───────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.settings.title': 'การตั้งค่า',
+    'dash.settings.subtitle': 'การตั้งค่า คีย์ API และการกำหนดค่า',
+    'dash.settings.language': 'ภาษา',
+    'dash.settings.permission': 'โหมดสิทธิ์',
+    'dash.settings.permission.strict': 'เข้มงวด',
+    'dash.settings.permission.strict_desc': 'ยืนยันก่อนเขียนไฟล์ คำสั่งเชลล์ และการดำเนินการ git',
+    'dash.settings.permission.balanced': 'สมดุล',
+    'dash.settings.permission.balanced_desc': 'ยืนยันเฉพาะการดำเนินการที่อันตราย แนะนำ',
+    'dash.settings.permission.autonomous': 'อิสระ',
+    'dash.settings.permission.autonomous_desc': 'ยืนยันน้อยที่สุด สำหรับผู้ใช้ที่มีประสบการณ์',
+    'dash.settings.avatar_user': 'อวตารของคุณ',
+    'dash.settings.avatar_ai': 'อวตารของ Ava',
+    'dash.settings.upload': 'อัปโหลด',
+    'dash.settings.remove': 'ลบ',
+    'dash.settings.welcome_screen': 'หน้าจอต้อนรับ',
+    'dash.settings.show_welcome': 'แสดงหน้าจอต้อนรับเมื่อเริ่มต้น',
+    'dash.settings.check_updates': 'ตรวจสอบการอัปเดต',
+    'dash.settings.auto_detect': 'ตรวจจับอัตโนมัติ',
+    'dash.settings.provider_keys': 'คีย์ API (BYOK)',
+    // ── Connections Page ────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.connections.title': 'การเชื่อมต่อ',
+    'dash.connections.subtitle': 'เชื่อมต่อบริการภายนอก เร็วๆ นี้หลังเปิดตัว',
+    'dash.connections.github': 'GitHub',
+    'dash.connections.github_desc': 'เชื่อมต่อบัญชี GitHub ของคุณสำหรับสร้าง PR และจัดการรีโป',
+    'dash.connections.email': 'อีเมล (SMTP)',
+    'dash.connections.email_desc': 'ส่งอีเมลผ่าน Ava โดยใช้เซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณ',
+    'dash.connections.slack': 'Slack',
+    'dash.connections.slack_desc': 'โพสต์ข้อความไปยังช่อง Slack ผ่าน incoming webhook',
+    'dash.connections.discord': 'Discord',
+    'dash.connections.discord_desc': 'ส่งการแจ้งเตือนไปยัง Discord ผ่าน webhook',
+    'dash.connections.coming_soon': 'เร็วๆ นี้',
+    // ── Support Page ────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.support.title': 'การสนับสนุน',
+    'dash.support.subtitle': 'ขอความช่วยเหลือ รายงานบั๊ก หรือขอฟีเจอร์',
+    'dash.support.new_ticket': 'ตั๋วใหม่',
+    'dash.support.subject': 'หัวข้อ',
+    'dash.support.description': 'รายละเอียด',
+    'dash.support.type': 'ประเภทปัญหา',
+    'dash.support.submit': 'ส่ง',
+    'dash.support.type.bug': 'บั๊ก',
+    'dash.support.type.feature': 'ขอฟีเจอร์',
+    'dash.support.type.question': 'คำถาม',
+    'dash.support.type.account': 'บัญชี',
+    'dash.support.type.feedback': 'ข้อเสนอแนะ',
+    'dash.support.type.other': 'อื่นๆ',
+    'dash.support.status.open': 'เปิด',
+    'dash.support.status.in_progress': 'กำลังดำเนินการ',
+    'dash.support.status.resolved': 'แก้ไขแล้ว',
+    'dash.support.status.closed': 'ปิดแล้ว',
+    // ── Documentation Page ──────────────────────────────────────────────────
+    'dash.docs.title': 'เอกสาร',
+    'dash.docs.subtitle': 'ทุกอย่างที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ Ava Supernova IDE',
+    'dash.docs.getting_started': 'เริ่มต้นใช้งาน',
+    'dash.docs.local_vs_cloud': 'โหมดในเครื่อง vs คลาวด์',
+    'dash.docs.modes': '7 โหมด — สถานะความคิด',
+    'dash.docs.tools': '110+ เครื่องมือ',
+    'dash.docs.library': 'คลัง',
+    'dash.docs.images_files': 'รูปภาพและไฟล์ในแชท',
+    'dash.docs.personas': 'เปอร์โซนา',
+    'dash.docs.memory': 'ระบบความทรงจำ',
+    'dash.docs.shortcuts': 'แป้นพิมพ์ลัด',
+    'dash.docs.tasks_panel': 'แผงงาน',
+    'dash.docs.dashboard': 'หน้าแดชบอร์ด',
+    'dash.docs.session_stats': 'สถิติเซสชัน',
+    'dash.docs.release_notes': 'บันทึกการอัปเดต',
+    // ── Release Notes Page ──────────────────────────────────────────────────
+    'dash.releases.title': 'บันทึกการอัปเดต',
+    'dash.releases.subtitle': 'มีอะไรใหม่ในระบบนิเวศ',
+    'dash.releases.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.releases.core': 'ส่วนหลัก',
+    'dash.releases.extension': 'ส่วนขยาย',
+    'dash.releases.ide': 'IDE',
+    'dash.releases.companion': 'ผู้ช่วย',
+    // ── Onboarding ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.onboarding.welcome': 'ยินดีต้อนรับสู่ Ava Supernova',
+    'dash.onboarding.subtitle': 'สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบ AI-native ของคุณ',
+    'dash.onboarding.step1_title': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณ',
+    'dash.onboarding.step1_desc': 'กรอกคีย์แพลตฟอร์มหรือเพิ่มคีย์ผู้ให้บริการ BYOK เพื่อเริ่มต้น',
+    'dash.onboarding.step2_title': 'เลือกโหมดของคุณ',
+    'dash.onboarding.step2_desc': 'คลาวด์ใช้โทเค็นแพลตฟอร์ม ในเครื่องใช้คีย์ API ของคุณเองพร้อมเครื่องมือทั้งหมด',
+    'dash.onboarding.step3_title': 'เริ่มสร้าง',
+    'dash.onboarding.step3_desc': 'เปิด Ava Chat แล้วเริ่มสั่งงาน เธออ่านโค้ด ทำการเปลี่ยนแปลง รันคำสั่ง และอื่นๆ อีกมาก',
+    'dash.onboarding.get_started': 'เริ่มต้น',
+    'dash.onboarding.next': 'ถัดไป',
+    'dash.onboarding.back': 'ย้อนกลับ',
+    'dash.onboarding.skip': 'ข้าม',
+    // ── Status Bar ──────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.status.check_updates': 'คลิกเพื่อตรวจสอบการอัปเดต',
+    'dash.status.cycle_mode': 'ปัจจุบัน: {mode} — คลิกเพื่อสลับโหมด',
+    // ── Bottom Panel ────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.panel.terminal': 'เทอร์มินัล',
+    'dash.panel.ava': 'Ava',
+    'dash.panel.problems': 'ปัญหา',
+    'dash.panel.output': 'ผลลัพธ์',
+    'dash.panel.debug': 'คอนโซลดีบั๊ก',
+    'dash.panel.terminal_title': 'เทอร์มินัล Ava Supernova IDE',
+    'dash.panel.ava_working': 'Ava กำลังทำงาน...',
+    'dash.panel.ava_placeholder': 'ถาม Ava อะไรก็ได้...',
+    'dash.panel.no_problems': 'ไม่พบปัญหาใน workspace',
+    'dash.panel.no_output': 'ไม่มีผลลัพธ์ให้แสดง',
+    'dash.panel.debug_hint': 'คอนโซลดีบั๊กจะใช้ได้เมื่อเซสชันดีบั๊กกำลังทำงาน',
+    // ── Title Bar ───────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.titlebar.title': 'Ava Supernova IDE',
+    'dash.titlebar.welcome': 'ยินดีต้อนรับ',
+    // ── Auth ────────────────────────────────────────────────────────────────
+    'dash.auth.platform': 'แพลตฟอร์ม',
+    'dash.auth.api_key': 'คีย์ API',
+    'dash.auth.connect': 'เชื่อมต่อ',
+    'dash.auth.disconnect': 'ยกเลิกการเชื่อมต่อ',
+    'dash.auth.enter_key': 'กรอกคีย์แพลตฟอร์ม (sk-ava-...)',
+    'dash.auth.connected_as': 'เชื่อมต่อในชื่อ {name}',
+    'dash.auth.byok_hint': 'ใช้คีย์ API ของคุณเอง',
+    // ── Sidebar Sections (missing) ────────────────────────────────────────
+    'dash.section.productivity': 'ประสิทธิภาพ',
+    'dash.section.creative': 'สร้างสรรค์',
+    'dash.section.admin': 'ผู้ดูแลระบบ',
+    // ── Sidebar Items (missing) ───────────────────────────────────────────
+    'dash.nav.proposals': 'ข้อเสนอ',
+    'dash.nav.coming_soon': 'เร็วๆ นี้',
+    // ── Memory Page (missing) ─────────────────────────────────────────────
+    'dash.memory.last_saved': 'บันทึกล่าสุด',
+    // ── Tasks Page (missing) ──────────────────────────────────────────────
+    'dash.tasks.new_task': 'งานใหม่',
+    'dash.tasks.edit_task': 'แก้ไขงาน',
+    'dash.tasks.add_task': 'เพิ่มงาน',
+    'dash.tasks.save_changes': 'บันทึกการเปลี่ยนแปลง',
+    'dash.tasks.cancel': 'ยกเลิก',
+    'dash.tasks.delete': 'ลบ',
+    'dash.tasks.archive': 'เก็บถาวร',
+    'dash.tasks.restore': 'กู้คืน',
+    'dash.tasks.edit': 'แก้ไข',
+    'dash.tasks.complete_task': 'ทำงานให้เสร็จ',
+    'dash.tasks.clear_completed': 'ล้างงานที่เสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.title_placeholder': 'ชื่องาน...',
+    'dash.tasks.desc_placeholder': 'รายละเอียด (ไม่บังคับ)...',
+    'dash.tasks.label_priority': 'ลำดับความสำคัญ',
+    'dash.tasks.label_category': 'หมวดหมู่',
+    'dash.tasks.label_due_date': 'วันครบกำหนด',
+    'dash.tasks.label_recurrence': 'การทำซ้ำ',
+    'dash.tasks.priority_low': 'ต่ำ',
+    'dash.tasks.priority_medium': 'ปานกลาง',
+    'dash.tasks.priority_high': 'สูง',
+    'dash.tasks.priority_urgent': 'เร่งด่วน',
+    'dash.tasks.cat_coding': 'เขียนโค้ด',
+    'dash.tasks.cat_personal': 'ส่วนตัว',
+    'dash.tasks.cat_admin': 'ดูแลระบบ',
+    'dash.tasks.cat_meeting': 'ประชุม',
+    'dash.tasks.cat_custom': 'กำหนดเอง',
+    'dash.tasks.recurrence_none': 'ไม่มี',
+    'dash.tasks.recurrence_daily': 'ทุกวัน',
+    'dash.tasks.recurrence_weekly': 'ทุกสัปดาห์',
+    'dash.tasks.filter_all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.tasks.tab_active': 'กำลังทำ',
+    'dash.tasks.tab_done': 'เสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.tab_archived': 'เก็บถาวร',
+    'dash.tasks.all_complete': 'งานทั้งหมดเสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.ava_progress': 'ความก้าวหน้าของ Ava',
+    'dash.tasks.x_completed': '{done}/{total} เสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.n_completed': '{n} เสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.section_label': 'งาน{tab}',
+    'dash.tasks.count_label': '{n} งาน | {n} งาน',
+    'dash.tasks.empty_search': 'ไม่พบงานที่ตรงกับการค้นหา',
+    'dash.tasks.empty_active': 'ไม่มีงานที่กำลังทำ สร้างงานใหม่เพื่อเริ่มต้น!',
+    'dash.tasks.empty_tab': 'ไม่มีงาน{tab}',
+    'dash.tasks.overdue_prefix': 'เลยกำหนด: ',
+    'dash.tasks.due_today': 'วันนี้',
+    'dash.tasks.done_on': 'เสร็จเมื่อ {date}',
+    'dash.tasks.repeats': 'ทำซ้ำ{recurrence}',
+    'dash.tasks.delete_user_entry': 'ลบรายการของคุณ',
+    // ── Journal Page (missing) ────────────────────────────────────────────
+    'dash.journal.user_journal': 'บันทึกของ {name}',
+    'dash.journal.your_journal': 'บันทึกของคุณ',
+    'dash.journal.delete_your_entry': 'ลบรายการของคุณ?',
+    'dash.journal.delete_ava_entry': 'ลบรายการของ Ava?',
+    'dash.journal.yes': 'ใช่',
+    'dash.journal.no': 'ไม่',
+    'dash.journal.writing_for': 'เขียนรายการสำหรับ',
+    'dash.journal.mood': 'อารมณ์:',
+    'dash.journal.mood_rough': 'แย่',
+    'dash.journal.mood_low': 'ไม่ค่อยดี',
+    'dash.journal.mood_okay': 'พอใช้',
+    'dash.journal.mood_good': 'ดี',
+    'dash.journal.mood_great': 'ดีมาก',
+    'dash.journal.save_entry': 'บันทึกรายการ',
+    'dash.journal.cancel': 'ยกเลิก',
+    'dash.journal.edit_entry': 'แก้ไขรายการ',
+    'dash.journal.write_entry': 'เขียนรายการ',
+    'dash.journal.ava_session_note': 'Ava เขียนความคิดของเธอเมื่อจบเซสชัน',
+    // ── Learning Page (missing) ───────────────────────────────────────────
+    'dash.learning.back': 'กลับไปยังการเรียนรู้',
+    'dash.learning.progress': 'ความก้าวหน้า',
+    'dash.learning.level_beginner': 'เริ่มต้น',
+    'dash.learning.level_intermediate': 'ระดับกลาง',
+    'dash.learning.level_advanced': 'ขั้นสูง',
+    'dash.learning.level_mixed': 'ผสม',
+    'dash.learning.pct_complete': '{pct}% เสร็จ',
+    // -- Learning Library Page --
+    'dash.nav.learning_library': 'ห้องสมุดการเรียนรู้',
+    'dash.learning_library.title': 'ห้องสมุดการเรียนรู้',
+    'dash.learning_library.subtitle': 'เส้นทางเรียนรู้ที่คัดสรรและจากชุมชน Free สำหรับทุกคน',
+    'dash.learning_library.browse': 'เรียกดูห้องสมุด',
+    'dash.learning_library.my_learning': 'การเรียนรู้ของฉัน',
+    'dash.learning_library.start_learning': 'เริ่มการเรียนรู้',
+    'dash.learning_library.starting': 'กำลังเริ่มต้น...',
+    'dash.learning_library.search': 'ค้นหาเส้นทาง...',
+    'learning_library.your_rating': 'คะแนนของคุณ',
+    'feedback.rate_recipe': 'ให้คะแนนสูตรนี้',
+    'feedback.rate_exercise': 'ให้คะแนนท่านี้',
+    'feedback.rate_plan': 'ให้คะแนนแผนนี้',
+    'feedback.reason.doesnt_fit': 'ไม่เข้ากับสัปดาห์ของฉัน',
+    'health.browse.tab.starters': 'สำเร็จรูป',
+    'health.starters.shape_summary': '{sessions} ครั้งใน {days} วัน, ทั้งหมด {exercises} ท่า.',
+    'health.starters.rest_seconds': 'พัก {seconds} วิ',
+    'health.starters.back_to_plan': 'กลับสู่แผน',
+    'health.starters.session_n': 'ครั้งที่ {n}',
+    'health.starters.active_recovery': 'ฟื้นตัวเชิงรุก',
+    'health.starters.runs_for': '{sessions} ครั้งตลอด {days} วัน วันที่เว้นระหว่างนั้นคือวันพัก.',
+    'health.starters.same_day': 'มีสองครั้งในวันเดียวกัน — ย้ายอันหนึ่ง.',
+    'health.starters.when': 'เริ่ม',
+    'health.starters.when_today': 'วันนี้',
+    'health.starters.when_tomorrow': 'พรุ่งนี้',
+    'health.starters.when_next_monday': 'วันจันทร์หน้า',
+    'health.starters.on_days': 'วันที่คุณฝึก',
+    'health.starters.on_days_hint': 'การฝึกจะตรงกับวันเหล่านี้ จากโปรไฟล์ของคุณ — เปลี่ยนที่นี่เฉพาะแผนนี้.',
+    'health.starters.no_days_hint': 'ยังไม่ได้เลือกวัน — แผนจะต่อเนื่องทุกวันจากวันเริ่ม.',
+    'health.starters.lands_on': 'เริ่ม {date}, {sessions} ครั้งใน {days} วัน',
+    'health.starters.shelf_title': 'แผนสำเร็จรูป',
+    'health.starters.shelf_hint': 'สร้างโดยโค้ช เริ่มฟรี ปรับเป็นของคุณได้.',
+    'health.starters.shelf_empty': 'ตอนนี้ยังไม่มีแผนสำเร็จรูป.',
+    'health.starters.started': '{count} เริ่มแล้ว',
+    'feedback.reason.didnt_work': 'ใช้ไม่ได้ผล',
+    'feedback.reason.too_fiddly': 'ยุ่งยากเกินไป',
+    'feedback.reason.timings_off': 'เวลาไม่ตรง',
+    'feedback.reason.seasoning': 'รสชาติแปลก',
+    'feedback.reason.too_hard': 'ยากเกินไป',
+    'feedback.reason.form_unclear': 'ดูท่าไม่ออก',
+    'feedback.reason.wrong_equipment': 'อุปกรณ์ไม่ตรง',
+    'feedback.reason.unsafe': 'รู้สึกไม่ปลอดภัย',
+    'learning_library.reason_unclear': 'ไม่ชัดเจน',
+    'learning_library.reason_too_fast': 'เร็วเกินไป',
+    'learning_library.reason_too_easy': 'ง่ายเกินไป',
+    'learning_library.reason_wrong': 'มีบางอย่างผิด',
+    'learning_library.reason_translation': 'แปลไม่ดี',
+    'dash.learning_library.all_audiences': 'ทุกคน',
+    'dash.learning_library.all_levels': 'ทุกระดับ',
+    'dash.learning_library.most_popular': 'ยอดนิยม',
+    'dash.learning_library.newest': 'ใหม่ล่าสุด',
+    'dash.learning_library.highest_rated': 'คะแนนสูงสุด',
+    'dash.learning_library.curated': 'คัดสรรโดย Ava',
+    'dash.learning_library.community': 'ชุมชน',
+    'dash.learning_library.learners': 'ผู้เรียน',
+    'dash.learning_library.modules': 'โมดูล',
+    'dash.learning_library.lessons': 'บทเรียน',
+    'dash.learning_library.what_you_learn': 'สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้',
+    'dash.learning_library.curriculum': 'หลักสูตร',
+    'dash.learning_library.prerequisites': 'ข้อกำหนดเบื้องต้น',
+    'dash.learning_library.empty': 'ไม่พบเส้นทางใด ๆ',
+    'dash.learning_library.empty_hint': 'ลองค้นหาด้วยคำอื่นหรือให้ Ava สร้างเส้นทางเฉพาะ',
+    'dash.learning_library.back': 'กลับสู่ห้องสมุด',
+    // ── Personality Page (missing) ────────────────────────────────────────
+    'dash.personality.description': 'คำอธิบาย',
+    'dash.personality.description_placeholder': 'เช่น เหมือนพี่ชายที่ใจเย็นที่เขียนโค้ดมา 20 ปี',
+    'dash.personality.description_hint': 'ไม่บังคับ อธิบายบรรยากาศในแบบของคุณแล้ว AI จะนำไปปรับใช้',
+    'dash.personality.preview': 'ตัวอย่าง',
+    'dash.personality.will_be': '{name} จะเป็น{tone} {energy} และ{style}',
+    'dash.personality.save': 'บันทึกบุคลิกภาพ',
+    'dash.personality.saved': 'บันทึกแล้ว!',
+    'dash.personality.reset': 'รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น',
+    // ── Usage Page (missing) ──────────────────────────────────────────────
+    'dash.usage.session_summary': 'เดือนนี้',
+    'dash.usage.duration': 'ระยะเวลา',
+    'dash.usage.since': 'ตั้งแต่ {time}',
+    'dash.usage.estimated_cost': 'ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ',
+    'dash.usage.this_session': 'เซสชันนี้',
+    'dash.usage.cost_note': 'ตามราคาโมเดล ค่าใช้จ่ายจริงอาจแตกต่าง',
+    'dash.usage.models_used': 'โมเดลที่ใช้',
+    'dash.usage.no_usage_session': 'ยังไม่มีการใช้งานในเซสชันนี้ เริ่มแชทกับ Ava เลย!',
+    'dash.usage.token_balance': 'ยอดโทเค็นคงเหลือ',
+    'dash.usage.admin_tier': 'ระดับผู้ดูแลระบบ',
+    'dash.usage.unlimited': 'ไม่จำกัด',
+    'dash.usage.estimated_remaining': 'คาดว่าเหลืออีก {days} {days_label} ที่อัตราปัจจุบัน',
+    'dash.usage.day': 'วัน',
+    'dash.usage.days': 'วัน',
+    'dash.usage.overview': 'ภาพรวม',
+    'dash.usage.daily_usage': 'การใช้งานรายวัน (14 วันล่าสุด)',
+    'dash.usage.today': 'วันนี้',
+    'dash.usage.most_used_models': 'โมเดลที่ใช้มากที่สุด',
+    'dash.usage.session_history': 'ประวัติเซสชัน',
+    'dash.usage.sessions_count': '{count} เซสชัน',
+    'dash.usage.date': 'วันที่',
+    'dash.usage.model': 'โมเดล',
+    'dash.usage.tokens': 'โทเค็น',
+    'dash.usage.cost': 'ค่าใช้จ่าย',
+    'dash.usage.primary_model': 'โมเดลหลัก',
+    'dash.usage.connect_hint': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณเพื่อดูประวัติการใช้งานข้ามเซสชัน',
+    'dash.usage.session_tab_hint': 'ข้อมูลเซสชันของคุณแสดงอยู่ในแท็บเซสชันด้านบน',
+    'dash.usage.summary': 'สรุป',
+    'dash.usage.tokens_used': 'โทเค็นที่ใช้',
+    'dash.usage.requests': 'คำขอ',
+    'dash.usage.this_period': 'ช่วงเวลานี้',
+    'dash.usage.from_requests': 'จาก {count} คำขอ',
+    'dash.usage.free_tokens': 'โทเค็นฟรี',
+    'dash.usage.period': 'ช่วงเวลา',
+    'dash.usage.resets_on': 'รีเซ็ต {date}',
+    'dash.usage.no_active_period': 'ไม่มีช่วงเวลาที่ใช้งาน',
+    'dash.usage.token_pools': 'พูลโทเค็น',
+    'dash.usage.free_pool': 'พูลฟรี',
+    'dash.usage.no_metering': 'ไม่มีการวัด \u2014 ระดับผู้ดูแลระบบ',
+    'dash.usage.free_pool_desc': 'โทเค็น Qwen ฟรี 3M รวมอยู่แล้ว รีเซ็ตทุกเดือน',
+    'dash.usage.byok_no_limit': 'BYOK \u2014 ไม่จำกัด',
+    'dash.usage.usage_by_model': 'การใช้งานตามโมเดล',
+    'dash.usage.no_usage_period': 'ไม่มีข้อมูลการใช้งานสำหรับช่วงเวลานี้',
+    'dash.usage.recent_requests': 'คำขอล่าสุด',
+    'dash.usage.no_requests': 'ยังไม่มีคำขอที่บันทึกไว้',
+    'dash.usage.prev': 'ก่อนหน้า',
+    'dash.usage.next': 'ถัดไป',
+    'dash.usage.connect_for_history': 'เชื่อมต่อบัญชีเพื่อติดตามการใช้งานข้ามเซสชันและดูแนวโน้มย้อนหลัง',
+    // ── Settings Page (missing) ───────────────────────────────────────────
+    'dash.settings.section.your_ai': 'AI ของคุณ',
+    'dash.settings.section.model': 'โมเดล',
+    'dash.settings.section.privacy': 'ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล',
+    'dash.settings.section.behavior': 'พฤติกรรม',
+    'dash.settings.section.advanced': 'ขั้นสูง',
+    'dash.settings.section.danger_zone': 'โซนอันตราย',
+    'dash.settings.customise': 'ปรับแต่ง',
+    'dash.settings.default_personality': 'บุคลิกภาพเริ่มต้น',
+    'dash.settings.auto_memory': 'ความทรงจำอัตโนมัติ',
+    'dash.settings.auto_memory_desc': 'บันทึกรายละเอียดสำคัญจากบทสนทนาโดยอัตโนมัติ',
+    'dash.settings.local_only': 'ในเครื่องเท่านั้น',
+    'dash.settings.local_only_desc': 'เก็บข้อมูลทั้งหมดในเครื่องของคุณ ปิดเพื่อเปิดใช้งานซิงค์คลาวด์',
+    'dash.settings.shared_learning': 'การเรียนรู้ร่วมกัน',
+    'dash.settings.shared_learning_desc': 'ช่วยปรับปรุง Ava สำหรับทุกคน เฉพาะรูปแบบทางเทคนิคที่ไม่ระบุตัวตน',
+    'dash.settings.contributing': 'กำลังมีส่วนร่วมในการเรียนรู้ร่วมกัน',
+    'dash.settings.learnings_local': 'ปิด \u2014 การเรียนรู้ของคุณอยู่ในเครื่อง',
+    'dash.settings.permission_desc': 'ควบคุมว่า Ava จะถามก่อนรันเครื่องมือเมื่อไหร่',
+    'dash.settings.stream_responses': 'สตรีมคำตอบ',
+    'dash.settings.stream_responses_desc': 'แสดงโทเค็นเมื่อมาถึงแทนที่จะรอให้เสร็จ',
+    'dash.settings.providers_configured': '{count}/{total} ผู้ให้บริการที่ตั้งค่าแล้ว',
+    'dash.settings.no_providers': 'ไม่มีผู้ให้บริการที่ตั้งค่าไว้',
+    'dash.settings.advanced_settings': 'การตั้งค่าขั้นสูง',
+    'dash.settings.advanced_hint': 'ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนค่าเหล่านี้',
+    'dash.settings.temperature': 'อุณหภูมิ',
+    'dash.settings.precise': 'แม่นยำ',
+    'dash.settings.creative': 'สร้างสรรค์',
+    'dash.settings.max_tokens': 'โทเค็นตอบกลับสูงสุด',
+    'dash.settings.disconnect_account': 'ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี',
+    'dash.settings.disconnect_desc': 'การดำเนินการนี้จะออกจากระบบและลบการเชื่อมต่อบัญชีจากอุปกรณ์นี้',
+    'dash.settings.disconnect': 'ยกเลิกการเชื่อมต่อ',
+    'dash.settings.saved': 'บันทึกแล้ว',
+    'dash.settings.not_set': 'ยังไม่ตั้งค่า',
+    'dash.settings.edit': 'แก้ไข',
+    'dash.settings.save': 'บันทึก',
+    'dash.settings.cancel': 'ยกเลิก',
+    'dash.settings.get_api_key': 'รับ API key',
+    // ── Support Page (missing) ────────────────────────────────────────────
+    'dash.support.back_to_tickets': 'กลับไปยังตั๋ว',
+    'dash.support.opened_date': 'เปิดเมื่อ {date}',
+    'dash.support.via_source': 'ผ่าน {source}',
+    'dash.support.badge_support': 'การสนับสนุน',
+    'dash.support.reply_placeholder': 'เขียนคำตอบ...',
+    'dash.support.sending': 'กำลังส่ง...',
+    'dash.support.send_reply': 'ส่งคำตอบ',
+    'dash.support.cancel': 'ยกเลิก',
+    'dash.support.submitting': 'กำลังส่ง...',
+    'dash.support.filter_all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.support.no_tickets': 'ไม่มีตั๋วสนับสนุน',
+    'dash.support.no_tickets_hint': 'ต้องการความช่วยเหลือ? คลิก "ตั๋วใหม่" ด้านบน หรือบอก Ava ให้ส่งตั๋วให้คุณ',
+    'dash.support.message_count': '{count} ข้อความ',
+    'dash.support.messages_count': '{count} ข้อความ',
+    'dash.support.source.tool': 'Ava',
+    'dash.support.source.dashboard': 'แดชบอร์ด',
+    'dash.support.source.website': 'เว็บไซต์',
+    'dash.support.category.bug': 'รายงานบั๊ก',
+    'dash.support.category.feature': 'ขอฟีเจอร์',
+    'dash.support.category.question': 'คำถาม',
+    'dash.support.category.account': 'บัญชี / การเรียกเก็บเงิน',
+    'dash.support.category.feedback': 'ข้อเสนอแนะ',
+    'dash.support.category.teach': 'โหมดสอน',
+    'dash.support.category.other': 'อื่นๆ',
+    'dash.support.your_email': 'อีเมลของคุณ',
+    'dash.support.category_label': 'หมวดหมู่',
+    'dash.support.message_label': 'ข้อความ',
+    'dash.support.describe_issue': 'อธิบายปัญหาของคุณ...',
+    'dash.support.send_message': 'ส่งข้อความ',
+    'dash.support.email_opening': 'กำลังเปิดโปรแกรมอีเมลของคุณ...',
+    'dash.support.priority_note': 'ผู้ถือบัญชีที่เชื่อมต่อแล้วจะได้รับการสนับสนุนลำดับแรกและการติดตามตั๋ว',
+    'dash.support.github_issue': 'คุณยังสามารถเปิดปัญหาได้ที่',
+    // ── Calendar Legend (missing) ─────────────────────────────────────────
+    'dash.calendar.you': 'คุณ',
+    'dash.calendar.ava': 'Ava',
+    // ── Overview extras (missing) ─────────────────────────────────────────
+    'dash.cc.since': 'ตั้งแต่ {date}',
+    'dash.cc.from_requests': 'จาก {count} คำขอ',
+    'dash.cc.session_stats': 'สถิติเซสชัน',
+    'dash.cc.set_name': 'ตั้งชื่อของคุณ',
+    'dash.cc.weather': 'สภาพอากาศ',
+    'dash.cc.weather_loading': 'กำลังโหลด...',
+    'dash.cc.weather_error': 'ไม่สามารถโหลดข้อมูลสภาพอากาศ',
+    'dash.cc.currently_working': 'กำลังทำงาน',
+    'dash.cc.outside_hours': 'นอกเวลาทำงาน',
+    'dash.cc.no_news': 'ไม่มีบทความข่าว',
+    'dash.cc.get_more': 'รับสิ่งที่มากขึ้นจาก Ava',
+    'dash.cc.what_you_have': 'สิ่งที่คุณมี',
+    'dash.cc.with_account': 'ด้วยบัญชีที่เชื่อมต่อ (ฟรี)',
+    'dash.cc.local_memory': 'ที่เก็บความทรงจำในเครื่อง',
+    'dash.cc.session_usage': 'สถิติการใช้งานรายเซสชัน',
+    'dash.cc.own_keys': 'คีย์ API ของคุณเอง',
+    'dash.cc.all_tools': 'เครื่องมือทั้ง 110+ ตัว',
+    'dash.cc.free_models': 'โมเดลฟรี 2 ตัว',
+    'dash.cc.memory_sync': 'ซิงค์ความทรงจำข้ามอุปกรณ์',
+    'dash.cc.full_history': 'ประวัติการใช้งานทั้งหมด',
+    'dash.cc.priority_support': 'การสนับสนุนลำดับแรกพร้อมการติดตามตั๋ว',
+    'dash.cc.free_tokens': 'โทเค็น Qwen ฟรี 3M',
+    'dash.cc.conversation_backup': 'สำรองข้อมูลประวัติบทสนทนา',
+    'dash.cc.upgrade_hint': 'ใช้คีย์ API ของคุณเองต่อไป \u2014 บัญชีที่เชื่อมต่อเพิ่มซิงค์ ประวัติ และการสนับสนุน',
+    'dash.cc.connect_free': 'เชื่อมต่อบัญชี \u2014 ฟรี',
+    'dash.cc.quick_actions': 'การดำเนินการด่วน',
+    'dash.cc.yesterday': 'เมื่อวาน',
+    'dash.cc.days_ago': '{n} วันที่แล้ว',
+    // ── Missing: Chat extras ─────────────────────────────────────────────
+    'dash.chat.copied': 'คัดลอกแล้ว',
+    'dash.chat.you': 'คุณ',
+    'dash.chat.ava': 'Ava',
+    'dash.chat.error': 'ข้อผิดพลาด',
+    'dash.chat.unknown_error': 'ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ',
+    'dash.chat.untitled': 'ไม่มีชื่อ',
+    'dash.chat.sidecar_error': 'ข้อผิดพลาด Sidecar: {msg}',
+    'dash.chat.connection_error': 'ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ: {msg}',
+    'dash.chat.platform': 'แพลตฟอร์ม',
+    'dash.chat.your_api_keys': 'คีย์ API ของคุณ',
+    'dash.chat.connect_for_cloud': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณเพื่อเปิดใช้โหมดคลาวด์',
+    'dash.chat.local_mode_desc': 'โหมดในเครื่อง — เครื่องมือทั้ง 110+ตัว รันบนเครื่องของคุณ',
+    'dash.chat.cloud_mode_desc': 'โหมดคลาวด์ — แชทผ่าน API แพลตฟอร์ม',
+    'dash.chat.tokens_used': 'ใช้ {n} โทเค็น',
+    'dash.chat.context': 'บริบท: {n}%',
+    'dash.chat.tool_running': 'กำลังรัน...',
+    'dash.chat.tool_done': 'เสร็จแล้ว',
+    'dash.chat.tool_error': 'ข้อผิดพลาด',
+    'dash.chat.tasks_progress': 'งาน ({done}/{total})',
+    'dash.chat.generated_image': 'รูปภาพที่สร้างขึ้น',
+    'dash.chat.download': 'ดาวน์โหลด',
+    'dash.chat.open': 'เปิด',
+    'dash.chat.ava_wants_to_run': 'Ava ต้องการรัน',
+    'dash.chat.view_arguments': 'ดูอาร์กิวเมนต์',
+    'dash.chat.type_your_answer': 'พิมพ์คำตอบของคุณ...',
+    'dash.chat.comment_optional': 'ความคิดเห็น (ไม่บังคับ)...',
+    'dash.chat.switch_mode': 'สลับโหมด',
+    'dash.chat.starting_local': 'กำลังเริ่มเอนจินในเครื่อง...',
+    'dash.chat.attach_file': 'แนบรูปภาพหรือไฟล์',
+    'dash.chat.send_enter': 'ส่ง (Enter)',
+    'dash.chat.add_key_or_connect': 'เพิ่มคีย์ผู้ให้บริการหรือเชื่อมต่อบัญชีของคุณ',
+    'dash.chat.inactive_no_keys': 'เพิ่มคีย์ผู้ให้บริการในแถบด้านข้างหรือเชื่อมต่อบัญชีของคุณเพื่อเริ่มแชท',
+    'dash.chat.inactive_no_cloud': 'เชื่อมต่อบัญชีแพลตฟอร์มของคุณเพื่อใช้โหมดคลาวด์',
+    // ── Missing: Memory Page ─────────────────────────────────────────────
+    'dash.memory.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.memory.no_match': 'ไม่มีความทรงจำที่ตรงกับตัวกรองของคุณ',
+    'dash.memory.confirm': 'ยืนยัน',
+    'dash.memory.cancel': 'ยกเลิก',
+    'dash.memory.delete_title': 'ลบความทรงจำ',
+    'dash.memory.created': 'สร้างเมื่อ {date}',
+    'dash.memory.updated': 'อัปเดตเมื่อ {date}',
+    'dash.memory.recalled': 'เรียกคืน {n} ครั้ง',
+    'dash.memory.count_one': '{n} ความทรงจำ',
+    'dash.memory.count_other': '{n} ความทรงจำ',
+    'dash.memory.matching': 'ตรงกับ "{query}"',
+    'dash.memory.in_category': 'ในหมวดหมู่ {category}',
+    // ── Missing: Tasks Page ──────────────────────────────────────────────
+    'dash.tasks.empty_today': 'ไม่มีงานครบกำหนดวันนี้',
+    'dash.tasks.empty_overdue': 'ไม่มีงานเลยกำหนด เยี่ยมเลย!',
+    'dash.tasks.empty_completed': 'ยังไม่มีงานที่เสร็จแล้ว',
+    'dash.tasks.delete_task_title': 'ลบงาน',
+    // ── Missing: Journal Page ────────────────────────────────────────────
+    'dash.journal.prev': 'ก่อนหน้า',
+    'dash.journal.next': 'ถัดไป',
+    'dash.journal.today': 'วันนี้',
+    'dash.journal.saving': 'กำลังบันทึก...',
+    'dash.journal.saved': 'บันทึกแล้ว',
+    'dash.journal.ava_no_entry': 'Ava ยังไม่ได้เขียนอะไรสำหรับวันนี้',
+    'dash.journal.your_entry_legend': 'รายการของคุณ',
+    'dash.journal.ava_entry_legend': 'รายการของ Ava',
+    'dash.journal.day_su': 'อา',
+    'dash.journal.day_mo': 'จ',
+    'dash.journal.day_tu': 'อ',
+    'dash.journal.day_we': 'พ',
+    'dash.journal.day_th': 'พฤ',
+    'dash.journal.day_fr': 'ศ',
+    'dash.journal.day_sa': 'ส',
+    // ── Missing: Command Centre ──────────────────────────────────────────
+    'dash.cc.greeting_morning': 'อรุณสวัสดิ์',
+    'dash.cc.greeting_afternoon': 'สวัสดีตอนบ่าย',
+    'dash.cc.greeting_evening': 'สวัสดีตอนเย็น',
+    'dash.cc.byok_mode': 'โหมด BYOK',
+    'dash.cc.byok_desc': 'คุณกำลังใช้คีย์ API ของตัวเอง เชื่อมต่อบัญชีแพลตฟอร์มในแถบด้านข้างเพื่อซิงค์คลาวด์ การติดตามการใช้งาน และโทเค็นที่จัดการให้',
+    'dash.cc.connect_to_see': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณเพื่อดู{widget}',
+    'dash.cc.loading_weather': 'กำลังโหลดสภาพอากาศ...',
+    'dash.cc.loading_news': 'กำลังโหลดข่าว...',
+    'dash.cc.loading_tasks': 'กำลังโหลดงาน...',
+    'dash.cc.loading_journal': 'กำลังโหลดบันทึก...',
+    'dash.cc.loading_learning': 'กำลังโหลดการเรียนรู้...',
+    'dash.cc.loading_memories': 'กำลังโหลดความทรงจำ...',
+    'dash.cc.loading_release': 'กำลังโหลดข้อมูลการอัปเดต...',
+    'dash.cc.active_memories': 'ความทรงจำที่ใช้งาน',
+    'dash.cc.total': 'รวม',
+    'dash.cc.last_saved': 'บันทึกล่าสุด',
+    'dash.cc.no_release_info': 'ไม่มีข้อมูลการอัปเดต',
+    'dash.cc.view_release_notes': 'ดูบันทึกการอัปเดต',
+    'dash.cc.complete_task': 'ทำงานให้เสร็จ',
+    'dash.cc.overdue': 'เลยกำหนด',
+    'dash.cc.widget_tasks': 'งาน',
+    'dash.cc.widget_journal': 'รายการบันทึก',
+    'dash.cc.widget_learning': 'เส้นทางการเรียนรู้',
+    'dash.cc.widget_memories': 'ความทรงจำ',
+    'dash.cc.connect_title': 'เชื่อมต่อบัญชีของคุณเพื่อดูข้อมูลสด',
+    'dash.cc.connect_hint': 'เปิดแถบด้านข้างแดชบอร์ดแล้วคลิกเชื่อมต่อบัญชี',
+    'dash.cc.today': 'วันนี้',
+    'dash.cc.tomorrow': 'พรุ่งนี้',
+    // ── Missing: Personality Page ────────────────────────────────────────
+    'dash.personality.saving': 'กำลังบันทึก...',
+    // ── Missing: Settings Page ───────────────────────────────────────────
+    'dash.settings.section.avatars': 'อวตาร',
+    'dash.settings.section.api_keys': 'คีย์ API',
+    'dash.settings.avatar_you': 'คุณ',
+    'dash.settings.avatar_upload_hint': 'คลิกเพื่ออัปโหลดอวตารของคุณ',
+    'dash.settings.avatar_upload_ai_hint': 'คลิกเพื่ออัปโหลดอวตาร AI',
+    'dash.settings.avatar_stored_locally': 'คลิกเพื่ออัปโหลด รูปภาพจะถูกเก็บไว้ในเครื่อง',
+    'dash.settings.auto_recommended': 'อัตโนมัติ (แนะนำ)',
+    'dash.settings.auto_selected': 'เลือกอัตโนมัติ',
+    'dash.settings.provider_api_keys': 'คีย์ API ผู้ให้บริการ',
+    // ── Missing: Connections Page ────────────────────────────────────────
+    'dash.connections.coming_soon_desc': 'การเชื่อมต่อบริการกำลังถูกสร้างขึ้นและจะพร้อมใช้งานในอัปเดตถัดไป',
+    'dash.connections.inactive': 'ไม่ได้ใช้งาน',
+    // ── Missing: Support Page ────────────────────────────────────────────
+    'dash.support.connect_to_access': 'เชื่อมต่อเพื่อเข้าถึงการสนับสนุน',
+    'dash.support.sign_in_hint': 'ลงชื่อเข้าใช้ด้วยคีย์แพลตฟอร์มของคุณ',
+    'dash.support.create_ticket': 'สร้างตั๋วสนับสนุน',
+    'dash.support.describe_placeholder': 'อธิบายปัญหาหรือคำขอของคุณ...',
+    'dash.support.submit_ticket': 'ส่งตั๋ว',
+    'dash.support.loading_tickets': 'กำลังโหลดตั๋ว...',
+    'dash.support.no_filtered_tickets': 'ไม่มีตั๋ว{filter}',
+    'dash.support.new_ticket_hint': 'คลิก "ตั๋วใหม่" เพื่อขอความช่วยเหลือ',
+    'dash.support.reply_input_placeholder': 'พิมพ์คำตอบ...',
+    'dash.support.send': 'ส่ง',
+    'dash.support.you': 'คุณ',
+    // ── Missing: Documentation Page ──────────────────────────────────────
+    'dash.docs.search_placeholder': 'ค้นหาเอกสาร...',
+    'dash.docs.getting_started_intro': 'Ava Supernova IDE เป็นแอปพลิเคชันเดสก์ท็อปแบบสแตนด์อโลนที่มีเอเจนต์ AI เต็มรูปแบบรันในเครื่อง เชื่อมต่อบัญชีของคุณหรือเพิ่มคีย์ API BYOK เพื่อเริ่มต้น',
+    'dash.docs.step1_title': 'เชื่อมต่อบัญชี',
+    'dash.docs.step1_desc': 'เปิดแถบด้านข้างแดชบอร์ดแล้วกรอกคีย์แพลตฟอร์ม (sk-ava-...) หรือเพิ่มคีย์ผู้ให้บริการ BYOK',
+    'dash.docs.step2_title': 'เลือกโหมด',
+    'dash.docs.step2_desc': 'สลับระหว่างในเครื่อง (คีย์ BYOK เครื่องมือทั้ง 110+ตัวบนเครื่องของคุณ) หรือคลาวด์ (API แพลตฟอร์ม) สลับได้ตลอดเวลา',
+    'dash.docs.step3_title': 'เริ่มสร้าง',
+    'dash.docs.step3_desc': 'เปิด Ava Chat แล้วเริ่มสั่งงาน เธออ่านโค้ด ทำการเปลี่ยนแปลง รันคำสั่ง และอื่นๆ อีกมาก',
+    'dash.docs.local_mode': 'โหมดในเครื่อง',
+    'dash.docs.local_mode_1': 'เอเจนต์เครื่องมือทั้ง 110+ตัวรันบนเครื่องของคุณ',
+    'dash.docs.local_mode_2': 'ต้องใช้คีย์ API BYOK (Qwen, DeepSeek ฯลฯ)',
+    'dash.docs.local_mode_3': 'เครื่องมือทำงานในเครื่อง — แก้ไขไฟล์, bash, git, ภาพหน้าจอ',
+    'dash.docs.local_mode_4': 'เปอร์โซนาผู้เชี่ยวชาญ 24 ตัวพร้อมการประสานงาน',
+    'dash.docs.local_mode_5': 'ระบบความทรงจำ 5 ชั้น',
+    'dash.docs.local_mode_6': 'ไดอะล็อกยืนยันเครื่องมือสำหรับการดำเนินการที่อันตราย',
+    'dash.docs.cloud_mode': 'โหมดคลาวด์',
+    'dash.docs.cloud_mode_1': 'แชทผ่าน API แพลตฟอร์ม (avasupernova.com)',
+    'dash.docs.cloud_mode_2': 'ใช้โทเค็นบัญชีแพลตฟอร์มของคุณ',
+    'dash.docs.cloud_mode_3': 'ไม่มีการรันเครื่องมือในเครื่อง',
+    'dash.docs.cloud_mode_4': 'ใช้งานกับคีย์แพลตฟอร์ม (sk-ava-...)',
+    'dash.docs.cloud_mode_5': 'การใช้งานถูกติดตามและเรียกเก็บเงินผ่านแพลตฟอร์ม',
+    'dash.docs.cloud_mode_6': 'ตั้งค่าง่าย — แค่เชื่อมต่อแล้วแชท',
+    'dash.docs.modes_intro': 'โหมดคือสถานะความคิด ไม่ใช่ข้อจำกัดเครื่องมือ สลับด้วยตัวเลือกโหมดในช่องป้อนข้อมูลแชทหรือแป้นพิมพ์ลัด',
+    'dash.docs.mode_work': 'ทำงาน',
+    'dash.docs.mode_work_desc': 'แนวคิดผู้สร้าง — เอเจนต์เครื่องมือทั้ง 110+ตัว โหมดเริ่มต้น',
+    'dash.docs.mode_plan': 'วางแผน',
+    'dash.docs.mode_plan_desc': 'แนวคิดสถาปนิก — วิเคราะห์แบบอ่านอย่างเดียวและวางแผนเชิงกลยุทธ์',
+    'dash.docs.mode_chat': 'แชท',
+    'dash.docs.mode_chat_desc': 'แนวคิดเพื่อน — สนทนาส่วนตัว ความทรงจำ บันทึก',
+    'dash.docs.mode_teach': 'สอน',
+    'dash.docs.mode_teach_desc': 'แนวคิดครูสอน — การเรียนรู้ที่ปรับให้เหมาะกับคุณพร้อมการทบทวนแบบเว้นช่วง ฟรีสำหรับทุกคน',
+    'dash.docs.mode_security': 'ความปลอดภัย',
+    'dash.docs.mode_security_desc': 'แนวคิดผู้ตรวจสอบ — สแกนดีเพนเดนซี ตรวจจับข้อมูลลับ วิเคราะห์ช่องโหว่โค้ด',
+    'dash.docs.mode_brainstorm': 'ระดมสมอง',
+    'dash.docs.mode_brainstorm_desc': 'แนวคิดสร้างไอเดีย — ค้นคว้า สร้าง ท้าทาย ปรับปรุงไอเดีย',
+    'dash.docs.tools_intro': 'ใช้ได้ในโหมดในเครื่อง Ava เลือกและเชื่อมโยงเครื่องมือโดยอัตโนมัติตามคำสั่งของคุณ',
+    'dash.docs.tools_cat_file': 'การดำเนินการไฟล์',
+    'dash.docs.tools_cat_shell': 'เชลล์ & Git',
+    'dash.docs.tools_cat_web': 'เว็บ & API',
+    'dash.docs.tools_cat_media': 'สื่อ',
+    'dash.docs.tools_cat_memory': 'ความทรงจำ',
+    'dash.docs.tools_cat_planning': 'การวางแผน',
+    'dash.docs.tools_cat_office': 'ชุดสำนักงาน',
+    'dash.docs.tools_cat_learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.docs.tools_cat_testing': 'การทดสอบ & คุณภาพ',
+    'dash.docs.tools_cat_utility': 'ยูทิลิตี้',
+    'dash.docs.library_intro': 'เรียกดูรูปภาพ เอกสาร และสเปรดชีตที่สร้างโดย Ava เข้าถึงจากแถบด้านข้างแดชบอร์ด',
+    'dash.docs.library_grid': 'มุมมองกริดและรายการ',
+    'dash.docs.library_grid_desc': 'สลับระหว่างกริดภาพ (ภาพขนาดย่อ) และมุมมองรายการแบบกระชับ',
+    'dash.docs.library_filter': 'การกรองตามประเภท',
+    'dash.docs.library_filter_desc': 'กรองตามรูปภาพ เอกสาร สเปรดชีต หรืองานนำเสนอพร้อมป้ายจำนวน',
+    'dash.docs.library_details': 'รายละเอียดไฟล์',
+    'dash.docs.library_details_desc': 'คลิกไฟล์ใดก็ได้เพื่อดูขนาด ประเภท วันที่ โฟลเดอร์ และเปิด/ดาวน์โหลดด่วน',
+    'dash.docs.library_preview': 'ตัวอย่างรูปภาพ',
+    'dash.docs.library_preview_desc': 'ภาพขนาดย่อแสดงในบรรทัด เอกสารแสดงไอคอนประเภทพร้อมรหัสสี',
+    'dash.docs.images_intro': 'แชร์รูปภาพและไฟล์โดยตรงในบทสนทนาแชท',
+    'dash.docs.images_paste': 'วางรูปภาพ',
+    'dash.docs.images_paste_desc': 'Ctrl+V ภาพหน้าจอหรือรูปภาพลงในช่องป้อนข้อมูลแชทโดยตรง',
+    'dash.docs.images_drag': 'ลากและวาง',
+    'dash.docs.images_drag_desc': 'วางรูปภาพและไฟล์ลงในพื้นที่ป้อนข้อมูลเพื่อแนบ',
+    'dash.docs.images_attach': 'ปุ่มแนบ',
+    'dash.docs.images_attach_desc': 'คลิกไอคอนคลิปหนีบกระดาษเพื่อเรียกดูและแนบไฟล์ (รูปภาพ, PDF, เอกสาร, สเปรดชีต)',
+    'dash.docs.images_display': 'แสดงในบรรทัด',
+    'dash.docs.images_display_desc': 'รูปภาพที่สร้างขึ้นแสดงในบรรทัดในข้อความพร้อมปุ่มดาวน์โหลด ไฟล์ที่สร้างขึ้นแสดงเป็นการ์ดตามประเภท',
+    'dash.docs.personas_intro': 'เปอร์โซนาผู้เชี่ยวชาญ 24 ตัวใน 5 โหมด ประสานงานโดย Conductor',
+    'dash.docs.personas_chat_note': 'โหมดแชทไม่มีเปอร์โซนา — แค่ Ava เป็นเพื่อน',
+    'dash.docs.memory_intro': 'ระบบความทรงจำ 5 ชั้นที่เรียนรู้สไตล์การเขียนโค้ด การตัดสินใจ และความชอบของคุณข้ามเซสชัน',
+    'dash.docs.memory_l1': 'L1 — สกัด',
+    'dash.docs.memory_l1_desc': 'การสกัดข้อเท็จจริง ความชอบ และรูปแบบจากบทสนทนาด้วย regex',
+    'dash.docs.memory_l2': 'L2 — สะท้อน',
+    'dash.docs.memory_l2_desc': 'การสะท้อน LLM สร้างข้อมูลเชิงลึกที่ลึกขึ้นจากข้อมูลที่สกัดได้',
+    'dash.docs.memory_l3': 'L3 — สะสม',
+    'dash.docs.memory_l3_desc': 'การตรวจจับรูปแบบข้ามเซสชัน — ติดตามธีมที่เกิดซ้ำข้ามบทสนทนา',
+    'dash.docs.memory_l4': 'L4 — วิเคราะห์',
+    'dash.docs.memory_l4_desc': 'ข้อมูลเชิงลึกข้ามความทรงจำ — เชื่อมโยงความทรงจำที่เกี่ยวข้องเพื่อความเข้าใจที่ลึกขึ้น',
+    'dash.docs.memory_l5': 'L5 — รวบรวม',
+    'dash.docs.memory_l5_desc': 'รวมรายการซ้ำ เก็บถาวรความทรงจำเก่า รักษาความสอดคล้อง',
+    'dash.docs.shortcuts_modes': 'สลับโหมด (ทำงาน, วางแผน, แชท, สอน, ความปลอดภัย, ระดมสมอง)',
+    'dash.docs.shortcuts_send': 'ส่งข้อความ',
+    'dash.docs.shortcuts_newline': 'บรรทัดใหม่ในช่องป้อนข้อมูล',
+    'dash.docs.shortcuts_paste': 'วางรูปภาพจากคลิปบอร์ด',
+    'dash.docs.shortcuts_devtools': 'เปิด DevTools',
+    'dash.docs.tasks_intro': 'แผงงานแบบยุบได้อยู่ข้างแชท คลิกปุ่มงานในส่วนหัวแชทเพื่อสลับ',
+    'dash.docs.tasks_ava_tab': 'แท็บ Ava',
+    'dash.docs.tasks_ava_desc': 'แสดงงานเซสชันจากการเรียก todo_write แถบความก้าวหน้าอัปเดตสดเมื่อ Ava ทำขั้นตอนเสร็จ เปิดอัตโนมัติเมื่อสร้างงาน',
+    'dash.docs.tasks_my_tab': 'แท็บงานของฉัน',
+    'dash.docs.tasks_my_desc': 'งานส่วนตัวของคุณจากแพลตฟอร์ม คลิกงานเพื่อสลับสถานะเสร็จ กรองตามวันนี้หรือทั้งหมด ต้องมีบัญชีแพลตฟอร์ม',
+    'dash.docs.tasks_resize': 'ลากขอบซ้ายเพื่อปรับขนาด (200-500px) กด Escape เพื่อปิด ความกว้างและสถานะจะคงอยู่ข้ามเซสชัน',
+    'dash.docs.dashboard_intro': '16 หน้าที่จัดเป็นหมวดหมู่ในแถบด้านข้าง:',
+    'dash.docs.dashboard_main': 'หลัก',
+    'dash.docs.dashboard_main_pages': 'ศูนย์บัญชาการ (หน้าแรก), Ava Chat',
+    'dash.docs.dashboard_workspace': 'พื้นที่ทำงาน',
+    'dash.docs.dashboard_workspace_pages': 'ความทรงจำ, งาน, บันทึก, การเรียนรู้, คลัง',
+    'dash.docs.dashboard_personalise': 'ปรับแต่ง',
+    'dash.docs.dashboard_personalise_pages': 'บุคลิกภาพ, ซิงค์คลาวด์',
+    'dash.docs.dashboard_account': 'บัญชี',
+    'dash.docs.dashboard_account_pages': 'การใช้งาน, การเรียกเก็บเงิน, การตั้งค่า, การเชื่อมต่อ',
+    'dash.docs.dashboard_help': 'ช่วยเหลือ',
+    'dash.docs.dashboard_help_pages': 'การสนับสนุน, เอกสาร, บันทึกการอัปเดต',
+    'dash.docs.dashboard_collapse_note': 'หมวดหมู่ยุบได้พร้อมสถานะที่คงอยู่ จุดสีม่วงแสดงเมื่อหน้าที่ใช้งานอยู่ภายในหมวดหมู่ที่ยุบ',
+    'dash.docs.session_stats_intro': 'การใช้โทเค็น ข้อความ การเรียกเครื่องมือ และการแยกย่อยตามโมเดลถูกติดตามแบบเรียลไทม์ทั่วทั้ง IDE',
+    'dash.docs.session_stats_1': 'ส่วนหัวแชทแสดงจำนวนโทเค็น',
+    'dash.docs.session_stats_2': 'หน้าการใช้งาน — แท็บเซสชันพร้อมข้อมูลสด',
+    'dash.docs.session_stats_3': 'สถิติศูนย์บัญชาการอัปเดตทันที',
+    'dash.docs.session_stats_note': 'สถิติรีเซ็ตเมื่อแชทใหม่ แท็บตลอดเวลาอ่านจาก API แพลตฟอร์มสำหรับผู้ใช้ที่เชื่อมต่อ',
+    'dash.docs.release_notes_intro': 'บันทึกการอัปเดตถูกแท็กตามแพลตฟอร์มและแสดงทั่วทั้งระบบนิเวศ',
+    'dash.docs.release_notes_note': 'กรองตามแพลตฟอร์มโดยใช้แท็บ แต่ละการ์ดอัปเดตแสดงป้ายแพลตฟอร์ม ตัวกรองเดือนก็มีเช่นกัน',
+    // ── Missing: Release Notes Page ──────────────────────────────────────
+    'dash.releases.all_months': 'ทุกเดือน',
+    'dash.releases.no_releases': 'ไม่มีการอัปเดตสำหรับเดือนนี้',
+    'dash.releases.latest': 'ล่าสุด',
+    'dash.releases.tools_count': '{count} เครื่องมือ',
+    'dash.releases.highlights': 'ไฮไลท์',
+    // -- Dashboard UI + Extension Host --
+    'dash.nav.planner': 'แผนงาน',
+    'dash.nav.planner_desc': 'งาน, บันทึกประจำวัน, การเรียนรู้',
+    'dash.nav.account': 'บัญชี',
+    'dash.nav.account_desc': 'การตั้งค่า, การชำระเงิน, ส่วนบุคคล',
+    'dash.nav.help': 'ช่วยเหลือ',
+    'dash.nav.help_desc': 'การสนับสนุน, การอัปเดต, แผนงาน',
+    'dash.nav.learning_library_desc': 'สำรวจและเริ่มเส้นทางเรียนรู้',
+    'dash.nav.admin_support': 'การสนับสนุนผู้ดูแลระบบ',
+    'dash.nav.admin_support_desc': 'ตั๋วผู้ใช้ทั้งหมด',
+    'dash.account.tab_settings': 'การตั้งค่า',
+    'dash.account.tab_billing': 'การชำระเงิน',
+    'dash.account.tab_connections': 'การเชื่อมต่อ',
+    'dash.account.tab_personality': 'บุคลิกภาพ',
+    'dash.account.tab_sync': 'การซิงค์',
+    'dash.account.tab_keys': 'คีย์ API',
+    'dash.help.tab_support': 'การสนับสนุน',
+    'dash.help.tab_releases': 'การอัปเดต',
+    'dash.help.tab_roadmap': 'แผนงาน',
+    'dash.billing.topup_title': 'เติมโทเค็น',
+    'dash.billing.topup_subtitle': 'ใช้งานใกล้หมดแล้ว? เพิ่มโทเค็นเพิ่มเติม — ไม่หมดอายุ',
+    'dash.billing.upgrade': 'อัปเกรด',
+    'dash.billing.manage': 'จัดการ',
+    'dash.connections.pat': 'โทเค็นการเข้าถึงส่วนบุคคล',
+    'dash.connections.smtp_host': 'โฮสต์ SMTP',
+    'dash.connections.smtp_port': 'พอร์ต',
+    'dash.connections.smtp_user': 'ชื่อผู้ใช้ / อีเมล',
+    'dash.connections.smtp_password': 'รหัสผ่าน / รหัสผ่านแอป',
+    'dash.connections.slack_webhook': 'URL Webhook รับเข้า',
+    'dash.connections.discord_webhook': 'URL Webhook',
+    'dash.connections.connected': 'เชื่อมต่อแล้ว',
+    'dash.connections.not_connected': 'ไม่ได้เชื่อมต่อ',
+    'dash.connections.saving': 'กำลังบันทึก...',
+    'dash.connections.save': 'บันทึก',
+    'dash.connections.update': 'อัปเดต',
+    'dash.connections.connect': 'เชื่อมต่อ',
+    'dash.connections.disconnect': 'ตัดการเชื่อมต่อ',
+    'dash.common.loading': 'กำลังโหลด...',
+    'dash.common.error': 'เกิดข้อผิดพลาด',
+    'dash.common.save': 'บันทึก',
+    'dash.common.cancel': 'ยกเลิก',
+    'dash.common.delete': 'ลบ',
+    'dash.common.confirm': 'ยืนยัน',
+    'dash.common.back': 'กลับ',
+    'dash.common.close': 'ปิด',
+    'dash.common.search': 'ค้นหา...',
+    'dash.common.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.common.none': 'ไม่มี',
+    'ext.no_providers': 'ไม่มีการกำหนดผู้ให้บริการ เพิ่มคีย์ API ในการตั้งค่า',
+    'ext.key_invalid': 'คีย์ API ของแพลตฟอร์ม Ava ไม่ถูกต้องแล้ว โปรดเชื่อมต่อบัญชีของคุณใหม่',
+    'ext.platform_unreachable': 'ไม่สามารถเชื่อมต่อกับแพลตฟอร์ม Ava ได้ ฟีเจอร์ของแพลตฟอร์มไม่สามารถใช้งานได้ คีย์ API ท้องถิ่นของคุณยังใช้งานได้',
+    'ext.model_busy': 'ไม่สามารถเปลี่ยนโมเดลได้ขณะ Ava กำลังทำงาน รอให้งานปัจจุบันเสร็จสิ้นก่อน',
+    'ext.export_failed': 'ส่งออกบทสนทนาไม่สำเร็จ',
+    // -- IDE Page Titles, Status, Sidebar --
+    'dash.planner.subtitle': 'งาน, การทบทวน และเส้นทางการเรียนรู้',
+    'dash.account.subtitle': 'การตั้งค่า, การชำระเงิน, การเชื่อมต่อ และการปรับแต่งส่วนบุคคล',
+    'dash.help.subtitle': 'การสนับสนุน, บันทึกการเปลี่ยนแปลง และแผนผลิตภัณฑ์',
+    'dash.roadmap.subtitle': 'เส้นทางที่ Ava เคยผ่านมาและทิศทางที่กำลังมุ่งหน้าไป',
+    'dash.roadmap.complete': 'เสร็จสมบูรณ์',
+    'dash.roadmap.shipped': 'วางจำหน่ายแล้ว',
+    'dash.roadmap.coming': 'กำลังจะมาถึง',
+    'dash.chat.status.loading_memory': 'กำลังโหลดความจำ...',
+    'dash.chat.status.loading_personality': 'กำลังโหลดบุคลิกภาพ...',
+    'dash.chat.status.setting_language': 'กำลังตั้งค่าภาษา...',
+    'dash.chat.status.connecting_model': 'กำลังเชื่อมต่อกับโมเดล...',
+    'dash.chat.status.memory_agent_ready': 'เอเจนต์ความจำพร้อมใช้งาน',
+    'dash.chat.status.recalling_context': 'กำลังเรียกบริบทที่เกี่ยวข้อง...',
+    'dash.chat.status.rescanning_project': 'กำลังสแกนโปรเจกต์อีกครั้ง...',
+    'dash.chat.status.processing_image': 'กำลังประมวลผลรูปภาพ...',
+    'dash.chat.status.switching_provider': 'กำลังเปลี่ยนผู้ให้บริการ...',
+    'dash.chat.status.planning': 'กำลังวางแผนแนวทาง...',
+    'dash.chat.status.executing': 'กำลังดำเนินการตามแผนที่วางไว้...',
+    'dash.chat.status.selecting_model': 'กำลังเลือกโมเดลที่ดีที่สุดสำหรับงาน...',
+    'dash.chat.status.spinning_agent': 'กำลังเริ่มเอเจนต์ผู้เชี่ยวชาญ...',
+    'dash.chat.status.compressing': 'กำลังบีบอัดบริบท...',
+    'dash.chat.status.thinking': 'กำลังคิด...',
+    'dash.chat.status.tool.bash': 'กำลังดำเนินการคำสั่ง...',
+    'dash.chat.status.tool.glob': 'กำลังสแกนไฟล์...',
+    'dash.chat.status.tool.grep': 'กำลังค้นหาโค้ด...',
+    'dash.chat.status.tool.file_read': 'กำลังอ่านไฟล์...',
+    'dash.chat.status.tool.file_write': 'กำลังเขียนโค้ด...',
+    'dash.chat.status.tool.git': 'กำลังตรวจสอบ Git...',
+    'dash.chat.status.tool.web_search': 'กำลังค้นหาเว็บ...',
+    'dash.chat.status.tool.memory_recall': 'กำลังเรียกความจำ...',
+    'dash.chat.status.tool.memory_save': 'กำลังบันทึกสู่ความจำ...',
+    'dash.chat.status.tool.test_run': 'กำลังรันการทดสอบ...',
+    'dash.chat.status.tool.architecture': 'กำลังวิเคราะห์สถาปัตยกรรม...',
+    'dash.chat.status.tool.project_index': 'กำลังทำดัชนีโปรเจกต์...',
+    'dash.sidebar.explorer': 'ตัวสำรวจ',
+    'dash.sidebar.search': 'ค้นหา',
+    'dash.sidebar.git': 'ควบคุมแหล่งที่มา',
+    'dash.sidebar.ava': 'Ava',
+    'dash.sidebar.extensions': 'ส่วนขยาย',
+    'dash.sidebar.debug': 'รันและแก้ไขข้อผิดพลาด',
+    'dash.sidebar.dashboard': 'แดชบอร์ด',
+    'dash.sidebar.no_folder': 'ไม่มีโฟลเดอร์ที่เปิดอยู่',
+    'dash.sidebar.search_placeholder': 'ค้นหา',
+    'dash.sidebar.replace_placeholder': 'แทนที่',
+    'dash.sidebar.ask_ava': 'ถาม Ava...',
+    'dash.sidebar.search_extensions': 'ค้นหาส่วนขยาย...',
+    'dash.titlebar.file': 'ไฟล์',
+    'dash.titlebar.open_folder': 'เปิดโฟลเดอร์',
+    'dash.editor.loading': 'กำลังโหลด...',
+    'dash.editor.file_error': 'ไม่สามารถแสดงไฟล์นี้ได้ (เป็นไบนารีหรืออ่านไม่ได้)',
+    'dash.memory.delete_all_confirm': 'คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบความจำทั้งหมด?',
+    'dash.memory.delete_all_warning': 'นี่เป็นการดำเนินการถาวรและไม่สามารถย้อนกลับได้ ความจำทั้งหมดจะถูกลบ',
+    'dash.memory.delete_all_confirm_btn': 'ใช่ ลบทั้งหมดอย่างถาวร',
+    'dash.memory.deleting_progress': 'กำลังลบความจำทั้งหมด... อาจใช้เวลาสักครู่',
+    'dash.memory.deleting_warning': 'โปรดอยู่บนหน้านี้ — การออกจะขัดจังหวะการลบ',
+    // ── Backfilled (needs translation) ──
+    'dash.nav.creative_studio': 'สตูดิโอสร้างสรรค์',
+    'dash.nav.creative_studio_desc': 'รูปภาพ ดนตรี วิดีโอ เสียง',
+    'dash.usage.req': 'คำขอ',
+    'dash.usage.reqs': 'คำขอ',
+    'dash.usage.used_of': '{used} / {limit} ใช้แล้ว',
+    'dash.auth.step1': '1. ลงทะเบียนที่ avasupernova.com',
+    'dash.auth.step2': '2. แดชบอร์ด → คีย์ API',
+    'dash.auth.step3': '3. วางคีย์ sk-ava-... ของคุณด้านล่าง',
+    'dash.auth.connecting': 'กำลังเชื่อมต่อ...',
+    'dash.chat.secret_vault': 'คลังความลับ',
+    'dash.chat.secret_used': 'ข้อความนี้ใช้ข้อมูลลับ',
+    'dash.chat.delete_secret': 'ลบความลับ',
+    'dash.chat.secret_label': 'ชื่อ',
+    'dash.chat.secret_value': 'ค่าความลับ',
+    'header.tasks': 'งาน',
+    'dash.nav.health': 'สุขภาพและโภชนาการ',
+    'dash.nav.health_desc': 'แบบฝึกหัด, สูตรอาหาร, แผน',
+    'dash.nav.history': 'ประวัติ',
+    'dash.nav.history_desc': 'เครดิต, เซสชัน, โมเดล',
+    'dash.chat.both': 'ทั้งสอง',
+    'dash.chat.tab.daily': 'รายวัน',
+    'dash.chat.tab.briefing': 'ห้องข่าว',
+    'dash.chat.tab.reflect': 'ทบทวน',
+    'dash.sync.health_profile': 'โปรไฟล์สุขภาพ',
+    'dash.sync.health_profile_desc': 'สถิติร่างกาย, เป้าหมาย, ข้อจำกัด และตารางเวลา',
+    'dash.settings.tab.models': 'โมเดล',
+    'dash.settings.tab.personality': 'บุคลิกภาพ',
+    'dash.settings.tab.permissions': 'สิทธิ์',
+    'dash.settings.tab.data': 'ข้อมูล',
+    'dash.settings.tab.advanced': 'ขั้นสูง',
+    'dash.account.title': 'บัญชี',
+    'health.plans.type.fitness': 'ฟิตเนส',
+    'health.plans.type.fitness.blurb': 'สัปดาห์การฝึก — แบบฝึกหัด, เซต, ความก้าวหน้า.',
+    'health.plans.type.meal': 'มื้ออาหาร',
+    'health.plans.type.meal.blurb': 'สัปดาห์โภชนาการ — มื้ออาหาร, หน่วยบริโภค, รวมต่อวัน.',
+    'health.plans.type.combined': 'ผสมผสาน',
+    'health.plans.type.combined.blurb': 'การฝึกและมื้ออาหารที่ผสมผสานกัน.',
+    'health.plans.status.draft': 'ร่าง',
+    'health.plans.status.active': 'ใช้งานอยู่',
+    'health.plans.status.completed': 'เสร็จสิ้น',
+    'health.plans.status.archived': 'เก็บถาวร',
+    'health.plans.slot.breakfast': 'อาหารเช้า',
+    'health.plans.slot.lunch': 'อาหารกลางวัน',
+    'health.plans.slot.dinner': 'อาหารเย็น',
+    'health.plans.slot.snack': 'ของว่าง',
+    'health.plans.weekday.0': 'อาทิตย์',
+    'health.plans.weekday.1': 'จันทร์',
+    'health.plans.weekday.2': 'อังคาร',
+    'health.plans.weekday.3': 'พุธ',
+    'health.plans.weekday.4': 'พฤหัสบดี',
+    'health.plans.weekday.5': 'ศุกร์',
+    'health.plans.weekday.6': 'เสาร์',
+    'health.plans.weekday_initial.0': 'อา',
+    'health.plans.weekday_initial.1': 'จ',
+    'health.plans.weekday_initial.2': 'อ',
+    'health.plans.weekday_initial.3': 'พ',
+    'health.plans.weekday_initial.4': 'พฤ',
+    'health.plans.weekday_initial.5': 'ศ',
+    'health.plans.weekday_initial.6': 'ส',
+    'health.plans.duration.day_one': '1 วัน',
+    'health.plans.duration.week_one': '1 สัปดาห์',
+    'health.plans.duration.weeks': '{n} สัปดาห์',
+    'health.plans.new_plan_title': 'แผน {type} ใหม่',
+    'health.plans.macro.cal': 'แคล',
+    'health.plans.macro.protein': 'โปรตีน',
+    'health.plans.macro.carbs': 'คาร์บ',
+    'health.plans.macro.fat': 'ไขมัน',
+    'health.plans.your_plans': 'แผนของคุณ',
+    'health.plans.your_plans_blurb': 'โปรแกรมฟิตเนส, อาหาร, และผสมผสานหลายสัปดาห์ — สร้างวันต่อวันจากห้องสมุดสูตรอาหารและแบบฝึกหัด.',
+    'health.plans.new_plan': '+ แผนใหม่',
+    'health.plans.tab.calendar': 'ปฏิทิน',
+    'health.plans.tab.programs': 'โปรแกรม',
+    'health.plans.tab.past': 'ที่ผ่านมา',
+    'health.plans.past_empty': 'ยังไม่มีอะไรที่นี่',
+    'health.plans.past_hint': 'แผนที่คุณทำจบแล้วหรือพักไว้ ตั้งกลับเป็นใช้งานอยู่เพื่อกลับมาทำต่อ',
+    'health.plans.empty_title': 'ยังไม่มีโปรแกรม',
+    'health.plans.empty_hint': 'เริ่มด้วย "+ แผนใหม่" — เลือกประเภทและความยาว แล้วเติมวันที่',
+    'health.plans.built_by_you': 'สร้างโดยคุณ',
+    'health.plans.delete_q': 'ลบ?',
+    'health.plans.yes': 'ใช่',
+    'health.plans.no': 'ไม่',
+    'health.plans.delete_plan': 'ลบแผน',
+    'health.plans.new_plan_title_short': 'แผนใหม่',
+    'health.plans.setup_subtitle': 'เลือกประเภทและความยาว — แล้วสร้างทีละวัน',
+    'health.plans.cancel': 'ยกเลิก',
+    'health.plans.type_label': 'ประเภท',
+    'health.plans.length_label': 'ความยาว',
+    'health.plans.start_building': 'เริ่มสร้าง →',
+    'health.plans.pick_type_first': 'เลือกประเภทก่อน',
+    'health.plans.all_plans': '← ทุกแผน',
+    'health.plans.autosave': 'บันทึกการเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติ',
+    'health.plans.title_placeholder': 'ชื่อแผน',
+    'health.plans.status_select_title': 'การเปิดใช้งานแผนจะเก็บแผนอื่นที่ใช้งานอยู่ในประเภทเดียวกันเข้าคลัง',
+    'health.plans.goal_placeholder': 'เป้าหมาย — เช่น ลด 4 กก., วิ่ง 5 กม. ครั้งแรก, สร้างแรงกด',
+    'health.plans.delete_confirm': 'ลบแผนนี้ถาวรหรือไม่?',
+    'health.plans.delete': 'ลบ',
+    'health.plans.prev_month': 'เดือนก่อนหน้า',
+    'health.plans.next_month': 'เดือนถัดไป',
+    'health.plans.day_n': 'วัน {n}',
+    'health.plans.kind.training': 'การฝึก',
+    'health.plans.kind.active_recovery': 'ฟื้นฟูสมรรถภาพ',
+    'health.plans.kind.rest': 'พักผ่อน',
+    'health.plans.edit_day': 'แก้ไขวัน',
+    'health.plans.edit': 'แก้ไข',
+    'health.plans.swap': 'สลับ',
+    'health.plans.day_title_placeholder': 'ชื่อวัน — เช่น ส่วนบนร่างกาย, วิ่งไกล',
+    'health.plans.done': 'เสร็จแล้ว',
+    'health.plans.training': 'การฝึก',
+    'health.plans.add_exercises': '+ เพิ่มการออกกำลังกาย',
+    'health.plans.training_empty_hint': 'เลือกการออกกำลังกายจากห้องสมุด — เซตและจำนวนครั้งจะเติมจากกิจวัตรของแต่ละรายการ',
+    'health.plans.meals': 'มื้ออาหาร',
+    'health.plans.add_recipes': '+ เพิ่มสูตรอาหาร',
+    'health.plans.meals_empty_hint': 'เลือกสูตรอาหารจากห้องสมุด — โภชนาการคำนวณจากปริมาณเสิร์ฟ',
+    'health.plans.day_total': 'รวมประจำวัน',
+    'health.plans.estimated': 'ประมาณการ',
+    'health.plans.day_notes_placeholder': 'หมายเหตุประจำวัน (ไม่บังคับ)',
+    'health.plans.n_sets': '{n} เซต',
+    'health.plans.n_rest': 'พัก {n} วินาที',
+    'health.plans.n_servings': '{n} หน่วยเสิร์ฟ',
+    'health.plans.n_cal': '{n} แคลอรี่',
+    'health.plans.n_protein': '{n} กรัม โปรตีน',
+    'health.plans.n_cook': '{n} นาที',
+    'health.plans.nothing_scheduled_both': 'ไม่มีกำหนดการ — กด “แก้ไขวัน” เพื่อเพิ่มการออกกำลังกายหรือมื้ออาหาร',
+    'health.plans.nothing_scheduled_meals': 'ไม่มีกำหนดการ — กด “แก้ไขวัน” เพื่อเพิ่มมื้ออาหาร',
+    'health.plans.nothing_scheduled_training': 'ไม่มีกำหนดการ — กด “แก้ไขวัน” เพื่อเพิ่มการออกกำลังกาย',
+    'health.plans.exercise_fallback': 'การออกกำลังกาย',
+    'health.plans.meal_fallback': 'มื้ออาหาร',
+    'health.plans.loading': 'กำลังโหลด…',
+    'health.plans.no_detail': 'ไม่มีรายละเอียดสำหรับรายการนี้',
+    'health.plans.n_reps': '{n} ครั้ง',
+    'health.plans.tempo': 'จังหวะ {v}',
+    'health.plans.per_week': '{n}/สัปดาห์',
+    'health.plans.difficulty': 'ระดับความยาก {n}',
+    'health.plans.routine': 'กิจวัตร',
+    'health.plans.how_to': 'วิธีทำ',
+    'health.plans.common_mistakes': 'ข้อผิดพลาดทั่วไป',
+    'health.plans.muscles': 'กล้ามเนื้อ',
+    'health.plans.secondary_suffix': '(รอง)',
+    'health.plans.equipment': 'อุปกรณ์',
+    'health.plans.watch_demo': 'ดูสาธิต →',
+    'health.plans.m_prep': '{n} นาที เตรียม',
+    'health.plans.m_cook': '{n} นาที ปรุง',
+    'health.plans.nutrition_per_serving': 'โภชนาการ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค)',
+    'health.plans.nutrition_per_serving_est': 'โภชนาการ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค, ประมาณการ)',
+    'health.plans.ingredients': 'ส่วนผสม',
+    'health.plans.optional_suffix': '(ไม่บังคับ)',
+    'health.plans.method': 'วิธีการ',
+    'health.plans.exercise_name_placeholder': 'ชื่อแบบฝึกหัด',
+    'health.plans.remove': 'ลบ',
+    'health.plans.field.sets': 'เซ็ต',
+    'health.plans.field.reps': 'ครั้ง',
+    'health.plans.field.weight': 'น้ำหนัก',
+    'health.plans.field.rest_s': 'พัก (วินาที)',
+    'health.plans.exercise_notes_placeholder': 'หมายเหตุ — จังหวะ, คำแนะนำ (ไม่บังคับ)',
+    'health.plans.warn_sets': '{sets} เซต สูงกว่าที่แนะนำ {rec}',
+    'health.plans.warn_rest': 'พัก {rest} วินาที สั้นกว่าที่แนะนำ {rec} วินาที',
+    'health.plans.warn_tail': 'มากกว่าไม่ได้แปลว่าดีกว่าเสมอ — ให้ร่างกายได้พักผ่อนฟื้นฟู',
+    'health.plans.meal_name_placeholder': 'ชื่อมื้ออาหาร',
+    'health.plans.field.servings': 'จำนวนหน่วยบริโภค',
+    'health.plans.per_meal': 'ต่อมื้อนี้',
+    'health.plans.per_meal_est': 'ต่อมื้อนี้ · ประมาณการ',
+    'health.plans.loading_nutrition': 'กำลังโหลดข้อมูลโภชนาการ…',
+    'health.plans.no_nutrition': 'ยังไม่มีข้อมูลโภชนาการสำหรับสูตรนี้',
+    'health.plans.field.protein_g': 'โปรตีน กรัม',
+    'health.plans.field.carbs_g': 'คาร์โบไฮเดรต กรัม',
+    'health.plans.field.fat_g': 'ไขมัน กรัม',
+    'health.plans.notes_placeholder': 'หมายเหตุ (ไม่บังคับ)',
+    'health.plans.back_to_plan': '← กลับไปที่แผน',
+    'health.plans.picker.add_exercises_header': 'เพิ่มแบบฝึกหัด — เลือกตามต้องการ',
+    'health.plans.picker.add_recipes_header': 'เพิ่มสูตรอาหาร — เลือกตามต้องการ',
+    'health.plans.picker.search_exercises': 'ค้นหาฐานข้อมูลแบบฝึกหัด…',
+    'health.plans.picker.search_recipes': 'ค้นหาฐานข้อมูลสูตรอาหาร…',
+    'health.plans.all': 'ทั้งหมด',
+    'health.plans.searching': 'กำลังค้นหา…',
+    'health.plans.picker.no_exercise_match': 'ไม่พบแบบฝึกหัดที่ตรงกับ “{query}”.',
+    'health.plans.picker.no_recipe_match': 'ไม่พบสูตรอาหารที่ตรงกับ “{query}”.',
+    'health.plans.picker.no_exercises': 'ไม่พบแบบฝึกหัด',
+    'health.plans.picker.no_recipes': 'ไม่พบสูตรอาหาร',
+    'health.plans.picker.custom_exercise': '+ เพิ่มแบบฝึกหัดที่กำหนดเองแทน',
+    'health.plans.picker.custom_recipe': '+ เพิ่มสูตรอาหารที่กำหนดเองแทน',
+    'health.plans.prev': '‹ ก่อน',
+    'health.plans.next': 'ถัดไป ›',
+    'health.plans.range': '{from}–{to} จาก {total}',
+    'health.plans.add_to_day': 'เพิ่ม {n} ลงในวันนี้',
+    'health.browse.title': 'สุขภาพและโภชนาการ',
+    'health.browse.summary': '{exercises} แบบฝึกหัด · {recipes} สูตรอาหาร · ฟรี, คลังข้อมูลเปิด',
+    'health.browse.safety_link': 'เพื่อข้อมูลเท่านั้น — อ่านนโยบายความปลอดภัย',
+    'health.browse.contribute': '+ ร่วมส่ง',
+    'health.browse.tab.exercises': 'แบบฝึกหัด',
+    'health.browse.tab.recipes': 'สูตรอาหาร',
+    'health.browse.tab.mine': 'การส่งของฉัน',
+    'health.browse.tab.profile': 'โปรไฟล์',
+    'health.browse.workout.strength': 'ความแข็งแรง',
+    'health.browse.workout.hypertrophy': 'สร้างกล้ามเนื้อ',
+    'health.browse.workout.conditioning': 'การปรับสภาพ',
+    'health.browse.workout.mobility': 'การเคลื่อนไหว',
+    'health.browse.workout.hybrid': 'ผสมผสาน',
+    'health.browse.workout.yoga': 'โยคะ',
+    'health.browse.workout.pilates': 'พิลาทิส',
+    'health.browse.workout.running': 'วิ่ง',
+    'health.browse.workout.cycling': 'ปั่นจักรยาน',
+    'health.browse.workout.recovery': 'ฟื้นฟู',
+    'health.browse.workout.hiit': 'ฝึกหนักสลับเบา',
+    'health.browse.course.breakfast': 'อาหารเช้า',
+    'health.browse.course.main': 'อาหารจานหลัก',
+    'health.browse.course.starter': 'อาหารเรียกน้ำย่อย',
+    'health.browse.course.side': 'เครื่องเคียง',
+    'health.browse.course.snack': 'ของว่าง',
+    'health.browse.course.dessert': 'ของหวาน',
+    'health.browse.noun.exercises': 'การออกกำลังกาย',
+    'health.browse.noun.recipes': 'สูตรอาหาร',
+    'health.browse.load_error': 'ไม่สามารถโหลด {noun} ได้',
+    'health.browse.load_error_hint': 'การเชื่อมต่อไลบรารีล้มเหลว — ข้อมูลของคุณปลอดภัย นี่คือปัญหาชั่วคราวของเครือข่าย',
+    'health.browse.retry': 'ลองใหม่',
+    'health.browse.search_exercises_placeholder': 'ค้นหาการออกกำลังกาย — ชื่อ เช่น \'squat\'',
+    'health.browse.search_recipes_placeholder': 'ค้นหาสูตรอาหาร — ชื่อ เช่น \'chicken\'',
+    'health.browse.filter.all': 'ทั้งหมด',
+    'health.browse.no_exercises_match_q': 'ไม่พบการออกกำลังกายที่ตรงกับ "{q}"',
+    'health.browse.no_exercises_match': 'ไม่พบการออกกำลังกาย',
+    'health.browse.no_recipes_match_q': 'ไม่พบสูตรอาหารที่ตรงกับ "{q}"',
+    'health.browse.no_recipes_match': 'ไม่พบสูตรอาหาร',
+    'health.browse.prev': 'ก่อนหน้า',
+    'health.browse.next': 'ถัดไป',
+    'health.browse.page_of': 'หน้า {current} จาก {total}',
+    'health.browse.loading': 'กำลังโหลด…',
+    'health.browse.close': 'ปิด',
+    'health.browse.loading_exercise': 'กำลังโหลดการออกกำลังกาย…',
+    'health.browse.loading_recipe': 'กำลังโหลดสูตรอาหาร…',
+    'health.browse.failed_to_load': 'โหลดไม่สำเร็จ',
+    'health.browse.difficulty_n': 'ระดับความยาก {n}/5',
+    'health.browse.difficulty_of_5': 'ระดับความยาก {n} จาก 5',
+    'health.browse.routine.sets': 'เซต',
+    'health.browse.routine.reps': 'ครั้ง',
+    'health.browse.routine.rest': 'พัก',
+    'health.browse.routine.tempo': 'จังหวะ',
+    'health.browse.routine.freq': 'ความถี่',
+    'health.browse.how_to_do_it': 'วิธีทำ',
+    'health.browse.how_to_use_it': 'วิธีใช้',
+    'health.browse.if_youre_new': 'หากคุณเพิ่งเริ่มต้น',
+    'health.browse.common_mistakes': 'ข้อผิดพลาดทั่วไป',
+    'health.browse.muscles': 'กล้ามเนื้อ',
+    'health.browse.equipment': 'อุปกรณ์',
+    'health.browse.ingredients': 'ส่วนผสม',
+    'health.browse.opt': '(ไม่บังคับ)',
+    'health.browse.method': 'วิธีการ',
+    'health.browse.level.beginner': 'มือใหม่',
+    'health.browse.level.intermediate': 'ปานกลาง',
+    'health.browse.level.expert': 'ผู้เชี่ยวชาญ',
+    'health.browse.prep': 'เตรียม',
+    'health.browse.cook': 'ปรุง',
+    'health.browse.total': 'รวม',
+    'health.browse.serves': 'เสิร์ฟ',
+    'health.browse.optional': 'ไม่บังคับ',
+    'health.browse.tricky': 'ยุ่งยาก',
+    'health.browse.status.pending': 'รอตรวจสอบ',
+    'health.browse.status.rejected': 'ไม่ผ่านการอนุมัติ',
+    'health.browse.refresh': 'รีเฟรช',
+    'health.browse.refreshing': 'กำลังรีเฟรช',
+    'health.browse.clear_search': 'ล้างการค้นหา',
+    'health.home.tab.overview': 'ภาพรวม',
+    'health.home.tab.plans': 'แผน',
+    'health.home.section.brief': 'สรุปประจำวัน',
+    'health.home.section.where_you_are': 'สถานะปัจจุบันของคุณ',
+    'health.home.section.quick_log': 'บันทึกด่วน',
+    'health.home.section.todays_meals': 'มื้ออาหารวันนี้',
+    'health.home.section.todays_training': 'การฝึกฝนวันนี้',
+    'health.home.section.recovery': 'การฟื้นตัว & หมายเหตุ',
+    'health.home.footer': 'เน้นเก็บข้อมูลในเครื่อง — ข้อมูลสุขภาพของคุณจะอยู่บนเครื่องนี้ เว้นแต่คุณจะเปิดการซิงค์ในแท็บซิงค์ {date}',
+    'health.home.empty.before': 'ตั้งค่า ',
+    'health.home.empty.profile': 'โปรไฟล์',
+    'health.home.empty.after': ' ก่อน — Ava จะอ่านเพื่อร่างแผนและสรุปประจำวันของคุณ สถิติร่างกาย เป้าหมาย ข้อจำกัด และตารางเวลาของคุณ',
+    'health.home.empty.cta': 'ตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ',
+    'health.home.goals.prompt': 'Ava เขียนสรุปประจำวันของคุณรอบเป้าหมาย — แต่คุณยังไม่ได้ตั้งไว้',
+    'health.home.goals.cta': 'ตั้งเป้าหมายของคุณ',
+    'health.home.brief.empty_profile': 'Ava จะเขียนสรุปประจำวันเมื่อตั้งค่าโปรไฟล์เสร็จแล้ว — สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นอย่างไร วันนี้ต้องทำอะไร ต้องข้ามอะไร',
+    'health.home.brief.empty': 'สรุปประจำวันยังไม่ถูกเขียน คลิก \'เขียนสรุปประจำวัน\' ด้านล่าง และ Ava จะร่างจากโปรไฟล์ของคุณ',
+    'health.home.brief.writing': 'กำลังเขียน…',
+    'health.home.brief.rewrite': 'เขียนใหม่',
+    'health.home.brief.write': 'เขียนสรุปประจำวัน',
+    'health.home.brief.snapshot_note': 'Ava อ่านสแนปช็อตของโปรไฟล์คุณเพื่อเขียนสิ่งนี้ โปรไฟล์เองยังคงอยู่เฉพาะเครื่อง',
+    'health.home.meals.empty_title': 'ยังไม่มีมื้ออาหารที่วางแผนไว้',
+    'health.home.meals.empty_body': 'เมื่อฟีเจอร์วางแผนมื้ออาหารพร้อมใช้งาน นี่คือแถบการ์ดสูตรอาหาร — ภาพหลัก มาโคร เวลาเตรียม — จัดเรียงตามเวลาทานอาหารของคุณ',
+    'health.home.training.empty_title': 'ยังไม่มีโปรแกรมการฝึกฝนที่วางแผนไว้',
+    'health.home.training.empty_body': 'เมื่อฟีเจอร์วางแผนฟิตเนสพร้อมใช้งาน การออกกำลังกายวันนี้จะแสดงที่นี่ — แบบฝึกหัดพร้อมภาพ จำนวนเซ็ต จำนวนครั้ง และการพัก รวมถึงระยะเวลาทั้งหมด',
+    'health.home.n_min': '{n} นาที',
+    'health.home.status.readiness': 'ความพร้อม',
+    'health.home.status.nutrition': 'โภชนาการ',
+    'health.home.status.training_load': 'ภาระการฝึก',
+    'health.home.readiness.empty': 'บันทึกการนอนและอารมณ์เพื่อดูสิ่งนี้',
+    'health.home.readiness.strong': 'แข็งแรง',
+    'health.home.readiness.good': 'ดี',
+    'health.home.readiness.fair': 'ปานกลาง',
+    'health.home.readiness.low': 'ต่ำ',
+    'health.home.readiness.sleep_of': 'นอน {actual} จาก {target}',
+    'health.home.readiness.mood': 'อารมณ์ {n}/5',
+    'health.home.nutrition.empty': 'บันทึกมื้ออาหารและน้ำเพื่อดูสิ่งนี้',
+    'health.home.nutrition.meals_one': '1 มื้อ',
+    'health.home.nutrition.meals': '{n} มื้อ',
+    'health.home.nutrition.protein_of': '{actual} / {target} กรัมโปรตีน',
+    'health.home.nutrition.protein': '{n} กรัมโปรตีน',
+    'health.home.nutrition.kcal': '{n} kcal',
+    'health.home.nutrition.water': '{n} มล. น้ำ',
+    'health.home.training_load.rest_day': 'วันพัก',
+    'health.home.training_load.none': 'ไม่มีการฝึกฝนกำหนดไว้วันนี้',
+    'health.home.training_load.min_of': '{done}/{planned} นาที',
+    'health.home.training_load.sessions_done_one': '{done} ของ 1 เซสชันเสร็จสิ้น',
+    'health.home.training_load.sessions_done': '{done} ของ {total} เซสชันเสร็จสิ้น',
+    'health.home.training_load.done_today_one': 'เซสชันเสร็จสิ้นวันนี้',
+    'health.home.training_load.done_today': 'เซสชันเสร็จสิ้นวันนี้',
+    'health.home.mood.drained': 'หมดแรง',
+    'health.home.mood.low': 'ต่ำ',
+    'health.home.mood.okay': 'โอเค',
+    'health.home.mood.good': 'ดี',
+    'health.home.mood.thriving': 'มีชีวิตชีวา',
+    'health.home.mood.how_you_feel': 'ความรู้สึกของคุณวันนี้',
+    'health.home.log.meals_count': 'มื้ออาหาร · {n}',
+    'health.home.log.add_meal': '+ มื้อ',
+    'health.home.log.water_count': 'น้ำ · {v}',
+    'health.home.log.add_water': '+ น้ำ',
+    'health.home.log.sleep_count': 'การนอน · {v}',
+    'health.home.log.add_sleep': '+ นอน',
+    'health.home.log.mood_count': 'อารมณ์ {face}',
+    'health.home.log.add_mood': '+ อารมณ์',
+    'health.home.water.today': 'น้ำวันนี้',
+    'health.home.water.add_250': '+ 250 มล.',
+    'health.home.water.add_500': '+ 500 มล.',
+    'health.home.water.sub_250': '− 250 มล.',
+    'health.home.water.reset': 'รีเซ็ต',
+    'health.home.sleep.last_night': 'การนอนเมื่อคืน',
+    'health.home.sleep.not_logged': 'ยังไม่ได้บันทึก',
+    'health.home.sleep.sub_30': '−30 นาที',
+    'health.home.sleep.add_30': '+30 นาที',
+    'health.home.sleep.clear': 'ล้าง',
+    'health.home.meal.fallback': 'มื้ออาหาร',
+    'health.home.meal.kcal': '{n} แคลอรี่',
+    'health.home.meal.protein_g': '{n} กรัม โปรตีน',
+    'health.home.meal.remove': 'ลบมื้ออาหาร',
+    'health.home.meal.desc_placeholder': 'กินอะไรมาบ้าง?',
+    'health.home.meal.kcal_placeholder': 'แคลอรี่ (ไม่บังคับ)',
+    'health.home.meal.protein_placeholder': 'โปรตีน กรัม (ไม่บังคับ)',
+    'health.home.meal.add': 'เพิ่ม',
+    'health.home.why.title': 'ทำไม Ava เลือกสิ่งนี้',
+    'health.home.greeting.late_night': 'ดึกมาก',
+    'health.home.greeting.morning': 'เช้า',
+    'health.home.greeting.afternoon': 'บ่าย',
+    'health.home.greeting.evening': 'เย็น',
+    'health.home.greeting.late_evening': 'ค่ำ',
+    'health.profile.loading': 'กำลังโหลดโปรไฟล์ของคุณ…',
+    'health.profile.your_profile': 'โปรไฟล์ของคุณ',
+    'health.profile.intro_blurb': 'สิ่งที่ Ava อ่านเพื่อปรับแผน สูตร และการฝึกฝนให้เหมาะกับคุณ ข้อมูลนี้จะอยู่บนเครื่องนี้เท่านั้น — ไม่มีข้อมูลใดถูกอัปโหลด และทำงานได้เต็มที่โดยไม่ต้องมีบัญชี ใช้ส่งออกหากคุณต้องการใช้งานบนอุปกรณ์อื่น',
+    'health.profile.body': 'ร่างกาย',
+    'health.profile.body_subtitle': 'สิ่งที่ Ava ใช้ปรับแผนและเป้าหมายโภชนาการให้เหมาะกับคุณ',
+    'health.profile.sex': 'เพศ',
+    'health.profile.sex.female': 'หญิง',
+    'health.profile.sex.male': 'ชาย',
+    'health.profile.sex.other': 'อื่น / ไม่ต้องการระบุ',
+    'health.profile.date_of_birth': 'วันเกิด',
+    'health.profile.height': 'ส่วนสูง',
+    'health.profile.weight': 'น้ำหนัก',
+    'health.profile.body_fat': 'เปอร์เซ็นต์ไขมันในร่างกาย % (ไม่บังคับ)',
+    'health.profile.goals': 'เป้าหมาย',
+    'health.profile.goals_subtitle': 'ลักษณะของสิ่งที่กำลังมุ่งไป Ava กำหนดทิศทางแผนตามนี้',
+    'health.profile.goal.fat_loss': 'ลดไขมัน',
+    'health.profile.goal.fat_loss.hint': 'ขาดแคลอรี่ รักษากล้ามเนื้อ',
+    'health.profile.goal.muscle_gain': 'สร้างกล้ามเนื้อ',
+    'health.profile.goal.muscle_gain.hint': 'เกินแคลอรี่ โหลดหนักขึ้นเรื่อยๆ',
+    'health.profile.goal.maintenance': 'รักษาระดับ',
+    'health.profile.goal.maintenance.hint': 'คงองค์ประกอบปัจจุบัน รักษาระดับพลังงาน',
+    'health.profile.goal.athletic': 'นักกีฬา',
+    'health.profile.goal.athletic.hint': 'เฉพาะกีฬา เน้นสมรรถนะเหนือความสวยงาม',
+    'health.profile.goal.recovery': 'ฟื้นฟู',
+    'health.profile.goal.recovery.hint': 'รักษาจากบาดเจ็บ / โรคภัย / ความเหนื่อยล้า',
+    'health.profile.goal.longevity': 'อายุยืนยาว',
+    'health.profile.goal.longevity.hint': 'ความแข็งแรง + การเคลื่อนไหว + สุขภาพหัวใจและหลอดเลือด',
+    'health.profile.weekly_focus': 'โฟกัสรายสัปดาห์ (ไม่บังคับ)',
+    'health.profile.weekly_focus_placeholder': 'เช่น สัปดาห์ ลดโหลด / ฟื้นฟูไหล่ / เตรียมงาน',
+    'health.profile.constraints': 'ข้อจำกัด',
+    'health.profile.constraints_subtitle': 'สารก่อภูมิแพ้ บาดเจ็บ สิ่งที่ต้องฝึกด้วย เวลาที่มีให้',
+    'health.profile.allergens': 'สารก่อภูมิแพ้',
+    'health.profile.allergens_loading': 'กำลังโหลดรายการสารก่อภูมิแพ้…',
+    'health.profile.dietary': 'ความชอบด้านอาหาร',
+    'health.profile.diet.vegan': 'วีแกน',
+    'health.profile.diet.vegetarian': 'มังสวิรัติ',
+    'health.profile.diet.pescatarian': 'เพสคทาริอาน',
+    'health.profile.diet.gluten_free': 'ไม่มีกลูเตน',
+    'health.profile.diet.dairy_free': 'ไม่มีนม',
+    'health.profile.diet.low_fodmap': 'โลว์ FODMAP',
+    'health.profile.diet.keto': 'คีโต',
+    'health.profile.diet.mediterranean': 'เมดิเตอร์เรเนียน',
+    'health.profile.diet.halal': 'ฮาลาล',
+    'health.profile.diet.kosher': 'โคเชอร์',
+    'health.profile.equipment': 'อุปกรณ์ที่มีอยู่',
+    'health.profile.equip.bodyweight': 'ใช้เฉพาะน้ำหนักตัว',
+    'health.profile.equip.dumbbells': 'ดัมเบล',
+    'health.profile.equip.barbell': 'บาร์เบลล์พร้อมแผ่นน้ำหนัก',
+    'health.profile.equip.kettlebell': 'เคตเทิลเบลล์',
+    'health.profile.equip.pull_up_bar': 'บาร์ดึงข้อ',
+    'health.profile.equip.bench': 'ม้านั่งออกกำลังกาย',
+    'health.profile.equip.squat_rack': 'แท่นสควอต',
+    'health.profile.equip.cable_machine': 'เครื่องเคเบิล',
+    'health.profile.equip.rowing_machine': 'เครื่องพายเรือ',
+    'health.profile.equip.treadmill': 'ลู่วิ่ง',
+    'health.profile.equip.exercise_bike': 'จักรยานออกกำลังกาย',
+    'health.profile.equip.mat': 'เสื่อโยคะ',
+    'health.profile.equip.resistance_bands': 'ยางยืดออกกำลังกาย',
+    'health.profile.equip.foam_roller': 'โฟมโรลเลอร์',
+    'health.profile.injuries': 'อาการบาดเจ็บหรือข้อจำกัดปัจจุบัน',
+    'health.profile.injuries_placeholder': 'หนึ่งรายการต่อบรรทัด — เช่น ไหล่ซ้ายกดทับ หลังส่วนล่างกำเริบ',
+    'health.profile.minutes_per_day': 'เป้าหมายเวลาต่อวัน (นาที)',
+    'health.profile.schedule': 'ตารางเวลา',
+    'health.profile.schedule_subtitle': 'กำหนดเวลาของวันคุณ อวาจะจัดแผนงานลงในช่องว่างเวลาของคุณ แทนที่จะเป็นค่าเริ่มต้น',
+    'health.profile.training_start': 'ช่วงฝึกฝน — เริ่มต้น',
+    'health.profile.training_end': 'ช่วงฝึกฝน — สิ้นสุด',
+    'health.profile.breakfast': 'อาหารเช้า',
+    'health.profile.lunch': 'อาหารกลางวัน',
+    'health.profile.dinner': 'อาหารเย็น',
+    'health.profile.bedtime': 'เวลานอน',
+    'health.profile.wake': 'ตื่นนอน',
+    'health.profile.no_options': 'ไม่มีตัวเลือก',
+    'health.submit.close': 'ปิด',
+    'health.submit.step.type': 'ประเภท',
+    'health.submit.step.method': 'วิธีการ',
+    'health.submit.step.intake': 'การบริโภค',
+    'health.submit.step.drafting': 'ร่าง',
+    'health.submit.step.review': 'ตรวจสอบ',
+    'health.submit.step.details': 'รายละเอียด',
+    'health.submit.step.submitted': 'ส่งแล้ว',
+    'health.submit.loading_taxonomy': 'กำลังโหลดระบบความปลอดภัย…',
+    'health.submit.tax_failed_title': 'ไม่สามารถโหลดระบบความปลอดภัยได้',
+    'health.submit.tax_failed_body': 'เราจำเป็นต้องมีรายการสารก่อภูมิแพ้และการห้ามใช้เพื่อแสดงผลแบบฟอร์ม — แบบฟอร์มไม่ปลอดภัยที่จะกรอกหากไม่มีรายการเหล่านี้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ หรือรอสักครู่หากแพลตฟอร์มกำลังปรับใช้',
+    'health.submit.back': 'ย้อนกลับ',
+    'health.submit.retry': 'ลองใหม่',
+    'health.submit.success_title': 'ส่งเพื่อตรวจสอบ',
+    'health.submit.success_is': 'คือ',
+    'health.submit.success_body_a': 'อยู่ในคิวตรวจสอบ คุณจะพบได้ที่',
+    'health.submit.my_submissions': 'การส่งของฉัน',
+    'health.submit.success_body_b': 'ระหว่างที่กำลังตรวจสอบ ถูกเก็บไว้จนกว่าจะได้รับการตรวจสอบ เนื่องจากเนื้อหาสุขภาพอาจส่งผลต่อร่างกาย — ขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วม',
+    'health.submit.submit_another': 'ส่งอีกครั้ง',
+    'health.submit.done': 'เสร็จสิ้น',
+    'health.submit.fail_title': 'การส่งล้มเหลว',
+    'health.submit.unknown_error': 'ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ',
+    'health.submit.try_again': 'ลองอีกครั้ง',
+    'health.submit.contribute_title': 'ร่วมสนับสนุนไลบรารี',
+    'health.submit.contribute_blurb': 'การส่งข้อมูลจะถูกตรวจสอบก่อนเผยแพร่ ผู้ดูแลจะกำหนดหมวดหมู่ความปลอดภัย (สารก่อภูมิแพ้, ข้อห้ามใช้) ในทุกการส่งก่อนอนุมัติ — ทำเครื่องหมายสิ่งที่ทราบ และเว้นว่างส่วนที่เหลือไว้',
+    'health.submit.kind.exercise': 'การออกกำลังกาย',
+    'health.submit.kind.exercise_detail': 'เซ็ต, จำนวนครั้ง, เทคนิค, ข้อห้ามใช้.',
+    'health.submit.kind.recipe': 'สูตรอาหาร',
+    'health.submit.kind.recipe_detail': 'ส่วนผสม, วิธีการ, สารก่อภูมิแพ้.',
+    'health.submit.subject.exercise': 'การออกกำลังกาย',
+    'health.submit.subject.recipe': 'สูตรอาหาร',
+    'health.submit.back_arrow': '← กลับ',
+    'health.submit.method_title': 'คุณต้องการร่าง {subject} นี้อย่างไร?',
+    'health.submit.method_manual_kicker': 'กรอกด้วยตนเอง',
+    'health.submit.method_manual_title': 'คุณเขียนเอง',
+    'health.submit.method_manual_body': 'พิมพ์รายละเอียดเอง ฟรี เหมาะสำหรับเมื่อคุณรู้แน่ชัดว่าต้องการแชร์อะไร',
+    'health.submit.method_ava_kicker': 'ให้ Ava ร่าง',
+    'health.submit.credits_2': '2 เครดิต',
+    'health.submit.method_ava_title': 'Ava ร่าง, คุณตรวจสอบ',
+    'health.submit.method_ava_body': 'ตอบคำถามสั้นๆ 3 คำถาม Ava จะร่าง {subject} ให้ คุณตรวจสอบ แก้ไข ส่ง',
+    'health.submit.method_footnote': 'ทั้งสองเส้นทางจะทำให้การส่งเข้าคิวตรวจสอบเดียวกัน ร่างของ Ava เป็นจุดเริ่มต้น — ผู้ดูแลยังคงกำหนดหมวดหมู่ความปลอดภัยก่อนอนุมัติ',
+    'health.submit.ex_intake_title': 'บอก Ava เกี่ยวกับการออกกำลังกาย',
+    'health.submit.ex_intake_what': 'คืออะไร?',
+    'health.submit.ex_intake_describe_label': 'อธิบายการเคลื่อนไหว (จำเป็น)',
+    'health.submit.ex_intake_describe_ph': 'เช่น รูปแบบสควอช goblet ที่ค้างท่าต่ำ 3 วินาทีก่อนลุกขึ้น — เพื่อสร้างกล้ามเนื้อ',
+    'health.submit.optional_hints': 'คำแนะนำเพิ่มเติม (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.ex_goal_label': 'เป้าหมายหลัก',
+    'health.submit.goal.strength': 'ความแข็งแรง',
+    'health.submit.goal.hypertrophy': 'การสร้างกล้ามเนื้อ',
+    'health.submit.goal.conditioning': 'การเตรียมสภาพร่างกาย',
+    'health.submit.goal.mobility': 'ความคล่องตัว',
+    'health.submit.goal.general': 'ฟิตเนสทั่วไป',
+    'health.submit.ex_equipment_label': 'อุปกรณ์ที่มี',
+    'health.submit.ex_equipment_ph': 'เช่น ดัมเบลล์ + ม้านั่ง, น้ำหนักตัวอย่างเดียว, ฟิตเนสเต็มรูปแบบ',
+    'health.submit.ex_level_label': 'ระดับผู้ส่ง',
+    'health.submit.level.beginner': 'มือใหม่',
+    'health.submit.level.intermediate': 'ปานกลาง',
+    'health.submit.level.advanced': 'ขั้นสูง',
+    'health.submit.ex_surprise_title': 'ข้ามฟอร์ม — Ava เลือกการออกกำลังกายใหม่ที่ไม่เคยมีในแคตตาล็อก',
+    'health.submit.surprise_me': '✨ สุ่มมาให้ฉัน',
+    'health.submit.draft_with_ava': 'ร่างกับ Ava · 2 เครดิต →',
+    'health.submit.rc_intake_title': 'บอก Ava เกี่ยวกับจานนี้',
+    'health.submit.rc_intake_what': 'เป็นสูตรอะไร?',
+    'health.submit.rc_intake_describe_label': 'อธิบายจานอาหาร (จำเป็น)',
+    'health.submit.rc_intake_describe_ph': 'เช่น ไก่อบเมดิเตอร์เรเนียนง่ายๆ กับเลมอนและสมุนไพร — 4 ที่, อาหารเย็นหลัก',
+    'health.submit.rc_cuisine_label': 'แนวอาหาร',
+    'health.submit.rc_cuisine_ph': 'เช่น อิตาลี, ญี่ปุ่น, เมดิเตอร์เรเนียน',
+    'health.submit.rc_course_label': 'ประเภทเมนู',
+    'health.submit.rc_dietary_label': 'บันทึกด้านอาหาร',
+    'health.submit.rc_dietary_ph': 'เช่น วีแกน, ไม่มีกลูเตน, low-FODMAP',
+    'health.submit.rc_three_levels_note': 'Ava ร่างทั้งสามระดับทักษะ — มือใหม่, ปานกลาง, และผู้เชี่ยวชาญ — อัตโนมัติ',
+    'health.submit.rc_surprise_title': 'ข้ามฟอร์ม — Ava เลือกสูตรใหม่ที่ไม่เคยมีในแคตตาล็อก',
+    'health.submit.generating_title': 'Ava กำลังร่าง {subject} ของคุณ…',
+    'health.submit.flag.allergen': 'สารก่อภูมิแพ้',
+    'health.submit.flag.contraindication': 'ข้อห้ามใช้',
+    'health.submit.generating_body': 'ดึงจากความรู้ที่ฝึกมา โน้มไปทาง {flag} แบบระมัดระวัง โดยปกติใช้เวลา 20–40 วินาที',
+    'health.submit.ex_review_title': 'ตรวจสอบร่างของ Ava',
+    'health.submit.ex_new_title': 'การออกกำลังกายใหม่',
+    'health.submit.ex_from_ava_note': 'Ava ร่างสิ่งนี้จากคำอธิบายของคุณ ตรวจสอบและแก้ไขก่อนส่ง — เธอทำเครื่องหมายข้อห้ามอย่างกว้างขวาง คุณอาจต้องการเพิ่มหรือลบบางรายการ',
+    'health.submit.identity': 'ตัวตน',
+    'health.submit.name': 'ชื่อ',
+    'health.submit.ex_name_ph': 'เช่น สควอทแยกขาบัลแกเรีย',
+    'health.submit.exercise_type': 'ประเภทการออกกำลังกาย',
+    'health.submit.workout_type': 'ประเภทการฝึกซ้อม',
+    'health.submit.ex_type.compound': 'ท่ารวม',
+    'health.submit.ex_type.isolation': 'ท่าแยก',
+    'health.submit.ex_type.bodyweight': 'น้ำหนักตัว',
+    'health.submit.ex_type.plyometric': 'พลัยโอเมตริก',
+    'health.submit.ex_type.mobility': 'ความคล่องตัว',
+    'health.submit.ex_type.cardio': 'คาร์ดิโอ',
+    'health.submit.ex_type.isometric': 'ไอโซเมตริก',
+    'health.submit.ex_type.stretching': 'ยืดเหยียด',
+    'health.submit.ex_type.breathing': 'การหายใจ',
+    'health.submit.wk_type.strength': 'กำลัง',
+    'health.submit.wk_type.hypertrophy': 'สร้างมวลกล้ามเนื้อ',
+    'health.submit.wk_type.conditioning': 'การเตรียมสภาพร่างกาย',
+    'health.submit.wk_type.hiit': 'ไฮอิท',
+    'health.submit.wk_type.mobility': 'ความคล่องตัว',
+    'health.submit.wk_type.yoga': 'โยคะ',
+    'health.submit.wk_type.pilates': 'พิลาทิส',
+    'health.submit.wk_type.recovery': 'ฟื้นฟู',
+    'health.submit.wk_type.running': 'วิ่ง',
+    'health.submit.wk_type.cycling': 'ปั่นจักรยาน',
+    'health.submit.wk_type.hybrid': 'ผสมผสาน',
+    'health.submit.difficulty': 'ระดับความยาก',
+    'health.submit.description': 'คำอธิบาย',
+    'health.submit.overview_optional': 'ภาพรวม (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.ex_overview_ph': 'การเคลื่อนไหวนี้คืออะไร? ควรรู้สึกอย่างไรเมื่อทำได้ดี?',
+    'health.submit.ex_beginner_label': 'หากคุณเพิ่งเริ่มต้น (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.ex_beginner_ph': 'คำแนะนำสำหรับมือใหม่, การลดความซับซ้อน, หมายเหตุวอร์มอัพ',
+    'health.submit.ex_mistakes_label': 'ข้อผิดพลาดทั่วไป (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.ex_mistakes_ph': 'สิ่งที่ต้องระวัง',
+    'health.submit.steps_required': 'ขั้นตอน (บังคับ)',
+    'health.submit.steps_hint': 'การดำเนินการแบบมีลำดับ. ให้แต่ละขั้นตอนสั้น — การกระทำหนึ่งต่อหนึ่งบรรทัด',
+    'health.submit.step_action_ph': 'การกระทำ…',
+    'health.submit.remove_step': 'ลบขั้นตอน',
+    'health.submit.add_step': '+ เพิ่มขั้นตอน',
+    'health.submit.safety_contra_title': 'ความปลอดภัย · ข้อห้าม (แนะนำ)',
+    'health.submit.safety_contra_blurb': 'ระบุเงื่อนไขหรืออาการบาดเจ็บใดๆ ที่ไม่ควรทำท่านี้ ผู้ตรวจสอบจะล็อกรายการสุดท้ายก่อนเผยแพร่ — โปรดระบุให้ครอบคลุม; ข้อห้ามที่พลาดส่งผลกระทบต่อผู้ใช้ทุกคน',
+    'health.submit.badge.hard_block': 'ห้ามเด็ดขาด',
+    'health.submit.submit_for_review': 'ส่งเพื่อตรวจสอบ',
+    'health.submit.rc_review_title': 'ตรวจสอบร่างของ Ava',
+    'health.submit.rc_new_title': 'สูตรอาหารใหม่',
+    'health.submit.rc_from_ava_note': 'Ava ร่างสิ่งนี้จากคำอธิบายของคุณ ตรวจสอบและแก้ไขก่อนส่ง — เธอระบุสารก่อภูมิแพ้ไว้ครบถ้วน รวมถึงที่ซ่อนอยู่ ตรวจสอบรายการส่วนผสมอีกครั้ง',
+    'health.submit.rc_name_ph': 'เช่น ไก่อบสมุนไพรเลมอน',
+    'health.submit.rc_cuisine_optional': 'ประเภทอาหาร (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.rc_course_optional': 'คอร์ส (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.rc_origin_optional': 'แหล่งที่มา (ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.rc_origin_ph': 'เช่น อิตาลี',
+    'health.submit.rc_overview_ph': 'เรื่องราว, หมายเหตุเทคนิค, สิ่งที่ทำให้จานนี้เป็นเช่นนั้น',
+    'health.submit.skill_versions': 'เวอร์ชันทักษะ · {n}',
+    'health.submit.skill_versions_blurb': 'Ava สร้างวิธีเดียวสำหรับแต่ละระดับทักษะ — มือใหม่, กลาง, และผู้เชี่ยวชาญ ส่งตามเดิม; ผู้ดำเนินการสามารถปรับแต่งเวลา ขั้นตอน หรืออุปกรณ์ได้หลังจากอนุมัติ',
+    'health.submit.ingredients_required': 'ส่วนผสม (บังคับ)',
+    'health.submit.qty': 'ปริมาณ',
+    'health.submit.unit': 'หน่วย',
+    'health.submit.optional_ingredient': 'ส่วนผสมที่ไม่บังคับ',
+    'health.submit.remove': 'ลบ',
+    'health.submit.tick_optional': 'ติ๊ก = ส่วนผสมที่ไม่บังคับ',
+    'health.submit.add_ingredient': '+ เพิ่มส่วนผสม',
+    'health.submit.safety_allergen_title': 'ความปลอดภัย · สารก่อภูมิแพ้ (แนะนำอย่างยิ่ง)',
+    'health.submit.safety_allergen_blurb': 'ระบุสารก่อภูมิแพ้ทุกชนิดที่มี รวมถึงที่ซ่อนอยู่ (นมในเนย, กลูเตนในซีอิ๊ว, ซัลไฟต์ในน้ำส้มสายชูไวน์) สารก่อภูมิแพ้ที่พลาดที่นี่จะปรากฏในทุกแผนมื้ออาหารที่ Ava สร้างซึ่งเลือกสูตรนี้',
+    'health.submit.badge.major': 'สำคัญ',
+    'health.submit.prep_m': 'เตรียม {n} นาที',
+    'health.submit.cook_m': 'ปรุง {n} นาที',
+    'health.submit.total_m': 'รวม {n} นาที',
+    'health.submit.serves_n': 'สำหรับ {n} คน',
+    'health.submit.opt': '(ไม่บังคับ)',
+    'health.submit.equipment': 'อุปกรณ์',
+    'health.submit.method_n_steps': 'วิธีทำ · {n} ขั้นตอน',
+    'health.submit.tricky': 'ซับซ้อน',
+    'health.submit.submitting': 'กำลังส่ง…',
+    'health.mysubs.empty': 'คุณยังไม่ได้ส่งอะไรเลย',
+    'health.mysubs.contribute_now': 'ร่วมส่งทันที',
+    'health.mysubs.intro': 'รายการรอตรวจสอบและที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว แถวที่ได้รับการอนุมัติจะแสดงรายการไว้ 30 วัน จากนั้นจะย้ายไปยังแคตตาล็อกสาธารณะ',
+    'health.mysubs.clearing': 'กำลังลบ…',
+    'health.mysubs.clear_rejected': 'ลบรายการที่ถูกปฏิเสธ ({n})',
+    'health.mysubs.refresh': 'รีเฟรช',
+    'health.mysubs.confirm_delete_one': 'ลบการส่งที่ถูกปฏิเสธ {n} รายการถาวรหรือไม่? ไม่สามารถย้อนกลับได้',
+    'health.mysubs.confirm_delete_many': 'ลบการส่งที่ถูกปฏิเสธ {n} รายการถาวรหรือไม่? ไม่สามารถย้อนกลับได้',
+    'health.mysubs.cancel': 'ยกเลิก',
+    'health.mysubs.clear_them': 'ลบทั้งหมด',
+    'health.mysubs.exercises': 'การออกกำลังกาย ({n})',
+    'health.mysubs.recipes': 'สูตรอาหาร ({n})',
+    'health.mysubs.submitted': 'ส่งแล้ว {date}',
+    'health.mysubs.reviewed': 'ตรวจสอบแล้ว {date}',
+    'health.mysubs.reviewer_feedback': 'ข้อเสนอแนะจากผู้ตรวจสอบ:',
+    'health.mysubs.reviewer_note': 'หมายเหตุจากผู้ตรวจสอบ:',
+    'health.mysubs.status.pending': 'รอการตรวจสอบ',
+    'health.mysubs.status.rejected': 'ถูกปฏิเสธ',
+    'health.mysubs.status.published': 'เผยแพร่',
+    'health.home.loading': 'กำลังโหลดวันของคุณ…',
+    'health.home.brief.error': 'ไม่สามารถเขียนสรุปย่อได้',
+    'health.home.training_load.sessions_one': '{n} เซสชัน',
+    'health.home.training_load.sessions': '{n} เซสชัน',
+    'health.home.quick.meal': 'มื้ออาหาร',
+    'health.home.quick.water': 'น้ำ',
+    'health.home.quick.sleep': 'การนอนหลับ',
+    'health.home.quick.mood': 'อารมณ์',
+    'health.home.quick.meals_logged': 'บันทึกแล้ว {n}',
+    'health.home.quick.none_yet': 'ยังไม่มี',
+    'health.home.quick.ml': '{n} ml',
+    'health.home.quick.not_set': 'ไม่ได้ตั้งค่า',
+    'health.home.quick.mood_value': '{face} {n}/5',
+    'health.home.quick.water_today': '{n} ml วันนี้',
+    'health.home.quick.hours_slept': 'ชั่วโมงที่นอนหลับ',
+    'health.home.quick.how_feeling': 'คุณรู้สึกอย่างไร?',
+    'health.home.quick.meal_placeholder': 'คุณกินอะไรไปบ้าง? (กด Enter เพื่อบันทึก)',
+    'health.home.plans.empty_meals': 'เมื่อระบบวางแผนมื้ออาหารพร้อมใช้งาน เมนูอาหารประจำวันของคุณจะแสดงที่นี่',
+    'health.home.plans.empty_training': 'เมื่อระบบวางแผนฟิตเนสพร้อมใช้งาน การออกกำลังกายประจำวันของคุณจะแสดงที่นี่',
+    'health.browse.subtitle': 'ห้องสมุดฟรีและเปิดกว้างสำหรับการออกกำลังกายและสูตรอาหาร เฉพาะข้อมูลเท่านั้น',
+    'health.browse.loading_exercises': 'กำลังโหลดการออกกำลังกาย…',
+    'health.browse.loading_recipes': 'กำลังโหลดสูตรอาหาร…',
+    'health.browse.no_exercises_found': 'ไม่พบการออกกำลังกาย',
+    'health.browse.no_recipes_found': 'ไม่พบสูตรอาหาร',
+    'health.browse.couldnt_load_exercise': 'โหลดการออกกำลังกายนี้ไม่ได้',
+    'health.browse.couldnt_load_recipe': 'โหลดสูตรอาหารนี้ไม่ได้',
+    'health.profile.local_blurb': 'จัดเก็บในเครื่องนี้ Ava จะอ่านเพื่อปรับแต่งสรุปย่อและแผนประจำวันของคุณ',
+    'health.profile.saved': 'บันทึกแล้ว',
+    'health.profile.sex.other_short': 'อื่นๆ',
+    'health.profile.height_cm': 'ส่วนสูง (cm)',
+    'health.profile.weight_kg': 'น้ำหนัก (kg)',
+    'health.profile.body_fat_pct': 'ไขมันในร่างกาย (%)',
+    'health.profile.primary_goal': 'เป้าหมายหลัก',
+    'health.profile.goal.athletic_performance': 'สมรรถภาพทางกีฬา',
+    'health.profile.this_weeks_focus': 'โฟกัสประจำสัปดาห์นี้',
+    'health.profile.weekly_focus_short_placeholder': 'เช่น สัปดาห์ลดความหนัก',
+    'health.profile.allergens_csv': 'สารก่อภูมิแพ้ (คั่นด้วยจุลภาค)',
+    'health.profile.dietary_csv': 'อาหาร (คั่นด้วยจุลภาค)',
+    'health.profile.dietary_csv_placeholder': 'เช่น วีแกน, ไม่มีกลูเตน',
+    'health.profile.injuries_csv': 'การบาดเจ็บ / ข้อจำกัด (คั่นด้วยจุลภาค)',
+    'health.profile.equipment_csv': 'อุปกรณ์ที่มี (คั่นด้วยจุลภาค)',
+    'health.profile.equipment_csv_placeholder': 'เช่น ดัมเบล, บาร์ดึงข้อ',
+    'health.profile.minutes_per_day_available': 'นาทีต่อวันที่มี',
+    'health.profile.training_start_short': 'ฝึก — เริ่มต้น',
+    'health.profile.training_end_short': 'ฝึก — จบ',
+    'health.submit.contribute_short': 'ร่วมส่ง',
+    'health.submit.contribute_short_blurb': 'เพิ่มเข้าไลบรารีเปิด การส่งจะถูกตรวจสอบก่อนเผยแพร่สาธารณะ',
+    'health.submit.published_thanks': 'เผยแพร่แล้ว — ขอบคุณที่ร่วมส่ง',
+    'health.submit.submitted_thanks': 'ส่งเพื่อตรวจสอบแล้ว — ขอบคุณที่ร่วมส่ง',
+    'health.submit.submission_failed': 'การส่งล้มเหลว',
+    'health.submit.difficulty_1_5': 'ระดับความยาก (1–5)',
+    'health.submit.how_to_do_it_steps': 'วิธีทำ — ขั้นตอน',
+    'health.submit.ex_beginner_label_short': 'หากคุณเพิ่งเริ่มต้น',
+    'health.submit.ex_mistakes_label_short': 'ข้อผิดพลาดทั่วไป',
+    'health.submit.contraindications_label': 'ข้อห้าม — ใครควรหลีกเลี่ยงสิ่งนี้',
+    'health.submit.step_n_placeholder': 'ขั้นตอนที่ {n}',
+    'health.submit.cuisine': 'ประเภทอาหาร',
+    'health.submit.origin_country': 'ประเทศต้นกำเนิด',
+    'health.submit.overview': 'ภาพรวม',
+    'health.submit.ingredients': 'ส่วนผสม',
+    'health.submit.method_steps': 'วิธีการ — ขั้นตอน',
+    'health.submit.allergens': 'สารก่อภูมิแพ้',
+    'health.submit.ingredient_n_placeholder': 'ส่วนผสมที่ {n}',
+    'health.submit.opt_short': 'เลือก',
+    'health.submit.remove_ingredient': 'ลบส่วนผสม',
+    'health.mysubs.loading': 'กำลังโหลดการส่งของคุณ…',
+    'health.mysubs.empty_use_contribute': 'คุณยังไม่ได้ส่งอะไรเลย — ใช้ร่วมส่งเพื่อเพิ่มท่าออกกำลังกายหรือสูตรอาหาร',
+    'health.mysubs.clear_rejected_short': 'ล้างสิ่งที่ถูกปฏิเสธ',
+    'health.mysubs.submitted_no_date': 'ส่งแล้ว',
+    'dash.nav.chat': 'แชทกับ Ava',
+    'dash.nav.sync': 'ซิงค์',
+    'dash.nav.releases': 'อัปเดต',
+    'welcome.tagline': '110+ เครื่องมือ · 7 ผู้ให้บริการ · 2 โมเดล Free · 20 ภาษา',
+    'welcome.setup_title': 'เริ่มต้นใช้งาน — เพิ่มคีย์ API',
+    'welcome.setup_desc': 'สมัครรับ 3M Qwen tokens Free หรือเพิ่มคีย์ API ของคุณเองจากผู้ให้บริการใดก็ได้',
+    'welcome.setup_cta': 'เปิดการตั้งค่า',
+    'welcome.ready_with': 'พร้อมด้วย',
+    'welcome.quick_start': 'เริ่มต้นด่วน',
+    'welcome.capabilities': 'ความสามารถ',
+    'welcome.modes': 'โหมด',
+    'welcome.footer': 'โอเพนซอร์ส · คีย์ของคุณ ข้อมูลของคุณ · ความเป็นส่วนตัวเป็นอันดับแรก',
+    'welcome.cap.files': 'อ่านและเขียนไฟล์',
+    'welcome.cap.files_desc': 'สร้าง แก้ไข และจัดการไฟล์ใดๆ ในโปรเจกต์ของคุณ',
+    'welcome.cap.search': 'ค้นหาและนำทาง',
+    'welcome.cap.search_desc': 'ค้นหาไฟล์ สัญลักษณ์ และค้นหาในโค้ดเบสของคุณ',
+    'welcome.cap.terminal': 'รันคำสั่ง',
+    'welcome.cap.terminal_desc': 'เรียกใช้คำสั่งเชลล์และสคริปต์โดยตรง',
+    'welcome.cap.web': 'เว็บ & APIs',
+    'welcome.cap.web_desc': 'ค้นหาเว็บ ส่งคำขอ HTTP เยี่ยมหน้าเว็บ',
+    'welcome.cap.security': 'ตรวจสอบความปลอดภัย',
+    'welcome.cap.security_desc': 'สแกนหาช่องโหว่และปัญหาความปลอดภัย',
+    'welcome.cap.memory': 'หน่วยความจำถาวร',
+    'welcome.cap.memory_desc': 'จดจำบริบทข้ามการสนทนาได้',
+    'welcome.mode.code_desc': 'เอเจนต์เต็มรูปแบบพร้อมเครื่องมือทั้งหมด',
+    'welcome.mode.plan_desc': 'สถาปัตยกรรมและการวางแผน',
+    'welcome.mode.chat_desc': 'เฉพาะการสนทนา',
+    'welcome.mode.security_desc': 'สแกนความปลอดภัย',
+    'welcome.mode.teach': 'สอน',
+    'welcome.mode.teach_desc': 'Ava จะกลายเป็นครูสอนพิเศษส่วนตัวของคุณ',
+    'memory.active': 'ใช้งานอยู่ ({count})',
+    'memory.archived': 'เก็บถาวร ({count})',
+    'memory.recalled': 'เรียกใช้แล้ว {count} ครั้ง',
+    'memory.last_recalled': 'ล่าสุด: {time}',
+    'feedback.perfect': 'สมบูรณ์แบบ',
+    'feedback.helpful': 'เป็นประโยชน์',
+    'feedback.creative': 'สร้างสรรค์',
+    'feedback.good_explanation': 'คำอธิบายที่ดี',
+    'feedback.wrong': 'ผิด',
+    'feedback.incomplete': 'ไม่สมบูรณ์',
+    'feedback.too_verbose': 'เยิ่นเย้อเกินไป',
+    'feedback.didnt_understand': 'ไม่เข้าใจสิ่งที่ผมพูด',
+    'feedback.off_topic': 'นอกเรื่อง',
+    'feedback.detail_heading': 'เกิดอะไรขึ้น?',
+    'feedback.detail_placeholder': 'ไม่บังคับ — ผิดตรงไหน?',
+    'feedback.detail_skip': 'ข้าม',
+    'feedback.detail_send': 'ส่ง',
+    'feedback.send_failed': 'ติดต่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้.',
+    'secrets.add': 'เพิ่มรหัสลับ',
+    'input.placeholder.teach': 'คุณต้องการเรียนรู้เรื่องอะไร?',
+    'input.placeholder.brainstorm': 'คุณต้องการสำรวจอะไร?',
+    'input.mode.brainstorm': 'ระดมสมอง',
+    'input.mode.teach': 'สอน',
+    'input.attach_image': 'แนบรูปภาพ',
+    'input.attach_image_unsupported': 'โมเดลนี้เป็นข้อความเท่านั้น — สลับไปใช้โมเดลที่รองรับภาพ (Qwen 3.7 Plus) เพื่อแนบรูปภาพ',
+    'input.compress_usage': 'การใช้บริบท — คลิกเพื่อบีบอัด',
+    'input.compress_click': 'คลิกเพื่อบีบอัดบริบท',
+    'input.voice_input': 'ป้อนเสียง',
+    'input.voice_stop': 'หยุดฟัง',
+    'input.voice_denied': 'ไมโครโฟนถูกปฏิเสธ — ตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์',
+    'input.voice_title': 'ป้อนเสียง',
+    'input.voice_subtitle': 'พูดแทนการพิมพ์',
+    'input.voice_description': 'Ava สามารถฟังเสียงของคุณและแปลงเป็นข้อความได้ เสียงจะถูกประมวลผลโดยเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น — ไม่มีข้อมูลใดถูกบันทึก เก็บรักษา หรือส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ใดๆ',
+    'input.voice_allow': 'อนุญาต',
+    'input.voice_deny': 'ไม่ ขอบคุณ',
+    'input.pause_title': 'แตะ: หยุดชั่วคราว & ตรวจสอบสถานะ | กดค้าง: หยุดทันที',
+    'input.pause_aria': 'หยุดชั่วคราว',
+    'input.provider_free': 'Free',
+    'input.provider_platform': 'แพลตฟอร์ม',
+    'input.provider_api_key': 'คีย์ API',
+    'input.provider_switch_free': 'สลับไปใช้โทเค็นฟรี/แพลตฟอร์ม',
+    'input.provider_use_own_key': 'ใช้คีย์ API ของคุณเอง',
+    'input.tokens_remaining': '{remaining} โทเค็นฟรีคงเหลือ',
+    'input.tokens_unlimited': 'โทเค็นไม่จำกัด',
+    'input.mode_switch_hint': 'คลิกเพื่อเปลี่ยนโหมด (Ctrl+Shift+1—6)',
+    'header.dashboard': 'แดชบอร์ด',
+    'error_boundary.title': 'เกิดข้อผิดพลาดขึ้น',
+    'error_boundary.fallback': 'เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดในเว็บวิว',
+    'error_boundary.reset': 'รีเซ็ต',
+    'plan.pending': 'รอดำเนินการ',
+    'tasks.today': 'วันนี้',
+    'tasks.close': 'ปิด',
+    'tasks.personal': 'ส่วนตัว',
+    'tasks.ava': 'Ava',
+    'tasks.filter_today': 'วันนี้',
+    'tasks.filter_all': 'ทั้งหมด',
+    'tasks.filter_plans': 'แผน',
+    'tasks.empty_plans': 'ยังไม่มีการบันทึกการตัดสินใจ เมื่อคุณอนุมัติแผน ระบบจะเขียนไว้ใน Decisions/records/ และแสดงที่นี่',
+    'tasks.plan_chose': 'เลือก',
+    'tasks.plan_open': 'เปิดบันทึก',
+    'tasks.no_tasks_today': 'ไม่มีงานสำหรับวันนี้',
+    'tasks.no_active_tasks': 'ไม่มีงานที่กำลังดำเนินการอยู่',
+    'tasks.add_hint': 'เพิ่มงานในแดชบอร์ดหรือถาม Ava',
+    'tasks.completed': 'เสร็จสิ้น',
+    'tasks.current': 'ปัจจุบัน',
+    'tasks.all_complete': 'งานทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว',
+    'tasks.step_of': 'ขั้นตอน {current} ของ {total}',
+    'tasks.no_active_session': 'ไม่มีเซสชันที่กำลังดำเนินการอยู่',
+    'tasks.no_completed_yet': 'ยังไม่มีงานที่เสร็จสิ้น',
+    'memory.title': 'ความทรงจำ v2',
+    'memory.close': 'ปิด',
+    'memory.global': 'ส่วนกลาง',
+    'memory.project': 'โครงการ',
+    'memory.add': '+ เพิ่ม',
+    'memory.add_title': 'เพิ่มความทรงจำ',
+    'memory.placeholder': 'ใส่เนื้อหาความทรงจำ...',
+    'memory.save': 'บันทึก',
+    'memory.cancel': 'ยกเลิก',
+    'memory.no_archived': 'ไม่มีความทรงจำที่เก็บถาวร',
+    'memory.no_global': 'ยังไม่มีความทรงจำส่วนกลาง Ava จะบันทึกความทรงจำขณะที่คุณทำงานร่วมกัน',
+    'memory.no_project': 'ยังไม่มีความทรงจำโครงการ Ava จะบันทึกรูปแบบเฉพาะโครงการที่นี่',
+    'memory.restore': 'กู้คืน',
+    'memory.archive': 'เก็บถาวร',
+    'memory.delete': 'ลบ',
+    'memory.confirm': 'ยืนยัน',
+    'memory.confirm_delete': 'ยืนยันการลบ',
+    'memory.delete_permanently': 'ลบอย่างถาวร',
+    'memory.clear_all': 'ล้างทั้งหมด',
+    'memory.confirm_clear_all': 'ยืนยันล้างทั้งหมด',
+    'feedback.good': 'ตอบรับที่ดี',
+    'feedback.bad': 'ตอบรับที่ไม่ดี',
+    'feedback.thanks': 'ขอบคุณ',
+    'feedback.what_good': 'อะไรดี?',
+    'feedback.what_wrong': 'อะไรผิดพลาด?',
+    'feedback.skip_reason': 'เหตุผลที่ข้าม',
+    'feedback.cancel': 'ยกเลิก',
+    'secrets.title': 'ตู้เซฟรหัสลับ',
+    'secrets.label_placeholder': 'ป้ายชื่อ (เช่น Supabase Key)',
+    'secrets.value_placeholder': 'วางค่าความลับ',
+    'secrets.save': 'บันทึก',
+    'secrets.empty': 'ยังไม่มีรหัสลับที่จัดเก็บ',
+    'secrets.reveal': 'แสดง',
+    'secrets.hide': 'ซ่อน',
+    'secrets.vault_tooltip': 'ตู้เซฟรหัสลับ — เก็บ & แทรกรหัสลับอย่างปลอดภัย',
+    'palette.title': 'การกระทำด่วน',
+    'palette.tooltip': 'การกระทำด่วน — คลิกหรือพิมพ์ / เพื่อเปิด',
+    'palette.empty': 'ไม่มีคำสั่งที่ตรงกัน',
+    'palette.col.task': 'งาน',
+    'palette.col.journal': 'บันทึกประจำวัน',
+    'palette.col.creative': 'สร้างสรรค์',
+    'palette.col.support': 'สนับสนุน',
+    'palette.col.memory': 'ความทรงจำ',
+    'palette.col.learning': 'การเรียนรู้',
+    'palette.task.create': 'สร้างงานใหม่',
+    'palette.journal.create': 'สร้างรายการใหม่',
+    'palette.creative.image': 'รูปภาพ',
+    'palette.creative.music': 'ดนตรี',
+    'palette.creative.video': 'วิดีโอ',
+    'palette.creative.voice': 'เสียง',
+    'palette.support.create': 'ติดต่อฝ่ายสนับสนุน',
+    'palette.memory.create': 'จดจำสิ่งนี้',
+    'palette.learning.create': 'เส้นทางใหม่',
+    'palette.col.plans': 'แผนงาน',
+    'palette.plans.meal': 'แผนอาหาร',
+    'palette.plans.fitness': 'แผนออกกำลังกาย',
+    'palette.plans.combined': 'แผนรวม',
+    'app.model_switched': 'เปลี่ยนไปใช้ {model}',
+    'app.context_compressed': 'บริบทถูกบีบอัด: ~{original} → ~{compressed} โทเค็น',
+    'app.continue': 'ดำเนินการต่อจากจุดที่ค้างไว้.',
+    'dash.article.ai_curated': 'คัดสรรโดย AI',
+    'dash.article.at': 'ที่',
+    'dash.article.avas_take': 'มุมมองของ Ava',
+    'dash.article.back_to_news': 'ย้อนกลับสู่ข่าว',
+    'dash.article.breaking': 'ด่วน',
+    'dash.article.by': 'โดย',
+    'dash.article.commentary': 'ความคิดเห็นของ Ava Supernova',
+    'dash.article.copied': 'คัดลอกแล้ว!',
+    'dash.article.copy_link': 'คัดลอกลิงก์',
+    'dash.article.m_read': '{n} นาที อ่าน',
+    'dash.article.open_in_browser': 'เปิดในเบราว์เซอร์',
+    'dash.article.originally_reported': 'รายงานเดิม',
+    'dash.article.read_original': 'อ่านบทความต้นฉบับ',
+    'dash.article.related': 'บทความที่เกี่ยวข้อง',
+    'dash.article.sources': 'แหล่งที่มา',
+    'dash.article.transparency_ai': 'เขียนโดย Ava Supernova จากแหล่งข้อมูลที่ระบุไว้ข้างต้น ทุกข้อความอ้างอิงได้รับการตรวจสอบคำต่อคำเทียบกับรายงานต้นฉบับ',
+    'dash.article.transparency_default': 'ขอแสดงความนับถือไปยังผู้แต่งและสิ่งพิมพ์ต้นฉบับตามความเหมาะสม.',
+    'dash.audit.arguments': 'อาร์กิวเมนต์',
+    'dash.audit.byok_estimate_label': 'ประมาณการ BYOK:',
+    'dash.audit.col_approval': 'การอนุมัติ',
+    'dash.audit.col_category': 'หมวดหมู่',
+    'dash.audit.col_cost': 'ค่าใช้จ่าย',
+    'dash.audit.col_risk': 'ความเสี่ยง',
+    'dash.audit.col_status': 'สถานะ',
+    'dash.audit.col_time': 'เวลา',
+    'dash.audit.col_tool': 'เครื่องมือ',
+    'dash.audit.credits_label': 'เครดิต:',
+    'dash.audit.empty_filtered': 'ไม่มีรายการตรงกับตัวกรองของคุณ.',
+    'dash.audit.empty_none': 'ยังไม่มีบันทึกการเรียกใช้เครื่องมือ.',
+    'dash.audit.entries_shown': 'แสดง {shown} จาก {total} รายการ',
+    'dash.audit.export_json': 'ส่งออก .json',
+    'dash.audit.export_json_title': 'ส่งออกบันทึกการตรวจสอบที่กรองแล้วเป็น JSON — เพื่อการนำเข้า SIEM หรือการวิเคราะห์แบบโปรแกรมมิ่ง.',
+    'dash.audit.export_md': 'ส่งออก .md',
+    'dash.audit.export_md_title': 'ส่งออกบันทึกการตรวจสอบที่กรองแล้วเป็นรายงานมาร์กดาวน์ — ตรวจสอบได้, อ่านง่าย, ไม่ออกจากเครื่องของคุณ.',
+    'dash.audit.filter_placeholder': 'กรองตามชื่อเครื่องมือหรืออาร์กิวเมนต์…',
+    'dash.audit.finding_auto_fail': 'คุณอนุมัติอัตโนมัติสำหรับ {tool} แต่ {pct}% ของการเรียกเหล่านั้นล้มเหลว ({failed} จาก {total} สัปดาห์นี้).',
+    'dash.audit.finding_auto_fail_hint': 'พิจารณาปรับกฎการอนุมัติให้เข้มงวดขึ้นสำหรับการใช้งานครั้งแรก เพื่อให้ข้อผิดพลาดได้รับการตรวจสอบอีกครั้ง',
+    'dash.audit.finding_dangerous_hint': 'ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ในตารางการตรวจสอบเพื่อยืนยันว่าเข้าถึงเฉพาะสิ่งที่คาดหวังไว้เท่านั้น',
+    'dash.audit.finding_dangerous_one': 'การเรียกใช้เครื่องมืออันตราย {n} ครั้งสำเร็จสัปดาห์นี้.',
+    'dash.audit.finding_dangerous_other': 'การเรียกใช้เครื่องมืออันตราย {n} ครั้งสำเร็จสัปดาห์นี้.',
+    'dash.audit.result': 'ผลลัพธ์',
+    'dash.audit.risk_all': 'ความเสี่ยงทั้งหมด',
+    'dash.audit.risk_dangerous': 'อันตราย',
+    'dash.audit.risk_safe': 'ปลอดภัย',
+    'dash.audit.risk_write': 'เขียน',
+    'dash.audit.showing_range': 'แสดง {from}–{to} จาก {total}',
+    'dash.audit.status_all': 'สถานะทั้งหมด',
+    'dash.audit.status_denied': 'ปฏิเสธ',
+    'dash.audit.status_failed': 'ล้มเหลว',
+    'dash.audit.status_success': 'สำเร็จ',
+    'dash.cc.add_name': '+ เพิ่มชื่อ',
+    'dash.cc.credits_used': 'เครดิตที่ใช้',
+    'dash.cc.free_credits': 'Free เครดิต',
+    'dash.cc.loading_article': 'กำลังโหลดบทความ...',
+    'dash.cc.name_change_title': 'คลิกเพื่อเปลี่ยนสิ่งที่ Ava เรียกคุณ',
+    'dash.cc.name_placeholder': 'Ava ควรเรียกคุณว่าอะไร?',
+    'dash.cc.name_set_title': 'บอก Ava ว่าให้เรียกคุณว่าอะไร',
+    'dash.cc.refresh_widget': 'รีเฟรช {name}',
+    'dash.chat.copied_excl': 'คัดลอกแล้ว!',
+    'dash.chat.copied_to_clipboard': 'คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด',
+    'dash.chat.copy_short': 'คัดลอก',
+    'dash.chat.copy_to_clipboard': 'คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด',
+    'dash.chat.diff_more_added': '… ซ่อนบรรทัดที่เพิ่มมาอีก {count} บรรทัด (ขยายเพื่อดูทั้งหมด)',
+    'dash.chat.diff_more_removed': '… ซ่อนบรรทัดที่ถูกลบไปอีก {count} บรรทัด (ขยายเพื่อดูทั้งหมด)',
+    'dash.chat.greeting.afternoon': 'บ่าย{name}. {day} — มีอะไรให้ฉันช่วยไหม?',
+    'dash.chat.greeting.evening': 'เย็น{name}. นั่งลงเลย — เราทำงานอะไรกันอยู่?',
+    'dash.chat.greeting.late_anon': 'ดึกแล้วนะ ฉันตื่นถ้าคุณก็ตื่น — คุณคิดอะไรอยู่?',
+    'dash.chat.greeting.late_named': 'ดึกแล้ว{name}. ฉันตื่นถ้าคุณก็ตื่น — คุณคิดอะไรอยู่?',
+    'dash.chat.greeting.morning': 'เช้า{name}. วันนี้{day} — เราจะลุยอะไรวันนี้?',
+    'dash.chat.messages_log': 'ข้อความแชท',
+    'dash.chat.persona_verb.default': 'กำลังทำงาน',
+    'dash.chat.planning_complete': 'วางแผนเสร็จสิ้น',
+    'dash.chat.preparing_next_specialist': 'กำลังเตรียมผู้เชี่ยวชาญคนถัดไป...',
+    'dash.chat.starter.audit': 'ตรวจสอบความปลอดภัย',
+    'dash.chat.starter.audit_prompt': '!! ตรวจสอบโปรเจกต์นี้หาปัญหาความปลอดภัย',
+    'dash.chat.starter.brainstorm': 'ระดมสมอง',
+    'dash.chat.starter.brainstorm_prompt': '** ช่วยฉันคิดผ่าน ',
+    'dash.chat.starter.chat': 'แค่คุยกัน',
+    'dash.chat.starter.explain': 'อธิบายไฟล์',
+    'dash.chat.starter.explain_prompt': 'อธิบายว่าไฟล์นี้ทำอะไร: ',
+    'dash.chat.starter.heading': 'เราจะเริ่มตรงไหนดี?',
+    'dash.chat.starter.plan': 'วางแผนฟีเจอร์',
+    'dash.chat.starter.plan_prompt': ':: ฉันควรเริ่มอย่างไรในการเพิ่ม ',
+    'dash.chat.starter.subheading': 'ฉันสามารถอ่านโค้ดของคุณ วางแผนฟีเจอร์ สอนสิ่งต่างๆ ตรวจสอบความปลอดภัย ระดมสมอง หรือแค่คุยก็ได้ เลือกหนึ่งอย่าง — คุณสามารถแก้ไขก่อนส่งได้',
+    'dash.chat.starter.teach': 'สอนฉัน',
+    'dash.chat.starter.teach_prompt': '?? สอนฉันเกี่ยวกับ ',
+    'dash.chat.starter.tip_prefix': 'เคล็ดลับ: พิมพ์',
+    'dash.chat.starter.tip_suffix': 'ที่เริ่มต้นของข้อความเพื่อสลับโหมดได้ทุกเวลา.',
+    'dash.chat.team_planning': 'ทีม {mode} ของ Ava กำลังวางแผน',
+    'dash.chat.thinking_in_progress': 'กำลังคิดอยู่',
+    'dash.chat.thought_for': 'คิดมา {duration}',
+    'dash.cloud.addons_amount': '+ {amount} แอดออน',
+    'dash.cloud.by_type': 'ตามประเภท',
+    'dash.cloud.by_type_desc': 'ล้างทุกอย่างในหมวดหมู่จากสำเนาคลาวด์ของคุณ ข้อมูลท้องถิ่นไม่ถูกแตะต้องเลย.',
+    'dash.cloud.clear_all': 'ล้างทั้งหมดจากคลาวด์',
+    'dash.cloud.clearing': 'กำลังล้าง…',
+    'dash.cloud.management_tab': 'การจัดการคลาวด์',
+    'dash.cloud.of_total': 'จาก {total}',
+    'dash.cloud.plan_amount': 'แพ็กเกจ {amount}',
+    'dash.cloud.recalculate': 'คำนวณการใช้พื้นที่เก็บข้อมูลใหม่',
+    'dash.cloud.signin_prompt': 'เข้าสู่ระบบเพื่อดูว่ามีอะไรในที่เก็บข้อมูลคลาวด์ของคุณ.',
+    'dash.cloud.storage_blurb': 'สำเนาคลาวด์ของคุณ การล้างอะไรที่นี่แตะเฉพาะคลาวด์ — ไฟล์ท้องถิ่นยังคงอยู่บนเครื่องของคุณเสมอ.',
+    'dash.cloud.storage_title': 'ที่เก็บข้อมูลคลาวด์',
+    'dash.creative.action_animate': 'ทำให้เคลื่อนไหว',
+    'dash.creative.action_use_as_score': 'ใช้เป็นดนตรีประกอบ',
+    'dash.creative.action_variations': 'รูปแบบอื่น',
+    'dash.creative.action_voiceover': 'พากย์เสียง',
+    'dash.creative.admin_no_caps': 'ระดับ Admin — ไม่มีจำกัด',
+    'dash.creative.attach_first_frame': 'แนบภาพเฟรมแรกสำหรับภาพเป็นวิดีโอ',
+    'dash.creative.avas_voice': 'เสียงของ Ava',
+    'dash.creative.avoid_placeholder': 'เบลอ, ลายน้ำ, รายละเอียดต่ำ…',
+    'dash.creative.camera_auto': 'อัตโนมัติ',
+    'dash.creative.camera_static': 'นิ่ง',
+    'dash.creative.camera_pan': 'แพน',
+    'dash.creative.camera_zoom': 'ซูม',
+    'dash.creative.camera_dolly': 'ดอลลี่',
+    'dash.creative.camera_orbit': 'ออร์บิท',
+    'dash.creative.motion_subtle': 'นุ่มนวล',
+    'dash.creative.motion_wild': 'ดุดัน',
+    'dash.creative.style_cinematic': 'ภาพยนตร์',
+    'dash.creative.style_photoreal': 'สมจริง',
+    'dash.creative.style_illustration': 'ภาพประกอบ',
+    'dash.creative.style_anime': 'อนิเมะ',
+    'dash.creative.style_watercolour': 'สีน้ำ',
+    'dash.creative.style_graphic': 'กราฟิก',
+    'dash.creative.mood_cinematic': 'ภาพยนตร์',
+    'dash.creative.mood_lofi': 'โลไฟ',
+    'dash.creative.mood_synthwave': 'ซินธ์เวฟ',
+    'dash.creative.mood_orchestral': 'ออร์เคสตรา',
+    'dash.creative.mood_ambient': 'แอมเบียนต์',
+    'dash.creative.mood_trailer': 'ตัวอย่าง',
+    'dash.creative.emotion_calm': 'สงบ',
+    'dash.creative.emotion_excited': 'ตื่นเต้น',
+    'dash.creative.emotion_playful': 'ขี้เล่น',
+    'dash.creative.emotion_serious': 'จริงจัง',
+    'dash.creative.emotion_whispered': 'กระซิบ',
+    'dash.creative.voice_calm_man': 'ชายเสียงสงบ',
+    'dash.creative.voice_wise_woman': 'หญิงผู้ชาญฉลาด',
+    'dash.creative.voice_deep': 'เสียงทุ้ม',
+    'dash.creative.voice_determined': 'มุ่งมั่น',
+    'dash.creative.voice_friendly': 'เป็นมิตร',
+    'dash.creative.voice_inspirational': 'สร้างแรงบันดาลใจ',
+    'dash.creative.voice_lively': 'มีชีวิตชีวา',
+    'dash.creative.voice_newscaster': 'ผู้ประกาศข่าว',
+    'dash.creative.voice_patient': 'อดทน',
+    'dash.creative.click_again': 'คลิกอีกครั้ง',
+    'dash.creative.click_again_confirm': 'คลิกอีกครั้งเพื่อยืนยัน',
+    'dash.creative.close_esc': 'ปิด (Esc)',
+    'dash.creative.copied': 'คัดลอกแล้ว',
+    'dash.creative.copy_prompt': 'คัดลอกลำดับคำสั่ง',
+    'dash.creative.cost_cr': '{credits} คร',
+    'dash.creative.cost_for_generation': '{credits} เครดิตสำหรับการสร้างนี้',
+    'dash.creative.cost_over_balance': '{credits} เครดิต — เกินยอดคงเหลือ {balance} ของคุณ',
+    'dash.creative.credit_balance': 'ยอดคงเหลือเครดิต',
+    'dash.creative.credits_left': 'เครดิตคงเหลือ',
+    'dash.creative.done': 'เสร็จสิ้น',
+    'dash.creative.emotion_neutral': 'ปกติ',
+    'dash.creative.err_no_audio_url': 'ไม่พบ URL เสียง',
+    'dash.creative.err_no_image_url': 'ไม่พบ URL รูปภาพ',
+    'dash.creative.err_no_video_url': 'ไม่พบ URL วิดีโอ',
+    'dash.creative.err_no_voice_url': 'ไม่พบ URL เสียงพูด',
+    'dash.creative.err_video_failed': 'การสร้างวิดีโอล้มเหลว',
+    'dash.creative.gallery_empty': 'ผลงานของคุณจะปรากฏที่นี่ สร้างอะไรสักอย่าง — เรียงตามใหม่ก่อน',
+    'dash.creative.gen_eta': 'ควรพร้อมในอีกไม่กี่นาที',
+    'dash.creative.gen_image': 'กำลังสร้างรูปภาพ…',
+    'dash.creative.gen_music': 'กำลังแต่งเพลง…',
+    'dash.creative.gen_video': 'กำลังเรนเดอร์วิดีโอ… {elapsed}s',
+    'dash.creative.gen_video_eta': 'โดยทั่วไปใช้เวลา 2–4 นาทีสำหรับวิดีโอ',
+    'dash.creative.gen_voice': 'กำลังสังเคราะห์เสียง…',
+    'dash.creative.generated_image_alt': 'รูปภาพที่สร้างแล้ว',
+    'dash.creative.generating': 'กำลังสร้าง…',
+    'dash.creative.generation_failed': 'การสร้างล้มเหลว',
+    'dash.creative.hint_drop_image': 'วางรูปภาพเพื่อตั้งค่าเฟรมแรก',
+    'dash.creative.hint_newline': 'กด Enter สำหรับบรรทัดใหม่',
+    'dash.creative.hint_to_send': 'เพื่อส่ง',
+    'dash.creative.label_avoid': 'หลีกเลี่ยง',
+    'dash.creative.label_camera': 'กล้อง',
+    'dash.creative.label_duration': 'ระยะเวลา',
+    'dash.creative.label_emotion': 'ความรู้สึก',
+    'dash.creative.label_lyrics': 'เนื้อเพลง',
+    'dash.creative.label_mood': 'อารมณ์',
+    'dash.creative.label_motion': 'การเคลื่อนไหว',
+    'dash.creative.label_pitch': 'ระดับเสียง',
+    'dash.creative.label_size': 'ขนาด',
+    'dash.creative.label_speed': 'ความเร็ว',
+    'dash.creative.label_style': 'สไตล์',
+    'dash.creative.label_variations': 'รูปแบบ',
+    'dash.creative.label_voice': 'เสียง',
+    'dash.creative.lyrics_placeholder': 'ไม่บังคับ — ปล่อยว่างไว้สำหรับดนตรีบรรเลง',
+    'dash.creative.mode_image': 'รูปภาพ',
+    'dash.creative.mode_music': 'ดนตรี',
+    'dash.creative.mode_settings': 'การตั้งค่า {mode}',
+    'dash.creative.mode_video': 'วิดีโอ',
+    'dash.creative.mode_voice': 'เสียง',
+    'dash.creative.modeword_images': 'รูปภาพ',
+    'dash.creative.modeword_music': 'ดนตรี',
+    'dash.creative.modeword_video': 'วิดีโอ',
+    'dash.creative.modeword_voice': 'เสียง',
+    'dash.creative.mood_auto': 'อัตโนมัติ',
+    'dash.creative.motion_dynamic': 'ไดนามิก',
+    'dash.creative.n_variations': '{n} แบบ',
+    'dash.creative.no_prompt': '(ไม่มีคำสั่ง)',
+    'dash.creative.one_image': '1 ภาพ',
+    'dash.creative.placeholder_image': 'ฉากภาพยนตร์ 4K ของ…',
+    'dash.creative.placeholder_music': 'แทร็กโล-ไฟที่มีกลองนุ่มนวลและเบสอบอุ่น…',
+    'dash.creative.placeholder_video': 'ภาพมุมสูงที่กว้างไกลของ…',
+    'dash.creative.placeholder_voice': 'เธอควรพูดอะไร?',
+    'dash.creative.ready_desc': 'อธิบาย {mode} ที่คุณต้องการ — ตั้งแต่ไอเดียหนึ่งบรรทัดจนถึงฉากที่กำหนดขอบเขตครบถ้วน หรือเลือกตัวอย่างด้านล่างก็ได้',
+    'dash.creative.ready_title': 'พร้อมเมื่อคุณพร้อมแล้ว',
+    'dash.creative.regenerate': 'สร้างใหม่',
+    'dash.creative.remove_first_frame': 'ลบเฟรมแรก',
+    'dash.creative.replace_first_frame': 'แทนที่เฟรมแรก',
+    'dash.creative.send': 'ส่ง',
+    'dash.creative.shuffle_suggestions': 'แสดงตัวเลือกอื่นให้ฉัน',
+    'dash.creative.sign_in_credits': 'ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูเครดิตของคุณ',
+    'dash.creative.size_landscape': 'แนวนอน',
+    'dash.creative.size_portrait': 'แนวตั้ง',
+    'dash.creative.size_square': 'สี่เหลี่ยมจัตุรัส',
+    'dash.creative.storage_both': 'ทั้งสอง',
+    'dash.creative.storage_cloud': 'คลาวด์',
+    'dash.creative.storage_local': 'ในเครื่อง',
+    'dash.creative.style_auto': 'อัตโนมัติ',
+    'dash.creative.subtitle': 'บอก Ava ว่าคุณต้องการสร้างอะไร',
+    'dash.creative.unlimited': 'ไม่จำกัด',
+    'dash.creative.voice_ava': 'Ava',
+    'dash.creative.voice_calm_woman': 'ผู้หญิงใจเย็น',
+    'dash.creative.voice_locked': 'ล็อกไว้',
+    'dash.creative.voice_pick_character': 'เลือกตัวละคร',
+    'dash.creative.with_lyrics': 'มีเนื้อร้อง',
+    'dash.docs.callout_note': 'หมายเหตุ',
+    'dash.docs.callout_tip': 'คำแนะนำ',
+    'dash.docs.callout_warning': 'คำเตือน',
+    'dash.docs.col_action': 'การดำเนินการ',
+    'dash.docs.col_capabilities': 'ความสามารถ',
+    'dash.docs.col_category': 'หมวดหมู่',
+    'dash.docs.col_context': 'บริบท',
+    'dash.docs.col_description': 'คำอธิบาย',
+    'dash.docs.col_mindset': 'ทัศนคติ',
+    'dash.docs.col_mode': 'โหมด',
+    'dash.docs.col_model': 'โมเดล',
+    'dash.docs.col_prefix': 'คำนำหน้า',
+    'dash.docs.col_price': '$/1 ล้าน ใน/ออก',
+    'dash.docs.col_risk': 'ความเสี่ยง',
+    'dash.docs.col_summary': 'สรุป',
+    'dash.docs.col_surface': 'พื้นผิว',
+    'dash.docs.col_tool': 'เครื่องมือ',
+    'dash.docs.col_win_mac': 'วินโดวส์ / แมค',
+    'dash.docs.sections': 'ส่วนต่างๆ',
+    'dash.docs.team_label': 'ทีม {mode}',
+    'dash.history.n_credits': 'เครดิต {n}',
+    'dash.history.no_conversations': 'ยังไม่มีบทสนทนา เริ่มแชทกับ Ava!',
+    'dash.history.no_match': 'ไม่พบบทสนทนาที่ตรงกับคำค้นหาของคุณ',
+    'dash.history.search_conversations': 'ค้นหาบทสนทนา…',
+    'dash.history.subtitle': 'บทสนทนา เครดิต และตรวจสอบการใช้เครื่องมือ',
+    'dash.history.tab_audit': 'ตรวจสอบ',
+    'dash.history.tab_conversations': 'บทสนทนา',
+    'dash.history.tab_usage': 'การใช้งาน',
+    'dash.history.title': 'ประวัติ',
+    'dash.library_papers.abstract': 'บทคัดย่อ',
+    'dash.library_papers.authors_et_al': '{authors}, และคณะ',
+    'dash.library_papers.citations': '{n} การอ้างอิง',
+    'dash.library_papers.clear_search': 'ล้างการค้นหา',
+    'dash.library_papers.close': 'ปิด',
+    'dash.library_papers.empty_search': 'ไม่พบเอกสารสำหรับ "{query}"',
+    'dash.library_papers.empty_search_hint': 'ลองใช้คำค้นต่างกันหรือเอาตัวกรองสาขาวิชาออก',
+    'dash.library_papers.empty_tab': 'ยังไม่มีบทความในแท็บนี้',
+    'dash.library_papers.empty_tab_hint': 'มีการเพิ่มรายการใหม่เป็นประจำ ลองใช้แถบค้นหาเพื่อหาสิ่งที่ต้องการเฉพาะเจาะจง',
+    'dash.library_papers.loading_detail': 'กำลังโหลดรายละเอียดบทความ…',
+    'dash.library_papers.medical_banner': 'บางบทความในรายการนี้เป็นเชิงคลินิกหรือทางการแพทย์ Ava จะทำการสรุป — นั่นไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ตรวจสอบกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพก่อนดำเนินการใดๆ จากสิ่งที่คุณอ่านที่นี่',
+    'dash.library_papers.not_medical_advice_body': 'คำอธิบายของ Ava เป็นการสรุป ไม่ใช่คำแนะนำทางคลินิก พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพก่อนดำเนินการใดๆ จากบทความนี้',
+    'dash.library_papers.not_medical_advice_lead': 'ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์',
+    'dash.library_papers.open_access_pdf': 'PDF แบบเปิด',
+    'dash.library_papers.original_publisher': 'ต้นฉบับ (ผู้จัดพิมพ์)',
+    'dash.library_papers.read_with_ava': 'อ่านกับ Ava',
+    'dash.library_papers.retracted': 'ถูกถอนกลับ',
+    'dash.library_papers.search_placeholder': 'ค้นหาทั่วทุกสาขาวิทยาศาสตร์ — ชื่อเรื่อง ผู้เขียน หัวข้อ...',
+    'dash.models.cell_title': '{score}% จาก {runs} ครั้งทดสอบ{conf}',
+    'dash.models.col_model': 'โมเดล',
+    'dash.models.col_overall': 'ภาพรวม',
+    'dash.models.generated': 'สร้างเมื่อ {date} · รวม {runs} ครั้งทดสอบ · {models} โมเดล',
+    'dash.models.how_it_works_body': 'Ava รันชุดงานเขียนโค้ดจริงที่คัดสรรมาอย่างดีเทียบกับทุกโมเดลที่รองรับเป็นรายสัปดาห์ คะแนนแต่ละคะแนนเชื่อมโยงไปยังคำสั่งที่ส่งและคำตอบที่ได้รับอย่างแม่นยำ — เปิดคลังเก็บสาธารณะเพื่ออ่านบันทึกใดก็ได้ เสนอเกณฑ์การให้คะแนนที่กระชับกว่า หรือทำซ้ำคะแนนบนเครื่องของคุณเองด้วยคำสั่งเดียว ไม่มีข้อมูลผู้ใช้เข้าสู่คลังเก็บนี้เลย',
+    'dash.models.how_it_works_lead': 'วิธีการทำงาน',
+    'dash.models.launching_soon': 'ตารางคะแนนกำลังจะเปิดตัวเร็วๆ นี้',
+    'dash.models.low_confidence_suffix': ' (ความมั่นใจต่ำ)',
+    'dash.models.no_data': 'ยังไม่มีข้อมูลตารางคะแนน',
+    'dash.models.no_runs': 'ยังไม่มีครั้งทดสอบในหมวดหมู่นี้',
+    'dash.models.refresh': 'รีเฟรช',
+    'dash.models.refreshing': 'กำลังรีเฟรช…',
+    'dash.models.repo_not_live': 'คลังเก็บมาตรฐานสาธารณะยังไม่พร้อมใช้งาน — ตารางคะแนนจะเผยแพร่ทันทีที่ชุดรันแรกของ Ava ถูกอัปโหลด',
+    'dash.models.subtitle': 'งานเขียนโค้ดจริง ผลลัพธ์จากโมเดลจริง หลักฐานจริง ตรวจสอบได้ผ่านคลังเก็บมาตรฐานสาธารณะ',
+    'dash.models.title': 'โมเดล',
+    'dash.models.section_models': 'โมเดล',
+    'dash.models.section_modes': 'โหมดของ Ava',
+    'dash.models.modes_explainer': 'โหมดจะประสานหลายโมเดลเข้าด้วยกัน เปรียบเทียบกันเองเท่านั้น ไม่เคยจัดอันดับเทียบกับโมเดลเดี่ยว เพราะโหมดมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าและช้ากว่าโดยการออกแบบ ขยายโหมดเพื่อดูชุดโมเดลที่ใช้งานจริง',
+    'dash.models.col_mode': 'โหมด',
+    'dash.models.receipts': 'หลักฐาน',
+    'dash.models.fleet': 'ชุดโมเดล',
+    'dash.models.clean': 'สะอาด',
+    'dash.models.clean_title': 'งานที่เผยแพร่หลังจากโมเดลนี้ออกมา — ไม่มีการปนเปื้อนข้อมูลฝึก',
+    'dash.models.losses_title': 'จุดที่เราแพ้',
+    'dash.models.losses_body': 'ผลลัพธ์ที่อ่อนที่สุดของเรา แสดงโดยตั้งใจ การเผยแพร่ความพ่ายแพ้ของตัวเองคือส่วนที่ไม่มีใครปลอมได้',
+    'dash.models.mode_tag': 'โหมด',
+    'dash.models.view_on_github': 'ดูบน GitHub',
+    'dash.nav.coming_soon_full': 'เร็วๆ นี้',
+    'dash.nav.expand_sidebar': 'ขยายแถบด้านข้าง',
+    'dash.nav.export_import': 'ส่งออก / นำเข้าข้อมูล',
+    'dash.nav.hide_calendar': 'ซ่อนปฏิทิน',
+    'dash.nav.hide_sidebar': 'ซ่อนแถบด้านข้าง',
+    'dash.nav.move_sidebar_left': 'ย้ายแถบด้านข้างไปซ้าย',
+    'dash.nav.move_sidebar_right': 'ย้ายแถบด้านข้างไปขวา',
+    'dash.nav.show_calendar': 'แสดงปฏิทิน',
+    'dash.portability.accepts_json': 'รองรับไฟล์ JSON หลายไฟล์พร้อมกัน',
+    'dash.portability.click_select': 'คลิกเพื่อเลือกไฟล์',
+    'dash.portability.detected_files': 'ไฟล์ที่ตรวจพบ',
+    'dash.portability.download_all': 'ดาวน์โหลดข้อมูลคลาวด์ทั้งหมดของฉัน',
+    'dash.portability.download_all_desc': 'ทุกอย่างที่แพลตฟอร์มเก็บไว้ — สิทธิในการพกพาตาม มาตรา 20 ของ GDPR',
+    'dash.portability.cloud_sunset': "พื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์จะหายไปอย่างถาวรในวันที่ 1 กรกฎาคม 2026 โปรดดาวน์โหลดข้อมูลของคุณก่อนหน้านั้น — หลังจากนั้นจะสูญหาย",
+    'dash.portability.type.memory_desc': "ความทรงจำที่บันทึกไว้และสิ่งที่ Ava จำเกี่ยวกับคุณ",
+    'dash.portability.type.tasks_desc': "งาน สิ่งที่ต้องทำ และกำหนดส่งของคุณ",
+    'dash.portability.type.journal_desc': "บันทึกประจำวันของคุณ — ของคุณและของ Ava",
+    'dash.portability.type.learning_desc': "คอร์ส บทเรียน และความคืบหน้าการเรียนของคุณ",
+    'dash.portability.type.history_desc': "บทสนทนาแชทที่บันทึกไว้ของคุณ",
+    'dash.portability.type.health_desc': "แผนฟิตเนสและสูตรอาหาร การออกกำลังกาย และโปรไฟล์สุขภาพของคุณ",
+    'dash.portability.type.creative_desc': "รูปภาพ เพลง วิดีโอ และเสียงที่คุณสร้าง — เมตาดาตาและไฟล์สื่อ",
+    'dash.portability.type.settings_desc': "การตั้งค่าและค่ากำหนดของแอป",
+    'dash.portability.type.personality_desc': "ชื่อ สรรพนาม และบุคลิกของ Ava",
+    'dash.portability.export': 'ส่งออก',
+    'dash.portability.enc_backup': "การสำรองข้อมูลแบบเข้ารหัส",
+    'dash.portability.enc_backup_desc': "สำเนาที่ล็อกด้วยวลีรหัสผ่าน — เก็บไว้หรือย้ายไปอุปกรณ์อื่น",
+    'dash.portability.readable': "การส่งออกที่อ่านได้",
+    'dash.portability.readable_desc': "JSON ธรรมดา — เห็นชัดว่าเก็บอะไรไว้ เก็บให้ปลอดภัย",
+    'dash.portability.import_backup': "นำเข้าการสำรองข้อมูล",
+    'dash.portability.local_title': "ข้อมูลของคุณ อยู่บนเครื่องของคุณ",
+    'dash.portability.pass_set': "ตั้งวลีรหัสผ่านสำรอง",
+    'dash.portability.pass_enter': "กรอกวลีรหัสผ่านสำรอง",
+    'dash.portability.pass_set_desc': "เข้ารหัสบนเครื่องนี้ เราไม่เคยเห็น — หากทำหาย จะเปิดข้อมูลสำรองไม่ได้",
+    'dash.portability.passphrase': "วลีรหัสผ่าน",
+    'dash.portability.create_backup': "สร้างข้อมูลสำรอง",
+    'dash.portability.restore': "คืนค่า",
+    'dash.portability.cancel': "ยกเลิก",
+    'dash.portability.working': "กำลังทำงาน…",
+    'dash.portability.backup_saved': "บันทึกข้อมูลสำรองแบบเข้ารหัสแล้ว",
+    'dash.portability.readable_saved': "บันทึกการส่งออกที่อ่านได้แล้ว — เก็บให้ปลอดภัย",
+    'dash.portability.restored': "คืนค่าข้อมูลสำรองแล้ว",
+    'dash.portability.import_failed': "นำเข้าล้มเหลว — วลีรหัสผ่านผิดหรือไฟล์เสียหาย",
+    'dash.portability.preparing': "กำลังเตรียม…",
+    'dash.portability.export_n_selected': 'ส่งออก {n} รายการที่เลือก',
+    'dash.portability.export_one': 'ส่งออก {name}',
+    'dash.portability.exporting': 'กำลังส่งออก...',
+    'dash.portability.footer': 'ข้อมูลของคุณ การตัดสินใจของคุณ ไม่ต้องใช้คลาวด์',
+    'dash.portability.import': 'นำเข้า',
+    'dash.portability.import_n_files': 'นำเข้า {n} ไฟล์',
+    'dash.portability.imported_result': 'นำเข้า {count} รายการลงใน {dataType}',
+    'dash.portability.importing': 'กำลังนำเข้า...',
+    'dash.portability.pick_specific': 'หรือเลือกประเภทข้อมูลเฉพาะที่จะส่งออกแยก:',
+    'dash.portability.select_all': 'เลือกทั้งหมด',
+    'dash.portability.select_data': 'เลือกข้อมูลที่จะส่งออก',
+    'dash.portability.title': 'การพกพาข้อมูล',
+    'dash.portability.unknown_format': 'รูปแบบไม่รู้จัก',
+    'dash.purchase.active': 'ใช้งานอยู่',
+    'dash.purchase.best_value': 'คุ้มค่าที่สุด',
+    'dash.settings.api_key': 'คีย์ API',
+    'dash.settings.api_key_empty_placeholder': 'เซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่นส่วนใหญ่ไม่ต้องใช้',
+    'dash.settings.api_key_optional': '(ไม่บังคับ — ปล่อยว่างสำหรับเซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่น)',
+    'dash.settings.api_key_saved_placeholder': '•••••••• (บันทึกแล้ว — กรอกใหม่เพื่อเปลี่ยน)',
+    'dash.settings.autonomous_confirm': 'สลับไปใช้โหมดอัตโนมัติหรือไม่?\n\nสิ่งนี้จะอนุมัติหมวดหมู่เครื่องมือทั้งหมดโดยอัตโนมัติ — bash, git, file_write, file_edit, database_query, browser, http_request — รวมถึงกลุ่มย่อยที่ทำลายล้าง (rm, format, deletes, overwrites) การดำเนินการเดียวที่ยังคงมีการแจ้งเตือนคือรูปแบบที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ (force-push, hard reset, history rewrites, package publish, git_commit --amend) — สิ่งเหล่านี้จะไม่มีวันได้รับการอนุมัติ\n\nเลือกเฉพาะเมื่อคุณต้องการให้ Ava ทำงานโดยไม่ต้องยืนยันตลอดเซสชันยาวๆ และเฉพาะในเวิร์กสเปซที่คุณสามารถกู้คืนจากการเขียนผิดผ่าน git ได้',
+    'dash.settings.avatar': 'รูปโปรไฟล์',
+    'dash.settings.avatar_hint': 'บันทึกในเครื่องเท่านั้น. ซิงค์ไปยังคลาวด์จากหน้าซิงค์ ไฟล์ JPEG, PNG, WebP หรือ GIF ขนาดสูงสุด 2 เมกะไบต์',
+    'dash.settings.base_url': 'URL พื้นฐาน',
+    'dash.settings.change_avatar': 'เปลี่ยนรูปโปรไฟล์',
+    'dash.settings.configured': 'ตั้งค่าแล้ว',
+    'dash.settings.custom_banner': 'กำหนดเอง — คุณได้ปรับแต่งแต่ละหมวดหมู่แล้ว เลือกแพทเทิร์นด้านบนเพื่อรีเซ็ต',
+    'dash.settings.custom_model': 'โมเดลกำหนดเอง',
+    'dash.settings.custom_model_desc': 'ชี้ไปที่โมเดลใดๆ ของ Ava — แบบท้องถิ่น (Ollama, LM Studio, vLLM บนเครื่องของคุณ) หรือแบบระยะไกล (คลัสเตอร์ vLLM ส่วนตัว, finetune ที่โฮสต์เอง, OpenRouter, Together, อะไรก็ตามที่รองรับ API OpenAI Chat Completions) เซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่นอยู่บนเครื่องของคุณ; จุดปลายทางระยะไกลจะได้รับความปลอดภัยตามที่จุดปลายทางของคุณเปิดเผย รีเซ็ตหน้าต่างแชทหลังจากบันทึกเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล',
+    'dash.settings.custom_model_title': 'โมเดลกำหนดเอง — Ollama, LM Studio, vLLM หรือจุดปลายทางที่เข้ากันได้กับ OpenAI ใดๆ',
+    'dash.settings.customise_by_category': 'ปรับแต่งตามหมวดหมู่',
+    'dash.settings.dataset_capture_desc': 'บันทึกการเลือกเครื่องมือของ Ava, การส่งมอบบุคลิก, การดำเนินการหน่วยความจำ ฯลฯ ไปยัง ~/.ava/datasets/. โดยค่าเริ่มต้นเป็นแบบในเครื่องเท่านั้น ไม่เคยบันทึกคำขอหรือไฟล์ของคุณ — เฉพาะการตัดสินใจและบริบทที่มีเพียงโครงสร้างของเธอ',
+    'dash.settings.dataset_capture_title': 'บันทึกการกระทำของ Ava เป็นข้อมูลการฝึกสอน',
+    'dash.settings.dataset_kinds': 'ประเภทชุดข้อมูล',
+    'dash.settings.dataset_kinds_desc': 'ชุดข้อมูลการฝึกสอน 10 ประเภทที่ Ava สร้างขึ้น เปิดใช้งานทั้งหมดโดยค่าเริ่มต้น; ยกเลิกการเลือกรายการใดก็ได้ที่คุณไม่ต้องการมีส่วนร่วม',
+    'dash.settings.dataset_modes': 'โหมดที่บันทึก',
+    'dash.settings.dataset_modes_desc': 'เลือกโหมดความคิดที่จะป้อนเข้าสู่ชุดข้อมูล ปิดการใช้งานโหมดใดก็ได้เพื่อเก็บโหมดนั้นเป็นส่วนตัว',
+    'dash.settings.dataset_note': 'การบันทึกทั้งหมดอยู่ในเครื่องและเป็นแบบเพิ่มข้อมูลเท่านั้น ไม่มีอะไรออกจากเครื่องของคุณจนกว่าคุณจะดันไปยังรีโปชุดข้อมูลส่วนตัวของคุณอย่างชัดเจน (แยกต่างหาก, ต้องเลือก)',
+    'dash.settings.dataset_section': 'ช่วยฝึกโมเดลของ Ava เอง',
+    'dash.settings.display_name': 'ชื่อที่แสดง',
+    'dash.settings.display_name_hint': 'สิ่งที่คุณจะเห็นในตัวเลือกรุ่นแชท',
+    'dash.settings.display_name_placeholder': 'ค่าเริ่มต้นเป็นชื่อรุ่น',
+    'dash.settings.get_ollama': 'ติดตั้ง Ollama →',
+    'dash.settings.loop_prevention': 'ป้องกันวงจรวนซ้ำ',
+    'dash.settings.loop_prevention_desc': 'รัน typecheck/tests ก่อนประกาศว่ารอบเสร็จสิ้น หากความล้มเหลวเดียวกันเกิดขึ้นสามครั้งติดกัน จะมีการตรวจสอบอิสระ (การเรียก LLM เพิ่มหนึ่งครั้ง) ปิด = จบรอบเร็วขึ้น แต่การแก้ไขที่ทำลายบิลด์อาจหลุดรอดไปได้',
+    'dash.settings.model_name': 'ชื่อรุ่น',
+    'dash.settings.model_name_hint': 'ID แม่นยำที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณรายงาน (เช่น',
+    'dash.settings.optional_paren': '(ไม่บังคับ)',
+    'dash.settings.perm_always_ask': 'ถามเสมอ',
+    'dash.settings.perm_auto': 'อัตโนมัติ',
+    'dash.settings.perm_first_time': 'ครั้งแรก',
+    'dash.settings.saved_check': 'บันทึกแล้ว ✓',
+    'dash.settings.upload_avatar': 'อัปโหลดรูปโปรไฟล์',
+    'dash.storage.cloud_sync': 'ซิงค์คลาวด์',
+    'dash.storage.local_only': 'ในเครื่องเท่านั้น',
+    'dash.support.legal': 'ด้านกฎหมาย',
+    'dash.support.privacy': 'นโยบายความเป็นส่วนตัว',
+    'dash.support.terms': 'ข้อกำหนดการให้บริการ',
+    'dash.topbar.byok_no_account': 'BYOK / ไม่มีบัญชี',
+    'dash.topbar.credits_left': 'เครดิตคงเหลือ {remaining}',
+    'dash.topbar.credits_remaining_title': 'คงเหลือ {remaining} จาก {limit} เครดิต ({pct}% ใช้แล้ว)',
+    'dash.topbar.loading_credits': 'กำลังโหลดเครดิต…',
+    'dash.topbar.plan_title': 'แผน: {tier}',
+    'dash.topbar.sign_in_balance': 'ลงชื่อเข้าดูยอดเครดิตของคุณ',
+    'dash.topbar.unlimited_credits': 'เครดิตไม่จำกัด',
+    'dash.usage.credit_balance': 'ยอดเครดิต',
+    'dash.usage.credit_pools': 'พูลเครดิต',
+    'dash.usage.credits_used': 'เครดิตที่ใช้ไปแล้ว',
+    'dash.usage.free_credits': 'Free เครดิต',
+    'dash.settings.dataset_mode.work': 'งาน',
+    'dash.settings.dataset_mode.plan': 'วางแผน',
+    'dash.settings.dataset_mode.chat': 'แชท',
+    'dash.settings.dataset_mode.teach': 'สอน',
+    'dash.settings.dataset_mode.security': 'ความปลอดภัย',
+    'dash.settings.dataset_mode.brainstorm': 'ระดมสมอง',
+    'dash.settings.dataset_kind.tool-trajectories': 'เส้นทางการใช้งานเครื่องมือ',
+    'dash.settings.dataset_kind.persona-handoffs': 'การส่งมอบบทบาท',
+    'dash.settings.dataset_kind.verification-pairs': 'คู่ตรวจสอบ',
+    'dash.settings.dataset_kind.auto-mode-classification': 'การจัดประเภทโหมดอัตโนมัติ',
+    'dash.settings.dataset_kind.error-recovery': 'การกู้คืนข้อผิดพลาด',
+    'dash.settings.dataset_kind.memory-operations': 'การดำเนินการหน่วยความจำ',
+    'dash.settings.dataset_kind.continuation-recovery': 'การกู้คืนการดำเนินการต่อ',
+    'dash.settings.dataset_kind.mode-transitions': 'การเปลี่ยนโหมด',
+    'dash.settings.dataset_kind.generation-effectiveness': 'ประสิทธิภาพการสร้าง',
+    'dash.settings.dataset_kind.knowledge-pack-effectiveness': 'ประสิทธิภาพของชุดความรู้',
+    'health.browse.course.beverage': 'เครื่องดื่ม',
+    'health.browse.course.sauce': 'ซอส',
+    'health.browse.course.bread': 'ขนมปัง',
+    'input.mode.write': 'เขียน',
+    'input.placeholder.write': 'คุณต้องการเขียนอะไร?',
+    'header.clear_chat': 'ล้างแชท',
+    'dash.journal.all_kinds': 'ทั้งหมด',
+    'dash.journal.filter_you': 'คุณ',
+    'dash.journal.filter_ava': 'Ava',
+    'dash.journal.ava_label': 'Ava',
+    'dash.journal.search_placeholder': 'ค้นหาบันทึก…',
+    'dash.journal.title_placeholder': 'ชื่อเรื่อง (ไม่บังคับ)',
+    'dash.journal.tags_placeholder': 'แท็ก แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค (ไม่บังคับ)',
+    'dash.journal.delete': 'ลบ',
+    'dash.journal.delete_confirm': 'ลบรายการนี้ใช่ไหม?',
+    'dash.journal.results': 'ผลลัพธ์',
+    'dash.journal.clear_search': 'ล้าง',
+    'dash.journal.no_results': 'ไม่พบรายการที่ตรงกัน',
+    'dash.journal.manage_kinds': 'จัดการประเภท',
+    'dash.journal.kind_name': 'ชื่อประเภทใหม่…',
+    'dash.journal.add_kind': 'เพิ่มประเภท',
+    'dash.journal.tracks_mood': 'อารมณ์',
+    'dash.journal.tracks_mood_hint': 'ติดตามอารมณ์สำหรับประเภทนี้',
+    'dash.journal.builtin': 'ในตัว',
+    'dash.journal.year_view': 'ปี',
+    'onboarding.identity.title': 'สวัสดี ฉันคือ Ava.',
+    'onboarding.identity.body': 'ผู้ช่วยที่มีชีวิตซึ่งทำงานเคียงข้างคุณ — เพื่อสร้าง เขียน เรียนรู้ สร้างสรรค์ และดูแลกิจวัตรประจำวัน มาทำให้สิ่งนี้เป็นของคุณกันเถอะ',
+    'onboarding.identity.cta': 'มาเริ่มกันเลย',
+    'onboarding.path.title': 'อะไรพาคุณมาหา Ava?',
+    'onboarding.path.subtitle': 'เลือกสิ่งที่เหมาะกับวันนี้ — คุณจะเห็นทุกอย่างอื่นเช่นกัน ไม่มีอะไรถูกล็อกไว้',
+    'onboarding.path.build.label': 'สร้าง / โค้ด',
+    'onboarding.path.build.blurb': 'ปล่อยฟีเจอร์ วางแผนสถาปัตยกรรม ตรวจสอบความปลอดภัย',
+    'onboarding.path.write.label': 'เขียน',
+    'onboarding.path.write.blurb': 'ร่าง แก้ไข และปรับแต่งเอกสาร — ไม่ใช่โค้ด',
+    'onboarding.path.learn.label': 'เรียนรู้',
+    'onboarding.path.learn.blurb': 'เรียนรู้ทุกสิ่ง ในจังหวะของคุณ พร้อมติวเตอร์ที่ทดสอบคุณ',
+    'onboarding.path.wellbeing.label': 'ความเป็นอยู่ที่ดี',
+    'onboarding.path.wellbeing.blurb': 'ติดตามฟิตเนส วางแผนมื้ออาหาร เช็กสถานะความเป็นอยู่ของคุณ',
+    'onboarding.path.reflect.label': 'ใคร่ครวญ',
+    'onboarding.path.reflect.blurb': 'จดบันทึก จำสิ่งที่สำคัญ คิดออกมาดังๆ',
+    'onboarding.path.explore.label': 'แค่สำรวจ',
+    'onboarding.path.explore.blurb': 'แสดงตัวอย่างทุกอย่างให้ฉันดู',
+    'onboarding.tailored.heading': 'นี่คือหน้าตาของสิ่งนั้น',
+    'onboarding.tailored.build.ship.title': 'ปล่อยโค้ด',
+    'onboarding.tailored.build.ship.example': 'เพิ่มปุ่มยกเลิกในฟอร์มอัปโหลด',
+    'onboarding.tailored.build.plan.title': 'คิดให้รอบคอบก่อน',
+    'onboarding.tailored.build.plan.example': 'ควรแยกส่วนนี้เป็นบริการไหม?',
+    'onboarding.tailored.build.audit.title': 'ปลอดภัยไว้ใจได้',
+    'onboarding.tailored.build.audit.example': 'ตรวจสอบ API นี้เพื่อหาความเสี่ยงจากการฉีดข้อมูล',
+    'onboarding.tailored.write.draft.title': 'ร่างอะไรก็ได้',
+    'onboarding.tailored.write.draft.example': 'ร่างข้อเสนอโครงการสำหรับแอปใหม่',
+    'onboarding.tailored.write.shape.title': 'ขัดเกลาให้เป็นเอกสารสมบูรณ์',
+    'onboarding.tailored.write.shape.example': 'แปลงโน้ตเหล่านี้เป็นเอกสารหน้าเดียว',
+    'onboarding.tailored.write.brainstorm.title': 'หาแนวทาง',
+    'onboarding.tailored.write.brainstorm.example': 'บทความนี้ควรโต้แย้งเรื่องอะไรกันแน่?',
+    'onboarding.tailored.learn.curriculum.title': 'ติวเตอร์ ไม่ใช่หนังสือเรียน',
+    'onboarding.tailored.learn.curriculum.example': 'สอนฉันภาษาสเปนจากศูนย์',
+    'onboarding.tailored.learn.pace.title': 'ตามจังหวะของคุณ',
+    'onboarding.tailored.learn.pace.example': 'อธิบายแบบฉันมีเวลาแค่สิบนาที',
+    'onboarding.tailored.learn.quiz.title': 'ทำให้จำแม่น',
+    'onboarding.tailored.learn.quiz.example': 'ทดสอบสิ่งที่เพิ่งเรียนมา',
+    'onboarding.tailored.wellbeing.fitness.title': 'เคลื่อนไหวตามต้องการ',
+    'onboarding.tailored.wellbeing.fitness.example': 'ออกกำลังกายที่บ้าน 20 นาที ไม่ต้องใช้อุปกรณ์',
+    'onboarding.tailored.wellbeing.recipes.title': 'กินดี',
+    'onboarding.tailored.wellbeing.recipes.example': 'เมนูเย็นโปรตีนสูงง่าย ๆ ตลอดสัปดาห์',
+    'onboarding.tailored.wellbeing.checkin.title': 'เช็คอิน',
+    'onboarding.tailored.wellbeing.checkin.example': 'ช่วงนี้พลังงานน้อย — มีไอเดียไหม?',
+    'onboarding.tailored.reflect.journal.title': 'สมุดบันทึกที่รับฟัง',
+    'onboarding.tailored.reflect.journal.example': 'ช่วยฉันบันทึกวันนี้',
+    'onboarding.tailored.reflect.remember.title': 'จดจำสิ่งสำคัญ',
+    'onboarding.tailored.reflect.remember.example': 'สัปดาห์ที่แล้วฉันคิดอะไรอยู่?',
+    'onboarding.tailored.reflect.think.title': 'คิดออกมาดังๆ',
+    'onboarding.tailored.reflect.think.example': 'ฉันกำลังชั่งใจตัดสินใจครั้งใหญ่',
+    'onboarding.tailored.explore.everything.title': 'มีครบทุกด้าน',
+    'onboarding.tailored.explore.everything.example': 'คุณทำได้จริงอะไรบ้าง?',
+    'onboarding.tailored.explore.modes.title': 'เจ็ดมุมมอง',
+    'onboarding.tailored.explore.modes.example': 'แสดงให้ดูความแตกต่างระหว่างโหมด',
+    'onboarding.tailored.explore.yours.title': 'ปรับแต่งได้ตามใจ',
+    'onboarding.tailored.explore.yours.example': 'จำไว้ว่าฉันชอบคำตอบสั้นๆ',
+    'onboarding.breadth.title': 'และยังมีอีกมากที่ฉันทำได้',
+    'onboarding.breadth.subtitle': 'ไม่ว่าคุณจะมาเพื่ออะไร ส่วนที่เหลือก็พร้อมเมื่อคุณต้องการ',
+    'onboarding.breadth.group.modes': 'เจ็ดมุมมอง',
+    'onboarding.breadth.group.everyday': 'กิจวัตรประจำวัน',
+    'onboarding.breadth.group.create': 'สร้าง',
+    'onboarding.breadth.group.stays': 'อยู่กับคุณ',
+    'onboarding.breadth.group.desktop': 'บนเดสก์ท็อปของคุณ',
+    'onboarding.feature.health.label': 'สุขภาพและการออกกำลังกาย',
+    'onboarding.feature.health.blurb': 'การออกกำลังกายและแผนที่เหมาะกับชีวิตคุณ',
+    'onboarding.feature.recipes.label': 'สูตรอาหารและมื้ออาหาร',
+    'onboarding.feature.recipes.blurb': 'แผนมื้ออาหารและสูตรการทำอาหารตามสไตล์การกินของคุณ',
+    'onboarding.feature.learning.label': 'เส้นทางการเรียนรู้',
+    'onboarding.feature.learning.blurb': 'บทเรียนแบบโต้ตอบที่ตรวจคำตอบให้คุณ',
+    'onboarding.feature.journal.label': 'บันทึกส่วนตัว',
+    'onboarding.feature.journal.blurb': 'สมุดบันทึกส่วนตัวบนเครื่อง — เป็นของคุณคนเดียว',
+    'onboarding.feature.images.label': 'รูปภาพ',
+    'onboarding.feature.images.blurb': 'สร้างศิลปะและภาพจากคำสั่ง',
+    'onboarding.feature.music.label': 'ดนตรี',
+    'onboarding.feature.music.blurb': 'แต่งเพลงและเสียงบรรยากาศ',
+    'onboarding.feature.video.label': 'วิดีโอ',
+    'onboarding.feature.video.blurb': 'ทำให้ไอเดียมีชีวิตเคลื่อนไหวได้',
+    'onboarding.feature.memory.label': 'ความจำ',
+    'onboarding.feature.memory.blurb': 'เธอจะเรียนรู้ความชอบของคุณเมื่อเวลาผ่านไป',
+    'onboarding.feature.tasks.label': 'งาน',
+    'onboarding.feature.tasks.blurb': 'ติดตามสิ่งที่ต้องทำ',
+    'onboarding.feature.privacy.label': 'เป็นส่วนตัวโดยค่าเริ่มต้น',
+    'onboarding.feature.privacy.blurb': 'เน้นการใช้งานในเครื่อง ไม่มีอะไรออกนอกเครื่องเว้นแต่คุณซิงค์เอง',
+    'onboarding.feature.desktop.label': 'ระบบอัตโนมัติบนเดสก์ท็อป',
+    'onboarding.feature.desktop.blurb': 'เธอสามารถเห็นหน้าจอและควบคุมแอปใดๆ ได้ — ต้องเลือกใช้งาน',
+    'onboarding.mode.work.label': 'โค้ด',
+    'onboarding.mode.work.example': 'เพิ่มปุ่มยกเลิกในฟอร์มอัปโหลด',
+    'onboarding.mode.write.label': 'เขียน',
+    'onboarding.mode.write.example': 'ร่างข้อเสนอโครงการ',
+    'onboarding.mode.plan.label': 'วางแผน',
+    'onboarding.mode.plan.example': 'ฉันควรแยกส่วนนี้เป็นบริการหรือไม่?',
+    'onboarding.mode.chat.label': 'แชท',
+    'onboarding.mode.chat.example': 'ฉันรู้สึกอย่างไรกับวันเปิดตัวนี้?',
+    'onboarding.mode.teach.label': 'สอน',
+    'onboarding.mode.teach.example': 'สอน Rust async ตั้งแต่ศูนย์ให้ฉัน',
+    'onboarding.mode.security.label': 'ความปลอดภัย',
+    'onboarding.mode.security.example': 'ตรวจสอบ API นี้เพื่อหาความเสี่ยงจากการฉีดข้อมูล',
+    'onboarding.mode.brainstorm.label': 'ระดมสมอง',
+    'onboarding.mode.brainstorm.example': 'ฉันควรสร้างอะไรด้วยเวลาว่างสองสัปดาห์?',
+    'onboarding.connect.title': 'ทำให้เป็นของคุณ',
+    'onboarding.connect.subtitle': 'ไม่บังคับ — Ava ทำงานบนเครื่องของคุณได้เต็มที่โดยไม่ต้องมีบัญชี',
+    'onboarding.connect.body': 'ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับเครดิตฟรีรายเดือน หรือใช้คีย์ของคุณเองก็ได้ ไม่ว่าวิธีไหน ข้อมูลของคุณจะอยู่บนเครื่องเสมอ เว้นแต่คุณจะเลือกซิงค์',
+    'onboarding.connect.skip': 'ค่อยว่ากันทีหลัง',
+    'onboarding.consent.title': 'ก่อนที่เราจะเริ่ม',
+    'onboarding.consent.body': 'Ava สร้างโดย Augmented Value Acceleration Ltd.',
+    'onboarding.consent.local': 'ข้อมูลของคุณถูกเก็บไว้ในเครื่องของคุณเป็นค่าเริ่มต้น',
+    'onboarding.consent.sync': 'การซิงค์แบบคลาวด์ต้องสมัครใจเท่านั้น — ไม่ทำอัตโนมัติ',
+    'onboarding.consent.train': 'งานของคุณจะไม่ถูกนำไปฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์เลย',
+    'onboarding.consent.keys': 'คีย์ API ถูกเก็บอย่างปลอดภัยและไม่ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา',
+    'onboarding.consent.track': 'ไม่มีการติดตาม ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล ไม่มีโฆษณา',
+    'onboarding.consent.agree': 'ฉันได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวแล้ว',
+    'onboarding.desktop.title': 'Ava ทำงานตรงนี้ได้',
+    'onboarding.desktop.body': 'ใน IDE เธอสามารถควบคุมเดสก์ท็อปของคุณได้ — สิ่งเดียวที่ส่วนเสริมของตัวแก้ไขทำไม่ได้',
+    'onboarding.desktop.see.title': 'ดูหน้าจอของคุณ',
+    'onboarding.desktop.see.body': 'อ่านสิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อช่วยตามบริบท',
+    'onboarding.desktop.drive.title': 'ควบคุมแอปใดก็ได้',
+    'onboarding.desktop.drive.body': 'คลิกและพิมพ์เหมือนที่คุณทำ',
+    'onboarding.desktop.browse.title': 'เรียกใช้เบราว์เซอร์',
+    'onboarding.desktop.browse.body': 'ค้นคว้าและกรอกข้อมูลแทนคุณ',
+    'onboarding.desktop.control.title': 'คุณยังคงเป็นผู้ควบคุม',
+    'onboarding.desktop.control.body': 'ปิดเป็นค่าเริ่มต้น. ปิดการทำงานด้วยปุ่มลัดเพียงปุ่มเดียว',
+    'onboarding.desktop.note': 'เปิดใช้งานเมื่อต้องการ จากส่วนหัวของแชท',
+    'onboarding.hours.title': 'คุณทำงานเมื่อไหร่?',
+    'onboarding.hours.body': 'บอกเวลาทำงานของ Ava แล้วเธอจะไม่รบกวนให้คุณหยุดระหว่างเวลานั้น',
+    'onboarding.hours.start': 'เริ่ม',
+    'onboarding.hours.end': 'สิ้นสุด',
+    'onboarding.hours.note': 'เปลี่ยนได้ตลอดเวลาจากนาฬิกาในศูนย์บัญชาการ',
+    'onboarding.ready.title': 'เราพร้อมแล้ว',
+    'onboarding.ready.body': 'ฉันตั้งค่าสำหรับ {path} ให้แล้ว. สลับโหมดความคิดได้ทุกเวลาด้วยปุ่มโหมด',
+    'onboarding.ready.go': 'ไปกันเลย',
+    'onboarding.try_this': 'ลองทำสิ่งนี้',
+    'onboarding.skip': 'ข้าม',
+    'onboarding.back': 'ย้อนกลับ',
+    'onboarding.next': 'ถัดไป',
+    'onboarding.agree': 'ฉันเห็นด้วย',
+    'onboarding.step_of': 'ขั้นตอนที่ {current} จากทั้งหมด {total}',
+    'onboarding.replay': 'เล่นทัวร์แนะนำอีกครั้ง',
+    'onboarding.show_on_startup': 'แสดงเมื่อเริ่มโปรแกรม',
+    'onboarding.ready.docs': 'คู่มือ',
+    'onboarding.ready.docs_desc': 'ทุกโหมด ทุกเครื่องมือ',
+    'onboarding.ready.create': 'สร้าง',
+    'onboarding.ready.create_desc': 'รูปภาพ, ดนตรี, วิดีโอ',
+    'onboarding.ready.settings': 'การตั้งค่า',
+    'onboarding.ready.settings_desc': 'บัญชี, คีย์, ซิงค์',
+    'health.plans.build_myself': 'สร้างเอง →',
+    'health.plans.build_myself_desc': 'วางแผนเอง วันต่อวัน จากไลบรารี',
+    'health.plans.ask_ava': 'ถาม Ava →',
+    'health.plans.ask_ava_hint': 'Ava สร้างมันรอบโปรไฟล์ เป้าหมาย และแคตตาล็อกจริงของคุณ',
+    'health.plans.how_label': 'เราจะสร้างมันอย่างไร?',
+    'health.plans.length_ava_note': 'ระยะเวลาใช้กับ“สร้างเอง” ถาม Ava แล้วเธอจะตกลงกับคุณ',
+    'health.plans.or': 'หรือ',
+    'health.plans.on_this_day': 'ในวันนี้',
+    'health.plans.day_empty': 'ไม่มีกำหนดการในวันนี้',
+    'health.plans.no_workout': 'ไม่มีการออกกำลังกาย — วันพัก',
+    'health.plans.no_meals': 'ไม่มีมื้ออาหารที่วางแผนไว้',
+    'health.browse.tab.plans': 'แผน',
+    'health.browse.tab.ava': 'Ava',
+    'health.browse.edit_profile': 'แก้ไขโปรไฟล์ของคุณ →',
+    'health.browse.your_plans': 'แผนของคุณ →',
+    'health.room.disclaimer': 'Ava ช่วยเรื่องการฝึกซ้อม & โภชนาการ — ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ หากคุณรู้สึกเจ็บปวดหรืออะไรที่น่ากังวล หยุดและไปพบแพทย์',
+    'health.room.mode_label': 'สุขภาพ',
+    'health.week.title': 'สัปดาห์นี้',
+    'health.week.today': 'วันนี้',
+    'health.week.training': 'การฝึกซ้อม',
+    'health.week.meals': 'มื้ออาหาร',
+    'health.week.today_rest': 'ไม่มีกำหนดการวันนี้ — พักผ่อนให้เต็มที่ หรือถาม Ava สำหรับอะไรเบาๆ',
+    'health.week.loading': 'กำลังโหลดสัปดาห์ของคุณ…',
+    'health.week.rest': 'วันพัก',
+    'health.week.empty.title': 'ไม่มีแผนใช้งานในสัปดาห์นี้',
+    'health.week.empty.body': 'สร้างแผนฟิตเนสหรือมื้ออาหารกับ Ava ในห้องสุขภาพ และมันจะแสดงที่นี่',
+    'health.room.greeting': 'สวัสดี{name} — นี่คือมุมสุขภาพ & ฟิตเนสของคุณ บอกเป้าหมายฉันแล้วฉันจะสร้างรอบมัน หรือถามฉันอะไรก็ได้เกี่ยวกับการฝึกซ้อมและอาหาร',
+    'health.room.starter.heading': 'เราจะทำงานเกี่ยวกับอะไร?',
+    'health.room.starter.subheading': 'ฉันสร้างทุกแผนจากไลบรารีจริงและปรับให้เหมาะกับโปรไฟล์ เป้าหมาย อุปกรณ์ และเวลาของคุณ เลือกเริ่มต้น หรือแค่บอกฉันว่าต้องการอะไร',
+    'health.room.starter.fitness': 'แผนฟิตเนส',
+    'health.room.starter.fitness_prompt': 'สร้างแผนฟิตเนสรอบเป้าหมายของฉันให้ฉัน',
+    'health.room.starter.meal': 'แผนมื้ออาหาร',
+    'health.room.starter.meal_prompt': 'วางแผนมื้ออาหารของฉันสำหรับสัปดาห์รอบเป้าหมายของฉัน',
+    'health.room.starter.combined': 'แผนรวม',
+    'health.room.starter.combined_prompt': 'สร้างแผนการฝึกซ้อม + โภชนาการรวมให้ฉัน',
+    'health.room.starter.injury': 'ปรับแผนเมื่อบาดเจ็บ',
+    'health.room.starter.injury_prompt': 'ช่วยแนะนำวิธีฝึกฝนอย่างปลอดภัยเมื่อมีอาการบาดเจ็บ',
+    'health.room.starter.nutrition': 'ช่วยเหลือด้านโภชนาการ',
+    'health.room.starter.nutrition_prompt': 'ฉันควรทานอะไรเพื่อเป้าหมายของฉัน?',
+    'health.room.starter.exercise': 'อธิบายการออกกำลังกาย',
+    'health.room.starter.exercise_prompt': 'อธิบายการออกกำลังกายและวิธีทำท่าทางให้ถูกต้อง',
+    'health.fill.save': 'บันทึก',
+    'health.fill.skip': 'ข้าม',
+    'health.fill.saved': 'บันทึกแล้ว',
+    'health.fill.choose': 'เลือกหนึ่งข้อ',
+    'health.fill.multi_hint': 'เลือกได้ทุกข้อที่ใช่',
+    'health.fill.none': 'ไม่มี',
+    'health.fill.field.sex': 'เพศ',
+    'health.fill.field.dob': 'วันที่เกิด',
+    'health.fill.field.height': 'ส่วนสูง',
+    'health.fill.field.weight': 'น้ำหนัก',
+    'health.fill.field.goal': 'เป้าหมายหลัก',
+    'health.fill.field.weekly_focus': 'โฟกัสประจำสัปดาห์นี้',
+    'health.fill.field.allergens': 'สารก่อภูมิแพ้',
+    'health.fill.field.dietary': 'ความชอบในการรับประทานอาหาร',
+    'health.fill.field.equipment': 'อุปกรณ์ที่มีอยู่',
+    'health.fill.field.injuries': 'อาการบาดเจ็บ / ข้อจำกัด',
+    'health.fill.field.minutes': 'เวลาต่อวัน',
+    'health.fill.field.likes': 'อาหารที่ชอบ',
+    'health.fill.field.dislikes': 'อาหารที่ไม่อยากทาน',
+    'health.fill.field.cuisines': 'ประเภทอาหารที่ชอบ',
+    'health.fill.field.training_start': 'เวลาเริ่มออกกำลังกาย',
+    'health.fill.field.training_end': 'เวลาสิ้นสุดการออกกำลังกาย',
+    'health.fill.field.breakfast': 'เวลาทานอาหารเช้า',
+    'health.fill.field.lunch': 'เวลาทานอาหารกลางวัน',
+    'health.fill.field.dinner': 'เวลาทานอาหารเย็น',
+    'health.fill.field.cooking_time': 'เวลาในการทำอาหารต่อมื้อ',
+    'health.fill.cooking_grid_hint': 'กำหนดว่าคุณมีเวลาทำอาหารแต่ละมื้อในแต่ละวันเท่าไร ปล่อยช่องที่ไม่ต้องการกำหนดไว้ที่ "ไม่ระบุ"',
+    'health.fill.time_any': 'เวลาใดก็ได้',
+    'health.fill.sex.female': 'หญิง',
+    'health.fill.sex.male': 'ชาย',
+    'health.fill.sex.other': 'อื่น ๆ',
+    'health.fill.injuries_placeholder': 'เช่น เข่าซ้าย หลังล่าง — บรรทัดละหนึ่งรายการ',
+    'health.fill.text_placeholder': 'พิมพ์คำตอบของคุณ…',
+    'health.handoff.title.fitness': 'สร้างแผนฟิตเนสในห้องสุขภาพ',
+    'health.handoff.title.meal': 'สร้างแผนมื้ออาหารในห้องสุขภาพ',
+    'health.handoff.title.combined': 'สร้างแผนผสมผสานในห้องสุขภาพ',
+    'health.handoff.title.generic': 'สร้างในห้องสุขภาพ',
+    'health.handoff.body': 'พื้นที่โฟกัสของคุณ — ห้องสมุดแบบฝึกหัดและสูตรอาหารฉบับเต็มพร้อมโปรไฟล์สุขภาพของคุณอยู่ตรงนั้น',
+    'health.handoff.button': 'เปิดห้องสุขภาพ',
+    'health.browse.from_scratch': 'ทำเองทั้งหมด',
+    'health.browse.from_scratch_hint': 'ทำจากวัตถุดิบสดใหม่ทั้งหมด ไม่มีของแปรรูป',
+    'general.profile.title': 'ทั่วไป',
+    'general.profile.intro': 'ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคุณ — ชื่อและข้อมูลร่างกาย Ava จะใช้ข้อมูลเหล่านี้ทุกที่ รวมถึงตอนสร้างแผนสุขภาพให้คุณ บันทึกอัตโนมัติในเครื่อง',
+    'general.profile.identity': 'ตัวตน',
+    'general.profile.identity_subtitle': 'วิธีที่ Ava เรียกคุณ และข้อมูลพื้นฐานสำหรับการแนะนำตามวัย',
+    'general.profile.display_name': 'ชื่อที่แสดง',
+    'general.profile.display_name_placeholder': 'Ava ควรเรียกคุณว่าอะไร?',
+    'general.profile.body': 'ร่างกาย',
+    'general.profile.body_subtitle': 'ส่วนสูงและน้ำหนัก ใช้หน่วยเมตริกหรืออิมพีเรียลก็ได้ — พิมพ์อย่างใดอย่างหนึ่ง อีกส่วนจะเติมให้เอง',
+    'general.profile.tab': 'ทั่วไป',
+    'general.profile.health_tab': 'โปรไฟล์สุขภาพ',
+    'general.profile.account_tab': 'โปรไฟล์ของคุณ',
+    'general.profile.account_tab_named': 'โปรไฟล์ของ {name}',
+    'health.profile.food_taste': 'อาหารและรสชาติ',
+    'health.profile.food_taste_subtitle': 'สิ่งที่รัก สิ่งที่ควรเลี่ยง และอาหารที่คุณอยากให้ Ava เน้น ความชอบและไม่ชอบเป็นแนวทาง — ช่วยกำหนดแผนแต่ไม่ใช่กฎตายตัว',
+    'health.profile.likes': 'อาหารที่คุณรัก',
+    'health.profile.likes_placeholder': 'อย่างละบรรทัด — เช่น ปลาแซลมัน มันหวาน ช็อกโกแลตดำ',
+    'health.profile.dislikes': 'อาหารที่ควรหลีกเลี่ยง',
+    'health.profile.dislikes_placeholder': 'อย่างละบรรทัด — เช่น เห็ด ชีสสีน้ำเงิน มะกอก',
+    'health.profile.cuisines': 'เมนูอาหารที่ชอบ',
+    'tasks.open_folder': 'เปิดโฟลเดอร์งานบนดิสก์',
+    'tasks.new_task': 'งานใหม่',
+    'tasks.create_task': 'สร้างงาน',
+    'tasks.add_step': 'เพิ่มขั้นตอน…',
+    'tasks.more': 'เพิ่มเติม',
+    'tasks.due_time': 'เวลา',
+    'tasks.recurrence': 'ทำซ้ำ',
+    'tasks.reminder': 'แจ้งเตือน',
+    'tasks.subtasks': 'งานย่อย',
+    'tasks.from': 'จาก',
+    'tasks.edit': 'แก้ไข',
+    'tasks.save': 'บันทึก',
+    'tasks.expand': 'ขยาย',
+    'tasks.toggle_complete': 'สลับสถานะเสร็จสิ้น',
+    'tasks.priority_low': 'ต่ำ',
+    'tasks.priority_medium': 'ปานกลาง',
+    'tasks.priority_high': 'สูง',
+    'tasks.priority_urgent': 'เร่งด่วน',
+    'tasks.recurrence_none': 'ไม่ทำซ้ำ',
+    'tasks.recurrence_daily': 'ทุกวัน',
+    'tasks.recurrence_weekdays': 'วันทำงาน',
+    'tasks.recurrence_weekly': 'รายสัปดาห์',
+    'tasks.recurrence_monthly': 'รายเดือน',
+    'tasks.reminder_-1': 'ไม่มีแจ้งเตือน',
+    'tasks.reminder_0': 'ตามเวลา',
+    'tasks.reminder_10': 'ก่อน 10 นาที',
+    'tasks.reminder_30': 'ก่อน 30 นาที',
+    'tasks.reminder_60': 'ก่อน 1 ชั่วโมง',
+    'tasks.reminder_1440': 'ก่อน 1 วัน',
+    'tasks.suggest_title': 'Ava แนะนำงาน',
+    'tasks.suggest_add': 'เพิ่ม',
+    'tasks.suggest_edit': 'แก้ไขและเพิ่ม',
+    'tasks.suggest_dismiss': 'ปฏิเสธ',
+    'tasks.suggest_added': 'เพิ่มลงในรายการงานของคุณ',
+    'tasks.suggest_dismissed': 'ปฏิเสธคำแนะนำแล้ว',
+    'dash.settings.detect_models': 'ตรวจจับโมเดล',
+    'dash.settings.detecting': 'กำลังตรวจจับ…',
+    'dash.settings.detect_found': 'พบ {n} — เลือกตัวที่ต้องการแสดงในตัวเลือก:',
+    'dash.settings.dataset_kind.context-management': 'การจัดการบริบท',
+    'dash.settings.dataset_kind.perception': 'การรับรู้ (การมองเห็น)',
+    'health.browse.overview': 'ภาพรวม',
+    'health.browse.howto': 'วิธีทำ',
+    'health.browse.routine': 'กิจวัตร',
+    'health.browse.storage': 'การจัดเก็บ',
+    'health.browse.nutrition': 'โภชนาการ',
+    'health.browse.nothing_here': 'ยังไม่มีอะไรที่นี่',
+    'health.browse.no_overview': 'ยังไม่มีภาพรวม',
+    'health.browse.per_serving': 'ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค',
+    'health.browse.per_serving_estimated': 'ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค · ประมาณโดย Ava',
+    'health.browse.nutri.calories': 'แคลอรี่',
+    'health.browse.nutri.protein': 'โปรตีน',
+    'health.browse.nutri.carbs': 'คาร์โบไฮเดรต',
+    'health.browse.nutri.fat': 'ไขมัน',
+    'health.browse.nutri.sat_fat': 'ไขมันอิ่มตัว',
+    'health.browse.nutri.fibre': 'กากใยอาหาร',
+    'health.browse.nutri.sugar': 'น้ำตาล',
+    'health.browse.nutri.sodium': 'โซเดียม',
+    'health.storage.fridge': 'ในตู้เย็น',
+    'health.storage.freezer': 'ในช่องแช่แข็ง',
+    'health.storage.cooking_frozen': 'ปรุงอาหารจากของแช่แข็ง',
+    'health.storage.disclaimer': 'ระยะเวลาในการเก็บรักษาเป็นเพียงแนวทาง — ใช้วิจารณญาณของคุณและเก็บอาหารอย่างปลอดภัย',
+    'health.storage.day': 'วัน',
+    'health.storage.days': 'วัน',
+    'health.storage.month': 'เดือน',
+    'health.storage.months': 'เดือน',
+    'tasks.collapse': 'ย่อ',
+    'tasks.tasks': 'งาน',
+    'tasks.open_tasks': 'งานที่ยังไม่เสร็จ',
+    'tasks.add_task': 'เพิ่มงาน',
+    'tasks.add_placeholder': 'มีอะไรต้องทำบ้าง?',
+    'tasks.cancel': 'ยกเลิก',
+    'tasks.ava_recent_work': 'งานล่าสุดของ Ava',
+    'tasks.priority': 'ความสำคัญ',
+    'tasks.category': 'หมวดหมู่',
+    'tasks.due_date': 'กำหนดส่ง',
+    'tasks.add': 'เพิ่ม',
+    'tasks.section_active': 'เปิดใช้งาน',
+    'tasks.section_done': 'เสร็จแล้ว',
+    'tasks.empty_today': 'ไม่มีงานวันนี้ สบายใจกับกระดานโล่งได้เลย!',
+    'tasks.empty_all': 'ยังไม่มีงาน',
+    'tasks.just_now': 'เมื่อสักครู่',
+    'tasks.reminder_none': 'ไม่มีการแจ้งเตือน',
+    'tasks.reminder_at_time': 'ตามเวลา',
+    'tasks.reminder_10m': 'ก่อน 10 นาที',
+    'tasks.reminder_30m': 'ก่อน 30 นาที',
+    'tasks.reminder_1h': 'ก่อน 1 ชั่วโมง',
+    'tasks.reminder_1d': 'ก่อน 1 วัน',
+    'dash.secrets.empty_yet': 'ยังไม่มีรหัสลับที่บันทึกไว้',
+    'dash.secrets.add_hint': 'เพิ่มคีย์ API, รหัสผ่าน หรือโทเค็นด้านล่าง',
+    'dash.article.min_read': 'อ่าน {n} นาที',
+    'dash.history.subtitle_short': 'เครดิต, เซสชัน, โมเดล',
+    'dash.usage.admin': 'Admin',
+    'dash.usage.credits_remaining': 'เครดิตคงเหลือ',
+    'dash.usage.n_used': 'ใช้ไป {n}',
+    'dash.usage.n_limit': 'จำกัด {n}',
+    'dash.usage.credits_this_month': 'เครดิตเดือนนี้',
+    'dash.usage.active_days': 'วันที่ใช้งาน',
+    'dash.usage.avg_request': 'เฉลี่ย / คำขอ',
+    'dash.usage.daily_tooltip': '{date}: {credits} เครดิต',
+    'dash.usage.model_credits_req': '{credits} เครดิต ({req} ครั้ง)',
+    'dash.usage.connect_analytics': 'เชื่อมบัญชีของคุณเพื่อดูสถิติการใช้งาน',
+    'dash.memory.delete_all': 'ลบทั้งหมด',
+    'dash.memory.delete_all_q': 'ลบความจำทั้งหมดหรือไม่?',
+    'dash.memory.delete_all_body': 'สิ่งนี้จะลบความจำทุกชิ้นถาวร — บนเครื่องนี้และสำเนาในคลาวด์ใดๆ ไม่สามารถย้อนกลับได้',
+    'dash.memory.delete_everything': 'ลบทุกอย่าง',
+    'dash.memory.deleting_all': 'กำลังลบความจำทั้งหมด... อาจใช้เวลาสักครู่',
+    'dash.memory.deleting_stay': 'กรุณาอยู่บนหน้านี้ — การออกจะขัดจังหวะการลบ',
+    'dash.learning_library.level_beginner': 'เริ่มต้น',
+    'dash.learning_library.level_intermediate': 'ปานกลาง',
+    'dash.learning_library.level_advanced': 'ขั้นสูง',
+    'dash.learning_library.level_mixed': 'ผสม',
+    'dash.library.tab.courses': 'หลักสูตร',
+    'dash.library.tab.papers': 'บทความ',
+    'dash.library.tab.assets': 'ทรัพยากร',
+    'dash.library.tab.documents': 'เอกสาร',
+    'dash.library.hub_subtitle': 'หลักสูตร บทความ ทรัพยากร และเอกสารของคุณ — ทุกสิ่งที่ Ava สร้างให้คุณ',
+    'dash.newdoc.title': 'เอกสารใหม่',
+    'dash.newdoc.saves_to_pre': 'บันทึกไปที่',
+    'dash.newdoc.saves_to_post': 'ในโปรเจกต์ของคุณ แล้วเปิดในแอปเริ่มต้นของคุณ',
+    'dash.newdoc.save_prompt': 'คุณจะถูกถามว่าจะบันทึกไฟล์ที่ไหน จากนั้นจะเปิดในแอปเริ่มต้นของคุณ',
+    'dash.newdoc.blank_file': 'ไฟล์ว่างเปล่า',
+    'dash.newdoc.from_template': 'จากเทมเพลต',
+    'dash.sync.how1': 'ข้อมูลทั้งหมดถูกบันทึกในเครื่องโดยค่าเริ่มต้น — ไม่มีอะไรออกจากเครื่องของคุณโดยอัตโนมัติ',
+    'dash.sync.how2': 'การส่งไปคลาวด์จะส่งข้อมูลในเครื่องของคุณไปยังแพลตฟอร์มเพื่อเข้าถึงข้ามอุปกรณ์',
+    'dash.sync.how3': 'แอปคู่หูและแดชบอร์ดเว็บของคุณจะแสดงข้อมูลที่ซิงค์แล้ว',
+    'dash.sync.how4': 'คุณควบคุมสิ่งที่ซิงค์และเมื่อไหร่ — ความเป็นส่วนตัวแบบสมบูรณ์ตามค่าเริ่มต้น',
+    'dash.usage.active_mode': 'โหมดใช้งาน',
+    'dash.usage.active_mode_explainer': 'โมเดลด้านล่างแสดงผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานจริงในเซสชันนี้ เซสชันแชทอย่างเดียวมักเรียกใช้เฉพาะตัวประสานงาน — ส่วนที่เหลือจะเปิดใช้งานเมื่อผู้ประสานงานหลักสร้างผู้สร้าง, ความสามารถในการมองเห็น, เนื้อหายาว ฯลฯ',
+    'dash.usage.n_reqs': '{n} คำขอ',
+    'dash.usage.in_label': 'เข้า: {n}',
+    'dash.usage.out_label': 'ออก: {n}',
+    'dash.usage.total_label': 'รวม: {n}',
+    'dash.usage.no_data_yet': 'ยังไม่มีข้อมูลการใช้งาน เริ่มใช้ Ava เพื่อดูสถิติของคุณที่นี่',
+    'dash.usage.daily_tooltip_tokens': '{date}: {tokens} โทเค็น',
+    'dash.usage.n_of_m': '{n} จาก {m}',
+    'dash.usage.no_credits_period': 'ไม่มีเครดิตในช่วงนี้',
+    'dash.settings.configured_badge': 'ตั้งค่าแล้ว',
+    'dash.settings.base_url_hint_remote': 'จุดปลายทางระยะไกล',
+    'dash.settings.model_name_hint_full': 'รหัสที่แน่นอนที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณรายงาน (เช่น',
+    'dash.settings.section.chat_backend': 'ระบบหลังบ้านแชท',
+    'dash.settings.section.custom_model': 'โมเดลกำหนดเอง',
+    'dash.settings.section.semantic_recall': 'การเรียกคืนเชิงความหมาย',
+    'dash.settings.section.desktop_automation': 'ระบบอัตโนมัติเดสก์ท็อป',
+    'dash.settings.dataset_kinds_desc_ide': 'ชุดข้อมูลฝึกสอน 10 แบบที่แตกต่างกันที่ Ava สร้างขึ้น เปิดใช้งานทั้งหมดตามค่าเริ่มต้น; ปิดสิ่งใดที่คุณไม่อยากมีส่วนร่วม',
+    'dash.recall.title': 'การเรียกคืนเชิงความหมายในเครื่อง',
+    'dash.recall.on': 'เปิด',
+    'dash.recall.desc': 'เรียกคืนความจำตามความหมาย ไม่ใช่แค่คำสำคัญ — การฝังตัวรันบนโมเดลในเครื่อง (Ollama ตามค่าเริ่มต้น) ดังนั้นไม่มีอะไรออกจากเครื่องของคุณ ปิด → เรียกคืนด้วยคำสำคัญ ไม่ต้องการส่วนเสริม รีสตาร์ทแผงแชทหลังจากเปลี่ยน',
+    'dash.recall.embedding_model': 'โมเดลการฝังตัว',
+    'dash.recall.pull_first': 'ดึงก่อน:',
+    'dash.recall.embeddings_base_url': 'URL พื้นฐานของการฝังตัว',
+    'dash.recall.endpoint_hint': 'จุดปลายทางที่เข้ากันได้กับ OpenAI ของ Ollama',
+    'dash.recall.saved_restart': 'บันทึกแล้ว ✓ — รีสตาร์ทแผงแชทเพื่อนำไปใช้',
+    'dash.backend.platform': 'แพลตฟอร์ม',
+    'dash.backend.platform_desc': 'เรียกใช้แชทบนแพลตฟอร์มของ Ava — ต้องมีบัญชีที่เชื่อมต่อ',
+    'dash.backend.local_sidecar': 'Sidecar ในเครื่อง',
+    'dash.backend.local_sidecar_desc': 'เรียกใช้แชทบนเครื่องนี้ด้วยคีย์ API ของคุณเอง (BYOK)',
+    'dash.desktop.title': 'ระบบอัตโนมัติเดสก์ท็อป',
+    'dash.desktop.desc': 'ให้ Ava เข้าถึงนอก IDE ไปยังระบบปฏิบัติการของคุณ — เปิดแอป คลิกองค์ประกอบ UI พิมพ์ในแบบฟอร์ม ควบคุมเบราว์เซอร์ที่มองเห็นได้ ความจำ ภารกิจ และบันทึกการตรวจสอบเหมือนโหมดโค้ด; มีเกตความปลอดภัยเพิ่มเติมใช้บังคับ',
+    'dash.desktop.permission_level': 'ระดับสิทธิ์',
+    'dash.desktop.permission_level_desc': 'ระดับที่ Ava สามารถดำเนินการบนหน้าจอของคุณได้อย่างรุนแรงแค่ไหน การกระทำที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ (ส่ง, ชำระเงิน, ลบ, ชุดคีย์ทำลายล้าง) จะมีการทวนถามใหม่เสมอโดยไม่คำนึงถึงระดับ',
+    'dash.desktop.level.watch': 'ดู',
+    'dash.desktop.level.watch_desc': 'Ava อธิบาย; คุณยังคงอยู่บนเมาส์ + คีย์บอร์ด ปลอดภัยที่สุด',
+    'dash.desktop.level.ask': 'ขออนุมัติ',
+    'dash.desktop.level.ask_desc': 'คุณอนุมัติทุกคลิก / กดแป้น / เปิดใช้งาน โดยค่าเริ่มต้น',
+    'dash.desktop.level.drive': 'ควบคุม',
+    'dash.desktop.level.drive_desc': 'ขั้นตอนแผนที่สามารถย้อนกลับได้จะทำงานอย่างเงียบๆ หลังจากได้รับการอนุมัติหนึ่งครั้ง',
+    'library.tab.courses': 'คอร์ส',
+    'library.tab.papers': 'บทความ',
+    'library.tab.assets': 'ทรัพยากร',
+    'library.tab.documents': 'เอกสาร',
+    'library.subtitle_made': 'คอร์ส ทรัพยากร และเอกสารของคุณ — ทุกสิ่งที่ Ava สร้างให้คุณ',
+    'library.filter.type': 'ประเภท',
+    'library.filter.source': 'แหล่งที่มา',
+    'library.filter.documents': 'เอกสาร',
+    'library.filter.spreadsheets': 'สเปรดชีต',
+    'library.kind.image': 'รูปภาพ',
+    'library.kind.video': 'วิดีโอ',
+    'library.source.cloud': 'คลาวด์',
+    'library.source.local': 'เครื่องนี้',
+    'library.open_save_folder': 'เปิดโฟลเดอร์บันทึก',
+    'library.open_save_folder.title': 'เปิดโฟลเดอร์สร้างสรรค์ท้องถิ่นบนดิสก์',
+    'library.pulling_cloud_assets': 'กำลังดึงทรัพยากรจากคลาวด์…',
+    'library.pulling_cloud_documents': 'กำลังดึงเอกสารจากคลาวด์…',
+    'library.no_assets': 'ยังไม่มีทรัพยากร',
+    'library.no_assets_hint': 'ขอ Ava สร้างรูปภาพ หรือไปที่ Creative Studio เพื่อเริ่ม',
+    'library.no_documents': 'ยังไม่มีเอกสาร',
+    'library.no_documents_hint_pre': 'คลิก',
+    'library.no_documents_hint_post': 'เพื่อเริ่มจากไฟล์ว่างหรือเทมเพลต — หรือขอ Ava เขียนให้',
+    'library.new_document_plus': '+ เอกสารใหม่',
+    'library.new_document': 'เอกสารใหม่',
+    'library.new_document_note_pre': 'ไฟล์ถูกบันทึกไปยังโปรเจกต์ของคุณ',
+    'library.new_document_note_post': 'โฟลเดอร์และปรากฏที่นี่',
+    'library.blank_file': 'ไฟล์ว่างเปล่า',
+    'library.from_template': 'จากเทมเพลต',
+    'library.format.word': 'เอกสาร Word',
+    'library.format.spreadsheet': 'สเปรดชีต',
+    'library.template.proposal.label': 'ข้อเสนอโครงการ',
+    'library.template.proposal.desc': 'บทสรุปผู้บริหาร, วัตถุประสงค์, กำหนดการ',
+    'library.template.report.label': 'รายงานสถานะ',
+    'library.template.report.desc': 'ความคืบหน้า, ปัญหา, ขั้นตอนถัดไป',
+    'library.template.invoice.label': 'ใบแจ้งหนี้',
+    'library.template.invoice.desc': 'ตารางรายการ, เงื่อนไขการชำระเงิน',
+    'library.template.letter.label': 'จดหมายทางการ',
+    'library.template.letter.desc': 'ผู้รับ, เนื้อหา, คำลงท้าย',
+    'library.template.meeting.label': 'บันทึกการประชุม',
+    'library.template.meeting.desc': 'วาระการประชุม, การอภิปราย, รายการที่ต้องดำเนินการ',
+    'library.template.resume.label': 'เรซูเม่',
+    'library.template.resume.desc': 'ข้อมูลติดต่อ, ประสบการณ์, การศึกษา, ทักษะ',
+    'library.close_preview': 'ปิดตัวอย่าง',
+    'library.inline_playback_unavailable': 'การเล่นแบบอินไลน์ไม่พร้อมใช้งาน — ใช้เปิดเพื่อเล่นในแอปเริ่มต้นของคุณ',
+    'library.open_libreoffice': 'เปิด (LibreOffice)',
+    'library.reveal': 'แสดง',
+    'library.download': 'ดาวน์โหลด',
+    'library.copied': 'คัดลอกแล้ว ✓',
+    'library.copy_url': 'คัดลอก URL',
+    'library.confirm_delete': 'ยืนยันการลบ',
+    'library.delete': 'ลบ',
+    'library.play': 'เล่น',
+    'library.fullscreen': 'เต็มหน้าจอ',
+    'support.cat.bug': 'ข้อผิดพลาดหรือใช้งานไม่ได้',
+    'support.cat.bug.placeholder': 'เกิดอะไรขึ้น และคุณกำลังทำอะไรอยู่เมื่อมันเกิดขึ้น?',
+    'support.cat.question': 'คำถาม / วิธีทำ',
+    'support.cat.question.placeholder': 'คุณกำลังพยายามทำอะไร?',
+    'support.cat.feature': 'ขอฟีเจอร์ใหม่',
+    'support.cat.feature.placeholder': 'คุณอยากให้ Ava ทำอะไร?',
+    'support.cat.billing': 'การเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน',
+    'support.cat.billing.placeholder': 'บอกเราเกี่ยวกับปัญหาการเรียกเก็บเงินหรือการชำระเงิน…',
+    'support.cat.account': 'บัญชีและการเข้าสู่ระบบ',
+    'support.cat.account.placeholder': 'มีอะไรเกิดขึ้นกับบัญชีหรือการเข้าสู่ระบบของคุณ?',
+    'support.cat.feedback': 'ความคิดเห็น',
+    'support.cat.feedback.placeholder': 'คุณคิดอะไรอยู่?',
+    'support.cat.other': 'อย่างอื่น',
+    'support.cat.other.placeholder': 'เราจะช่วยอะไรได้บ้าง?',
+    'support.header_subtitle': 'ติดขัดตรงไหนไหม? ส่งมาได้เลย ผมจะดูให้ก่อน — หากผมแก้ไม่ได้ ทีมงานจะจัดการต่อ',
+    'support.new_ticket_plus': '+ สร้างเรื่องใหม่',
+    'support.pick_reason_heading': 'สร้างเรื่องใหม่ — เลือกเหตุผล',
+    'support.conversations': 'การสนทนา',
+    'support.rail_empty': 'ยังไม่มีอะไรที่นี่ ส่งข้อความเพื่อเริ่มบทสนทนา',
+    'support.new_conversation': 'การสนทนาใหม่',
+    'support.pick_reason_placeholder': 'เลือกเหตุผลด้านบนเพื่อเริ่มต้น…',
+    'support.reply_placeholder': 'ตอบกลับ…',
+    'support.enter_hint': 'กด Enter เพื่อส่ง · Shift+Enter สำหรับบรรทัดใหม่',
+    'support.empty.picked_body': 'บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นในกล่องด้านล่าง — ฉันจะพยายามช่วยทันที และถ้าต้องให้ทีมจัดการ ฉันจะส่งต่อและพวกเขาจะรับช่วงต่อบทสนทนาเดียวกันนี้',
+    'support.empty.greeting': 'สวัสดี — ฉันชื่อ Ava.',
+    'support.empty.hint_pre': 'แตะ',
+    'support.empty.hint_post': 'ด้านบนและเลือกหัวข้อ — ฉันจะนำคุณไปยังที่ที่เหมาะสมและพยายามช่วยทันที',
+    'support.byok.title': 'ต้องการความช่วยเหลือไหม?',
+    'support.byok.subtitle': 'คุณกำลังใช้งาน BYOK โดยไม่มีบัญชีแพลตฟอร์ม จึงปิดการใช้งานแชทสด สถานที่เหล่านี้จะช่วยคุณแก้ปัญหาได้ — เชื่อมต่อบัญชีเมื่อใดก็ได้เพื่อให้ฉันกลับมาช่วยคุณต่อ',
+    'support.byok.github': 'GitHub ปัญหา',
+    'support.byok.github_desc': 'รายงานข้อบกพร่อง ขอฟีเจอร์ ถามคำถามแบบเปิด',
+    'support.byok.community': 'ชุมชน',
+    'support.byok.community_desc': 'เซิร์ฟเวอร์ Discord — รับความช่วยเหลือจากคนที่สร้างด้วย Ava',
+    'support.byok.docs': 'เอกสารประกอบ',
+    'support.byok.docs_desc': 'คู่มือการตั้งค่า อ้างอิง และรายละเอียดการทำงาน',
+    'connections.services_connected': 'บริการที่เชื่อมต่อแล้ว ข้อมูลรับรองถูกเก็บอย่างปลอดภัยในการจัดเก็บความลับของ VS Code',
+    'connections.github_desc': 'เชื่อมต่อบัญชี GitHub เพื่อให้ Ava สร้างสาขา คำขอรวมโค้ด และปัญหา',
+    'connections.email_desc': 'อนุญาตให้ Ava ส่งอีเมลแทนคุณโดยได้รับการอนุมัติ',
+    'connections.slack_desc': 'โพสต์ข้อความหรือสรุปไปยังพื้นที่ทำงาน Slack ของคุณ',
+    'connections.discord_desc': 'ส่งการแจ้งเตือนหรือสรุปไปยังเซิร์ฟเวอร์ Discord ของคุณ',
+    'dash.learning_library.beginner': 'ผู้เริ่มต้น',
+    'dash.learning_library.intermediate': 'ระดับกลาง',
+    'dash.learning_library.advanced': 'ขั้นสูง',
+    'dash.learning_library.mixed': 'ผสม',
+    'learning_library.refresh_title': 'รีเฟรชไลบรารี',
+    'learning_library.no_paths_filters': 'ไม่พบเส้นทางที่ตรงกับตัวกรองของคุณ',
+    'learning_library.no_paths_hint': 'ลองค้นหาอื่นหรือถาม Ava ให้สร้างเส้นทางการเรียนรู้แบบกำหนดเอง',
+    'learning_library.your_path': 'เส้นทางการเรียนรู้ของคุณ',
+    'learning_library.rate_course': 'ให้คะแนนคอร์สนี้',
+    'learning_library.rate_star': 'ให้คะแนน {star}/5',
+    'learning_library.by_author': 'โดย {author}',
+    'learning_library.stat_estimated': 'ประมาณการ',
+    'learning_library.stat_rating': 'คะแนน',
+    'memory.tab.active': 'ใช้งานอยู่',
+    'memory.tab.stale': 'เก่า',
+    'memory.tab.archived': 'เก็บถาวร',
+    'memory.tab.conflicts': 'ความขัดแย้ง',
+    'memory.tab.patterns': 'รูปแบบ',
+    'memory.refresh_title': 'อัปเดตความจำ',
+    'memory.delete_all': 'ลบทั้งหมด',
+    'memory.delete_all_q': 'ลบความจำทั้งหมดหรือไม่?',
+    'memory.delete_all_body': 'การดำเนินการนี้จะลบความจำทั้งหมดอย่างถาวร — บนเครื่องนี้และสำเนาบนคลาวด์ใดๆ ไม่สามารถย้อนกลับได้.',
+    'memory.delete_everything': 'ลบทุกอย่าง',
+    'memory.local_only_notice': 'ความจำถูกเก็บไว้ในเครื่องนี้ — เปิดการซิงค์คลาวด์เพื่อสำรองข้อมูลข้ามอุปกรณ์.',
+    'memory.stale_banner': 'ความจำเหล่านี้ไม่ได้ถูกเรียกใช้มานานกว่า 90 วัน ตรวจสอบ — เก็บถาวรสิ่งที่ไม่มีประโยชน์แล้ว อัปเดตสิ่งที่ล้าสมัย.',
+    'memory.archived_banner': 'ความจำที่เก็บถาวรจะไม่ถูกเรียกใช้โดย Ava กู้คืนความจำที่เกี่ยวข้องอีกครั้ง.',
+    'memory.empty_archived': 'ไม่มีความจำที่เก็บถาวร.',
+    'memory.empty_stale': 'ไม่มีความจำที่ล้าสมัย — ทุกอย่างยังใหม่!',
+    'memory.empty_active': 'ยังไม่มีความจำ Ava จะจดจำสิ่งต่างๆ ขณะที่คุณทำงานร่วมกัน — รูปแบบ ความชอบ การตัดสินใจ และอื่นๆ.',
+    'memory.archived_label': 'เก็บถาวร',
+    'memory.restore_title': 'กู้คืน',
+    'memory.edit_title': 'แก้ไข',
+    'memory.archive_title': 'เก็บถาวร',
+    'memory.delete_title': 'ลบ',
+    'billing.manage_plan': 'จัดการแผน',
+    'billing.credits_remaining': 'เครดิตคงเหลือ',
+    'billing.no_credits_period': 'ไม่มีเครดิตในงวดนี้',
+    'billing.resets_monthly': 'รีเซ็ตทุกเดือน อัปเกรดเพื่อรับเพิ่ม.',
+    'billing.unlimited_usage': 'ใช้ไม่จำกัด.',
+    'billing.includes_allowance': 'รวมโควตาแผนรายเดือนของคุณ + การเติมเพิ่มเติมใดๆ.',
+    'billing.topup_balance': 'ยอดคงเหลือจากการเติม',
+    'billing.active': 'เปิดใช้งาน',
+    'billing.topup_credits': 'เติมเครดิต',
+    'billing.topup_credits_desc': 'เหลืออยู่น้อย? เพิ่มเครดิตพิเศษ — ไม่มีวันหมดอายุ.',
+    'billing.buy_credits': 'ซื้อเครดิต',
+    'billing.plans': 'แผนต่างๆ',
+    'billing.your_plan': 'แผนของคุณ',
+    'billing.current_plan_badge': 'แผนปัจจุบัน',
+    'billing.downgrade_free': 'ลงระดับเป็น Free',
+    'billing.upgrade_to': 'อัปเกรดเป็น {tier}',
+    'releases.loading': 'กำลังโหลดบันทึกการเปลี่ยนแปลง...',
+    'plan.confidence.high': 'ความมั่นใจสูง',
+    'plan.confidence.medium': 'ความมั่นใจปานกลาง',
+    'plan.confidence.low': 'ความมั่นใจต่ำ',
+    'plan.step_count': '{count} ขั้นตอน',
+    'help.title': 'ช่วยเหลือ',
+    'help.subtitle': 'การสนับสนุน เอกสาร บันทึกการเปลี่ยนแปลง และแผนงาน',
+    'help.health_safety': 'ความปลอดภัยด้านสุขภาพและความฟิต',
+    'dash.cc.trust_title': 'ดูน่าสนใจ',
+    'dash.cc.trust_review': 'ทบทวนในรายงานตรวจสอบ',
+    'dash.cc.trust_more': '+{n} รายการเพิ่มเติม',
+    'learning.room.title': 'ห้องการเรียนรู้',
+    'learning.room.tab.courses': 'หลักสูตร',
+    'learning.room.tab.my_learning': 'การเรียนรู้ของฉัน',
+    'learning.room.tab.ava': 'Ava',
+    'learning.room.mode_label': 'สอน',
+    'learning.room.intro': 'Ava สร้างหลักสูตรให้คุณและสอนให้ — ทีละแนวคิด',
+    'learning.room.greeting': 'คุณต้องการเรียนรู้สิ่งใด{name}? บอกหัวข้อมา แล้วฉันจะสร้างหลักสูตรและสอนให้',
+    'learning.room.starter.learn': 'สอนฉันหัวข้อหนึ่ง',
+    'learning.room.starter.learn_prompt': 'สอนฉัน ',
+    'learning.room.starter.course': 'สร้างหลักสูตรให้ฉัน',
+    'learning.room.starter.course_prompt': 'สร้างหลักสูตรเกี่ยวกับ ',
+    'learning.room.starter.resume': 'ต่อหลักสูตรของฉัน',
+    'learning.room.starter.resume_prompt': 'เราไปถึงไหนแล้ว? มาต่อกันเถอะ',
+    'learning.room.starter.explain': 'อธิบายแนวคิด',
+    'learning.room.starter.explain_prompt': 'อธิบาย ',
+    'learning.room.starter.heading': 'คุณต้องการเรียนรู้สิ่งใด?',
+    'learning.room.starter.subheading': 'บอกหัวข้อมา แล้วฉันจะสร้างหลักสูตรและสอนให้ทีละแนวคิด เลือกเริ่มเลย — หรือพิมพ์ก็ได้',
+    'learning.handoff.title.generic': 'เรียนรู้เรื่องนี้ในห้องการเรียนรู้',
+    'learning.handoff.title.topic': 'เรียนรู้{topic}ในห้องการเรียนรู้',
+    'learning.handoff.body': 'พื้นที่ของคุณที่เน้นย้ำ — Ava สร้างหลักสูตรเฉพาะสำหรับคุณและสอนทีละขั้นตอน',
+    'learning.handoff.button': 'เปิดห้องการเรียนรู้',
+    'learning.tab.progression': 'ความก้าวหน้า',
+    'learning.tab.my_courses': 'หลักสูตรของฉัน',
+    'learning.progression.loading': 'กำลังโหลดโปรไฟล์ของคุณ…',
+    'learning.progression.learner': 'ผู้เรียน',
+    'learning.progression.edit': 'แก้ไขโปรไฟล์',
+    'learning.progression.done': 'เสร็จสิ้น',
+    'learning.progression.save': 'บันทึกโปรไฟล์',
+    'learning.progression.add': 'เพิ่ม',
+    'learning.progression.empty': 'ทำหลักสูตรให้เสร็จในแท็บ Ava และทักษะ ใบรับรอง และเรซูเม่ที่แชร์ได้ที่คุณได้รับจะเริ่มสร้างที่นี่ คุณสามารถเพิ่มทักษะของคุณเองได้ทุกเมื่อ',
+    'learning.progression.skills': 'ทักษะ',
+    'learning.progression.certificates': 'ใบรับรอง',
+    'learning.progression.achievements': 'ความสำเร็จ',
+    'learning.progression.activity': 'กิจกรรม',
+    'learning.progression.verified': 'ยืนยันแล้ว',
+    'learning.progression.self_tag': 'เพิ่มโดยคุณ',
+    'learning.progression.cert_badge': 'ใบรับรอง',
+    'learning.progression.lessons_mastered': 'บทเรียนที่สำเร็จแล้ว',
+    'learning.progression.stale': 'ถึงเวลาทบทวนใหม่',
+    'learning.progression.export_cert': 'ส่งออกใบรับรอง',
+    'learning.progression.export_cv': 'ส่งออกเรซูเม่',
+    'learning.progression.open_folder': 'เปิดโฟลเดอร์',
+    'learning.progression.stat.streak': 'วันติดกัน',
+    'learning.progression.stat.courses': 'คอร์ส',
+    'learning.progression.stat.lessons': 'บทเรียน',
+    'learning.progression.stat.hours': 'ชั่วโมง',
+    'learning.progression.stat.avg': 'คะแนนเฉลี่ย',
+    'learning.progression.headline_ph': 'หัวข้อหลัก — เช่น กำลังเรียนรู้ Rust & การออกแบบระบบ',
+    'learning.progression.bio_ph': 'ประวัติย่อ',
+    'learning.progression.add_skills': 'ทักษะของคุณ (เพิ่มโดยคุณเอง)',
+    'learning.progression.skill_ph': 'เพิ่มทักษะ',
+    'learning.progression.add_achievements': 'ความสำเร็จของคุณ (เพิ่มโดยคุณเอง)',
+    'learning.progression.achievement_ph': 'เพิ่มความสำเร็จ — เช่น ปล่อยแอปแรกของฉัน',
+    'learning.courses.active': 'ใช้งานอยู่',
+    'learning.courses.active_tag': 'ใช้งานอยู่',
+    'learning.courses.in_progress': 'กำลังดำเนินการ',
+    'learning.courses.completed': 'เสร็จสิ้น',
+    'learning.courses.set_active': 'ตั้งค่าเป็นใช้งานอยู่',
+    'learning.courses.continue': 'ดำเนินการต่อพร้อม Ava',
+    'learning.courses.revisit': 'ย้อนกลับมาดู',
+    'learning.courses.view': 'ดูเส้นทาง',
+    'learning.courses.empty_title': 'ยังไม่มีคอร์ส',
+    'learning.courses.empty_body': 'ขอ Ava ให้สร้างคอร์สแรกของคุณ — เธอประเมินระดับของคุณ สร้างหลักสูตร และสอนทีละแนวคิด มันจะปรากฏที่นี่เป็นคอร์สที่คุณสามารถจัดการ ตั้งค่าเป็นใช้งานอยู่ และติดตามได้',
+    'learning.courses.start': 'เริ่มคอร์สพร้อม Ava',
+    'learning.courses.how1': 'บอก Ava',
+    'learning.courses.how1_desc': 'บอกสิ่งที่ต้องการเรียนรู้',
+    'learning.courses.how2': 'เธอสร้างให้',
+    'learning.courses.how2_desc': 'หลักสูตรจริง ตั้งค่าเป็นใช้งานอยู่ที่นี่',
+    'learning.courses.how3': 'เรียนรู้และรับรางวัล',
+    'learning.courses.how3_desc': 'สอนตามจังหวะของคุณ; ทักษะจะถูกบันทึกลงในส่วนความก้าวหน้า',
+    'learning.courses.delete': 'ลบ',
+    'learning.courses.delete_confirm': 'ลบคอร์สนี้ใช่ไหม?',
+    'learning.courses.cancel': 'ยกเลิก',
+    'learning.courses.refresh': 'รีเฟรช',
+    'learning.path.title': 'เส้นทางคอร์ส',
+    'learning.path.collapse': 'ซ่อน',
+    'learning.path.expand': 'แสดงเส้นทางคอร์ส',
+    'learning.path.start_lesson': 'เริ่มบทเรียนนี้กับ Ava',
+    'learning.path.empty': 'ไม่มีคอร์สที่กำลังดำเนินการ ถาม Ava ให้สอนอะไรก็ได้ หรือตั้งค่าให้ใช้งานจากคอร์สของฉัน',
+    'learning.progression.today': 'วันนี้',
+    'learning.progression.yesterday': 'เมื่อวาน',
+    'learning.progression.days_ago': '{n}วันก่อน',
+    'learning.progression.months_ago': '{n}เดือนก่อน',
+    'health.profile.cooking_time': 'เวลาทำอาหาร',
+    'health.profile.cooking_time_hint': 'คุณมีเวลาทำอาหารจริง ๆ กี่ชั่วโมง Ava จะวางแผนมื้ออาหารที่เร็วขึ้นสำหรับวันที่คุณยุ่งมาก',
+    'health.profile.cooking_any': 'ไม่จำกัด',
+    'health.profile.cooking_15': '≤15 นาที',
+    'health.profile.cooking_30': '≤30 นาที',
+    'health.profile.cooking_60': '≤60 นาที',
+    'health.profile.cooking_60plus': '60+ นาที',
+    'dash.audit.cat_file_ops': 'การจัดการไฟล์',
+    'dash.audit.cat_shell': 'เชลล์',
+    'dash.audit.cat_git': 'Git',
+    'dash.audit.cat_web': 'เว็บ',
+    'dash.audit.cat_media': 'สื่อ',
+    'dash.audit.cat_database': 'ฐานข้อมูล',
+    'dash.audit.cat_system': 'ระบบ',
+    'dash.audit.cat_documents': 'เอกสาร',
+    'dash.audit.cat_memory': 'ความจำ',
+    'dash.audit.cat_learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.audit.finding_retry': '{tool} ถูกเรียกใช้ {count} ครั้งติดต่อกันที่ {time} — อาจเป็นลูปลองซ้ำ',
+    'dash.audit.finding_retry_hint': 'เปิดแถวเพื่อเปรียบเทียบอาร์กิวเมนต์ หากเหมือนกัน มักเกิดจากผู้ให้บริการขัดข้องหรือแคชเก่า',
+    'dash.audit.refresh': 'รีเฟรช',
+    'dash.audit.refresh_title': 'รีเฟรช — ตรวจสอบความถูกต้องของไฟล์และโหลดรายการใหม่',
+    'dash.audit.integrity_title': 'ความสมบูรณ์ของไฟล์',
+    'dash.audit.integrity_unchanged': 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลง — ตามที่ Ava วางไว้',
+    'dash.audit.integrity_modified': 'แก้ไขตั้งแต่',
+    'dash.audit.integrity_deleted': 'ลบไปแล้วตั้งแต่',
+    'dash.audit.integrity_unverifiable': 'ตรวจสอบไม่ได้',
+    'dash.audit.integrity_hash_after': 'SHA-256 (หลังจากนั้น)',
+    'dash.audit.integrity_git_sha': 'Git ส่วนหัว',
+    'dash.audit.integrity_size': 'ขนาด',
+    'dash.audit.security_lens': 'ความปลอดภัย',
+    'dash.audit.security_lens_title': 'เลนส์ความปลอดภัย — แสดงเฉพาะการเรียกที่ข้ามขอบเขตแซนด์บ็อกซ์: เครือข่าย, เขียนนอกพื้นที่ทำงาน, เข้าถึงรหัสลับ, เครื่องมืออันตราย',
+    'dash.audit.sec_network': 'เครือข่าย',
+    'dash.audit.sec_outofws': 'นอกขอบเขต',
+    'dash.audit.sec_secret': 'รหัสลับ',
+    'dash.audit.sec_dangerous': 'อันตราย',
+    'dash.chat.persona_label.scout': 'ผู้สอดแนม',
+    'dash.chat.persona_label.architect': 'สถาปนิก',
+    'dash.chat.persona_label.verifier': 'ผู้ตรวจสอบ',
+    'dash.chat.persona_label.sequencer': 'ผู้จัดลำดับ',
+    'dash.chat.persona_label.challenger': 'ผู้ท้าทาย',
+    'dash.chat.persona_label.builder': 'ผู้สร้าง',
+    'dash.chat.persona_label.researcher': 'นักวิจัย',
+    'dash.chat.persona_label.curriculum_architect': 'สถาปนิกหลักสูตร',
+    'dash.chat.persona_label.content_writer': 'ผู้เขียนเนื้อหา',
+    'dash.chat.persona_label.fact_checker': 'ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง',
+    'dash.chat.persona_label.quiz_master': 'ผู้คุมแบบทดสอบ',
+    'dash.chat.persona_label.tutor': 'ผู้สอน',
+    'dash.chat.persona_label.recon': 'ผู้ลาดตระเวน',
+    'dash.chat.persona_label.scanner': 'ผู้สแกน',
+    'dash.chat.persona_label.cve_researcher': 'นักวิจัย CVE',
+    'dash.chat.persona_label.reporter': 'ผู้รายงาน',
+    'dash.chat.persona_label.explorer': 'ผู้สำรวจ',
+    'dash.chat.persona_label.ideator': 'ผู้สร้างแนวคิด',
+    'dash.chat.persona_label.refiner': 'ผู้ปรับปรุง',
+    'dash.chat.persona_verb.scout': 'กำลังสำรวจโค้ดเบส',
+    'dash.chat.persona_verb.architect': 'กำลังออกแบบแนวทาง',
+    'dash.chat.persona_verb.verifier': 'กำลังตรวจสอบสมมติฐาน',
+    'dash.chat.persona_verb.sequencer': 'กำลังจัดลำดับขั้นตอน',
+    'dash.chat.persona_verb.challenger': 'กำลังท้าทายแผนงาน',
+    'dash.chat.persona_verb.builder': 'กำลังสร้าง',
+    'dash.chat.persona_verb.researcher': 'กำลังวิจัย',
+    'dash.chat.persona_verb.curriculum_architect': 'กำลังออกแบบหลักสูตร',
+    'dash.chat.persona_verb.content_writer': 'กำลังเขียนเนื้อหา',
+    'dash.chat.persona_verb.fact_checker': 'กำลังตรวจสอบข้อเท็จจริง',
+    'dash.chat.persona_verb.quiz_master': 'กำลังสร้างแบบทดสอบ',
+    'dash.chat.persona_verb.tutor': 'กำลังสอน',
+    'dash.chat.persona_verb.recon': 'กำลังสำรวจพื้นผิวการโจมตี',
+    'dash.chat.persona_verb.scanner': 'กำลังสแกนหาปัญหา',
+    'dash.chat.persona_verb.cve_researcher': 'กำลังวิจัย CVEs',
+    'dash.chat.persona_verb.reporter': 'กำลังเขียนรายงาน',
+    'dash.chat.persona_verb.explorer': 'กำลังสำรวจบริบทของคุณ',
+    'dash.chat.persona_verb.ideator': 'กำลังสร้างแนวคิด',
+    'dash.chat.persona_verb.refiner': 'กำลังปรับปรุงแนวคิด',
+    'dash.library_papers.disc_all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.library_papers.disc_ai_cs': 'AI & วิทยาการคอมพิวเตอร์',
+    'dash.library_papers.disc_biology': 'ชีววิทยา',
+    'dash.library_papers.disc_medicine': 'การแพทย์',
+    'dash.library_papers.disc_physics': 'ฟิสิกส์',
+    'dash.library_papers.disc_chemistry': 'เคมี',
+    'dash.library_papers.disc_earth_sciences': 'วิทยาศาสตร์โลก',
+    'dash.library_papers.disc_social_sciences': 'สังคมศาสตร์',
+    'dash.library_papers.disc_economics': 'เศรษฐศาสตร์',
+    'dash.library_papers.disc_engineering': 'วิศวกรรม',
+    'dash.library_papers.disc_math': 'คณิตศาสตร์',
+    'dash.library_papers.disc_other': 'อื่น ๆ',
+    'dash.library_papers.badge_ai_cs': 'AI/วิทยาการคอมพิวเตอร์',
+    'dash.library_papers.badge_biology': 'ชีววิทยา',
+    'dash.library_papers.badge_medicine': 'การแพทย์',
+    'dash.library_papers.badge_physics': 'ฟิสิกส์',
+    'dash.library_papers.badge_chemistry': 'เคมี',
+    'dash.library_papers.badge_earth_sciences': 'วิทย์.โลก',
+    'dash.library_papers.badge_social_sciences': 'สังคมวิทย์.',
+    'dash.library_papers.badge_economics': 'เศรษฐศาสตร์',
+    'dash.library_papers.badge_engineering': 'วิศวกรรม',
+    'dash.library_papers.badge_math': 'คณิต',
+    'dash.library_papers.badge_other': 'อื่น ๆ',
+    'dash.library_papers.tab_featured': 'แนะนำ',
+    'dash.library_papers.tab_featured_hint': 'บทความที่คัดสรรมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ',
+    'dash.library_papers.tab_trending': 'ยอดนิยม',
+    'dash.library_papers.tab_trending_hint': 'สิ่งที่ผู้คนกำลังอ่านอยู่ในขณะนี้',
+    'dash.library_papers.tab_latest': 'ล่าสุด',
+    'dash.library_papers.tab_latest_hint': 'งานวิจัยใหม่ล่าสุด ที่เพิ่งตีพิมพ์',
+    'billing.signin_title': 'เข้าสู่ระบบเพื่อดูข้อมูลการชำระเงิน',
+    'billing.signin_desc': 'แผน, เครดิต และการอัปเกรดของคุณ จัดการได้ที่แดชบอร์ดบนเว็บ',
+    'billing.signin_cta': 'เข้าสู่ระบบแดชบอร์ด',
+    'dash.studio.check_against': 'ตรวจสอบเทียบกับ',
+    'dash.studio.colour_brand': 'สี — จากชุดแบรนด์',
+    'dash.studio.finish': 'เสร็จ',
+    'dash.studio.logo.title': 'โลโก้',
+    'dash.studio.logo.subtitle': 'เอกลักษณ์ทั้งหมดของแบรนด์คุณ — ระบบเดียว รูปแบบครบทุกแบบ พูดคุยกับ Ava เพื่อออกแบบมัน; ตรวจสอบทุกรูปแบบเทียบกับสว่างและมืดได้ที่นี่',
+    'dash.studio.logo.pick_hint': 'คลิกทิศทางเพื่อเลือก — หรือถาม Ava ว่าเธอจะเลือกอะไร',
+    'dash.studio.logo.empty_title': 'มาออกแบบโลโก้ให้',
+    'dash.studio.logo.empty_desc': 'บอก Ava เกี่ยวกับแบรนด์ — ทำอะไร, สำหรับใคร, แนวคิดหลักที่เครื่องหมายควรสื่อ เธอจะออกแบบให้ แล้วมันจะมาปรากฏที่นี่',
+    'dash.studio.logo.busy': 'กำลังสร้างเครื่องหมาย → คำยี่ห้อ → รูปแบบย่อย…',
+    'dash.studio.logo.form': 'รูปแบบ',
+    'dash.studio.logo.form.combination': 'สัญลักษณ์ + ชื่อ',
+    'dash.studio.logo.form.emblem': 'ตราสัญลักษณ์',
+    'dash.studio.logo.form.emblem_desc': 'ตรา — ชื่อโค้งอยู่ด้านบน สัญลักษณ์อยู่ตรงกลาง คำขวัญอยู่ด้านล่าง',
+    'dash.studio.logo.form.combination_desc': 'สัญลักษณ์อยู่ข้างหรือเหนือชื่อ',
+    'dash.studio.logo.tagline_ph': 'คำขวัญ / วันที่ — "EST 2026", "ROASTERS"',
+    'dash.studio.logo.mark_type': 'ประเภทสัญลักษณ์',
+    'dash.studio.marktype.geometry': 'เรขาคณิต',
+    'dash.studio.marktype.letter': 'ตัวอักษร',
+    'dash.studio.marktype.icon': 'ไอคอน',
+    'dash.studio.marktype.letter_desc': 'ตัวอักษรเริ่มต้นของคุณ สร้างจากฟอนต์ชื่อแบรนด์ — สะอาดและโดดเด่นเฉพาะตัวคุณ',
+    'dash.studio.marktype.icon_desc': 'รูปทรงจากคลังไอคอน เมื่อต้องการวัตถุที่สื่อความหมายชัดเจน',
+    'dash.studio.marktype.geometry_desc': 'Ava วาดสัญลักษณ์เอง เป็นเรขาคณิตเวกเตอร์ที่แม่นยำ แหล่งที่มาของสิ่งดีๆ',
+    'dash.studio.logo.emblem_ring': 'ตราสัญลักษณ์',
+    'dash.studio.logo.container.none': 'ตัวอักษร',
+    'dash.studio.logo.container.ring': 'ในวงกลม',
+    'dash.studio.logo.mark_shape': 'รูปร่างสัญลักษณ์',
+    'dash.studio.logo.shape_search_ph': 'ค้นหา 1,990 รูปทรง… "star"',
+    'dash.studio.logo.shape_hint': 'รูปทรงที่ Ava ใช้สร้างสัญลักษณ์ — ตั้งค่าหนึ่งเพื่อล็อกไว้',
+    'dash.studio.logo.construction': 'การสร้าง',
+    'dash.studio.logo.construction_hint': 'ขอคำแนะนำจาก Ava — เธอจะจัดเรียงเรขาคณิตเอง และผลลัพธ์จะปรากฏที่นี่',
+    'dash.studio.logo.style': 'สไตล์',
+    'dash.studio.style.flat': 'ทึบ',
+    'dash.studio.style.gradient': 'ไล่เฉดสี',
+    'dash.studio.style.line': 'เส้นเดียว',
+    'dash.studio.style.duotone': 'สองสี',
+    'dash.studio.logo.style_hint': 'เวกเตอร์แท้ ทุกอัน — โลโก้ไล่เฉดสีสามารถขยายได้ไม่จำกัด',
+    'dash.studio.logo.mark_colour': 'สีสัญลักษณ์',
+    'dash.studio.logo.second_colour': 'สีที่สอง',
+    'dash.studio.logo.wordmark': 'ชื่อแบรนด์',
+    'dash.studio.logo.font': 'ฟอนต์',
+    'dash.studio.logo.wc.ink': 'หมึก',
+    'dash.studio.logo.wc.brand': 'แบรนด์',
+    'dash.studio.logo.wc.custom': 'กำหนดเอง',
+    'dash.studio.logo.wordmark_colour': 'สีชื่อแบรนด์',
+    'dash.studio.logo.wc.ink_desc': 'เฉดเข้มของสีแบรนด์คุณ — ดูเหมือนหมึก แต่ยังคงอยู่ในชุดสี',
+    'dash.studio.logo.wc.brand_desc': 'ชื่อแบรนด์ด้วยสีแบรนด์เอง',
+    'dash.studio.logo.wc.custom_desc': 'สีที่คุณเลือกเอง',
+    'dash.studio.logo.set_as_logo': 'ตั้งเป็นโลโก้ของ {name}',
+    'dash.studio.logo.save_all': 'บันทึกทุกรูปแบบไปยังคลัง',
+    'dash.studio.logo.download': 'ดาวน์โหลด {label} (SVG)',
+    'dash.studio.output': 'ผลลัพธ์',
+    'dash.studio.icon.title': 'ไอคอน',
+    'dash.studio.icon.subtitle': 'รูปร่างของคุณ แบรนด์ของคุณ วัสดุใดๆ — ถูกสร้างขึ้นและตัดต่อเป็นไอคอนโปร่งใสที่สะอาด',
+    'dash.studio.icon.shape': 'รูปร่าง',
+    'dash.studio.icon.shape_search_ph': 'ค้นหา 1,990 รูปร่าง… "กระดิ่ง"',
+    'dash.studio.icon.shape_credit': 'Lucide · 1,990 รูปร่าง · ใบอนุญาตสะอาด (ISC)',
+    'dash.studio.icon.material': 'วัสดุ — สร้างขึ้น (Qwen-Image)',
+    'dash.studio.icon.material_hint': 'รูปร่างจะเป็นแนวทางที่โมเดลวาดลงบนนั้น — จากนั้นจึงตัดต่อเป็นไอคอนโปร่งใส ใช้เครดิต',
+    'dash.studio.icon.icon_colour': 'สีไอคอน',
+    'dash.studio.icon.colour_hint': 'วัสดุนั้นจะถูกเรนเดอร์ในสีนี้',
+    'dash.studio.icon.size': 'ขนาดไอคอน',
+    'dash.studio.icon.output_hint': 'สร้างจากต้นฉบับ 1024 ส่งออกตามขนาดที่คุณเลือก บันทึก / ส่งออก ต่อไป',
+    'dash.studio.material.glass': 'กระจก',
+    'dash.studio.material.clay': 'ดินเหนียว 3D',
+    'dash.studio.material.glossy': 'เงางาม 3D',
+    'dash.studio.material.metal': 'โลหะ',
+    'dash.studio.material.neon3d': 'แสงนีออน',
+    'dash.studio.video.title': 'วิดีโอ',
+    'dash.studio.video.subtitle': 'อธิบายฉาก — Ava จะสร้างคลิปสั้นและเล่นบนเวทีพิเศษนี้',
+    'dash.studio.video.duration': 'ระยะเวลา',
+    'dash.studio.video.aspect': 'อัตราส่วนภาพ',
+    'dash.studio.video.resolution': 'ความละเอียด',
+    'dash.studio.video.hint': 'พูดคุยกับ Ava — เธอจะกำกับฉากและสร้างมันขึ้นมา',
+    'dash.studio.voice.title': 'เสียงบรรยาย',
+    'dash.studio.voice.subtitle': 'พูดคุยกับ Ava — เธอเขียนบท กำกับการแสดง และแปลงเป็นคลื่นเสียงที่คุณสามารถเลื่อนดูได้',
+    'dash.studio.voice.voice': 'เสียง',
+    'dash.studio.voice.language': 'ภาษา',
+    'dash.studio.voice.hint': 'เสียง Qwen3-TTS จังหวะและอารมณ์ถูกกำกับด้วยคำพูด — Ava ไม่มีปุ่มปรับความเร็ว',
+    'dash.studio.voice.foot': 'พูดคุยกับ Ava — เธอเขียนบท กำกับการแสดง และพากย์เสียง',
+    'dash.studio.image.title': 'รูปภาพ',
+    'dash.studio.image.subtitle': 'รูปแบบอิสระ — ภาพหลัก ภาพประกอบ พื้นหลัง หรือฉาก อธิบายมัน; Ava จะจัดองค์ประกอบและปรากฏที่นี่',
+    'dash.studio.image.size': 'ขนาด',
+    'dash.studio.image.square': 'สี่เหลี่ยมจัตุรัส 1:1',
+    'dash.studio.image.hint': 'พูดคุยกับ Ava — เธอจัดองค์ประกอบรูปภาพและเรนเดอร์มัน',
+    'dash.article.quotes': 'คำพูด',
+    'dash.article.coverage': 'การรายงานข่าว',
+    'dash.article.coverage_line': '{n} ชิ้นงานรายงานอิสระ {pieces} จาก {m} {outlets}',
+    'dash.article.piece': 'ชิ้นงาน',
+    'dash.article.pieces': 'ชิ้นงาน',
+    'dash.article.outlet': 'สำนักข่าว',
+    'dash.article.outlets': 'สำนักข่าว',
+    'dash.article.echoed': 'ที่เหลือกำลังเผยแพร่สำเนาเดียวกัน — นั่นคือการรายงานที่ถูกซ้ำ ไม่ใช่การยืนยัน',
+    'dash.article.echoed_wire': 'ที่เหลือกำลังเผยแพร่รายงาน {wire} เดียวกัน — นั่นคือการรายงานที่ถูกซ้ำ ไม่ใช่การยืนยัน',
+    'dash.article.differ': 'จุดที่แตกต่าง',
+    'dash.article.not_covering': 'ไม่ได้รายงานเรื่องนี้',
+    'dash.article.unverified': 'สิ่งที่เราไม่สามารถยืนยันได้',
+    'dash.nav.early_access': 'การเข้าถึงก่อน',
+    'news.breaking': 'ข่าวด่วน',
+    'dash.settings.section.export_import': 'ส่งออก & นำเข้า',
+    'dash.portability.deselect_all': 'ยกเลิกการเลือกทั้งหมด',
+    'dash.portability.type.profile': 'โปรไฟล์',
+    'dash.portability.type.profile_desc': 'ชื่อของคุณ คำสรรพนาม และข้อมูลร่างกายพื้นฐาน',
+    'dash.portability.type.brain': 'ทักษะที่เรียนรู้',
+    'dash.portability.type.brain_desc': 'ขั้นตอนที่ Ava เรียนรู้ และบทเรียนที่ได้จากข้อผิดพลาดในอดีต',
+    'dash.portability.type.datasets': 'ข้อมูลที่บันทึกไว้',
+    'dash.portability.type.datasets_desc': 'ข้อมูลการฝึกฝนที่บันทึกจากเซสชันของคุณ หากคุณเลือกเข้าร่วม',
+    'dash.portability.type.audit': 'บันทึกกิจกรรม',
+    'dash.portability.type.audit_desc': 'บันทึกเครื่องมือทุกชนิดที่ Ava รันบนเครื่องนี้',
+    'dash.portability.exported': 'ส่งออกแล้ว {count} ไฟล์.',
+    'dash.portability.import_unknown': 'ไฟล์นั้นไม่เป็นการส่งออก Ava ที่รองรับ.',
+    'dash.portability.keys_not_exported': 'คีย์ API ของคุณถูกเก็บไว้ในที่เก็บรหัสของระบบปฏิบัติการ ไม่ใช่ในข้อมูลนี้ — ดังนั้นการกู้คืนจะนำทุกอย่างกลับมา ยกเว้นคีย์.',
+    'dash.settings.tab.privacy': 'ความเป็นส่วนตัว',
+    'dash.nav.usage_history': 'การใช้งานและประวัติ',
+    'dash.settings.tab.general': 'ทั่วไป',
+    'dash.settings.tab.behavior': 'พฤติกรรม',
+    'dash.settings.tab.desktop': 'ระบบอัตโนมัติบนเดสก์ท็อป',
+    'dash.activity.explorer': 'ตัวจัดการไฟล์',
+    'dash.activity.search': 'ค้นหา',
+    'dash.activity.git': 'การควบคุมต้นฉบับ',
+    'dash.activity.dashboard': 'แดชบอร์ด',
+    'dash.activity.extensions': 'ส่วนขยาย',
+    'dash.activity.debug': 'เรียกใช้และดีบัก',
+    'dash.activity.uncommitted_one': '{label} — มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก 1 รายการ',
+    'dash.activity.uncommitted_many': '{label} — มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก {count} รายการ',
+    'mode.write': 'เขียน',
+    'mode.desktop': 'การควบคุมเดสก์ท็อป',
+    'mode.write.placeholder': 'คุณต้องการให้เขียนอะไร?',
+    'mode.desktop.placeholder': 'เปิด Notepad, เปิด Chrome, ควบคุมหน้าจอของคุณ...',
+    'dash.sidebar.ava_greeting': 'สวัสดี! ฉันคือ Ava ผู้ช่วยเขียนโค้ด AI ของคุณ วันนี้มีอะไรให้ช่วยไหม?',
+    'dash.sidebar.searching': 'กำลังค้นหา…',
+    'dash.sidebar.no_matches': 'ไม่พบผลลัพธ์.',
+    'dash.sidebar.match_case': 'จับคู่ตัวพิมพ์',
+    'dash.sidebar.loading': 'กำลังโหลด…',
+    'dash.sidebar.retry': 'ลองใหม่',
+    'dash.sidebar.expand': 'ขยายแถบด้านข้าง',
+    'dash.sidebar.collapse': 'ยุบแถบด้านข้าง',
+    'dash.sidebar.show_calendar': 'แสดงปฏิทิน',
+    'dash.sidebar.hide_calendar': 'ซ่อนปฏิทิน',
+    'dash.sidebar.commit_placeholder': 'ข้อความ (กด Ctrl+Enter เพื่อบันทึก)',
+    'dash.sidebar.no_configuration': 'ไม่มีการตั้งค่า',
+    'dash.sidebar.search_needs_folder': 'กรุณาเปิดโฟลเดอร์ก่อน — การค้นหาต้องการพื้นที่ทำงานเพื่อสำรวจ',
+    'dash.sidebar.legend_training': 'การฝึกสอน',
+    'dash.sidebar.legend_meals': 'มื้ออาหาร',
+    'dash.sidebar.legend_tasks': 'งาน',
+    'news.world': 'ข่าวโลก',
+    'news.ai': 'เอไอ',
+    'news.technology': 'เทคโนโลยี',
+    'news.security_privacy': 'ความปลอดภัย & ความเป็นส่วนตัว',
+    'news.business': 'ธุรกิจ & เศรษฐกิจ',
+    'news.science': 'วิทยาศาสตร์',
+    'news.food': 'อาหาร & โภชนาการ',
+    'news.sport': 'กีฬา',
+    'dash.help.tab_docs': 'คู่มือ',
+    'dash.planner.tab_plans': 'แผน',
+    'dash.account.tab_style': 'สไตล์ของ Ava',
+    'dash.history.surface.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.history.surface.main': 'แชท',
+    'dash.history.surface.design': 'ออกแบบ',
+    'dash.history.surface.health': 'สุขภาพ',
+    'dash.history.surface.learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.history.surface.social': 'สังคม',
+    'dash.creative.filter.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.creative.filter.images': 'รูปภาพ',
+    'dash.creative.filter.music': 'เพลง',
+    'dash.creative.filter.video': 'วิดีโอ',
+    'dash.creative.filter.voice': 'เสียง',
+    'dash.creative.filter.documents': 'เอกสาร',
+    'dash.creative.filter.spreadsheets': 'สเปรดชีต',
+    'dash.creative.filter.presentations': 'งานนำเสนอ',
+    'dash.chat.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.settings.vision.off': 'ปิด',
+    'dash.settings.vision.private': 'ส่วนตัว',
+    'dash.settings.vision.fast': 'เร็ว',
+    'dash.perm.cat.file_ops': 'การจัดการไฟล์',
+    'dash.perm.cat.shell': 'เชลล์',
+    'dash.perm.cat.git': 'Git',
+    'dash.perm.cat.web': 'เว็บ',
+    'dash.perm.cat.media': 'สื่อ',
+    'dash.perm.cat.database': 'ฐานข้อมูล',
+    'dash.perm.cat.system': 'ระบบ',
+    'dash.perm.cat.documents': 'เอกสาร',
+    'dash.perm.cat.memory': 'หน่วยความจำ',
+    'dash.perm.cat.learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.studio.group.open_canvas': 'เปิดผ้าใบ',
+    'dash.studio.group.web_app': 'เว็บ / แอป',
+    'dash.studio.group.game': 'เกม',
+    'dash.studio.soon': 'เร็วๆ นี้',
+    'dash.studio.coming_soon': 'กำลังย้ายมาจากศูนย์กลาง แถบไอคอนใช้งานได้แล้ว — อันนี้จะมาในเวอร์ชันถัดไป',
+    'dash.studio.change_colour': 'เปลี่ยนสี',
+    'dash.studio.video.empty': 'วิดีโอของคุณจะปรากฏที่นี่',
+    'dash.studio.video.empty_hint': 'อธิบายทางขวา — Ava จะสร้างให้และเล่นที่นี่',
+    'dash.studio.transport.scrub': 'เลื่อน',
+    'dash.studio.transport.volume': 'ระดับเสียง',
+    'dash.studio.transport.mute': 'ปิดเสียง',
+    'dash.studio.transport.unmute': 'เปิดเสียง',
+    'dash.studio.voice.preview': 'ตัวอย่างเสียงพากย์',
+    'dash.studio.voice.empty': 'ยังไม่มีเสียง — นี่คือตัวควบคุม เขียนบททางขวาแล้ว Ava จะพูดที่นี่',
+    'dash.studio.generated_icon': 'ไอคอนที่สร้างแล้ว',
+    'dash.studio.generated_image': 'รูปภาพที่สร้างแล้ว',
+    'dash.studio.brandkit.title': 'ชุดแบรนด์',
+    'dash.studio.brandkit.subtitle': 'ตั้งค่าครั้งเดียว — เครื่องมือทุกตัวอ่านค่า สถาปนิกการออกแบบจะเสนอการอัปเดตขณะทำงาน',
+    'dash.studio.brandkit.palette': 'พาเลทสี',
+    'dash.studio.ava_generates': 'Ava สร้างสิ่งนี้ — อธิบายแล้วเธอจะสร้างให้',
+    'dash.studio.dock.design': 'ออกแบบ',
+    'dash.studio.dock.ask': 'ถามสถาปนิกการออกแบบเพื่อขอไอคอน…',
+    'dash.studio.dock.answer_ph': 'พิมพ์คำตอบของคุณ…',
+    'dash.studio.dock.skip': 'ข้าม',
+    'dash.studio.starter.icon.1': 'ไอคอนกระดิ่งแก้ว',
+    'dash.studio.starter.icon.1_p': 'ออกแบบไอคอนแจ้งเตือนกระดิ่งกระจกฝ้าเป็นสีม่วงแบรนด์ของฉัน',
+    'dash.studio.starter.icon.2': 'ชุดที่เข้ากัน',
+    'dash.studio.starter.icon.2_p': 'สร้างชุดไอคอนที่เข้ากัน: บ้าน, ค้นหา, ตั้งค่า, โปรไฟล์ — สไตล์เดียวกัน',
+    'dash.studio.starter.icon.3': 'เลือกวัสดุ',
+    'dash.studio.starter.icon.3_p': 'คุณเรนเดอร์วัสดุอะไรได้บ้าง และแบบไหนเหมาะกับแอปฟินเทคพรีเมียม?',
+    'dash.studio.starter.video.1': 'ถ่ายฉาก',
+    'dash.studio.starter.video.1_p': 'สร้างวิดีโอ: กล้องเคลื่อนเข้าช้าๆ แบบภาพยนตร์บนถนนเปียกฝนที่มีแสงนีออนตอนกลางคืน',
+    'dash.studio.starter.video.2': 'ผลิตภัณฑ์เคลื่อนไหว',
+    'dash.studio.starter.video.2_p': 'คลิปสั้นของผลิตภัณฑ์หมุนช้าๆ บนพื้นหลังสตูดิโอสะอาด แสงหลักนุ่มนวล',
+    'dash.studio.starter.video.3': 'กำหนดอารมณ์',
+    'dash.studio.starter.video.3_p': 'คลิปบรรยากาศสงบ 5 วินาที — แสงเช้าอ่อนโยน การเคลื่อนไหวลอยตัวเบาๆ',
+    'dash.studio.starter.video.4': 'แนวตั้งสำหรับโซเชียล',
+    'dash.studio.starter.video.4_p': 'คลิปแนวตั้ง 9:16 สั้นกระชับสำหรับโซเชียล สดใสและเต็มไปด้วยพลัง',
+    'dash.studio.starter.voice.1': 'อ่านบท',
+    'dash.studio.starter.voice.1_p': 'อ่านข้อความนี้ด้วยน้ำเสียงที่อบอุ่นและสงบ: ',
+    'dash.studio.starter.voice.2': 'เสียงไหนเหมาะที่สุด?',
+    'dash.studio.starter.voice.2_p': 'คุณมีเสียงแบบไหนบ้าง และเสียงใดเหมาะกับแบรนด์พรีเมียมที่น่าเชื่อถือ?',
+    'dash.studio.starter.voice.3': 'บทแนะนำสั้นๆ',
+    'dash.studio.starter.voice.3_p': 'บทแนะนำสั้นๆ สนุกสนานสำหรับวิดีโอผลิตภัณฑ์ของฉัน',
+    'dash.studio.starter.voice.4': 'การอ่านที่ผ่อนคลาย',
+    'dash.studio.starter.voice.4_p': 'การอ่านช้าๆ ให้กำลังใจสำหรับคลิปสมาธิ',
+    'dash.studio.asset.video': 'วิดีโอ',
+    'dash.studio.asset.voice': 'พากย์เสียง',
+    'dash.studio.asset.image': 'รูปภาพ',
+    'dash.studio.asset.icon': 'ไอคอน',
+    'dash.studio.asset.iconset': 'ชุดไอคอน',
+    'dash.studio.asset.appicon': 'ไอคอนแอป / ไอคอนเว็บ',
+    'dash.studio.asset.logo': 'โลโก้',
+    'dash.studio.asset.badge': 'ป้าย / เครื่องหมาย',
+    'dash.studio.asset.avatar': 'อวตาร',
+    'dash.studio.asset.banner': 'แบนเนอร์',
+    'dash.studio.asset.hero': 'ส่วนหัวหลัก',
+    'dash.studio.asset.ogimage': 'โซเชียล / ภาพ OG',
+    'dash.studio.asset.illustration': 'ภาพประกอบ',
+    'dash.studio.asset.pattern': 'ลาย / พื้นหลัง',
+    'dash.studio.asset.gamekit': 'ชุด UI',
+    'dash.studio.asset.gamepiece': 'ชิ้นเดียว',
+    'dash.support.header_sub': 'รายงานข้อบกพร่อง ขอฟีเจอร์ หรือถามคำถาม',
+    'dash.support.tickets': 'ตั๋วสนับสนุน',
+    'dash.support.new': '+ ใหม่',
+    'dash.support.pick_reason': 'ตั๋วใหม่ — เลือกเหตุผล',
+    'dash.support.none_yet': 'ไม่มีตั๋วเลย',
+    'dash.support.new_ticket_title': 'ตั๋วใหม่',
+    'dash.support.ava_first': 'Ava ตอบก่อน — ทันที',
+    'dash.support.how_can_we_help': 'เราช่วยอะไรได้บ้าง?',
+    'dash.support.empty_hint': 'กด + ใหม่ ด้านบน แล้วเลือกเหตุผลเพื่อเปิดตั๋ว Ava ตอบก่อน — ทันที',
+    'dash.support.intro': 'บอกเราด้านล่างว่าเกิดอะไรขึ้น — Ava ตอบก่อน ทันที หากเธอแก้ไม่ได้ ทีมงานจะรับช่วงต่อจากหัวข้อเดิม',
+    'dash.support.pick_reason_ph': 'เลือกเหตุผลด้านบนเพื่อเริ่ม…',
+    'dash.support.reply_ph': 'ตอบกลับตั๋วเรื่องนี้…',
+    'dash.chat.sending': 'กำลังส่ง…',
+    'dash.support.cat.bug': 'บั๊ก หรือ ไม่ทำงาน',
+    'dash.support.cat.bug_ph': 'อะไรพัง และคุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนมันเกิดขึ้น?',
+    'dash.support.cat.question': 'คำถาม / วิธีทำ',
+    'dash.support.cat.question_ph': 'คุณกำลังพยายามทำอะไร?',
+    'dash.support.cat.feature': 'ขอฟีเจอร์ใหม่',
+    'dash.support.cat.feature_ph': 'คุณอยากให้ Ava ทำอะไร?',
+    'dash.support.cat.billing': 'การเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน',
+    'dash.support.cat.billing_ph': 'แจ้งปัญหาเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินหรือการชำระเงิน…',
+    'dash.support.cat.account': 'บัญชีและการเข้าสู่ระบบ',
+    'dash.support.cat.account_ph': 'เกิดอะไรขึ้นกับบัญชีหรือการลงชื่อเข้าใช้ของคุณ?',
+    'dash.support.cat.feedback': 'ข้อเสนอแนะ',
+    'dash.support.cat.feedback_ph': 'คุณคิดอะไรอยู่?',
+    'dash.support.cat.other': 'อย่างอื่น',
+    'dash.support.cat.other_ph': 'เราช่วยอะไรคุณได้บ้าง?',
+    'dash.billing.manage_plan': 'จัดการแผน',
+    'dash.billing.unlimited_usage': 'การใช้งานไม่จำกัด.',
+    'dash.billing.topups_title': 'แพ็กเกจเติมเครดิต',
+    'dash.billing.plans_title': 'แผน',
+    'dash.billing.get_credits': 'รับเครดิต',
+    'dash.billing.manage_in_portal': 'จัดการในพอร์ทัล',
+    'dash.billing.upgrade_to': 'อัปเกรดเป็น {plan}',
+    'dash.billing.credits_n': '{n} เครดิต',
+    'dash.billing.per_month': '/เดือน',
+    'dash.billing.topup.credits_1500': 'เพิ่มด่วน',
+    'dash.billing.topup.credits_6000': 'คุ้มค่าที่สุด',
+    'dash.billing.topup.credits_12500': 'ผู้ใช้ขั้นสูง',
+    'dash.billing.feat.free.1': '300 เครดิต / เดือน',
+    'dash.billing.feat.free.2': 'โมเดลที่รองรับทั้งหมดผ่าน BYOK',
+    'dash.billing.feat.free.3': 'ทุกช่องทาง — ส่วนขยาย, IDE, แอปเสริม',
+    'dash.billing.feat.pro.1': '5,000 เครดิต / เดือน',
+    'dash.billing.feat.pro.2': 'เติมเครดิตได้ทุกเมื่อ',
+    'dash.billing.feat.pro.3': '60 คำขอ / นาที',
+    'dash.billing.feat.pro.4': 'การสนับสนุนแบบลำดับความสำคัญ',
+    'dash.billing.feat.ultra.1': '10,000 เครดิต / เดือน',
+    'dash.billing.feat.ultra.2': '120 คำขอ / นาที',
+    'dash.billing.feat.ultra.3': 'การกำหนดเส้นทางลำดับความสำคัญสูงสุด',
+    'dash.billing.feat.ultra.4': 'เข้าถึงโมเดลใหม่ก่อนใคร',
+    'dash.billing.feat.enterprise.1': '20,000 เครดิต / เดือน',
+    'dash.billing.feat.enterprise.2': '200 คำขอ / นาที',
+    'dash.billing.feat.enterprise.3': 'SSO + การสนับสนุนเฉพาะ',
+    'dash.billing.feat.enterprise.4': 'การผสานรวมตามคำขอ',
+    'dash.cc.tab.daily': 'รายวัน',
+    'dash.cc.tab.reflect': 'ทบทวน',
+    'dash.cc.tab.health': 'สุขภาพ',
+    'dash.cc.worth_a_look': 'น่าสนใจ',
+    'dash.cc.review_in_audit': 'ตรวจสอบในรายงาน',
+    'dash.cc.storage': 'พื้นที่จัดเก็บ',
+    'dash.page.account': 'บัญชี',
+    'dash.page.account_sub': 'การตั้งค่า การชำระเงิน การเชื่อมต่อ และการปรับแต่ง',
+    'dash.page.help': 'ช่วยเหลือ',
+    'dash.page.help_sub': 'การสนับสนุน เอกสารประกอบ บันทึกการเปลี่ยนแปลง และแผนงาน',
+    'ide.papers.disc.all': 'ทั้งหมด',
+    'ide.papers.disc.ai_cs': 'ปัญญาประดิษฐ์ & วิทยาการคอมพิวเตอร์',
+    'ide.papers.disc.biology': 'ชีววิทยา',
+    'ide.papers.disc.medicine': 'การแพทย์',
+    'ide.papers.disc.physics': 'ฟิสิกส์',
+    'ide.papers.disc.chemistry': 'เคมี',
+    'ide.papers.disc.earth_sciences': 'วิทยาศาสตร์โลก',
+    'ide.papers.disc.social_sciences': 'สังคมศาสตร์',
+    'ide.papers.disc.economics': 'เศรษฐศาสตร์',
+    'ide.papers.disc.engineering': 'วิศวกรรมศาสตร์',
+    'ide.papers.disc.math': 'คณิตศาสตร์',
+    'ide.papers.disc.other': 'อื่นๆ',
+    'ide.papers.tab.featured': 'แนะนำ',
+    'ide.papers.tab.featured_hint': 'การคัดสรรโดยบรรณาธิการของ Ava',
+    'ide.papers.tab.trending': 'มาแรง',
+    'ide.papers.tab.trending_hint': 'สิ่งที่กำลังได้รับความสนใจ',
+    'ide.papers.tab.latest': 'ล่าสุด',
+    'ide.papers.tab.latest_hint': 'เพิ่มใหม่ล่าสุด',
+    'ide.papers.search_ph': 'ค้นหาทั่วทุกสาขาวิชา — ชื่อเรื่อง ผู้เขียน หัวข้อ...',
+    'ide.papers.clear_search': 'ล้างการค้นหา',
+    'ide.papers.close': 'ปิด',
+    'ide.papers.abstract': 'บทคัดย่อ',
+    'ide.papers.not_medical_advice': 'ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์',
+    'ide.papers.not_medical_advice_body': 'คำอธิบายของ Ava เป็นการสรุป ไม่ใช่คำแนะนำทางคลินิก โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพก่อนดำเนินการใดๆ จากเอกสารนี้',
+    'ide.update.checking': 'กำลังตรวจสอบการอัปเดต...',
+    'ide.update.available': 'มีอัปเดตพร้อมใช้งาน',
+    'ide.update.later': 'ภายหลัง',
+    'ide.update.now': 'อัปเดตเลย',
+    'ide.update.downloading': 'กำลังดาวน์โหลด...',
+    'ide.update.restart': 'รีสตาร์ทเพื่อนำไปใช้',
+    'ide.update.retry': 'ลองอีกครั้ง',
+    'ide.storage.close': 'ปิด',
+    'ide.storage.reveal': 'แสดงโฟลเดอร์ข้อมูล ~/.ava',
+    'ide.storage.reclaim': 'เรียกคืน',
+    'ide.storage.freeing': 'กำลังล้าง…',
+    'ide.storage.free_n': 'ฟรี {size}',
+    'ide.titlebar.open_folder': 'เปิดโฟลเดอร์',
+    'ide.contextbar.context': 'บริบท',
+    'ide.ticker.dismiss': 'ปิดประกาศ',
+    'ide.datepicker.prev_year': 'ปีก่อนหน้า',
+    'ide.datepicker.prev_month': 'เดือนก่อนหน้า',
+    'ide.datepicker.next_month': 'เดือนถัดไป',
+    'ide.datepicker.next_year': 'ปีถัดไป',
+    'dash.sidebar.whole_word': 'ทั้งคำ',
+    'dash.sidebar.regex': 'ใช้รูปแบบปกติ',
+    'dash.sidebar.files_to_include': 'ไฟล์ที่จะรวม (เช่น *.ts,src/**)',
+    'dash.sidebar.commits_ahead': 'Commit ที่ล้ำหน้ากว่าต้นทาง',
+    'dash.sidebar.commits_behind': 'Commit ที่ตามหลังต้นทาง',
+    'dash.sidebar.stage_all': 'เพิ่มทั้งหมด',
+    'dash.sidebar.unstage_all': 'ยกเลิกการเพิ่มทั้งหมด',
+    'dash.sidebar.discard_all': 'ทิ้งทั้งหมด',
+    'dash.studio.icon.material_desc': '— Qwen ปรับแต่งรูปร่างนี้ให้เป็นสไตล์วัสดุ แล้วทำให้เป็นไอคอนโปร่งใสที่สะอาด',
+    'dash.cc.call_you_ph': 'Ava ควรเรียกคุณว่าอะไร?',
+    'dash.cc.call_you_click': 'คลิกเพื่อเปลี่ยนชื่อที่ Ava เรียกคุณ',
+    'dash.cc.call_you_tell': 'บอก Ava ว่าควรเรียกคุณว่าอะไร',
+    'dash.cc.weather_hint': 'สภาพอากาศ — ดูรายละเอียดที่แท็บรายวัน',
+    'dash.cc.hours_hint': 'เวลาทำงาน — เปลี่ยนได้ที่แท็บรายวัน',
+    'dash.cc.where_start': 'เราจะเริ่มตรงไหน?',
+    'dash.cc.qs.explain': 'อธิบายไฟล์',
+    'dash.cc.qs.explain_p': 'อธิบายการทำงานของไฟล์นี้: ',
+    'dash.cc.qs.plan': 'วางแผนฟีเจอร์',
+    'dash.cc.qs.plan_p': 'ฉันควรเริ่มเพิ่ม ',
+    'dash.cc.qs.teach': 'สอนฉัน',
+    'dash.cc.qs.teach_p': 'สอนฉันเรื่อง ',
+    'dash.cc.qs.audit': 'ตรวจสอบความปลอดภัย',
+    'dash.cc.qs.audit_p': 'ตรวจสอบความปลอดภัยของโปรเจคนี้',
+    'dash.cc.qs.brainstorm': 'ระดมความคิด',
+    'dash.cc.qs.brainstorm_p': 'ช่วยฉันคิดวิเคราะห์ ',
+    'dash.cc.qs.chat': 'แค่คุยกัน',
+    'dash.desktop.starter.app': 'เปิดแอป',
+    'dash.desktop.starter.app_p': 'เปิดโปรแกรมบันทึกข้อความ',
+    'dash.desktop.starter.form': 'กรอกแบบฟอร์ม',
+    'dash.desktop.starter.form_p': 'กรอกแบบฟอร์มบนหน้าจอ: ',
+    'dash.desktop.starter.files': 'จัดระเบียบไฟล์ของฉัน',
+    'dash.desktop.starter.files_p': 'จัดการไฟล์ในโฟลเดอร์นี้: ',
+    'dash.desktop.starter.research': 'ค้นคว้า → วาง',
+    'dash.desktop.starter.research_p': 'ค้นหาเว็บแล้ววางสรุปย่อลงในเอกสารที่เปิดอยู่: ',
+    'dash.cc.ava_wants_to_run': 'Ava ต้องการรัน',
+    'dash.cc.auto_approve_cat': 'อนุมัติอัตโนมัติสำหรับหมวดเครื่องมือนี้จนจบเซสชัน',
+    'dash.cc.permission': 'สิทธิ์',
+    'dash.cc.try': 'ลอง',
+    'dash.cc.early_access': 'การเข้าถึงก่อนกำหนด',
+    'dash.chat.rename_conv': 'เปลี่ยนชื่อบทสนทนา',
+    'dash.chat.delete_conv': 'ลบบทสนทนา',
+    'dash.chat.reference_with': 'อ้างอิงจาก',
+    'dash.chat.close_vault': 'ปิดห้องเก็บข้อมูล',
+    'dash.chat.stay_on_model': 'คงใช้โมเดลปัจจุบันไว้ — เครื่องมือบนเดสก์ท็อปอาจทำงานไม่เสถียร',
+    'dash.library.close_preview': 'ปิดตัวอย่าง',
+    'dash.library.no_inline_preview': 'ตัวอย่างแบบอินไลน์ไม่พร้อมใช้งาน — ใช้ เปิด เพื่อดูในแอปเริ่มต้นของคุณ',
+    'dash.library.open_folder': 'เปิดโฟลเดอร์สร้างสรรค์ในเครื่องบนดิสก์',
+    'dash.library.source': 'แหล่งที่มา',
+    'dash.learning.your_path': 'เส้นทางการเรียนรู้ของคุณ',
+    'dash.learning.prerequisites': 'ข้อกำหนดเบื้องต้น:',
+    'dash.common.refresh': 'รีเฟรช',
+    'dash.audit.refresh_hint': 'รีเฟรช — ตรวจสอบความสมบูรณ์ของไฟล์และโหลดรายการใหม่',
+    'dash.common.description': 'คำอธิบาย',
+    'dash.docs.type.docx': 'เอกสาร Word',
+    'dash.docs.type.xlsx': 'สเปรดชีต',
+    'dash.docs.type.md': 'มาร์กดาวน์',
+    'dash.docs.type.txt': 'ไฟล์ข้อความ',
+    'dash.docs.tpl.proposal': 'ข้อเสนอโครงการ',
+    'dash.docs.tpl.proposal_d': 'บทสรุปผู้บริหาร, วัตถุประสงค์, กำหนดการ',
+    'dash.docs.tpl.status': 'รายงานสถานะ',
+    'dash.docs.tpl.status_d': 'ความคืบหน้า, ปัญหา, ขั้นตอนถัดไป',
+    'dash.docs.tpl.invoice': 'ใบแจ้งหนี้',
+    'dash.docs.tpl.invoice_d': 'ตารางรายการ, เงื่อนไขการชำระเงิน',
+    'dash.docs.tpl.letter': 'จดหมายทางการ',
+    'dash.docs.tpl.letter_d': 'ผู้รับ, เนื้อหา, ส่วนลงท้าย',
+    'dash.docs.tpl.meeting': 'บันทึกการประชุม',
+    'dash.docs.tpl.meeting_d': 'วาระ, การอภิปราย, รายการที่ต้องดำเนินการ',
+    'dash.docs.tpl.resume': 'เรซูเม่',
+    'dash.docs.tpl.resume_d': 'ข้อมูลติดต่อ, ประสบการณ์, การศึกษา, ทักษะ',
+    'dash.common.new_document': '+ เอกสารใหม่',
+    'dash.widget.refresh_title': 'รีเฟรช {what}',
+    'dash.audit.prev': 'ก่อน',
+    'dash.audit.next': 'ถัดไป',
+    'dash.audit.page': 'หน้า {n} จาก {total}',
+    'dash.audit.appr_auto': 'อัตโนมัติ',
+    'dash.audit.appr_first-time': 'ครั้งแรก',
+    'dash.audit.appr_user-approved': 'ผู้ใช้อนุมัติแล้ว',
+    'dash.audit.appr_denied': 'ปฏิเสธ',
+    'dash.model.select': 'เลือกโมเดล',
+    'dash.model.aurora_title': 'Aurora — สแต็ก EU ที่ใช้เฉพาะ Mistral. ฟลีต 3 ระดับ: Mistral Medium 3.5 นำทีม (ผู้ประสานงาน + บิลเดอร์ + วิชัน + ผู้เชี่ยวชาญเชิงลึก), Mistral Small 4 รองรับปริมาณงาน (แชท, บริบทยาว, ระดมสมอง, เกตเจตนา), Mistral Large 3 เป็นสำรองหลัก. ที่อยู่ข้อมูลใน EU เท่านั้น, ยึด GDPR อย่างเคร่งครัด, น้ำหนักเปิด.',
+    'dash.model.supernova_title': 'Supernova — ผู้ประสานงาน DeepSeek V4 Pro + ผู้เชี่ยวชาญ V4 Flash พร้อมบิลเดอร์ Qwen. งานหลายขั้นตอนที่ซับซ้อน.',
+    'dash.model.maestro_title': 'Maestro — Qwen 3.7 Plus ผู้ประสานงานรายเดียว. งานประจำวัน, ต้นทุนคาดการณ์ได้.',
+    'model.add_key': 'เพิ่มคีย์',
+    'dash.model.sub.maestro_best': 'โมเดลที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละงาน',
+    'dash.model.sub.byok_qwen': 'ใช้คีย์ของคุณเอง · Qwen',
+    'dash.model.sub.supernova_poly': 'กลุ่มโมเดลหลายภาษา',
+    'dash.model.sub.byok_ds_qwen': 'ใช้คีย์ของคุณเอง · DeepSeek + Qwen',
+    'dash.model.sub.aurora_eu': 'สแต็กยุโรป — Mistral แบบครบวงจร',
+    'dash.model.sub.byok_mistral': 'ใช้คีย์ของคุณเอง · Mistral',
+    'dash.model.sub.add_deepseek': 'เพิ่มคีย์ DeepSeek',
+    'dash.model.sub.add_qwen': 'เพิ่มคีย์ Qwen',
+    'dash.model.sub.connect_ds_qwen': 'เชื่อมต่อหรือเพิ่มคีย์ DeepSeek + Qwen',
+    'dash.model.sub.connect_mistral': 'เชื่อมต่อหรือเพิ่มคีย์ Mistral',
+    'dash.model.sub.connect_qwen': 'เชื่อมต่อหรือเพิ่มคีย์ Qwen',
+    'dash.chat.welcome_morning': 'สวัสดีตอนเช้า{name}. วันนี้เป็น{day} — เราจะเริ่มทำอะไรกันดี?',
+    'dash.chat.welcome_afternoon': 'สวัสดีตอนบ่าย{name}. {day} — มีอะไรให้ฉันช่วยคุณได้บ้าง?',
+    'dash.chat.welcome_evening': 'สวัสดีตอนเย็น{name}. นั่งลงก่อน — เรากำลังทำงานอะไรอยู่?',
+    'dash.chat.welcome_late': 'ดึกแล้วนะ{name}. ฉันตื่นถ้าคุณตื่น — มีอะไรในใจไหม?',
+    'dash.cc.qs_subtitle': 'ฉันสามารถอ่านโค้ดของคุณ วางแผนฟีเจอร์ สอนสิ่งใหม่ ตรวจสอบความปลอดภัย ระดมสมอง หรือแค่นั่งคุย เลือกหนึ่งอย่าง — คุณสามารถแก้ไขก่อนส่งได้',
+    'dash.cc.tip_prefix': 'คำแนะนำ: พิมพ์',
+    'dash.cc.tip_suffix': 'เพื่อเปลี่ยนโหมดได้ทุกเมื่อ.',
+    'ide.papers.primer_tag': '[อ่านกับ Ava]',
+    'ide.papers.primer_intro': 'ฉันต้องการให้คุณอ่านและอธิบายบทความวิทยาศาสตร์นี้ให้ฉันฟัง ใช้การผ่าน 4 ชั้น: 1. คำถามคืออะไร? (หนึ่งประโยคภาษาอังกฤษธรรมดา). 2. ทำไมมันถึงสำคัญ? (ผลกระทบต่อมนุษย์). 3. พวกเขาทำอะไร? (วิธีการ, ตัดศัพท์เทคนิคออก). 4. พวกเขาพบอะไร — และฉันควรเชื่อมั่นแค่ไหน? (ผลลัพธ์ + ข้อจำกัดเฉพาะสาขาของบทความนี้)',
+    'ide.papers.primer_paper': 'บทความ: **{title}**',
+    'ide.papers.primer_authors': 'ผู้เขียน: {authors}',
+    'ide.papers.primer_etal': 'และคณะ',
+    'ide.papers.primer_identifier': 'ตัวระบุ: `{ident}`',
+    'ide.papers.primer_url': 'URL: {url}',
+    'ide.papers.primer_retracted': '⚠ บทความนี้ถูกระบุว่า ถอนการตีพิมพ์ แจ้งเรื่องนี้ให้ฉันทราบก่อนอภิปรายผลการค้นพบ',
+    'ide.papers.primer_fetch': 'ดึงข้อความเต็มผ่านเครื่องมือ `paper_fetch_full_text` ก่อน หากคุณต้องการมากกว่าบทคัดย่อ จากนั้นพาฉันดูทีละขั้นตอน',
+    'dash.model.orchestrated': 'ประสานงาน',
+    'ext.memory.project_brain': 'สมองโครงการ',
+    'ext.memory.edges': 'ขอบ',
+    'ext.memory.avg_confidence': 'ความมั่นใจเฉลี่ย',
+    'ext.memory.contradictions': 'ข้อขัดแย้ง',
+    'ext.memory.learned_patterns': 'รูปแบบที่เรียนรู้แล้ว',
+    'ext.chat.your_answer': 'คำตอบของคุณ',
+    'ext.chat.reply_placeholder': 'ตอบกลับ Ava…',
+    'ext.chat.design_chat': 'ออกแบบแชท',
+    'ext.chat.clear_design_chat': 'ล้างการออกแบบแชท',
+    'ext.chat.summarising': 'Ava กำลังสรุปข้อความเก่าเพื่อประหยัดพื้นที่',
+    'ext.header.chat_controls': 'การควบคุมแชท',
+    'ext.studio.download_copy': 'ดาวน์โหลดสำเนา',
+    'ext.studio.brand_kits': 'ชุดแบรนด์',
+    'ext.studio.brand_kits_sub': 'แบรนด์หลายแบรนด์ มีเพียงหนึ่งแบรนด์ที่ใช้งานอยู่ คิทที่ใช้งานอยู่จะเป็นสิ่งที่กำหนดรูปแบบไอคอน รูปภาพ และโพสต์ทั้งหมด คลิกที่คิทเพื่อแก้ไข',
+    'ext.studio.make_active': 'เปิดใช้งาน',
+    'ext.studio.brand_name': 'ชื่อแบรนด์',
+    'ext.studio.tagline': 'สโลแกน',
+    'ext.studio.positioning': 'จุดยืน',
+    'ext.studio.positioning_ph': 'คืออะไร + สำหรับใคร',
+    'ext.studio.voice_tone': 'น้ำเสียง / โทน (ส่งผลไปยังโพสต์)',
+    'ext.studio.voice_ph': 'บุรุษที่หนึ่ง กระชับ จริงใจ ไม่สร้างกระแสเกินจริง…',
+    'ext.studio.default_link': 'ลิงก์เริ่มต้น',
+    'ext.studio.logo_upload_hint': 'อัปโหลดสักอัน หรือขอให้ Ava ตั้งค่าภาพที่เธอเพิ่งสร้างเป็นโลโก้ของคุณ',
+    'ext.studio.image_empty': 'รูปภาพของคุณจะปรากฏที่นี่',
+    'ext.studio.image_empty_hint': 'อธิบาย — Ava จะสร้างมันขึ้นมาและแสดงที่นี่',
+    'ext.studio.icon_lane_intro': 'พูดคุยกับ Ava — เธอจะประเมินแบรนด์ เสนอสัญลักษณ์ ออกแบบ และอธิบายเหตุผลให้คุณทราบ',
+    'ext.chat.starter.icon.1_l': 'สร้างไอคอน',
+    'ext.chat.starter.icon.1_p': 'ออกแบบไอคอนระฆังแบบกระจก สีสอดคล้องกับแบรนด์ของฉัน',
+    'ext.chat.starter.icon.2_l': 'ชุดไอคอนครบ',
+    'ext.chat.starter.icon.2_p': 'สร้างชุดไอคอนที่เข้ากันสำหรับแอปของฉัน',
+    'ext.chat.starter.icon.3_l': 'ไอเดียโลโก้',
+    'ext.chat.starter.icon.3_p': 'เสนอแนวทางโลโก้สักหน่อยสำหรับแบรนด์ของฉัน',
+    'ext.chat.starter.icon.4_l': 'วัสดุแบบไหนดี?',
+    'ext.chat.starter.icon.4_p': 'วัสดุใดเหมาะกับแบรนด์พรีเมียมและน่าเชื่อถือ?',
+    'ext.chat.starter.video.1_l': 'ถ่ายทำฉาก',
+    'ext.chat.starter.video.1_p': 'สร้างวิดีโอ: ฉากดอลลี่อินช้าๆ แบบภาพยนตร์ บนถนนเปียกฝนยามค่ำคืนที่มีแสงนีออน',
+    'ext.chat.starter.video.2_l': 'ผลิตภัณฑ์เคลื่อนไหว',
+    'ext.chat.starter.video.2_p': 'คลิปสั้นผลิตภัณฑ์หมุนช้าบนพื้นหลังสตูดิโอสะอาด แสงหลักนุ่มนวล',
+    'ext.chat.starter.video.3_l': 'สร้างบรรยากาศ',
+    'ext.chat.starter.video.3_p': 'คลิปบรรยากาศสงบ 5 วินาที — แสงเช้าอ่อนโยน การเคลื่อนไหวลอยตัวเบาๆ',
+    'ext.chat.starter.video.4_l': 'แนวตั้งสำหรับโซเชียล',
+    'ext.chat.starter.video.4_p': 'คลิปแนวตั้ง 9:16 สำหรับโซเชียลที่กระชับ สว่าง และเต็มไปด้วยพลัง',
+    'ext.chat.starter.voice.1_l': 'อ่านบท',
+    'ext.chat.starter.voice.1_p': 'อ่านข้อความนี้ด้วยน้ำเสียงอบอุ่น สงบ: ',
+    'ext.chat.starter.voice.2_l': 'การอ่านแบบอบอุ่น',
+    'ext.chat.starter.voice.2_p': 'บทแนะนำผลิตภัณฑ์แบบอบอุ่น ไม่รีบร้อน ให้กำลังใจ',
+    'ext.chat.starter.voice.3_l': 'เสียงพากย์เทรลเลอร์',
+    'ext.chat.starter.voice.3_p': 'เสียงพากย์เทรลเลอร์แบบดราม่า พลังงานสูง',
+    'ext.chat.starter.voice.4_l': 'แปลเสียงพากย์',
+    'ext.chat.starter.voice.4_p': 'พากย์เป็นภาษาฝรั่งเศส ด้วยน้ำเสียงเดิม: ',
+    'ext.chat.starter.image.1_l': 'ภาพหลัก',
+    'ext.chat.starter.image.1_p': 'จัดวางภาพหลัก: ผลิตภัณฑ์เรียบหรูบนพื้นหลังสตูดิโอไล่ระดับ แสงแบบภาพยนตร์',
+    'ext.chat.starter.image.2_l': 'ภาพประกอบ',
+    'ext.chat.starter.image.2_p': 'ภาพวาดเวกเตอร์แบนของจรวดกำลังปล่อยตัว เน้นหนักและสนุกสนาน',
+    'ext.chat.starter.image.3_l': 'พื้นหลัง',
+    'ext.chat.starter.image.3_p': 'พื้นหลังไล่ระดับนามธรรม สีม่วงเข้มและน้ำเงิน มีเม็ดเกรนเล็กน้อย',
+    'ext.chat.starter.image.4_l': 'ฉาก',
+    'ext.chat.starter.image.4_p': 'มุมอ่านหนังสือสบายๆ หน้าต่างฝนตก แสงอุ่น ภาพสมจริง',
+    'ext.chat.starter.logo.1_l': 'ออกแบบโลโก้ให้ฉัน',
+    'ext.chat.starter.logo.1_p': 'ออกแบบโลโก้ให้แบรนด์ของฉัน — ใช้จากชุดแบรนด์ของฉัน',
+    'ext.chat.starter.logo.2_l': 'จากไอเดีย',
+    'ext.chat.starter.logo.2_p': 'ออกแบบโลโก้โดยเริ่มจากไอเดียนี้: ',
+    'ext.chat.starter.logo.3_l': 'แนวทางสักหลายแบบ',
+    'ext.chat.starter.logo.3_p': 'ช่วยเสนอแนวทางโลโก้ที่แตกต่างกันสักหลายแบบสำหรับแบรนด์ของฉัน',
+    'ext.chat.starter.logo.4_l': 'ฟอนต์แบบไหนถึงจะเหมาะ?',
+    'ext.chat.starter.logo.4_p': 'ฟอนต์แบบชื่อแบรนด์แบบไหนเหมาะกับแบรนด์พรีเมียมและน่าเชื่อถือ?',
+    'ext.progression.novice': 'ผู้เริ่มต้น',
+    'ext.progression.familiar': 'คุ้นเคย',
+    'ext.progression.proficient': 'เชี่ยวชาญ',
+    'ext.progression.mastered': 'ชำนาญ',
+    'ext.lesson.you_did_it': 'คุณทำได้แล้ว',
+    'ext.lesson.answer_ph': 'คำตอบของคุณ…',
+    'ext.lesson.strong_answer': 'สิ่งที่คำตอบที่ดีควรมี',
+    'ext.lesson.soon': 'เร็วๆ นี้: Ava จะอ่านคำตอบจริงของคุณและให้คะแนนเทียบกับสิ่งนี้แบบเรียลไทม์',
+    'ext.vault.reference_hint': 'อ้างอิงคีย์ด้วยป้ายกำกับในข้อความของคุณ Ava จะได้รับตัวอ้างอิงที่ปิดบัง — ค่าจะถูกแทนที่บนเครื่องของคุณเมื่อเครื่องมือทำงาน จึงไม่ส่งไปยังโมเดลหรือแชทที่บันทึกไว้ของคุณ',
+    'ext.vault.autogrant_hint': 'มอบสิทธิ์อัตโนมัติให้ Ava ในโปรเจกต์นี้ — ล้างได้โดยการลบและเพิ่มรหัสลับใหม่',
+    'ext.tasks.no_reminder': 'ไม่มีแจ้งเตือน',
+    'ext.tasks.at_time': 'ตามเวลา',
+    'ext.storage.click_manage': 'คลิกเพื่อจัดการ',
+    'ext.studio.group.game_dev': 'พัฒนาเกม',
+    'dash.history.tab.all': 'ทั้งหมด',
+    'dash.history.tab.chat': 'แชท',
+    'dash.history.tab.design': 'ดีไซน์',
+    'dash.history.tab.health': 'สถานะ',
+    'dash.history.tab.learning': 'การเรียนรู้',
+    'dash.history.tab.social': 'โซเชียล',
+    'dash.history.rename': 'เปลี่ยนชื่อ',
+    'memory.category.pattern': 'รูปแบบ',
+    'memory.category.preference': 'ความชอบ',
+    'memory.category.architecture': 'สถาปัตยกรรม',
+    'memory.category.bug-fix': 'แก้ไขบั๊ก',
+    'memory.category.convention': 'มาตรฐาน',
+    'memory.category.tool-config': 'การตั้งค่าเครื่องมือ',
+    'memory.category.decision': 'การตัดสินใจ',
+    'memory.category.person': 'บุคคล',
+    'memory.category.general': 'ทั่วไป',
+    'ext.planner.subtitle': 'งาน, การทบทวน, และแผน',
+    'ext.tasks.showing_for': 'แสดงงานสำหรับ',
+    'ext.tasks.today': 'วันนี้',
+    'ext.tasks.selected_day': 'วันที่เลือก',
+    'ext.settings.welcome_tour': 'ทัวร์ต้อนรับ',
+    'ext.settings.replay_tour': 'ดูทัวร์ต้อนรับอีกครั้ง',
+    'ext.settings.replay_tour_hint': 'ดูขั้นตอนการเริ่มต้นใช้งานอีกครั้ง',
+    'model.no_vision_title': 'เฉพาะข้อความ — โมเดลนี้ไม่สามารถอ่านไฟล์แนบรูปภาพได้',
+    'library.use_in_project': 'ใช้ในโปรเจกต์',
+    'library.rename': 'เปลี่ยนชื่อ',
+    'library.rename_save': 'บันทึก',
+    'dash.model.sub.longxiang_open': 'Kimi K3 + Qwen + DeepSeek',
+    'dash.model.sub.byok_longxiang': 'BYOK · Moonshot + Qwen + DeepSeek',
+    'dash.model.sub.add_moonshot': 'เพิ่มคีย์ Moonshot',
+    'dash.model.sub.connect_longxiang': 'เชื่อมต่อหรือเพิ่ม 3 คีย์',
+    'dash.model.longxiang_title': 'Longxiang (龙翔) — กลุ่มโมเดลจีน. Kimi K3 ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานและผู้สร้าง, Qwen 3.7 Plus ดูแลการสร้างระดับกลางและวิทัศน์, DeepSeek V4 Flash จัดการปริมาณงาน. พร้อมใช้งานในแผน หรือด้วยคีย์ Moonshot + Qwen + DeepSeek ของคุณเอง. K3 เป็นโมเดลที่มีราคาแพงที่สุดในที่นี้, ดังนั้นจึงใช้เครดิตรอบละมากกว่าฟลีตอื่นๆ.',
+    'docs.show_details': 'แสดงรายละเอียด',
+    'health.fill.field.experience': 'ประสบการณ์การฝึก',
+    'health.fill.field.days_per_week': 'วันฝึกต่อสัปดาห์',
+    'health.fill.field.training_days': 'เลือกวันที่ฝึก',
+    'health.fill.field.cooking_level': 'ระดับการทำอาหาร',
+    'health.fill.field.household': 'จำนวนคนที่คุณทำอาหารให้',
+    'health.browse.just_for_level': 'เฉพาะสำหรับ',
+    'health.browse.per_serving_est': 'ต่อหน่วย (ประมาณการ)',
+    'health.browse.per_set': 'ต่อเซต',
+    'health.browse.take_care': 'ข้อควรระวัง',
+    'health.browse.cues': 'คำแนะนำ',
+    'health.browse.cardio': 'คาร์ดิโอ',
+    'health.browse.easier': 'ง่ายกว่า',
+    'health.browse.harder': 'ยากกว่า',
+    'health.browse.instead': 'แทน',
+    'health.browse.easier_harder_instead': 'ง่ายกว่า, ยากกว่า, แทน',
+    'health.browse.cardio.style': 'รูปแบบ',
+    'health.browse.cardio.duration': 'ระยะเวลา',
+    'health.browse.cardio.zone': 'โซนชีพจร',
+    'health.browse.cardio.work': 'ช่วงออกกำลัง',
+    'health.browse.cardio.rest': 'พัก',
+    'health.browse.cardio.rounds': 'รอบ',
+    'health.profile.training': 'การฝึก',
+    'health.profile.training_subtitle': 'ความถี่และวันที่ฝึก Ava จะปรับแผนสัปดาห์ตามนี้แทนการคาดเดา',
+    'health.profile.experience': 'ประสบการณ์',
+    'health.profile.experience_hint': 'กำหนดรูปแบบความก้าวหน้า หากไม่มีข้อมูลนี้ Ava จะระบุแค่ "ความเหนื่อย 7" ซึ่งเป็นการเลี่ยงที่ดูเหมือนคำสั่ง',
+    'health.profile.days_per_week': 'วันฝึกต่อสัปดาห์',
+    'health.profile.training_days': 'วันที่ฝึก',
+    'health.profile.training_days_hint': 'ปล่อยว่างไว้ Ava จะจัดตารางให้เอง',
+    'health.profile.kitchen': 'การทำอาหาร',
+    'health.profile.kitchen_subtitle': 'สิ่งที่ทำได้จริงและจำนวนคน ปริมาณในรายการช้อปปิ้งขึ้นอยู่กับสิ่งนี้',
+    'health.profile.household': 'จำนวนคนในครัวเรือน',
+    'health.profile.household_hint': 'กำหนดขนาดเสิร์ฟ ของเหลือ และรายการซื้อของ หากว่าง คิดเป็นหนึ่งคน',
+    'health.profile.cooking_level': 'ระดับทักษะการทำอาหาร',
+    'health.profile.cooking_level_hint': 'สูตรอาหารมีขั้นตอนตามระดับ — สิ่งนี้เลือกวิธีที่คุณได้รับ ไม่ใช่เลือกสูตรอาหาร',
+    'health.profile.minutes_weekday': 'นาทีในวันทำงาน',
+    'health.profile.minutes_weekend': 'นาทีวันหยุดสุดสัปดาห์',
+    'health.profile.minutes_fill_hint': 'ทางลัดเข้าสู่ตารางด้านบน: วันธรรมดาจะกรอกวันจันทร์ถึงศุกร์ วันหยุดสุดสัปดาห์จะกรอกวันเสาร์และวันอาทิตย์ แก้ไขเซลล์ใด ๆ หลังจากนี้ และการแก้ไขของคุณจะมีผลเหนือกว่า',
+    'health.profile.minutes_fill_action': 'กรอกตาราง',
+    'health.profile.level.beginner': 'เริ่มต้น',
+    'health.profile.level.intermediate': 'ปานกลาง',
+    'health.profile.level.advanced': 'ขั้นสูง',
+    'health.profile.level.expert': 'เชี่ยวชาญ',
+    'health.profile.unset': 'ไม่ได้ตั้งค่า',
+    'health.shopping.title': 'รายการซื้อของ',
+    'health.shopping.shopping_for': 'ซื้อสำหรับ',
+    'health.shopping.select_all': 'ทั้งหมด',
+    'health.shopping.select_none': 'ไม่เลือก',
+    'health.shopping.no_ingredients': 'ยังไม่มีการบันทึกวัตถุดิบสำหรับมื้อนี้',
+    'health.shopping.meals_selected': 'มื้อ',
+    'health.shopping.open': 'รายการซื้อของ',
+    'health.shopping.looking': 'กำลังอ่านสูตรอาหาร…',
+    'health.shopping.no_meals': 'ยังไม่มีมื้ออาหารในแผนนี้',
+    'health.shopping.no_meals_week': 'ยังไม่ได้วางแผนมื้ออาหารสำหรับสัปดาห์นี้',
+    'health.shopping.week_n': 'สัปดาห์',
+    'health.shopping.this_week': 'สัปดาห์นี้',
+    'health.shopping.back_to_this_week': 'กลับสู่สัปดาห์นี้',
+    'health.shopping.prev_week': 'สัปดาห์ก่อนหน้า',
+    'health.shopping.next_week': 'สัปดาห์ถัดไป',
+    'health.shopping.meals': 'มื้ออาหาร',
+    'health.shopping.hide_optional': 'ซ่อนส่วนเสริม',
+    'health.shopping.reset': 'ล้างการเลือก',
+    'health.shopping.retry': 'ลองอีกครั้ง',
+    'health.shopping.scope_plan': 'แผนนี้',
+    'health.shopping.scope_week': 'ทั้งสัปดาห์',
+    'health.shopping.incomplete': 'มื้ออาหารเหล่านี้หายไปจากรายการ — ไม่สามารถอ่านส่วนผสมได้:',
+    'health.shopping.not_in_library': 'มื้ออาหารเหล่านี้ไม่ใช่สูตรในไลบรารี จึงไม่ทราบส่วนผสม เปลี่ยนเป็นสูตรอื่นเพื่อซื้อวัตถุดิบ:',
+    'health.shopping.aisle.produce': 'ผลไม้และผัก',
+    'health.shopping.aisle.meat_fish': 'เนื้อสัตว์และปลา',
+    'health.shopping.aisle.dairy_eggs': 'นมและไข่',
+    'health.shopping.aisle.bakery': 'เบเกอรี่',
+    'health.shopping.aisle.cupboard': 'ตู้กับข้าว',
+    'health.shopping.aisle.spices': 'สมุนไพรและเครื่องเทศ',
+    'health.shopping.aisle.tins_jars': 'กระป๋องและขวด',
+    'health.shopping.aisle.oils_vinegars': 'น้ำมันและน้ำส้มสายชู',
+    'health.shopping.aisle.frozen': 'แช่แข็ง',
+    'health.shopping.aisle.other': 'อื่นๆ',
+    'health.shopping.loose_lines': 'ตามชอบ',
+    'health.shopping.optional': 'ไม่บังคับ',
+    'health.shopping.for_people': 'ปริมาณคำนวณตามจำนวนคนในโปรไฟล์ของคุณ',
+    'health.prep.title': 'เตรียมและทำอาหารครั้งละมาก',
+    'health.prep.open': 'แผนเตรียมอาหาร',
+    'health.prep.nothing': 'ยังไม่มีอะไรต้องทำอาหารในแผนนี้',
+    'health.prep.hands_on': 'ลงมือทำสัปดาห์นี้',
+    'health.prep.heaviest': 'วันที่หนักที่สุด',
+    'health.prep.over_budget': 'เกินงบประมาณ',
+    'health.prep.no_budget': 'ยังไม่ได้ตั้งงบประมาณเวลาทำอาหาร — เพิ่มในโปรไฟล์ของคุณ แล้วจะระบุวันที่เกินเวลา',
+    'health.prep.start_ahead': 'เริ่มล่วงหน้า',
+    'health.prep.start_ahead_hint': 'เป็นเวลาที่ไม่ต้องเฝ้าดู ไม่ใช่การทำงาน — แค่ต้องเริ่มเร็วขึ้น',
+    'health.prep.day_before': 'วันก่อนหน้า',
+    'health.prep.days_before': 'วันก่อนหน้า',
+    'health.prep.cook_once': 'ปรุงครั้งเดียว กินได้หลายมื้อ',
+    'health.prep.cook_once_hint': 'เมนูเดิม กินซ้ำหลายมื้อ ภายในวันที่สูตรระบุว่าเก็บได้',
+    'health.prep.cook_on_day': 'ปรุงในวัน',
+    'health.prep.covers_days': 'ครอบคลุมวัน',
+    'health.prep.make_servings': 'หน่วย',
+    'health.prep.keeps_days': 'เก็บได้นาน',
+    'health.prep.saves': 'ประหยัด',
+    'health.prep.rest_day': 'พัก',
+    'health.prep.no_cooking': 'ไม่มีอะไรต้องปรุง',
+    'health.starters.title': 'แผนเริ่มต้น',
+    'health.starters.subtitle': 'สร้างและทดสอบแล้ว เริ่มใช้แผนใดแผนหนึ่ง แล้วคุณสามารถแก้ไขได้',
+    'health.starters.open': 'เริ่มจากแผน',
+    'health.starters.loading': 'กำลังโหลดรายการ…',
+    'health.starters.failed': 'ไม่สามารถโหลดรายการได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วลองอีกครั้ง',
+    'health.starters.retry': 'ลองอีกครั้ง',
+    'health.starters.empty': 'ยังไม่มีแผนเริ่มต้นที่เผยแพร่',
+    'health.starters.start': 'เริ่มแผนนี้',
+    'health.starters.starting': 'กำลังเริ่ม…',
+    'health.starters.back': 'แผนเริ่มต้นทั้งหมด',
+    'health.starters.one_week': '1 สัปดาห์',
+    'health.starters.single_session': 'เซสชันเดียว',
+    'health.starters.days': 'วัน',
+    'health.starters.day': 'วัน',
+    'health.starters.sessions': 'เซสชัน',
+    'health.starters.rest_days': 'วันพัก',
+    'health.starters.rest': 'พัก',
+    'health.starters.exercises': 'ท่าออกกำลังกาย',
+    'health.starters.minutes': 'นาทีต่อเซสชัน',
+    'health.starters.equipment': 'อุปกรณ์ที่ต้องใช้',
+    'health.starters.no_equipment': 'ไม่มี — ใช้เพียงน้ำหนักตัวเท่านั้น',
+    'health.starters.started_count': 'เริ่มแล้ว',
+    'health.starters.copy_note': 'นี่จะเป็นสำเนาของคุณเอง แก้ไขอะไรก็ได้ตามต้องการ — ต้นฉบับจะไม่ถูกแตะต้อง และจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้นกับคุณ',
+    'health.starters.not_adapted': 'เริ่มต้นตามที่กำหนดไว้เป๊ะๆ ไม่ได้ปรับแต่งรอบโปรไฟล์ของคุณ ระบบจะแจ้งเตือนหากมีสิ่งที่ขัดแย้งกับการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์ที่คุณไม่มี และการสลับทำได้ง่ายแค่แตะเดียว',
+    'health.plans.source.ava': 'เขียนโดย Ava',
+    'health.plans.source.curated': 'แผนเริ่มต้น',
+    'health.dup.open': 'คัดลอกวันนี้',
+    'health.dup.title': 'คัดลอก',
+    'health.dup.mode_day': 'ไปยังวันที่อื่น',
+    'health.dup.mode_week': 'ไปยังอีกสัปดาห์หนึ่ง',
+    'health.dup.pick_days': 'คัดลอกวัน {n} ไปยัง',
+    'health.dup.pick_week': 'คัดลอกสัปดาห์ที่ {n} ไปยัง',
+    'health.dup.week_n': 'สัปดาห์ที่ {n}',
+    'health.dup.day_n': 'วันที่ {n}',
+    'health.dup.has_content': 'มีข้อมูลอยู่แล้ว',
+    'health.dup.apply': 'คัดลอก',
+    'health.dup.will_replace_one': 'สิ่งนี้จะแทนที่ข้อมูลใน 1 วัน',
+    'health.dup.will_replace_many': 'สิ่งนี้จะแทนที่ข้อมูลใน {n} วัน',
+    'health.dup.nothing_to_copy': 'ไม่มีอะไรให้คัดลอกในวันนี้',
+    'health.dup.progression': 'ตามกำหนด',
+    'health.dup.prog_same': 'เหมือนกันทุกประการ',
+    'health.dup.prog_rep': 'เพิ่มอีก 1 ครั้ง',
+    'health.dup.prog_set': 'เพิ่มอีก 1 เซต',
+    'health.dup.prog_hint': 'เพิ่มขั้นการคัดลอก ไม่กระทบต้นฉบับ วอร์มอัพ คูลดาวน์ และวันพักฟื้นจะคงเดิม',
+    'health.assist.open': 'ถาม Ava เกี่ยวกับวันนี้',
+    'health.assist.title': 'ถาม Ava',
+    'health.assist.placeholder': 'อยากปรับแก้เรื่องอะไรในวันนี้?',
+    'health.assist.ask': 'ถาม',
+    'health.assist.working': 'Ava กำลังดำเนินการอยู่ ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที',
+    'health.assist.needs_account': 'การสร้างด้วย Ava ต้องมีบัญชีแพลตฟอร์มหรือคีย์ผู้ให้บริการของคุณเองในการตั้งค่า',
+    'health.assist.failed': 'ไม่สำเร็จ',
+    'health.assist.current': 'สถานะวันนี้',
+    'health.assist.proposed': 'คำแนะนำของ Ava',
+    'health.assist.accept': 'ใช้สิ่งนี้',
+    'health.assist.discard': 'ทิ้ง',
+    'health.assist.nothing_changed': 'Ava ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย',
+    'health.assist.rest': 'พักผ่อน',
+    'health.assist.empty_day': 'ยังไม่มีกิจกรรมใด ๆ ในวันนี้',
+    'health.assist.unverifiable': 'ฐานข้อมูลไม่มีข้อมูลสารก่อภูมิแพ้สำหรับบางรายการเหล่านี้ ไม่ได้ตรวจสอบ แต่ปล่อยไว้เฉยๆ:',
+    'health.assist.prompt.fill': 'กรุณาเติมเต็มวันนี้ให้ฉัน',
+    'health.assist.prompt.finisher': 'เพิ่มตัวจบสั้นๆ ไว้ท้ายสุด',
+    'health.assist.prompt.warmup': 'เพิ่มการวอร์มอัพที่เหมาะสม',
+    'health.assist.prompt.easier': 'ทำให้วันนี้เบาลง — ฉันยังไม่ฟื้นตัว',
+    'health.assist.prompt.protein': 'เพิ่มโปรตีนให้มากขึ้นในวันนี้',
+    'health.assist.prompt.quicker': 'สลับเป็นสิ่งที่ปรุงอาหารได้เร็วกว่านี้',
+    'health.log.open': 'บันทึกเซสชันนี้',
+    'health.log.title': 'สิ่งที่คุณทำจริง ๆ',
+    'health.log.nothing': 'ไม่มีโปรแกรมการฝึกในวันนี้',
+    'health.log.planned': 'วางแผนไว้',
+    'health.log.sets': 'เซต',
+    'health.log.weight': 'kg',
+    'health.log.reps': 'ครั้ง',
+    'health.log.add_set': 'เพิ่มเซต',
+    'health.log.remove_set': 'ลบ',
+    'health.log.did_it': 'ทำแล้ว',
+    'health.log.skipped': 'ข้าม',
+    'health.log.what_happened': 'เกิดอะไรขึ้น',
+    'health.log.what_happened_hint': 'มีแต่คุณที่รู้ เว้นว่างหมายถึงยังไม่ได้บันทึก ไม่ได้แปลว่าข้าม',
+    'health.log.ate': 'กินแล้ว',
+    'health.log.ate_other': 'กินอย่างอื่น',
+    'health.log.your_note': 'บันทึกของคุณ',
+    'health.log.note_seen': 'Ava อ่านข้อความนี้ เล่าสิ่งที่เธอมองไม่เห็น — รู้สึกอย่างไร คุณเปลี่ยนอะไร ตรงไหนเจ็บ',
+    'health.log.note_placeholder': 'หลังล่างตึง ตัดเซ็ตสุดท้ายให้สั้นลง…',
+    'health.log.save_record': 'บันทึก',
+    'health.log.skipped_hint': 'การเลือก "ข้าม" มีค่ามากกว่าการปล่อยว่าง — ว่างหมายถึงไม่ทราบ, ข้ามหมายถึงรู้แน่ชัด',
+    'health.log.notes': 'มีอะไรอยากจดบันทึกไหม?',
+    'health.log.notes_placeholder': 'รู้สึกแข็งแรง / หลังล่างปวดจี๊ด / หยุดก่อนกำหนด',
+    'health.log.save': 'บันทึกเซสชัน',
+    'health.log.saved': 'บันทึกแล้ว',
+    'health.log.logged_count': 'บันทึกแล้ว',
+    'health.log.prefill_note': 'กรอกตามสิ่งที่แผนกำหนดไว้ เปลี่ยนแปลงในส่วนที่ต่างกัน — ความแตกต่างนั้นคือเป้าหมายหลัก',
+    'health.log.nothing_logged': 'ยังไม่มีข้อมูลที่ถูกบันทึก',
+    'health.rest.title': 'วันพัก',
+    'health.rest.blurb': 'กำหนดไว้แล้ว ไม่ใช่การข้าม การฝึกคือสิ่งกระตุ้น; นี่คือจุดที่ร่างกายปรับตัว',
+    'health.rest.recovery_title': 'การฟื้นตัวแบบแอคทีฟ',
+    'health.rest.recovery_blurb': 'ขยับเบาๆ — เดิน, ยืดเหยียด, อะไรก็ตามที่ง่าย เป้าหมายคือการไหลเวียนเลือด, ไม่ใช่ความพยายาม',
+    'health.rest.uncovered': 'ไม่มีแผนครอบคลุมวันนี้',
+    'health.shopping.surplus': 'มีอยู่แล้วในครัวของคุณ',
+    'health.shopping.surplus.hint': 'ซื้อไว้แต่ไม่เคยทำ ใช้ให้หมดก่อนซื้อเพิ่ม',
+    'health.shopping.settled': 'บันทึกแล้ว จึงไม่รวมในรายการ:',
+    'health.shopping.settled.ate': 'กินแล้ว',
+    'health.shopping.settled.skipped': 'ข้าม',
+    'health.shopping.settled.other': 'ทานอย่างอื่นไป',
+    'health.shopping.all_settled': 'มื้ออาหารทุกมื้อสัปดาห์นี้บันทึกแล้ว — ไม่มีอะไรต้องซื้อ',
+};
+//# sourceMappingURL=th.js.map