@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67-beta.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (140) hide show
  1. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  2. package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
  3. package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
  4. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
  5. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  6. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
  7. package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
  8. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
  9. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
  10. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
  11. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
  12. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
  13. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
  14. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
  15. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
  16. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
  17. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
  18. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
  19. package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
  20. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
  21. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
  22. package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
  23. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
  24. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  25. package/locales/af.json +129 -126
  26. package/locales/am.json +128 -125
  27. package/locales/ar.json +130 -127
  28. package/locales/as.json +130 -127
  29. package/locales/az.json +130 -127
  30. package/locales/be.json +128 -125
  31. package/locales/bg.json +130 -127
  32. package/locales/bn.json +130 -127
  33. package/locales/bs.json +130 -127
  34. package/locales/ca.json +130 -127
  35. package/locales/cs.json +128 -125
  36. package/locales/cy.json +130 -127
  37. package/locales/da.json +129 -126
  38. package/locales/de.json +130 -127
  39. package/locales/el.json +130 -127
  40. package/locales/en-GB.json +130 -127
  41. package/locales/en-US.json +130 -127
  42. package/locales/es-419.json +129 -126
  43. package/locales/es.json +130 -127
  44. package/locales/et.json +95 -92
  45. package/locales/eu.json +130 -127
  46. package/locales/fa.json +130 -127
  47. package/locales/fi.json +129 -126
  48. package/locales/fil.json +130 -127
  49. package/locales/fr-CA.json +130 -127
  50. package/locales/fr.json +130 -127
  51. package/locales/gl.json +130 -127
  52. package/locales/gu.json +130 -127
  53. package/locales/he.json +130 -127
  54. package/locales/hi.json +130 -127
  55. package/locales/hr.json +128 -125
  56. package/locales/hu.json +90 -87
  57. package/locales/hy.json +127 -124
  58. package/locales/id.json +130 -127
  59. package/locales/is.json +129 -126
  60. package/locales/it.json +130 -127
  61. package/locales/ja.json +130 -127
  62. package/locales/ka.json +129 -126
  63. package/locales/kk.json +38 -35
  64. package/locales/km.json +130 -127
  65. package/locales/kn.json +130 -127
  66. package/locales/ko.json +22 -19
  67. package/locales/ky.json +130 -127
  68. package/locales/lo.json +130 -127
  69. package/locales/lt.json +130 -127
  70. package/locales/lv.json +66 -63
  71. package/locales/mk.json +130 -127
  72. package/locales/ml.json +129 -126
  73. package/locales/mn.json +129 -126
  74. package/locales/mr.json +130 -127
  75. package/locales/ms.json +130 -127
  76. package/locales/my.json +130 -127
  77. package/locales/ne.json +128 -125
  78. package/locales/nl.json +129 -126
  79. package/locales/no.json +130 -127
  80. package/locales/or.json +130 -127
  81. package/locales/pa.json +130 -127
  82. package/locales/pl.json +130 -127
  83. package/locales/pt-PT.json +129 -126
  84. package/locales/pt.json +130 -127
  85. package/locales/ro.json +129 -126
  86. package/locales/ru.json +50 -47
  87. package/locales/si.json +130 -127
  88. package/locales/sk.json +130 -127
  89. package/locales/sl.json +130 -127
  90. package/locales/sq.json +129 -126
  91. package/locales/sr-Latn.json +130 -127
  92. package/locales/sr.json +130 -127
  93. package/locales/sv.json +130 -127
  94. package/locales/sw.json +130 -127
  95. package/locales/ta.json +129 -126
  96. package/locales/te.json +130 -127
  97. package/locales/th.json +92 -89
  98. package/locales/tr.json +129 -126
  99. package/locales/uk.json +128 -125
  100. package/locales/ur.json +130 -127
  101. package/locales/uz.json +126 -123
  102. package/locales/vi.json +130 -127
  103. package/locales/zh-HK.json +130 -127
  104. package/locales/zh-TW.json +130 -127
  105. package/locales/zh.json +130 -127
  106. package/locales/zu.json +129 -126
  107. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
  108. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
  109. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
  110. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  111. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  112. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  113. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  114. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  115. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  117. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  118. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  120. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  121. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  122. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
  123. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
  124. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
  125. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  126. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  127. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  128. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
  129. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  130. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
  131. package/package.json +5 -2
  132. package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
  133. package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
  134. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
  135. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
  136. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
  137. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
  138. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
  139. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
  140. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
package/locales/uk.json CHANGED
@@ -47,6 +47,9 @@
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
48
  "message": "Це приклад коду для повідомлення про припинення підтримки процесу у вебпереглядачі."
49
49
  },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "Інтерфейс Fenced Frame API не підтримується, і в майбутньому його буде вилучено."
52
+ },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
54
  "message": "Інтерфейс програмування Protected Audience API не підтримується, і в майбутньому його буде вилучено."
52
55
  },
@@ -372,7 +375,7 @@
372
375
  "message": "Джерело"
373
376
  },
374
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "Видаліть великі [копії модулів JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) із пакетів, щоб зменшити кількість непотрібних байтів під час мережевої активності."
378
+ "message": "Видаліть великі [копії модулів JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) із пакетів, щоб зменшити кількість непотрібних байтів під час мережевої активності"
376
379
  },
377
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
381
  "message": "Повторюваний код JavaScript не знайдено"
@@ -417,7 +420,7 @@
417
420
  "message": "[не визначено]"
418
421
  },
419
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "Почніть аналізувати, [як покращити INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), з найдовшого підрозділу."
423
+ "message": "Почніть аналізувати, [як покращити показник INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown), з найдовшого підрозділу"
421
424
  },
422
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
426
  "message": "Тривалість"
@@ -459,16 +462,16 @@
459
462
  "message": "Покращте показ зображень"
460
463
  },
461
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "Збільште коефіцієнт стиснення зображення, щоб зменшити його розмір."
465
+ "message": "Збільште коефіцієнт стиснення зображення, щоб зменшити його розмір"
463
466
  },
464
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "Якщо використовувати сучасний формат зображень (WebP, AVIF) або налаштувати вищий рівень стиснення, це може зменшити розмір завантажуваного зображення."
468
+ "message": "Якщо використовувати сучасний формат зображень (WebP, AVIF) або налаштувати вищий рівень стиснення, це може зменшити розмір завантажуваного зображення"
466
469
  },
467
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
471
  "message": "Розмір файлу зображення ({PH1}) більший, ніж потрібно для показу ({PH2}). Щоб зменшити розмір завантаження, використовуйте адаптивні зображення."
469
472
  },
470
473
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "Якщо використовувати відеоформати замість GIF, розмір завантаженого анімованого контенту може зменшитися."
474
+ "message": "Якщо використовувати відеоформати замість GIF, розмір завантаженого анімованого контенту може зменшитися"
472
475
  },
473
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
477
  "message": "Для кожного підрозділу [передбачено конкретні стратегії оптимізації](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). В ідеалі більшість часу LCP має витрачатися на завантаження ресурсів, а не в межах затримок."
@@ -501,7 +504,7 @@
501
504
  "message": "Розподіл LCP"
502
505
  },
503
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "Щоб [оптимізувати показник LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), зробіть зображення LCP видимим у HTML-коді відразу й не використовуйте відкладене завантаження."
507
+ "message": "Щоб [оптимізувати показник LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), зробіть зображення LCP видимим у HTML-коді відразу й не використовуйте відкладене завантаження"
505
508
  },
506
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
510
  "message": "Застосовано параметр fetchpriority=high"
@@ -516,7 +519,7 @@
516
519
  "message": "Для ресурсів LCP не слід використовувати атрибут loading=lazy"
517
520
  },
518
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "Зображення LCP завантажилося за {PH1} від першої початкової точки."
522
+ "message": "Зображення LCP завантажилося за {PH1} від першої початкової точки"
520
523
  },
521
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
525
  "message": "LCP не виявлено"
@@ -582,7 +585,7 @@
582
585
  "message": "[Щоб уникнути утворення ланцюжків критичних запитів](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. Це допоможе пришвидшити завантаження сторінки."
583
586
  },
584
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
- "message": "Додайте підказки [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) для найважливіших джерел (бажано використовувати щонайбільше 4)."
588
+ "message": "Додайте підказки [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) для найважливіших джерел (бажано використовувати щонайбільше 4)"
586
589
  },
587
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
588
591
  "message": "Варіанти джерел для попереднього підключення"
@@ -681,7 +684,7 @@
681
684
  "message": "Сторонній код"
682
685
  },
683
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "Якщо область перегляду не оптимізовано для мобільних пристроїв, взаємодія за допомогою дотику може відбуватися із затримкою [до 300 мс](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)."
687
+ "message": "Якщо область перегляду не оптимізовано для мобільних пристроїв, взаємодія за допомогою дотику може відбуватися із затримкою [до 300 мс](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)"
685
688
  },
686
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
690
  "message": "Затримка натискання на мобільному пристрої"
@@ -690,366 +693,366 @@
690
693
  "message": "Оптимізуйте область перегляду для мобільних пристроїв"
691
694
  },
692
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "Лише сторінки, завантажені через запити GET, підходять для зворотного кешу."
696
+ "message": "Для зворотного кешу підтримуються лише сторінки, завантажені через запити GET"
694
697
  },
695
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "Можна кешувати лише сторінки з кодом статусу 2XX."
699
+ "message": "Можна кешувати лише сторінки з кодом статусу 2XX"
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "Веб-переглядач Chrome виявив спробу виконання JavaScript для сторінки в кеші."
702
+ "message": "Вебпереглядач Chrome виявив спробу виконання JavaScript для сторінки в кеші"
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на AppBanner, наразі не підходять для зворотного кешу."
705
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на AppBanner, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
703
706
  },
704
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
708
  "message": "Зворотний кеш вимкнено експериментальними параметрами. Щоб увімкнути його локально на цьому пристрої, перейдіть на сторінку chrome://flags/#back-forward-cache."
706
709
  },
707
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "Зворотний кеш вимкнено командним рядком."
711
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено командним рядком"
709
712
  },
710
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через недостатній обсяг пам’яті."
714
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через недостатній обсяг пам’яті"
712
715
  },
713
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "Зворотний кеш не підтримується делегатом."
717
+ "message": "Зворотний кеш не підтримується делегатом"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "Зворотний кеш вимкнено засобом попередньої обробки."
720
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено засобом попереднього завантаження"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "Сторінку не можна додати в кеш, оскільки вона містить екземпляр BroadcastChannel із зареєстрованими прослуховувачами."
723
+ "message": "Сторінку не можна додати в кеш, оскільки вона містить екземпляр BroadcastChannel із зареєстрованими прослуховувачами"
721
724
  },
722
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "Сторінки із заголовком cache-control:no-store не можна додавати у зворотний кеш."
726
+ "message": "Сторінки із заголовком cache-control:no-store не можна додавати у зворотний кеш"
724
727
  },
725
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "Кеш було навмисно очищено."
729
+ "message": "Кеш було навмисно очищено"
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
732
+ "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку"
730
733
  },
731
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "Сторінки з плагінами наразі не підходять для зворотного кешу."
735
+ "message": "Сторінки з плагінами зараз не підтримуються для зворотного кешу"
733
736
  },
734
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
738
  "message": "Не визначено"
736
739
  },
737
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "Сторінки, які використовують FileChooser API, не підходять для зворотного кешу."
741
+ "message": "Сторінки, які використовують FileChooser API, не підтримуються для зворотного кешу"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "Сторінки, які використовують File System Access API, не підходять для зворотного кешу."
744
+ "message": "Сторінки, які використовують File System Access API, не підтримуються для зворотного кешу"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "Сторінки, які використовують диспетчер носія, не підходять для зворотного кешу."
747
+ "message": "Сторінки, які використовують Media Device Dispatcher, не підтримуються для зворотного кешу"
745
748
  },
746
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "Медіапрогравач відтворював контент під час виходу."
750
+ "message": "Медіапрогравач відтворював контент під час виходу"
748
751
  },
749
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких вибрано статус відтворення, наразі не підходять для зворотного кешу."
753
+ "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API і для яких вибрано статус відтворення, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API та для яких налаштовано обробники дій, наразі не підходять для зворотного кешу."
756
+ "message": "Сторінки, які використовують MediaSession API і для яких налаштовано обробники дій, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
754
757
  },
755
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через програму зчитування з екрана."
759
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через програму зчитування з екрана"
757
760
  },
758
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "Сторінки, які використовують SecurityHandler, не підходять для зворотного кешу."
762
+ "message": "Сторінки, які використовують клас SecurityHandler, не підтримуються для зворотного кешу"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "Сторінки, які використовують Serial API, не підходять для зворотного кешу."
765
+ "message": "Сторінки, які використовують Serial API, не підтримуються для зворотного кешу"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "Сторінки, які використовують WebAuthetication API, не підходять для зворотного кешу."
768
+ "message": "Сторінки, які використовують WebAuthetication API, не підтримуються для зворотного кешу"
766
769
  },
767
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "Сторінки, які використовують WebBluetooth API, не підходять для зворотного кешу."
771
+ "message": "Сторінки, які використовують WebBluetooth API, не підтримуються для зворотного кешу"
769
772
  },
770
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "Сторінки, які використовують WebUSB API, не підходять для зворотного кешу."
774
+ "message": "Сторінки, які використовують WebUSB API, не підтримуються для зворотного кешу"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки файли cookie не дозволено на сторінці, де використовується Cache-Control: no-store."
777
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки файли cookie не дозволено на сторінці, де використовується Cache-Control: no-store"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "Сторінки, які використовують Dedicated Worker або Worklet, наразі не підходять для зворотного кешу."
780
+ "message": "Сторінки, які використовують Dedicated Worker або Worklet, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
778
781
  },
779
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "Документ не було завантажено перед виходом."
783
+ "message": "Документ не було завантажено перед виходом"
781
784
  },
782
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "Під час виходу відображався банер додатка."
786
+ "message": "Під час виходу відображався банер додатка"
784
787
  },
785
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "Під час виходу відображався Менеджер паролів Chrome."
789
+ "message": "Під час виходу відображався Менеджер паролів Chrome"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "Під час виходу тривала дистиляція DOM."
792
+ "message": "Під час виходу тривала дистиляція DOM"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "Під час виходу працював засіб перегляду DOM Distiller."
795
+ "message": "Під час виходу працював засіб перегляду DOM Distiller"
793
796
  },
794
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення, що використовують Messaging API."
798
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення, що використовують інтерфейси API для обміну повідомленнями"
796
799
  },
797
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "Розширення з постійним з’єднанням мають розірвати його перед переходом у зворотний кеш."
801
+ "message": "Розширення з постійним з’єднанням мають розірвати його перед переходом у зворотний кеш"
799
802
  },
800
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "Розширення з постійним з’єднанням намагалися надіслати повідомлення фреймам у зворотному кеші."
804
+ "message": "Розширення з постійним з’єднанням намагалися надіслати повідомлення фреймам у зворотному кеші"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення."
807
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через розширення"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "Під час виходу на сторінці відображалося діалогове вікно (наприклад, для повторного надсилання форми чи стосовно пароля http)."
810
+ "message": "Під час виходу на сторінці відображалося вікно (наприклад, для повторного надсилання форми чи введення пароля http)"
808
811
  },
809
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "Під час виходу відображалася офлайн-сторінка."
813
+ "message": "Під час виходу відображалась офлайн-сторінка"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "Під час виходу відображалася панель втручання через нестачу пам’яті."
816
+ "message": "Під час виходу відображалася панель втручання через нестачу пам’яті"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "Під час виходу відображалися запити на дозволи."
819
+ "message": "Під час виходу відображалися запити на дозволи"
817
820
  },
818
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "Під час виходу працював блокувальник спливаючих вікон."
822
+ "message": "Під час виходу працював блокувальник спливаючих вікон"
820
823
  },
821
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "Під час виходу відображалася інформація від Безпечного перегляду."
825
+ "message": "Під час виходу відображалась інформація від Безпечного перегляду"
823
826
  },
824
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "Безпечний перегляд визначив, що ця сторінка містить порушення, і заблокував спливаюче вікно."
828
+ "message": "Безпечний перегляд виявив порушення на цій сторінці й заблокував спливаюче вікно"
826
829
  },
827
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "Синтаксис Service Worker активовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
831
+ "message": "Синтаксис Service Worker активовано, коли сторінка була у зворотному кеші"
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через помилку документа."
834
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через помилку документа"
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "Сторінки, які використовують FencedFrames, не можна зберегти у зворотному кеші"
837
+ "message": "Сторінки, які використовують елемент FencedFrames, не можна зберегти у зворотному кеші"
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку."
840
+ "message": "Сторінку вилучено з кешу, щоб можна було кешувати іншу сторінку"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "Сторінки, які надали доступ до потоку медіа, наразі не підходять для зворотного кешу."
843
+ "message": "Сторінки, які надали доступ до потоку медіа, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "Сторінки з певними типами вбудованого контенту (наприклад, файлами PDF) зараз не підтримують зворотний кеш."
846
+ "message": "Сторінки з певними типами вбудованого контенту (наприклад, файлами PDF) зараз не підтримують зворотний кеш"
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "Сторінки, які використовують IdleManager, наразі не підходять для зворотного кешу."
849
+ "message": "Сторінки, які використовують IdleManager, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
847
850
  },
848
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "Сторінки з активованим з’єднанням IndexedDB наразі не підходять для зворотного кешу."
852
+ "message": "Сторінки з активованим з’єднанням IndexedDB зараз не підтримуються для зворотного кешу"
850
853
  },
851
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через подію IndexedDB."
855
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через подію IndexedDB"
853
856
  },
854
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "Використано непридатні API."
858
+ "message": "Використано непридатні інтерфейси API"
856
859
  },
857
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагменти JavaScript, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
861
+ "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагменти JavaScript, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
859
862
  },
860
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагмент StyleSheet, зараз не підтримуються для зворотного кешу."
864
+ "message": "Сторінки, на які розширення вставили фрагмент StyleSheet, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
862
865
  },
863
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "Внутрішня помилка."
867
+ "message": "Внутрішня помилка"
865
868
  },
866
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки за певним запитом мережі JavaScript отримано ресурс із заголовком Cache-Control: no-store."
870
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки за певним мережевим запитом JavaScript отримано ресурс із заголовком Cache-Control: no-store"
868
871
  },
869
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "Зворотний кеш вимкнено через запит повідомлення keepalive."
873
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено через запит повідомлення keepalive"
871
874
  },
872
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "Сторінки, які використовують блокування клавіатури, наразі не підходять для зворотного кешу."
876
+ "message": "Сторінки, які використовують блокування клавіатури, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
874
877
  },
875
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "Сторінка не завершила завантаження перед тим, як ви вийшли з неї."
879
+ "message": "Сторінка не завершила завантаження перед тим, як ви вийшли з неї"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
882
+ "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
885
+ "message": "Сторінки, головний ресурс яких містить cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш"
883
886
  },
884
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "Перехід скасовано до того, як сторінку було відновлено зі зворотного кешу."
888
+ "message": "Перехід скасовано до того, як сторінку було відновлено зі зворотного кешу"
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
891
  "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки активне з’єднання з мережею отримало забагато даних. У Chrome діють обмеження щодо обсягу даних, який кешована сторінка може отримувати."
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "Сторінки з надісланими запитами fetch() або XHR наразі не підходять для зворотного кешу."
894
+ "message": "Сторінки з надісланими запитами fetch() або XHR зараз не підтримуються для зворотного кешу"
892
895
  },
893
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу, оскільки активний запит мережі містив переспрямування."
897
+ "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу, оскільки активний мережевий запит містив переспрямування"
895
898
  },
896
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
900
  "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки з’єднання з мережею тривало занадто довго. У Chrome діють обмеження щодо тривалості часу, упродовж якого кешована сторінка може отримувати дані."
898
901
  },
899
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "Сторінки, які не мають дійсного заголовка відповіді, не можна додавати у зворотний кеш."
903
+ "message": "Сторінки, які не мають дійсного заголовка відповіді, не можна додавати у зворотний кеш"
901
904
  },
902
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "Відбувся перехід не в головному фреймі."
906
+ "message": "Перехід відбувся не в головному фреймі"
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "Сторінки з активними індексованими трансакціями DB наразі не підходять для зворотного кешу."
909
+ "message": "Сторінки з активними індексованими трансакціями баз даних зараз не підтримуються для зворотного кешу"
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі наразі не підходять для зворотного кешу."
912
+ "message": "Сторінки з надісланими мережевими запитами зараз не підтримуються для зворотного кешу"
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі fetch наразі не підходять для зворотного кешу."
915
+ "message": "Сторінки з надісланими мережевими запитами fetch зараз не підтримуються для зворотного кешу"
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі наразі не підходять для зворотного кешу."
918
+ "message": "Сторінки з надісланими мережевими запитами зараз не підтримуються для зворотного кешу"
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі XHR наразі не підходять для зворотного кешу."
921
+ "message": "Сторінки з надісланими запитами мережі XHR зараз не підтримуються для зворотного кешу"
919
922
  },
920
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "Сторінки, які використовують PaymentManager, наразі не підходять для зворотного кешу."
924
+ "message": "Сторінки, які використовують PaymentManager, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
922
925
  },
923
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "Сторінки, які використовують функцію \"Картинка в картинці\", наразі не підходять для зворотного кешу."
927
+ "message": "Сторінки, які використовують функцію \"Картинка в картинці\", зараз не підтримуються для зворотного кешу"
925
928
  },
926
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "Сторінки, на яких відображається інтерфейс друку, наразі не підходять для зворотного кешу."
930
+ "message": "Сторінки, на яких відображається інтерфейс друку, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
928
931
  },
929
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "Сторінку відкрито за допомогою \"window.open()\", а інша вкладка має посилання на неї, або сторінка відкрила вікно."
933
+ "message": "Сторінку відкрито за допомогою методу window.open(), а інша вкладка має посилання на неї, або сторінка відкрила вікно"
931
934
  },
932
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "Відбувся збій під час процесу обробки для цієї сторінки у зворотному кеші."
936
+ "message": "Збій обробки цієї сторінки у зворотному кеші"
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "Процес обробки для цієї сторінки у зворотному кеші завершився."
939
+ "message": "Процес обробки для цієї сторінки у зворотному кеші завершився"
937
940
  },
938
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати аудіо, наразі не підходять для зворотного кешу."
942
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати аудіо, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
940
943
  },
941
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до датчиків, наразі не підходять для зворотного кешу."
945
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до датчиків, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на синхронізацію у фоновому режимі чи запит на отримання даних, наразі не підходять для зворотного кешу."
948
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на синхронізацію у фоновому режимі чи запит на отримання даних, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пристроїв MIDI, наразі не підходять для зворотного кешу."
951
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пристроїв MIDI, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до сповіщень, наразі не підходять для зворотного кешу."
954
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до сповіщень, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
952
955
  },
953
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пам’яті, наразі не підходять для зворотного кешу."
957
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на доступ до пам’яті, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
955
958
  },
956
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати відео, наразі не підходять для зворотного кешу."
960
+ "message": "Сторінки, які надіслали запит на дозвіл записувати відео, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
958
961
  },
959
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "У кеш можна додавати лише сторінки, чиї схеми URL-адрес – це HTTP / HTTPS."
963
+ "message": "У кеш можна додавати лише сторінки, у яких схеми URL-адрес – це HTTP або HTTPS"
961
964
  },
962
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "Синтаксис Service Worker заявив права на цю сторінку, а її додано у зворотний кеш."
966
+ "message": "Синтаксис Service Worker заявив права на цю сторінку, додану у зворотний кеш"
964
967
  },
965
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "Синтаксис Service Worker намагався надіслати MessageEvent сторінці у зворотному кеші."
969
+ "message": "Синтаксис Service Worker намагався надіслати подію MessageEvent сторінці у зворотному кеші"
967
970
  },
968
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "Реєстрацію ServiceWorker скасовано, коли сторінка була у зворотному кеші."
972
+ "message": "Реєстрацію ServiceWorker скасовано, коли сторінка була у зворотному кеші"
970
973
  },
971
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу через активацію синтаксису Service Worker."
975
+ "message": "Сторінку вилучено зі зворотного кешу через активацію синтаксису Service Worker"
973
976
  },
974
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "Chrome перезапущено, записи зворотного кешу очищено."
978
+ "message": "Chrome перезапущено, записи зворотного кешу очищено"
976
979
  },
977
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "Сторінки, які використовують SharedWorker, наразі не підходять для зворотного кешу."
981
+ "message": "Сторінки, які використовують SharedWorker, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
979
982
  },
980
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
984
  "message": "Сторінку вилучено з кешу, оскільки вона отримала повідомлення від SharedWorker"
982
985
  },
983
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "Сторінки, які використовують SpeechRecognizer, наразі не підходять для зворотного кешу."
987
+ "message": "Сторінки, які використовують SpeechRecognizer, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
985
988
  },
986
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "Сторінки, які використовують SpeechSynthesis, наразі не підходять для зворотного кешу."
990
+ "message": "Сторінки, які використовують SpeechSynthesis, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "Елемент iframe на сторінці розпочав перехід, який не було завершено."
993
+ "message": "Елемент iframe на сторінці розпочав перехід, який не було завершено"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш."
996
+ "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-cache, не можна додавати у зворотний кеш"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш."
999
+ "message": "Сторінки, субресурси яких містять cache-control:no-store, не можна додавати у зворотний кеш"
997
1000
  },
998
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "Ця сторінка перевищила максимальний час у зворотному кеші, її термін дії завершився."
1002
+ "message": "Ця сторінка перевищила максимальний час зберігання у зворотному кеші. Строк її дії завершився."
1000
1003
  },
1001
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "Час очікування сторінки під час додавання у зворотний кеш минув (імовірно, через довготривалу роботу обробників приховування сторінки)."
1005
+ "message": "Час очікування сторінки на додавання у зворотний кеш минув (імовірно, через довготривалу роботу обробників подій pagehide)"
1003
1006
  },
1004
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в основному фреймі."
1008
+ "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в основному фреймі"
1006
1009
  },
1007
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в додатковому фреймі."
1011
+ "message": "Сторінка містить обробник вивантаження в додатковому фреймі"
1009
1012
  },
1010
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "Веб-переглядач змінив заголовок перевизначення агента користувача."
1014
+ "message": "Вебпереглядач змінив заголовок перевизначення агента користувача"
1012
1015
  },
1013
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "Сторінки, які надали дозвіл на запис відео чи аудіо, наразі не підходять для зворотного кешу."
1017
+ "message": "Сторінки, які надали дозвіл на запис відео чи аудіо, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1015
1018
  },
1016
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "Сторінки, які використовують WebDatabase, наразі не підходять для зворотного кешу."
1020
+ "message": "Сторінки, які використовують WebDatabase, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1018
1021
  },
1019
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "Сторінки, які використовують WebHID, наразі не підходять для зворотного кешу."
1023
+ "message": "Сторінки, які використовують WebHID, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1021
1024
  },
1022
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "Сторінки, які використовують WebLocks, наразі не підходять для зворотного кешу."
1026
+ "message": "Сторінки, які використовують WebLocks, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "Сторінки, які використовують WebNfc, наразі не підходять для зворотного кешу."
1029
+ "message": "Сторінки, які використовують WebNfc, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1027
1030
  },
1028
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "Сторінки, які використовують WebOTPService, наразі не підходять для зворотного кешу."
1032
+ "message": "Сторінки, які використовують WebOTPService, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1030
1033
  },
1031
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "Сторінки з WebRTC не можна додавати у зворотний кеш."
1035
+ "message": "Сторінки з WebRTC не можна додавати у зворотний кеш"
1033
1036
  },
1034
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebRTC."
1038
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebRTC"
1036
1039
  },
1037
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "Сторінки, які використовують WebShare, наразі не підходять для зворотного кешу."
1041
+ "message": "Сторінки, які використовують WebShare, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1039
1042
  },
1040
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "Сторінки з WebSocket не можна додавати у зворотний кеш."
1044
+ "message": "Сторінки з WebSocket не можна додавати у зворотний кеш"
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebSocket."
1047
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebSocket"
1045
1048
  },
1046
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "Сторінки з WebTransport не можна додавати у зворотний кеш."
1050
+ "message": "Сторінки з WebTransport не можна додавати у зворотний кеш"
1048
1051
  },
1049
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebTransport."
1053
+ "message": "Зворотний кеш вимкнено, оскільки використовується WebTransport"
1051
1054
  },
1052
1055
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "Сторінки, які використовують WebXR, наразі не підходять для зворотного кешу."
1056
+ "message": "Сторінки, які використовують WebXR, зараз не підтримуються для зворотного кешу"
1054
1057
  }
1055
1058
  }