@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67-beta.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
- package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
- package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
- package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
- package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
- package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
- package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
- package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
- package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
- package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
- package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
- package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
- package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
- package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
- package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
- package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
- package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
- package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
- package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
- package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
- package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
- package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
- package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
- package/generated/protocol.d.ts +93 -30
- package/locales/af.json +129 -126
- package/locales/am.json +128 -125
- package/locales/ar.json +130 -127
- package/locales/as.json +130 -127
- package/locales/az.json +130 -127
- package/locales/be.json +128 -125
- package/locales/bg.json +130 -127
- package/locales/bn.json +130 -127
- package/locales/bs.json +130 -127
- package/locales/ca.json +130 -127
- package/locales/cs.json +128 -125
- package/locales/cy.json +130 -127
- package/locales/da.json +129 -126
- package/locales/de.json +130 -127
- package/locales/el.json +130 -127
- package/locales/en-GB.json +130 -127
- package/locales/en-US.json +130 -127
- package/locales/es-419.json +129 -126
- package/locales/es.json +130 -127
- package/locales/et.json +95 -92
- package/locales/eu.json +130 -127
- package/locales/fa.json +130 -127
- package/locales/fi.json +129 -126
- package/locales/fil.json +130 -127
- package/locales/fr-CA.json +130 -127
- package/locales/fr.json +130 -127
- package/locales/gl.json +130 -127
- package/locales/gu.json +130 -127
- package/locales/he.json +130 -127
- package/locales/hi.json +130 -127
- package/locales/hr.json +128 -125
- package/locales/hu.json +90 -87
- package/locales/hy.json +127 -124
- package/locales/id.json +130 -127
- package/locales/is.json +129 -126
- package/locales/it.json +130 -127
- package/locales/ja.json +130 -127
- package/locales/ka.json +129 -126
- package/locales/kk.json +38 -35
- package/locales/km.json +130 -127
- package/locales/kn.json +130 -127
- package/locales/ko.json +22 -19
- package/locales/ky.json +130 -127
- package/locales/lo.json +130 -127
- package/locales/lt.json +130 -127
- package/locales/lv.json +66 -63
- package/locales/mk.json +130 -127
- package/locales/ml.json +129 -126
- package/locales/mn.json +129 -126
- package/locales/mr.json +130 -127
- package/locales/ms.json +130 -127
- package/locales/my.json +130 -127
- package/locales/ne.json +128 -125
- package/locales/nl.json +129 -126
- package/locales/no.json +130 -127
- package/locales/or.json +130 -127
- package/locales/pa.json +130 -127
- package/locales/pl.json +130 -127
- package/locales/pt-PT.json +129 -126
- package/locales/pt.json +130 -127
- package/locales/ro.json +129 -126
- package/locales/ru.json +50 -47
- package/locales/si.json +130 -127
- package/locales/sk.json +130 -127
- package/locales/sl.json +130 -127
- package/locales/sq.json +129 -126
- package/locales/sr-Latn.json +130 -127
- package/locales/sr.json +130 -127
- package/locales/sv.json +130 -127
- package/locales/sw.json +130 -127
- package/locales/ta.json +129 -126
- package/locales/te.json +130 -127
- package/locales/th.json +92 -89
- package/locales/tr.json +129 -126
- package/locales/uk.json +128 -125
- package/locales/ur.json +130 -127
- package/locales/uz.json +126 -123
- package/locales/vi.json +130 -127
- package/locales/zh-HK.json +130 -127
- package/locales/zh-TW.json +130 -127
- package/locales/zh.json +130 -127
- package/locales/zu.json +129 -126
- package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
- package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
- package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
- package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
- package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
- package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
- package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
- package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
- package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
- package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
- package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
- package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
- package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
- package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
- package/package.json +5 -2
- package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
- package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
package/locales/fil.json
CHANGED
|
@@ -47,6 +47,9 @@
|
|
|
47
47
|
"generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
|
|
48
48
|
"message": "Isa itong halimbawa para sa pagpapakita ng code na nire-require para sa iniulat na paghinto sa paggamit ng proseso ng browser."
|
|
49
49
|
},
|
|
50
|
+
"generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
|
|
51
|
+
"message": "Hindi na ginagamit ang Fenced Frame API at nakaiskedyul na itong alisin."
|
|
52
|
+
},
|
|
50
53
|
"generated/Deprecation.ts | Fledge": {
|
|
51
54
|
"message": "Hindi na ginagamit ang Protected Audience API at aalisin na ito sa release sa hinaharap."
|
|
52
55
|
},
|
|
@@ -372,7 +375,7 @@
|
|
|
372
375
|
"message": "Source"
|
|
373
376
|
},
|
|
374
377
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
|
|
375
|
-
"message": "Alisin ang
|
|
378
|
+
"message": "Alisin ang malalaki at [duplicate na module ng JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) sa mga bundle para mabawasan ang mga hindi kinakailangang byte na nakokonsumo ng aktibidad ng network"
|
|
376
379
|
},
|
|
377
380
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
|
|
378
381
|
"message": "Walang nakitang na-duplicate na JavaScript"
|
|
@@ -417,7 +420,7 @@
|
|
|
417
420
|
"message": "[hindi na-attribute]"
|
|
418
421
|
},
|
|
419
422
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
|
|
420
|
-
"message": "Simulan ang pagsisiyasat sa kung [paano pahusayin ang INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) sa pamamagitan ng pagtingin sa pinakamahabang subpart
|
|
423
|
+
"message": "Simulan ang pagsisiyasat sa kung [paano pahusayin ang INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) sa pamamagitan ng pagtingin sa pinakamahabang subpart"
|
|
421
424
|
},
|
|
422
425
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
|
|
423
426
|
"message": "Tagal"
|
|
@@ -459,16 +462,16 @@
|
|
|
459
462
|
"message": "Pahusayin ang paghahatid ng larawan"
|
|
460
463
|
},
|
|
461
464
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
|
|
462
|
-
"message": "Kapag tinaasan ang factor sa pag-compress ng larawan, puwedeng mapahusay ang laki ng download ng larawang ito
|
|
465
|
+
"message": "Kapag tinaasan ang factor sa pag-compress ng larawan, puwedeng mapahusay ang laki ng download ng larawang ito"
|
|
463
466
|
},
|
|
464
467
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
|
|
465
|
-
"message": "Kapag gumamit ng modernong format ng larawan (WebP, AVIF) o kapag tinaasan ang pag-compress ng larawan, posibleng mapahusay ang laki ng download ng larawang ito
|
|
468
|
+
"message": "Kapag gumamit ng modernong format ng larawan (WebP, AVIF) o kapag tinaasan ang pag-compress ng larawan, posibleng mapahusay ang laki ng download ng larawang ito"
|
|
466
469
|
},
|
|
467
470
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
|
|
468
471
|
"message": "Ang image file na ito ay mas malaki kaysa sa dapat nitong laki ({PH1}) para sa mga ipinapakitang dimensyon nito ({PH2}). Gumamit ng mga responsive na larawan para bawasan ang laki ng download ng larawan."
|
|
469
472
|
},
|
|
470
473
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
|
|
471
|
-
"message": "Kapag gumamit ng mga format ng video sa halip na mga GIF, posibleng mapahusay ang laki ng download ng animated na content
|
|
474
|
+
"message": "Kapag gumamit ng mga format ng video sa halip na mga GIF, posibleng mapahusay ang laki ng pag-download ng animated na content"
|
|
472
475
|
},
|
|
473
476
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
|
|
474
477
|
"message": "Ang bawat [subpart ay may mga partikular na strategy sa pagpapahusay](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Mainam kung gugugulin ang malaking bahagi ng tagal ng LCP sa pag-load ng mga resource, at hindi sa mga pagkaantala."
|
|
@@ -501,7 +504,7 @@
|
|
|
501
504
|
"message": "Breakdown ng LCP"
|
|
502
505
|
},
|
|
503
506
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
|
|
504
|
-
"message": "Gawing nahahanap kaagad ang larawan ng LCP mula sa HTML para [ma-optimize ang LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), at maiwasan ang mabagal na pag-load
|
|
507
|
+
"message": "Gawing nahahanap kaagad ang larawan ng LCP mula sa HTML para [ma-optimize ang LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery), at maiwasan ang mabagal na pag-load"
|
|
505
508
|
},
|
|
506
509
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
|
|
507
510
|
"message": "In-apply ang fetchpriority=high"
|
|
@@ -516,7 +519,7 @@
|
|
|
516
519
|
"message": "Hindi dapat gumamit ng loading=lazy ang mga resource ng LCP"
|
|
517
520
|
},
|
|
518
521
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
|
|
519
|
-
"message": "Nag-load ang LCP na larawan {PH1} pagkatapos ng pinakaunang punto ng pagsisimula
|
|
522
|
+
"message": "Nag-load ang LCP na larawan {PH1} pagkatapos ng pinakaunang punto ng pagsisimula"
|
|
520
523
|
},
|
|
521
524
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
|
|
522
525
|
"message": "Walang na-detect na LCP"
|
|
@@ -579,10 +582,10 @@
|
|
|
579
582
|
"message": "Hindi nagamit na pag-preconnect. Tingnan kung ginagamit nang maayos ang attribute na crossorigin."
|
|
580
583
|
},
|
|
581
584
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
|
|
582
|
-
"message": "[Iwasan ang pag-chain ng mahahalagang request](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) sa pamamagitan ng pagbabawas sa haba ng mga chain, pagbabawas sa laki ng mga dina-download na resource, o pagpapaliban sa pag-download ng mga hindi kinakailangang resource para mapabilis ang pag-load ng page
|
|
585
|
+
"message": "[Iwasan ang pag-chain ng mahahalagang request](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) sa pamamagitan ng pagbabawas sa haba ng mga chain, pagbabawas sa laki ng mga dina-download na resource, o pagpapaliban sa pag-download ng mga hindi kinakailangang resource para mapabilis ang pag-load ng page"
|
|
583
586
|
},
|
|
584
587
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
|
|
585
|
-
"message": "Magdagdag ng mga hint sa [pag-preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) sa mga pinakamahalagang origin mo, pero subukang gumamit ng hindi lalampas sa 4
|
|
588
|
+
"message": "Magdagdag ng mga hint sa [pag-preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) sa mga pinakamahalagang origin mo, pero subukang gumamit ng hindi lalampas sa 4"
|
|
586
589
|
},
|
|
587
590
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
|
|
588
591
|
"message": "Mag-preconnect ng mga candidate"
|
|
@@ -615,7 +618,7 @@
|
|
|
615
618
|
"message": "Hindi nagamit na pag-preconnect. Gamitin lang ang preconnect para sa mga origin na malamang na i-request ng page."
|
|
616
619
|
},
|
|
617
620
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
|
|
618
|
-
"message": "Iwasan ang pag-chain ng mahahalagang request sa pamamagitan ng pagbabawas sa haba ng mga chain, pagbabawas sa laki ng mga dina-download na resource, o pagpapaliban sa pag-download ng mga hindi kinakailangang resource para mapabilis ang pag-load ng page
|
|
621
|
+
"message": "Iwasan ang pag-chain ng mahahalagang request sa pamamagitan ng pagbabawas sa haba ng mga chain, pagbabawas sa laki ng mga dina-download na resource, o pagpapaliban sa pag-download ng mga hindi kinakailangang resource para mapabilis ang pag-load ng page"
|
|
619
622
|
},
|
|
620
623
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
|
|
621
624
|
"message": "Bina-block ng mga request ang paunang pag-render ng page, na posibleng makaantala sa LCP. Puwedeng alisin ng [pagpapaliban o pag-inline](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) ang mga network request na ito sa critical path."
|
|
@@ -681,7 +684,7 @@
|
|
|
681
684
|
"message": "Mga 3rd party"
|
|
682
685
|
},
|
|
683
686
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
|
|
684
|
-
"message": "Posibleng [maantala nang hanggang 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ang mga interaction sa pag-tap kung hindi na-optimize para sa mobile ang viewport
|
|
687
|
+
"message": "Posibleng [maantala nang hanggang 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ang mga interaction sa pag-tap kung hindi na-optimize para sa mobile ang viewport"
|
|
685
688
|
},
|
|
686
689
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
|
|
687
690
|
"message": "Pagkaantala sa pag-tap sa mobile"
|
|
@@ -690,366 +693,366 @@
|
|
|
690
693
|
"message": "I-optimize ang viewport para sa mobile"
|
|
691
694
|
},
|
|
692
695
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
|
|
693
|
-
"message": "Ang mga page lang na nag-load sa pamamagitan ng
|
|
696
|
+
"message": "Ang mga page lang na nag-load sa pamamagitan ng request gamit ang GET ang kwalipikado para sa back-forward cache"
|
|
694
697
|
},
|
|
695
698
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
|
|
696
|
-
"message": "Ang mga page lang na may status code na 2XX ang puwedeng i-cache
|
|
699
|
+
"message": "Ang mga page lang na may status code na 2XX ang puwedeng i-cache"
|
|
697
700
|
},
|
|
698
701
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
|
|
699
|
-
"message": "Naka-detect ang Chrome ng pagsubok na i-execute ang JavaScript habang nasa cache
|
|
702
|
+
"message": "Naka-detect ang Chrome ng pagsubok na i-execute ang JavaScript habang nasa cache"
|
|
700
703
|
},
|
|
701
704
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
|
|
702
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na
|
|
705
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nag-request ng AppBanner"
|
|
703
706
|
},
|
|
704
707
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
|
|
705
708
|
"message": "Dini-disable ng mga pag-flag ang back/forward cache. Bumisita sa chrome://flags/#back-forward-cache para lokal itong i-enable sa device na ito."
|
|
706
709
|
},
|
|
707
710
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
|
|
708
|
-
"message": "Dini-disable ng command line ang back
|
|
711
|
+
"message": "Dini-disable ng command line ang back-forward cache"
|
|
709
712
|
},
|
|
710
713
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
|
|
711
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
714
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa hindi sapat na memory"
|
|
712
715
|
},
|
|
713
716
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
|
|
714
|
-
"message": "Hindi sinusuportahan ng pag-delegate ang back/forward cache
|
|
717
|
+
"message": "Hindi sinusuportahan ng pag-delegate ang back/forward cache"
|
|
715
718
|
},
|
|
716
719
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
|
|
717
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
720
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache para sa prerenderer"
|
|
718
721
|
},
|
|
719
722
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
|
|
720
|
-
"message": "Hindi puwedeng i-cache ang page dahil mayroon itong instance na BroadcastChannel na may mga nakarehistrong listener
|
|
723
|
+
"message": "Hindi puwedeng i-cache ang page dahil mayroon itong instance na BroadcastChannel na may mga nakarehistrong listener"
|
|
721
724
|
},
|
|
722
725
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
|
|
723
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may header na cache-control:no-store
|
|
726
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may header na cache-control:no-store"
|
|
724
727
|
},
|
|
725
728
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
|
|
726
|
-
"message": "Sadyang na-clear ang cache
|
|
729
|
+
"message": "Sadyang na-clear ang cache"
|
|
727
730
|
},
|
|
728
731
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
|
|
729
|
-
"message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page
|
|
732
|
+
"message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page"
|
|
730
733
|
},
|
|
731
734
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
|
|
732
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
735
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na naglalaman ng mga plugin"
|
|
733
736
|
},
|
|
734
737
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
|
|
735
738
|
"message": "Hindi tinukoy"
|
|
736
739
|
},
|
|
737
740
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
|
|
738
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
741
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng FileChooser API"
|
|
739
742
|
},
|
|
740
743
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
|
|
741
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
744
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng File System Access API"
|
|
742
745
|
},
|
|
743
746
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
|
|
744
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
747
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng Dispatcher ng Media Device"
|
|
745
748
|
},
|
|
746
749
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
|
|
747
|
-
"message": "May nagpe-play na media player noong nag-navigate paalis
|
|
750
|
+
"message": "May nagpe-play na media player noong nag-navigate paalis"
|
|
748
751
|
},
|
|
749
752
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
|
|
750
|
-
"message": "
|
|
753
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng status ng pag-playback"
|
|
751
754
|
},
|
|
752
755
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
|
|
753
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
756
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtatakda ng mga tagapangasiwa ng aksyon"
|
|
754
757
|
},
|
|
755
758
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
|
|
756
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
759
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa screen reader"
|
|
757
760
|
},
|
|
758
761
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
|
|
759
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
762
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng SecurityHandler"
|
|
760
763
|
},
|
|
761
764
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
|
|
762
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
765
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng Serial API"
|
|
763
766
|
},
|
|
764
767
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
|
|
765
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
768
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebAuthentication API"
|
|
766
769
|
},
|
|
767
770
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
|
|
768
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebBluetooth API
|
|
771
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebBluetooth API"
|
|
769
772
|
},
|
|
770
773
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
|
|
771
|
-
"message": "Hindi kwalipikado para sa back
|
|
774
|
+
"message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebUSB API"
|
|
772
775
|
},
|
|
773
776
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
|
|
774
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
777
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil naka-disable ang cookies sa isang page na gumagamit ng Cache-Control: no-store"
|
|
775
778
|
},
|
|
776
779
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
|
|
777
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
780
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng nakalaang worker o worklet"
|
|
778
781
|
},
|
|
779
782
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
|
|
780
|
-
"message": "Hindi natapos mag-load ang dokumento bago nag-navigate paalis dito
|
|
783
|
+
"message": "Hindi natapos mag-load ang dokumento bago nag-navigate paalis dito"
|
|
781
784
|
},
|
|
782
785
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
|
|
783
|
-
"message": "May App Banner noong nag-navigate paalis
|
|
786
|
+
"message": "May App Banner noong nag-navigate paalis"
|
|
784
787
|
},
|
|
785
788
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
|
|
786
|
-
"message": "May Password Manager ng Chrome noong nag-navigate paalis
|
|
789
|
+
"message": "May Password Manager ng Chrome noong nag-navigate paalis"
|
|
787
790
|
},
|
|
788
791
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
|
|
789
|
-
"message": "Isinasagawa ang DOM distillation noong nag-navigate paalis
|
|
792
|
+
"message": "Isinasagawa ang DOM distillation noong nag-navigate paalis"
|
|
790
793
|
},
|
|
791
794
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
|
|
792
|
-
"message": "May DOM Distiller Viewer noong nag-navigate paalis
|
|
795
|
+
"message": "May DOM Distiller Viewer noong nag-navigate paalis"
|
|
793
796
|
},
|
|
794
797
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
|
|
795
|
-
"message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil gumagamit ang mga extension ng messaging API
|
|
798
|
+
"message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil gumagamit ang mga extension ng messaging API"
|
|
796
799
|
},
|
|
797
800
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
|
|
798
|
-
"message": "Dapat isara ng mga extension na may long-lived na koneksyon ang koneksyon bago pumasok sa back/forward cache
|
|
801
|
+
"message": "Dapat isara ng mga extension na may long-lived na koneksyon ang koneksyon bago pumasok sa back/forward cache"
|
|
799
802
|
},
|
|
800
803
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
|
|
801
|
-
"message": "Sinubukang magpadala ng mga extension na may long-lived na koneksyon ng mga mensahe sa mga frame sa back
|
|
804
|
+
"message": "Sinubukang magpadala ng mga extension na may long-lived na koneksyon ng mga mensahe sa mga frame sa back-forward cache"
|
|
802
805
|
},
|
|
803
806
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
|
|
804
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
807
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa mga extension"
|
|
805
808
|
},
|
|
806
809
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
|
|
807
|
-
"message": "Ipinakita ang modal dialog, gaya ng dialog para sa pagsusumite ulit ng form o http password, para sa page noong nag-navigate paalis
|
|
810
|
+
"message": "Ipinakita ang modal dialog, gaya ng dialog para sa pagsusumite ulit ng form o http password, para sa page noong nag-navigate paalis"
|
|
808
811
|
},
|
|
809
812
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
|
|
810
|
-
"message": "Ipinakita ang offline na page noong nag-navigate paalis
|
|
813
|
+
"message": "Ipinakita ang offline na page noong nag-navigate paalis"
|
|
811
814
|
},
|
|
812
815
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
|
|
813
|
-
"message": "May Out-Of-Memory Intervention bar noong nag-navigate paalis
|
|
816
|
+
"message": "May Out-Of-Memory Intervention bar noong nag-navigate paalis"
|
|
814
817
|
},
|
|
815
818
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
|
|
816
|
-
"message": "May mga
|
|
819
|
+
"message": "May mga request sa pahintulot noong nag-navigate paalis"
|
|
817
820
|
},
|
|
818
821
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
|
|
819
|
-
"message": "May popup blocker noong nag-navigate paalis
|
|
822
|
+
"message": "May popup blocker noong nag-navigate paalis"
|
|
820
823
|
},
|
|
821
824
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
|
|
822
|
-
"message": "Ipinakita ang mga detalye ng Ligtas na Pag-browse noong nag-navigate paalis
|
|
825
|
+
"message": "Ipinakita ang mga detalye ng Ligtas na Pag-browse noong nag-navigate paalis"
|
|
823
826
|
},
|
|
824
827
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
|
|
825
|
-
"message": "Tinukoy ng Ligtas na Pag-browse ang page na ito bilang mapang-abuso at nag-block ito ng popup
|
|
828
|
+
"message": "Tinukoy ng Ligtas na Pag-browse ang page na ito bilang mapang-abuso at nag-block ito ng popup"
|
|
826
829
|
},
|
|
827
830
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
|
|
828
|
-
"message": "May service worker na na-activate habang nasa back/forward cache ang page
|
|
831
|
+
"message": "May service worker na na-activate habang nasa back/forward cache ang page"
|
|
829
832
|
},
|
|
830
833
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
|
|
831
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
834
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa isang error sa dokumento"
|
|
832
835
|
},
|
|
833
836
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
|
|
834
|
-
"message": "Hindi puwedeng i-store sa bfcache ang mga page na gumagamit ng FencedFrames
|
|
837
|
+
"message": "Hindi puwedeng i-store sa bfcache ang mga page na gumagamit ng FencedFrames"
|
|
835
838
|
},
|
|
836
839
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
|
|
837
|
-
"message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page
|
|
840
|
+
"message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page"
|
|
838
841
|
},
|
|
839
842
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
|
|
840
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-stream ng media
|
|
843
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-stream ng media"
|
|
841
844
|
},
|
|
842
845
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
|
|
843
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
846
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may ilang partikular na uri ng naka-embed na content (hal. mga PDF)"
|
|
844
847
|
},
|
|
845
848
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
|
|
846
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
849
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng IdleManager"
|
|
847
850
|
},
|
|
848
851
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
|
|
849
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may bukas na IndexedDBConnection
|
|
852
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may bukas na IndexedDBConnection"
|
|
850
853
|
},
|
|
851
854
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
|
|
852
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
855
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa event na IndexedDB"
|
|
853
856
|
},
|
|
854
857
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
|
|
855
|
-
"message": "May ginamit na
|
|
858
|
+
"message": "May mga ginamit na hindi kwalipikadong API"
|
|
856
859
|
},
|
|
857
860
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
|
|
858
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
861
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page kung saan na-inject ng mga extension ang JavaScript"
|
|
859
862
|
},
|
|
860
863
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
|
|
861
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
864
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page kung saan na-inject ng mga extension ang StyleSheet"
|
|
862
865
|
},
|
|
863
866
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
|
|
864
|
-
"message": "Internal
|
|
867
|
+
"message": "Internal error"
|
|
865
868
|
},
|
|
866
869
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
|
|
867
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
870
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil nakatanggap ang ilang network request ng JavaScript ng resource na may Cache-Control: no-store na header"
|
|
868
871
|
},
|
|
869
872
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
|
|
870
|
-
"message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil sa isang keepalive na
|
|
873
|
+
"message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil sa isang keepalive na request"
|
|
871
874
|
},
|
|
872
875
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
|
|
873
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi
|
|
876
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng Keyboard lock"
|
|
874
877
|
},
|
|
875
878
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
|
|
876
|
-
"message": "Hindi natapos mag-load ang page bago nag-navigate paalis dito
|
|
879
|
+
"message": "Hindi natapos mag-load ang page bago nag-navigate paalis dito"
|
|
877
880
|
},
|
|
878
881
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
879
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-cache
|
|
882
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-cache"
|
|
880
883
|
},
|
|
881
884
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
882
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back
|
|
885
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-store"
|
|
883
886
|
},
|
|
884
887
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
|
|
885
|
-
"message": "Kinansela ang pag-navigate bago ma-restore ang page mula sa back
|
|
888
|
+
"message": "Kinansela ang pag-navigate bago ma-restore ang page mula sa back-forward cache"
|
|
886
889
|
},
|
|
887
890
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
|
|
888
891
|
"message": "Inalis sa cache ang page dahil may aktibong koneksyon ng network na nakatanggap ng masyadong maraming data. Nililimitahan ng Chrome ang dami ng data na puwedeng matanggap ng page habang naka-cache."
|
|
889
892
|
},
|
|
890
893
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
|
|
891
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
894
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may inflight na fetch() o XHR)"
|
|
892
895
|
},
|
|
893
896
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
|
|
894
|
-
"message": "Inalis sa back
|
|
897
|
+
"message": "Inalis sa back-forward cache ang page dahil may pag-redirect ang isang aktibong network request"
|
|
895
898
|
},
|
|
896
899
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
|
|
897
900
|
"message": "Inalis sa cache ang page dahil masyadong matagal na nakabukas ang isang koneksyon ng network. Nililimitahan ng Chrome ang haba ng oras na puwedeng makatanggap ng data ang isa page habang naka-cache."
|
|
898
901
|
},
|
|
899
902
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
|
|
900
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na walang valid na header ng sagot
|
|
903
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na walang valid na header ng sagot"
|
|
901
904
|
},
|
|
902
905
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
|
|
903
|
-
"message": "Nangyari ang pag-navigate sa frame bukod pa sa pangunahing frame
|
|
906
|
+
"message": "Nangyari ang pag-navigate sa isang frame bukod pa sa pangunahing frame"
|
|
904
907
|
},
|
|
905
908
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
|
|
906
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
909
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang page na may mga kasalukuyang naka-index na transaksyon sa DB"
|
|
907
910
|
},
|
|
908
911
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
|
|
909
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi
|
|
912
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na network request"
|
|
910
913
|
},
|
|
911
914
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
|
|
912
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na
|
|
915
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na request sa fetch network"
|
|
913
916
|
},
|
|
914
917
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
|
|
915
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi
|
|
918
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na network request"
|
|
916
919
|
},
|
|
917
920
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
|
|
918
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi available para sa back
|
|
921
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi available para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na request sa network gamit ang XHR"
|
|
919
922
|
},
|
|
920
923
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
|
|
921
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng PaymentManager
|
|
924
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng PaymentManager"
|
|
922
925
|
},
|
|
923
926
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
|
|
924
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
927
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng Picture-in-Picture"
|
|
925
928
|
},
|
|
926
929
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
|
|
927
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
930
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nagpapakita ng UI sa Pag-print"
|
|
928
931
|
},
|
|
929
932
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
|
|
930
|
-
"message": "Binuksan ang page gamit ang 'window.open()' at may ibang tab na tumutukoy rito, o may window
|
|
933
|
+
"message": "Binuksan ang page gamit ang 'window.open()' at may ibang tab na tumutukoy rito, o may binuksang window ang page"
|
|
931
934
|
},
|
|
932
935
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
|
|
933
|
-
"message": "Nag-crash ang proseso ng
|
|
936
|
+
"message": "Nag-crash ang proseso ng tagapag-render para sa page sa back-forward cache"
|
|
934
937
|
},
|
|
935
938
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
|
|
936
|
-
"message": "Inihinto ang proseso ng pag-render para sa page na nasa back
|
|
939
|
+
"message": "Inihinto ang proseso ng pag-render para sa page na nasa back-forward cache"
|
|
937
940
|
},
|
|
938
941
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
|
|
939
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
942
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa pag-capture ng audio"
|
|
940
943
|
},
|
|
941
944
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
|
|
942
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na
|
|
945
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa sensor"
|
|
943
946
|
},
|
|
944
947
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
|
|
945
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
948
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa pag-sync o pag-fetch sa background"
|
|
946
949
|
},
|
|
947
950
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
|
|
948
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
951
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa MIDI"
|
|
949
952
|
},
|
|
950
953
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
|
|
951
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
954
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa mga notification"
|
|
952
955
|
},
|
|
953
956
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
|
|
954
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na
|
|
957
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nag-request ng access sa storage"
|
|
955
958
|
},
|
|
956
959
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
|
|
957
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
960
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa pag-capture ng video"
|
|
958
961
|
},
|
|
959
962
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
|
|
960
|
-
"message": "Ang mga page lang na may scheme
|
|
963
|
+
"message": "Ang mga page lang na may URL scheme na HTTP / HTTPS ang puwedeng i-cache"
|
|
961
964
|
},
|
|
962
965
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
|
|
963
|
-
"message": "Na-claim ng service worker ang page habang nasa back
|
|
966
|
+
"message": "Na-claim ng service worker ang page habang nasa back-forward cache ito"
|
|
964
967
|
},
|
|
965
968
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
|
|
966
|
-
"message": "May service worker na sumubok na magpadala ng MessageEvent sa page na nasa back
|
|
969
|
+
"message": "May service worker na sumubok na magpadala ng MessageEvent sa page na nasa back-forward cache"
|
|
967
970
|
},
|
|
968
971
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
|
|
969
|
-
"message": "Na-unregister ang ServiceWorker habang nasa back
|
|
972
|
+
"message": "Na-unregister ang ServiceWorker habang nasa back-forward cache ang isang page"
|
|
970
973
|
},
|
|
971
974
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
|
|
972
|
-
"message": "Inalis sa back
|
|
975
|
+
"message": "Inalis sa back-forward cache ang page dahil sa pag-activate ng service worker"
|
|
973
976
|
},
|
|
974
977
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
|
|
975
|
-
"message": "Ni-restart at na-clear ng Chrome ang mga entry sa back
|
|
978
|
+
"message": "Ni-restart at na-clear ng Chrome ang mga entry sa back-forward cache"
|
|
976
979
|
},
|
|
977
980
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
|
|
978
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SharedWorker
|
|
981
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SharedWorker"
|
|
979
982
|
},
|
|
980
983
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
|
|
981
984
|
"message": "Inalis ang page sa cache dahil nakatanggap ito ng mensahe mula sa SharedWorker"
|
|
982
985
|
},
|
|
983
986
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
|
|
984
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
987
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechRecognizer"
|
|
985
988
|
},
|
|
986
989
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
|
|
987
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechSynthesis
|
|
990
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechSynthesis"
|
|
988
991
|
},
|
|
989
992
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
|
|
990
|
-
"message": "May iframe sa page na nagsimula ng pag-navigate na hindi natapos
|
|
993
|
+
"message": "May iframe sa page na nagsimula ng pag-navigate na hindi natapos"
|
|
991
994
|
},
|
|
992
995
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
993
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-cache
|
|
996
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-cache"
|
|
994
997
|
},
|
|
995
998
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
996
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back
|
|
999
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-store"
|
|
997
1000
|
},
|
|
998
1001
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
|
|
999
|
-
"message": "Lumampas ang page sa maximum na oras sa back
|
|
1002
|
+
"message": "Lumampas ang page sa maximum na oras sa back-forward cache at nag-expire na ito"
|
|
1000
1003
|
},
|
|
1001
1004
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
|
|
1002
|
-
"message": "Nag-time out ang page habang pumapasok sa back
|
|
1005
|
+
"message": "Nag-time out ang page habang pumapasok sa back-forward cache (malamang na dahil sa mga matagal na tumatakbong tagapangasiwa ng pagehide)"
|
|
1003
1006
|
},
|
|
1004
1007
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
|
|
1005
|
-
"message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa pangunahing frame
|
|
1008
|
+
"message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa pangunahing frame"
|
|
1006
1009
|
},
|
|
1007
1010
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
|
|
1008
|
-
"message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa sub frame
|
|
1011
|
+
"message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa sub frame"
|
|
1009
1012
|
},
|
|
1010
1013
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
|
|
1011
|
-
"message": "Binago ng browser ang header ng override ng user
|
|
1014
|
+
"message": "Binago ng browser ang header ng override ng user-agent"
|
|
1012
1015
|
},
|
|
1013
1016
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
|
|
1014
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
1017
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-record ng video o audio"
|
|
1015
1018
|
},
|
|
1016
1019
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
|
|
1017
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
1020
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebDatabase"
|
|
1018
1021
|
},
|
|
1019
1022
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
|
|
1020
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
1023
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebHID"
|
|
1021
1024
|
},
|
|
1022
1025
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
|
|
1023
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
1026
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebLocks"
|
|
1024
1027
|
},
|
|
1025
1028
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
|
|
1026
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
1029
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebNfc"
|
|
1027
1030
|
},
|
|
1028
1031
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
|
|
1029
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa bfcache ang mga page na gumagamit ng WebOTPService
|
|
1032
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa bfcache ang mga page na gumagamit ng WebOTPService"
|
|
1030
1033
|
},
|
|
1031
1034
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
|
|
1032
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back
|
|
1035
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may WebRTC"
|
|
1033
1036
|
},
|
|
1034
1037
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
|
|
1035
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
1038
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil ginamit ang WebRTC"
|
|
1036
1039
|
},
|
|
1037
1040
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
|
|
1038
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebShare
|
|
1041
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebShare"
|
|
1039
1042
|
},
|
|
1040
1043
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
|
|
1041
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back
|
|
1044
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may WebSocket"
|
|
1042
1045
|
},
|
|
1043
1046
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
|
|
1044
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
1047
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil ginamit ang WebSocket"
|
|
1045
1048
|
},
|
|
1046
1049
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
|
|
1047
|
-
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back
|
|
1050
|
+
"message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may WebTransport"
|
|
1048
1051
|
},
|
|
1049
1052
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
|
|
1050
|
-
"message": "Naka-disable ang back
|
|
1053
|
+
"message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil ginamit ang WebTransport"
|
|
1051
1054
|
},
|
|
1052
1055
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
|
|
1053
|
-
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back
|
|
1056
|
+
"message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebXR"
|
|
1054
1057
|
}
|
|
1055
1058
|
}
|