@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67-beta.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (140) hide show
  1. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  2. package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
  3. package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
  4. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
  5. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  6. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
  7. package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
  8. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
  9. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
  10. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
  11. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
  12. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
  13. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
  14. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
  15. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
  16. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
  17. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
  18. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
  19. package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
  20. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
  21. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
  22. package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
  23. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
  24. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  25. package/locales/af.json +129 -126
  26. package/locales/am.json +128 -125
  27. package/locales/ar.json +130 -127
  28. package/locales/as.json +130 -127
  29. package/locales/az.json +130 -127
  30. package/locales/be.json +128 -125
  31. package/locales/bg.json +130 -127
  32. package/locales/bn.json +130 -127
  33. package/locales/bs.json +130 -127
  34. package/locales/ca.json +130 -127
  35. package/locales/cs.json +128 -125
  36. package/locales/cy.json +130 -127
  37. package/locales/da.json +129 -126
  38. package/locales/de.json +130 -127
  39. package/locales/el.json +130 -127
  40. package/locales/en-GB.json +130 -127
  41. package/locales/en-US.json +130 -127
  42. package/locales/es-419.json +129 -126
  43. package/locales/es.json +130 -127
  44. package/locales/et.json +95 -92
  45. package/locales/eu.json +130 -127
  46. package/locales/fa.json +130 -127
  47. package/locales/fi.json +129 -126
  48. package/locales/fil.json +130 -127
  49. package/locales/fr-CA.json +130 -127
  50. package/locales/fr.json +130 -127
  51. package/locales/gl.json +130 -127
  52. package/locales/gu.json +130 -127
  53. package/locales/he.json +130 -127
  54. package/locales/hi.json +130 -127
  55. package/locales/hr.json +128 -125
  56. package/locales/hu.json +90 -87
  57. package/locales/hy.json +127 -124
  58. package/locales/id.json +130 -127
  59. package/locales/is.json +129 -126
  60. package/locales/it.json +130 -127
  61. package/locales/ja.json +130 -127
  62. package/locales/ka.json +129 -126
  63. package/locales/kk.json +38 -35
  64. package/locales/km.json +130 -127
  65. package/locales/kn.json +130 -127
  66. package/locales/ko.json +22 -19
  67. package/locales/ky.json +130 -127
  68. package/locales/lo.json +130 -127
  69. package/locales/lt.json +130 -127
  70. package/locales/lv.json +66 -63
  71. package/locales/mk.json +130 -127
  72. package/locales/ml.json +129 -126
  73. package/locales/mn.json +129 -126
  74. package/locales/mr.json +130 -127
  75. package/locales/ms.json +130 -127
  76. package/locales/my.json +130 -127
  77. package/locales/ne.json +128 -125
  78. package/locales/nl.json +129 -126
  79. package/locales/no.json +130 -127
  80. package/locales/or.json +130 -127
  81. package/locales/pa.json +130 -127
  82. package/locales/pl.json +130 -127
  83. package/locales/pt-PT.json +129 -126
  84. package/locales/pt.json +130 -127
  85. package/locales/ro.json +129 -126
  86. package/locales/ru.json +50 -47
  87. package/locales/si.json +130 -127
  88. package/locales/sk.json +130 -127
  89. package/locales/sl.json +130 -127
  90. package/locales/sq.json +129 -126
  91. package/locales/sr-Latn.json +130 -127
  92. package/locales/sr.json +130 -127
  93. package/locales/sv.json +130 -127
  94. package/locales/sw.json +130 -127
  95. package/locales/ta.json +129 -126
  96. package/locales/te.json +130 -127
  97. package/locales/th.json +92 -89
  98. package/locales/tr.json +129 -126
  99. package/locales/uk.json +128 -125
  100. package/locales/ur.json +130 -127
  101. package/locales/uz.json +126 -123
  102. package/locales/vi.json +130 -127
  103. package/locales/zh-HK.json +130 -127
  104. package/locales/zh-TW.json +130 -127
  105. package/locales/zh.json +130 -127
  106. package/locales/zu.json +129 -126
  107. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
  108. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
  109. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
  110. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  111. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  112. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  113. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  114. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  115. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  117. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  118. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  120. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  121. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  122. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
  123. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
  124. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
  125. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  126. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  127. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  128. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
  129. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  130. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
  131. package/package.json +5 -2
  132. package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
  133. package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
  134. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
  135. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
  136. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
  137. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
  138. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
  139. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
  140. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
package/locales/ro.json CHANGED
@@ -47,6 +47,9 @@
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
48
  "message": "Acesta este un exemplu pentru afișarea codului necesar pentru o renunțare la dezvoltare raportată pentru un proces al browserului."
49
49
  },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "API-ul Fenced Frame este învechit și este programat pentru eliminare."
52
+ },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
54
  "message": "API-ul Protected Audience este învechit și va fi eliminat într-o versiune viitoare."
52
55
  },
@@ -372,7 +375,7 @@
372
375
  "message": "Sursă"
373
376
  },
374
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "Elimină [modulele JavaScript dublate](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) și mari din grupuri pentru a reduce consumul inutil de byți prin activitatea din rețea."
378
+ "message": "Elimină [modulele JavaScript dublate](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) și mari din grupuri pentru a reduce consumul inutil de byți prin activitatea în rețea"
376
379
  },
377
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
381
  "message": "Nu s-a găsit JavaScript dublat"
@@ -417,7 +420,7 @@
417
420
  "message": "[neatribuit]"
418
421
  },
419
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "Începe să investighezi [cum să îmbunătățești INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) analizând cea mai lungă secțiune."
423
+ "message": "Începe să investighezi [cum să îmbunătățești INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) analizând cea mai lungă secțiune"
421
424
  },
422
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
426
  "message": "Durată"
@@ -459,16 +462,16 @@
459
462
  "message": "Îmbunătățește livrarea imaginilor"
460
463
  },
461
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "Dacă mărești factorul de comprimare a imaginii, s-ar putea îmbunătăți dimensiunea de descărcare a imaginii."
465
+ "message": "Dacă mărești factorul de comprimare a imaginii, s-ar putea îmbunătăți dimensiunea de descărcare a imaginii"
463
466
  },
464
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "Folosirea unui format de imagine modern (WebP, AVIF) sau creșterea comprimării imaginii ar putea îmbunătăți dimensiunea descărcării acestei imagini."
468
+ "message": "Folosirea unui format de imagine modern (WebP, AVIF) sau creșterea comprimării imaginii ar putea îmbunătăți dimensiunea de descărcare pentru această imagine"
466
469
  },
467
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
471
  "message": "Fișierul imagine este mai mare decât trebuie ({PH1}) pentru dimensiunile afișate ({PH2}). Folosește imagini adaptabile pentru a reduce dimensiunea de descărcare a imaginii."
469
472
  },
470
473
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "Folosirea formatelor video în locul GIF-urilor poate îmbunătăți dimensiunea descărcării conținutului animat."
474
+ "message": "Folosirea formatelor video în locul GIF-urilor poate îmbunătăți dimensiunea descărcării conținutului animat"
472
475
  },
473
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
477
  "message": "Fiecare [secțiune are strategii de îmbunătățire specifice](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). În mod ideal, majoritatea timpului LCP ar trebui să fie petrecut cu încărcarea resurselor, nu cu întârzieri."
@@ -501,7 +504,7 @@
501
504
  "message": "Detalierea valorii LCP"
502
505
  },
503
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "[Optimizează LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) făcând imediat imaginea LCP vizibilă din HTML și evitând încărcarea asincronă."
507
+ "message": "[Optimizează LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) făcând imediat imaginea LCP vizibilă din HTML și evitând încărcarea asincronă"
505
508
  },
506
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
510
  "message": "Valoarea fetchpriority=high a fost aplicată"
@@ -516,7 +519,7 @@
516
519
  "message": "Resursele LCP nu trebuie să folosească loading=lazy"
517
520
  },
518
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "Imaginea LCP s-a încărcat la {PH1} după primul punct de pornire."
522
+ "message": "Imaginea LCP s-a încărcat la {PH1} după primul punct de pornire"
520
523
  },
521
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
525
  "message": "Nu s-a detectat nicio valoare LCP"
@@ -579,7 +582,7 @@
579
582
  "message": "Preconectare nefolosită. Verifică dacă folosești corect atributul crossorigin."
580
583
  },
581
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
582
- "message": "[Evită să legi solicitări critice](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) reducând lungimea lanțurilor, reducând dimensiunea de descărcare a resurselor sau amânând descărcarea de resurse inutile pentru a îmbunătăți încărcarea paginilor."
585
+ "message": "[Evită să înlănțui solicitări critice](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree), prin reducerea lungimii lanțurilor, reducerea dimensiunii de descărcare a resurselor sau amânarea descărcării de resurse inutile, pentru a îmbunătăți încărcarea paginilor"
583
586
  },
584
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
588
  "message": "Adaugă indicii de [preconectare](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) pentru cele mai importante origini, dar încearcă să nu folosești mai mult de patru."
@@ -615,7 +618,7 @@
615
618
  "message": "Preconectare nefolosită. Folosește preconnect doar pentru originile pe care pagina le va solicita probabil."
616
619
  },
617
620
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
618
- "message": "Evită să legi solicitări critice reducând lungimea lanțurilor, reducând dimensiunea de descărcare a resurselor sau amânând descărcarea de resurse inutile pentru a îmbunătăți încărcarea paginilor."
621
+ "message": "Evită să legi solicitări critice reducând lungimea lanțurilor, reducând dimensiunea de descărcare a resurselor sau amânând descărcarea de resurse inutile pentru a îmbunătăți încărcarea paginilor"
619
622
  },
620
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
621
624
  "message": "Solicitările blochează redarea inițială a paginii, ceea ce poate întârzia LCP. [Amânarea sau încorporarea](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) poate să mute aceste solicitări de rețea în afara căii critice."
@@ -681,7 +684,7 @@
681
684
  "message": "Terțe părți"
682
685
  },
683
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "Interacțiunile prin atingere pot fi [întârziate cu până la 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) dacă aria vizibilă nu este optimizată pentru mobil."
687
+ "message": "Interacțiunile prin atingere pot fi [întârziate cu până la 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) dacă aria vizibilă nu este optimizată pentru mobil"
685
688
  },
686
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
690
  "message": "Întârziere la atingerea pe mobil"
@@ -690,366 +693,366 @@
690
693
  "message": "Optimizează aria vizibilă pentru mobil"
691
694
  },
692
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "Doar paginile încărcate prin intermediul unei solicitări GET sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
696
+ "message": "Doar paginile încărcate prin intermediul unei solicitări GET sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
694
697
  },
695
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "Doar paginile cu codul de stare 2XX pot fi stocate în memoria cache."
699
+ "message": "Doar paginile cu codul de stare 2XX pot fi stocate în memoria cache"
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "Chrome a detectat o încercare de executare JavaScript în cache."
702
+ "message": "Chrome a detectat o încercare de executare JavaScript în cache"
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "Paginile care au solicitat un AppBanner nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
705
+ "message": "Paginile care au solicitat un AppBanner nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
703
706
  },
704
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
708
  "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată de funcțiile experimentale. Accesează chrome://flags/#back-forward-cache ca să o activezi local pe acest dispozitiv."
706
709
  },
707
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată de linia de comandă."
711
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată de linia de comandă"
709
712
  },
710
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată din cauza memoriei insuficiente."
714
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza memoriei insuficiente"
712
715
  },
713
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi nu este acceptată de delegat."
717
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi nu este acceptată de delegat"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată de programul de redare în avans."
720
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată de programul de redare anticipată"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "Pagina nu poate fi stocată în memoria cache deoarece are o instanță BroadcastChannel cu ascultători înregistrați."
723
+ "message": "Pagina nu poate fi stocată în memoria cache deoarece are o instanță BroadcastChannel cu ascultători înregistrați"
721
724
  },
722
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "Paginile cu antetul cache-control:no-store nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
726
+ "message": "Paginile cu antetul cache-control:no-store nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
724
727
  },
725
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "Memoria cache a fost golită intenționat."
729
+ "message": "Memoria cache a fost golită intenționat"
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache pentru a permite memorarea altei pagini."
732
+ "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache pentru a permite stocarea în cache a unei alte pagini"
730
733
  },
731
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "Paginile care conțin pluginuri nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
735
+ "message": "Paginile care conțin pluginuri nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
733
736
  },
734
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
738
  "message": "Nedefinit"
736
739
  },
737
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "Paginile care folosesc API-ul FileChooser nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
741
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul FileChooser nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "Paginile care folosesc API-ul de acces la sistemul de fișiere nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
744
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul de acces la sistemul de fișiere nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "Paginile care folosesc dispecerul pentru dispozitive media nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
747
+ "message": "Paginile care folosesc dispecerul pentru dispozitive media nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
745
748
  },
746
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "Un player media funcționa la ieșire."
750
+ "message": "Un player media funcționa la ieșire"
748
751
  },
749
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "Paginile care folosesc API-ul MediaSession și setează o stare de redare nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
753
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul MediaSession și setează o stare de redare nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "Paginile care folosesc API-ul MediaSession și setează handlere de acțiune nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
756
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul MediaSession și setează handlere de acțiune nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
754
757
  },
755
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza cititorului de ecran."
759
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza cititorului de ecran"
757
760
  },
758
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "Paginile care folosesc SecurityHandler nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
762
+ "message": "Paginile care folosesc SecurityHandler nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "Paginile care folosesc API-ul Serial nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
765
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul Serial nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "Paginile care folosesc API-ul WebAuthentication nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
768
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul WebAuthentication nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
766
769
  },
767
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "Paginile care folosesc API-ul WebBluetooth nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
771
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul WebBluetooth nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
769
772
  },
770
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "Paginile care folosesc API-ul WebUSB nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte/înapoi."
774
+ "message": "Paginile care folosesc API-ul WebUSB nu sunt eligibile pentru memoria cache înainte-înapoi"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece cookie-urile sunt dezactivate pentru o pagină care folosește Cache-Control: no-store."
777
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece cookie-urile sunt dezactivate pentru o pagină care folosește Cache-Control: no-store"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "Paginile care folosesc un lucrător sau un worklet special nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
780
+ "message": "Paginile care folosesc un worker sau un worklet special nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
778
781
  },
779
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "Documentul nu s-a încărcat complet înainte de a ieși."
783
+ "message": "Documentul nu s-a încărcat complet înainte de a ieși"
781
784
  },
782
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "Bannerul de aplicație era prezent la ieșire."
786
+ "message": "Bannerul de aplicație era prezent la ieșire"
784
787
  },
785
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "Managerul de parole Chrome era prezent la ieșire."
789
+ "message": "Managerul de parole Chrome era prezent la ieșire"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "Distilarea DOM era în curs în momentul ieșirii."
792
+ "message": "Distilarea DOM era în curs în momentul ieșirii"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "Vizualizatorul de distilare DOM era prezent la ieșire."
795
+ "message": "Vizualizatorul de distilare DOM era prezent la ieșire"
793
796
  },
794
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată din cauza extensiilor care folosesc API de mesagerie."
798
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza extensiilor care folosesc API-ul de mesagerie"
796
799
  },
797
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "Extensiile cu conexiune pe termen lung ar trebui să închidă conexiunea înainte să intre în memoria cache înainte/înapoi"
801
+ "message": "Extensiile cu conexiune pe termen lung ar trebui să închidă conexiunea înainte să intre în memoria cache înainte-înapoi"
799
802
  },
800
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "Extensiile cu conexiune pe termen lung au încercat să trimită mesaje către cadre din memoria cache înainte/înapoi."
804
+ "message": "Extensiile cu conexiune pe termen lung au încercat să trimită mesaje către cadre din memoria cache înainte/înapoi"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată din cauza extensiilor."
807
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza extensiilor"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "Un dialog modal, precum retrimiterea formularelor sau caseta de dialog pentru parola http, s-a afișat pentru pagină la ieșire."
810
+ "message": "Un dialog modal, precum retrimiterea formularelor sau caseta de dialog pentru parola http, s-a afișat pentru pagină la ieșire"
808
811
  },
809
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "Pagina offline s-a afișat la ieșire."
813
+ "message": "Pagina offline s-a afișat la ieșire"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "Bara de intervenție Memorie insuficientă era prezentă la ieșire."
816
+ "message": "Bara de intervenție Memorie insuficientă era prezentă la ieșire"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "Au apărut solicitări de permisiune la ieșire."
819
+ "message": "Au apărut solicitări de permisiune la ieșire"
817
820
  },
818
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "Funcția de blocare a ferestrelor pop-up era prezentă la ieșire."
822
+ "message": "Funcția de blocare a ferestrelor pop-up era prezentă la ieșire"
820
823
  },
821
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "Detaliile Navigării sigure s-au afișat la ieșire."
825
+ "message": "Detaliile Navigării sigure s-au afișat la ieșire"
823
826
  },
824
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "Navigarea sigură a considerat această pagină abuzivă și a blocat elementul pop-up."
828
+ "message": "Navigarea sigură a considerat această pagină abuzivă și a blocat elementul pop-up"
826
829
  },
827
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "Un service worker s-a activat în timp ce pagina era în memoria cache înainte/înapoi."
831
+ "message": "Un service worker s-a activat în timp ce pagina era în memoria cache înainte-înapoi"
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "Memoria cache înainte/înapoi este dezactivată din cauza unei erori de document."
834
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza unei erori de document"
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "Paginile care folosesc FencedFrames nu pot fi stocate în bfcache."
837
+ "message": "Paginile care folosesc FencedFrames nu pot fi stocate în bfcache"
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache pentru a permite memorarea altei pagini."
840
+ "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache pentru a permite stocarea în cache a unei alte pagini"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "Paginile care au acordat acces pentru fluxul media nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
843
+ "message": "Paginile care au acordat acces pentru fluxul media nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "Paginile care au anumite tipuri de conținut încorporat (de ex., PDF-uri) nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi."
846
+ "message": "Paginile care au anumite tipuri de conținut încorporat (de ex., PDF-uri) nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "Paginile care folosesc IdleManager nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
849
+ "message": "Paginile care folosesc IdleManager nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
847
850
  },
848
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "Paginile care au o conexiune IndexedDB deschisă nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
852
+ "message": "Paginile care au o conexiune IndexedDB deschisă nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
850
853
  },
851
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "Memoria cache înainte / înapoi este dezactivată din cauza unui eveniment IndexedDB."
855
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza unui eveniment IndexedDB"
853
856
  },
854
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "S-au folosit API-uri ineligibile."
858
+ "message": "S-au folosit API-uri ineligibile"
856
859
  },
857
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "Paginile în care se injectează JavaScript prin extensii nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi."
861
+ "message": "Paginile în care se injectează JavaScript prin extensii nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
859
862
  },
860
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "Paginile în care se injectează StyleSheet prin extensii nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi."
864
+ "message": "Paginile în care se injectează StyleSheet prin extensii nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
862
865
  },
863
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "Eroare internă."
867
+ "message": "Eroare internă"
865
868
  },
866
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece unele solicitări din rețeaua JavaScript au primit o resursă cu antetul Cache-Control: no-store."
870
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece unele solicitări din rețeaua JavaScript au primit o resursă cu antetul Cache-Control: no-store"
868
871
  },
869
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza unei solicitări keep-alive."
873
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată din cauza unei solicitări keep-alive"
871
874
  },
872
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "Paginile care folosesc blocarea tastaturii nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
876
+ "message": "Paginile care folosesc blocarea tastaturii nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
874
877
  },
875
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "Pagina nu s-a încărcat complet înainte de a ieși."
879
+ "message": "Pagina nu s-a încărcat complet înainte de a ieși"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "Paginile a căror resursă principală are cache-control:no-cache nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
882
+ "message": "Paginile a căror resursă principală are cache-control:no-cache nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "Paginile a căror resursă principală are cache-control:no-store nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
885
+ "message": "Paginile a căror resursă principală are cache-control:no-store nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
883
886
  },
884
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "Navigarea a fost anulată înainte ca pagina să poată fi restabilită din memoria cache înainte/înapoi."
888
+ "message": "Navigarea s-a anulat înainte să se poată restabili pagina din memoria cache înainte/înapoi"
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
891
  "message": "Pagina a fost eliminată din cache pentru că o conexiune la rețea activă primea prea multe date. Chrome limitează volumul de date pe care îl poate primi o pagină în cache."
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "Paginile care au fetch() sau XHR în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
894
+ "message": "Paginile care au fetch() sau XHR în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
892
895
  },
893
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache înainte/înapoi deoarece o solicitare pentru o rețea activă implica o redirecționare."
897
+ "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache înainte-înapoi deoarece o solicitare pentru o rețea activă implica o redirecționare"
895
898
  },
896
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
900
  "message": "Pagina a fost eliminată din cache pentru că o conexiune la rețea a fost deschisă prea mult. Chrome limitează durata în care o pagină poate primi date în cache."
898
901
  },
899
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "Paginile care nu au un antet de răspuns valid nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
903
+ "message": "Paginile care nu au un antet de răspuns valid nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
901
904
  },
902
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "Navigarea a avut loc într-un cadru diferit de principalul."
906
+ "message": "Navigarea a avut loc într-un cadru diferit de principalul"
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "Paginile cu tranzacții DB indexate în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
909
+ "message": "Paginile cu tranzacții DB indexate în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "Paginile cu o solicitare de rețea în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
912
+ "message": "Paginile cu o solicitare de rețea în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "Paginile cu o solicitare de rețea de preluare în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
915
+ "message": "Paginile cu o solicitare de rețea de preluare în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "Paginile cu o solicitare de rețea în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
918
+ "message": "Paginile cu o solicitare de rețea în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "Paginile cu o solicitare de rețea XHR în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
921
+ "message": "Paginile cu o solicitare de rețea XHR în curs nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
919
922
  },
920
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "Paginile care folosesc PaymentManager nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
924
+ "message": "Paginile care folosesc PaymentManager nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
922
925
  },
923
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "Paginile care folosesc modul picture-in-picture nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
927
+ "message": "Paginile care folosesc modul picture-in-picture nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
925
928
  },
926
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "Paginile care afișează interfața de printare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
930
+ "message": "Paginile care afișează UI de printare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi"
928
931
  },
929
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "Pagina s-a deschis folosind „window.open()” și altă filă are o referință la aceasta sau pagina a deschis o fereastră."
933
+ "message": "Pagina s-a deschis folosind window.open() și altă filă are o referință la aceasta sau pagina a deschis o fereastră"
931
934
  },
932
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "Procesul dispozitivului de redare pentru pagina din memoria cache înainte/înapoi s-a blocat."
936
+ "message": "Procesul dispozitivului de redare pentru pagina din memoria cache înainte-înapoi s-a blocat"
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "Procesul dispozitivului de redare pentru pagina din memoria cache înainte/înapoi a fost oprit."
939
+ "message": "Procesul dispozitivului de redare pentru pagina din memoria cache înainte-înapoi a fost oprit"
937
940
  },
938
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "Paginile care au solicitat permisiuni de înregistrare audio nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
942
+ "message": "Paginile care au solicitat permisiuni de înregistrare audio nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
940
943
  },
941
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "Paginile care au permisiunile solicitate pentru senzori nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
945
+ "message": "Paginile care au permisiunile solicitate pentru senzori nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "Paginile care au solicitat sincronizarea în fundal sau permisiuni de preluare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
948
+ "message": "Paginile care au solicitat sincronizarea în fundal sau permisiuni de preluare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "Paginile care au solicitat permisiuni MIDI nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
951
+ "message": "Paginile care au solicitat permisiuni MIDI nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "Paginile care au solicitat permisiuni de notificare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
954
+ "message": "Paginile care au solicitat permisiuni de notificare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
952
955
  },
953
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "Paginile care au solicitat acces la spațiul de stocare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
957
+ "message": "Paginile care au solicitat acces la spațiul de stocare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
955
958
  },
956
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "Paginile care au solicitat permisiuni de înregistrare video nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
960
+ "message": "Paginile care au solicitat permisiuni de înregistrare video nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
958
961
  },
959
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "Doar paginile a căror schemă URL este HTTP / HTTPS pot fi stocate în memoria cache."
963
+ "message": "Doar paginile a căror schemă URL este HTTP / HTTPS pot fi stocate în memoria cache"
961
964
  },
962
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "Pagina a fost revendicată de un service worker în memoria cache înainte/înapoi."
966
+ "message": "Pagina a fost revendicată de un service worker în memoria cache înainte-înapoi"
964
967
  },
965
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "Un service worker a încercat să trimită paginii din memoria cache înainte/înapoi o proprietate MessageEvent."
969
+ "message": "Un service worker a încercat să trimită paginii din memoria cache înainte-înapoi o proprietate MessageEvent"
967
970
  },
968
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "S-a anulat înregistrarea ServiceWorker cât timp o pagină era în memoria cache înainte/înapoi."
972
+ "message": "S-a anulat înregistrarea ServiceWorker cât timp o pagină era în memoria cache înainte-înapoi"
970
973
  },
971
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache înainte/înapoi din cauza activării unui service worker."
975
+ "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache înainte/înapoi din cauza activării unui service worker"
973
976
  },
974
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "Chrome a repornit și a șters intrările din memoria cache înainte/înapoi."
978
+ "message": "Chrome a repornit și a șters intrările din memoria cache înainte-înapoi"
976
979
  },
977
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "Paginile care folosesc SharedWorker nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
981
+ "message": "Paginile care folosesc SharedWorker nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
979
982
  },
980
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
984
  "message": "Pagina a fost eliminată din memoria cache deoarece a primit un mesaj de la un SharedWorker"
982
985
  },
983
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "Paginile care folosesc SpeechRecognizer nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
987
+ "message": "Paginile care folosesc SpeechRecognizer nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
985
988
  },
986
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "Paginile care folosesc SpeechSynthesis nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
990
+ "message": "Paginile care folosesc SpeechSynthesis nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "Un iframe de pe pagină a început o navigare care nu s-a terminat."
993
+ "message": "Un iframe de pe pagină a început o navigare care nu s-a terminat"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "Paginile a căror subresursă are cache-control:no-cache nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
996
+ "message": "Paginile a căror subresursă are cache-control:no-cache nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "Paginile a căror subresursă are cache-control:no-store nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
999
+ "message": "Paginile a căror subresursă are cache-control:no-store nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
997
1000
  },
998
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "Pagina a depășit timpul maxim în memoria cache înainte/înapoi și a expirat."
1002
+ "message": "Pagina a depășit timpul maxim în memoria cache înainte-înapoi și a expirat"
1000
1003
  },
1001
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "A expirat intrarea paginii în memoria cache înainte/înapoi (probabil din cauza handlerelor pagehide pe termen lung)."
1005
+ "message": "A expirat intrarea paginii în memoria cache înainte-înapoi (probabil din cauza handlerelor pagehide pe termen lung)"
1003
1006
  },
1004
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "Pagina are un handler de descărcare în cadrul principal."
1008
+ "message": "Pagina are un handler de descărcare în cadrul principal"
1006
1009
  },
1007
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "Pagina are un handler de descărcare într-un subcadru."
1011
+ "message": "Pagina are un handler de descărcare într-un subcadru"
1009
1012
  },
1010
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "Browserul a schimbat antetul de modificare user agent."
1014
+ "message": "Browserul a schimbat antetul de modificare user agent"
1012
1015
  },
1013
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "Paginile care au acordat acces pentru a înregistra conținut video sau audio nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1017
+ "message": "Paginile care au acordat acces pentru a înregistra conținut video sau audio nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
1015
1018
  },
1016
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "Paginile care folosesc WebDatabase nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1020
+ "message": "Paginile care folosesc WebDatabase nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
1018
1021
  },
1019
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "Paginile care folosesc WebHID nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1023
+ "message": "Paginile care folosesc WebHID nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
1021
1024
  },
1022
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "Paginile care folosesc WebLocks nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1026
+ "message": "Paginile care folosesc WebLocks nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "Paginile care folosesc WebNfc nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1029
+ "message": "Paginile care folosesc WebNfc nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi"
1027
1030
  },
1028
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "Paginile care folosesc WebOTPService nu sunt eligibile momentan pentru bfcache."
1032
+ "message": "Paginile care folosesc WebOTPService nu sunt eligibile momentan pentru bfcache"
1030
1033
  },
1031
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "Paginile cu WebRTC nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
1035
+ "message": "Paginile cu WebRTC nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
1033
1036
  },
1034
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebRTC."
1038
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebRTC"
1036
1039
  },
1037
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "Paginile care folosesc WebShare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1041
+ "message": "Paginile care folosesc WebShare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
1039
1042
  },
1040
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "Paginile cu WebSocket nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
1044
+ "message": "Paginile cu WebSocket nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebSocket."
1047
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebSocket"
1045
1048
  },
1046
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "Paginile cu WebTransport nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
1050
+ "message": "Paginile cu WebTransport nu pot intra în memoria cache înainte-înapoi"
1048
1051
  },
1049
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebTransport."
1053
+ "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebTransport"
1051
1054
  },
1052
1055
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "Paginile care folosesc WebXR nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
1056
+ "message": "Paginile care folosesc WebXR nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte-înapoi"
1054
1057
  }
1055
1058
  }