@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67-beta.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (140) hide show
  1. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  2. package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
  3. package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
  4. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
  5. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  6. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
  7. package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
  8. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
  9. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
  10. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
  11. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
  12. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
  13. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
  14. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
  15. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
  16. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
  17. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
  18. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
  19. package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
  20. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
  21. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
  22. package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
  23. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
  24. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  25. package/locales/af.json +129 -126
  26. package/locales/am.json +128 -125
  27. package/locales/ar.json +130 -127
  28. package/locales/as.json +130 -127
  29. package/locales/az.json +130 -127
  30. package/locales/be.json +128 -125
  31. package/locales/bg.json +130 -127
  32. package/locales/bn.json +130 -127
  33. package/locales/bs.json +130 -127
  34. package/locales/ca.json +130 -127
  35. package/locales/cs.json +128 -125
  36. package/locales/cy.json +130 -127
  37. package/locales/da.json +129 -126
  38. package/locales/de.json +130 -127
  39. package/locales/el.json +130 -127
  40. package/locales/en-GB.json +130 -127
  41. package/locales/en-US.json +130 -127
  42. package/locales/es-419.json +129 -126
  43. package/locales/es.json +130 -127
  44. package/locales/et.json +95 -92
  45. package/locales/eu.json +130 -127
  46. package/locales/fa.json +130 -127
  47. package/locales/fi.json +129 -126
  48. package/locales/fil.json +130 -127
  49. package/locales/fr-CA.json +130 -127
  50. package/locales/fr.json +130 -127
  51. package/locales/gl.json +130 -127
  52. package/locales/gu.json +130 -127
  53. package/locales/he.json +130 -127
  54. package/locales/hi.json +130 -127
  55. package/locales/hr.json +128 -125
  56. package/locales/hu.json +90 -87
  57. package/locales/hy.json +127 -124
  58. package/locales/id.json +130 -127
  59. package/locales/is.json +129 -126
  60. package/locales/it.json +130 -127
  61. package/locales/ja.json +130 -127
  62. package/locales/ka.json +129 -126
  63. package/locales/kk.json +38 -35
  64. package/locales/km.json +130 -127
  65. package/locales/kn.json +130 -127
  66. package/locales/ko.json +22 -19
  67. package/locales/ky.json +130 -127
  68. package/locales/lo.json +130 -127
  69. package/locales/lt.json +130 -127
  70. package/locales/lv.json +66 -63
  71. package/locales/mk.json +130 -127
  72. package/locales/ml.json +129 -126
  73. package/locales/mn.json +129 -126
  74. package/locales/mr.json +130 -127
  75. package/locales/ms.json +130 -127
  76. package/locales/my.json +130 -127
  77. package/locales/ne.json +128 -125
  78. package/locales/nl.json +129 -126
  79. package/locales/no.json +130 -127
  80. package/locales/or.json +130 -127
  81. package/locales/pa.json +130 -127
  82. package/locales/pl.json +130 -127
  83. package/locales/pt-PT.json +129 -126
  84. package/locales/pt.json +130 -127
  85. package/locales/ro.json +129 -126
  86. package/locales/ru.json +50 -47
  87. package/locales/si.json +130 -127
  88. package/locales/sk.json +130 -127
  89. package/locales/sl.json +130 -127
  90. package/locales/sq.json +129 -126
  91. package/locales/sr-Latn.json +130 -127
  92. package/locales/sr.json +130 -127
  93. package/locales/sv.json +130 -127
  94. package/locales/sw.json +130 -127
  95. package/locales/ta.json +129 -126
  96. package/locales/te.json +130 -127
  97. package/locales/th.json +92 -89
  98. package/locales/tr.json +129 -126
  99. package/locales/uk.json +128 -125
  100. package/locales/ur.json +130 -127
  101. package/locales/uz.json +126 -123
  102. package/locales/vi.json +130 -127
  103. package/locales/zh-HK.json +130 -127
  104. package/locales/zh-TW.json +130 -127
  105. package/locales/zh.json +130 -127
  106. package/locales/zu.json +129 -126
  107. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
  108. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
  109. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
  110. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  111. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  112. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  113. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  114. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  115. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  117. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  118. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  120. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  121. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  122. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
  123. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
  124. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
  125. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  126. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  127. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  128. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
  129. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  130. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
  131. package/package.json +5 -2
  132. package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
  133. package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
  134. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
  135. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
  136. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
  137. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
  138. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
  139. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
  140. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
package/locales/kk.json CHANGED
@@ -47,6 +47,9 @@
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
48
  "message": "Бұл – браузер процесінің қолданыстан шығарылғаны туралы хабарлау үшін қажет кодты көрсететін мысал."
49
49
  },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "Fenced Frame API қолданыстан шығарылды және өшіріледі."
52
+ },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
54
  "message": "Protected Audience API қолданыстан шығарылды және алдағы шығарылымда өшіріледі."
52
55
  },
@@ -516,7 +519,7 @@
516
519
  "message": "LCP ресурстары loading=lazy параметрін пайдаланбауы керек."
517
520
  },
518
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "Ең ерте бастапқы нүктеден кейін LCP кескіні {PH1} жүктелді"
522
+ "message": "LCP суреті ең ерте бастапқы нүктеден кейін {PH1} өткен соң жүктелді"
520
523
  },
521
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
525
  "message": "Ешқандай LCP анықталмады"
@@ -681,7 +684,7 @@
681
684
  "message": "Үшінші тараптар"
682
685
  },
683
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "Қарау терезесі мобильдік құрылғы үшін оңтайландырылмаса, түрту әрекеттері [300 мс-қа дейін кідіруі](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) мүмкін."
687
+ "message": "Қарау терезесі мобильдік құрылғы үшін оңтайландырылмаса, түрту әрекеттері [300 мс-қа дейін кідіруі](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) мүмкін"
685
688
  },
686
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
690
  "message": "Мобильдік құрылғыны түрту кідірісі"
@@ -696,7 +699,7 @@
696
699
  "message": "2XX күй коды бар беттер ғана кэштеледі."
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "Chrome браузері кэштеу кезінде JavaScript бағдарламасын іске қосу талпынысын анықтады."
702
+ "message": "Chrome браузері кэштеу кезінде JavaScript тілін іске қосу әрекетін анықтады."
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
705
  "message": "AppBanner сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
@@ -714,10 +717,10 @@
714
717
  "message": "Бағытталған құрал алға-артқа өту кэшіне қолдау көрсетпейді."
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "Алдын ала рендерер үшін алға-артқа өту кэші өшірілді."
720
+ "message": "Алдын ала бейнелеу құралы үшін алға-артқа өту кэші өшірілді."
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "Бет кэштелмейді, себебі онда тіркелген тыңдаушылардан тұратын BroadcastChannel көшірмесі бар."
723
+ "message": "Бет кэштелмейді, себебі онда тіркелген тыңдаушылардан тұратын BroadcastChannel данасы бар."
721
724
  },
722
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
726
  "message": "\"cache-control:no-store\" тақырыбы бар беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
@@ -726,7 +729,7 @@
726
729
  "message": "Кэш әдейі тазартылды."
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "Басқа беттің кэштелуіне мүмкіндік беру үшін, бет кэштен шығарылды."
732
+ "message": "Басқа беттің кэштелуіне мүмкіндік беру үшін бет кэштен шығарылды."
730
733
  },
731
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
735
  "message": "Плагиндерден тұратын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
@@ -741,7 +744,7 @@
741
744
  "message": "Файл жүйесіне кіру API-ын пайдаланатын беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "Сақтау құрылғысы диспетчерін пайдаланатын беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
747
+ "message": "Медиа құрылғы диспетчерін пайдаланатын беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
745
748
  },
746
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
750
  "message": "Media Player кері шыққан бойдан ойнатылды."
@@ -750,10 +753,10 @@
750
753
  "message": "MediaSession API интерфейсін пайдаланатын беттер және ойнату күйін орнату алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "MediaSession API-ын пайдаланатын және әрекет өңдегіштерді тағайындайтын беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
756
+ "message": "MediaSession API-ын пайдаланатын және әрекет өңдегіштерді орнататын беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
754
757
  },
755
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "Алға-артқа өту кэші экранды оқу құралына байланысты өшірілді."
759
+ "message": "Алға-артқа өту кэші экран оқу құралына байланысты өшірілді."
757
760
  },
758
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
762
  "message": "SecurityHandler-ді пайдаланатын беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
@@ -783,7 +786,7 @@
783
786
  "message": "Шығу кезінде қолданба баннері көрсетілді."
784
787
  },
785
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "Шығу кезінде Chrome Құпия сөздер реттегіші көрсетілді."
789
+ "message": "Шығу кезінде Chrome Password Manager болды."
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
792
  "message": "Шығу кезінде DOM дистилляциясы орындалып жатты."
@@ -795,10 +798,10 @@
795
798
  "message": "Алға-артқа өту кэші хабар алмасу API-ын қолданатын кеңейтімдерге байланысты өшірілді."
796
799
  },
797
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "Алға-артқа өту кэшіне сақтау кезінде тұрақты кеңейтімдер байланысты үзуі тиіс."
801
+ "message": "Алға-артқа өту кэшіне сақтау кезінде ұзақ мерзімді қосылымы бар кеңейтімдер байланысты жабуы керек."
799
802
  },
800
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "Тұрақты кеңейтімдер алға-артқа өту кэшіндегі кадрларға хабарлар жібермекші болды."
804
+ "message": "Ұзақ мерзімді қосылымы бар кеңейтімдер алға-артқа өту кэшіндегі кадрларға хабарлар жібермекші болды."
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
807
  "message": "Алға-артқа өту кэші кеңейтімдерге байланысты өшірілді."
@@ -810,37 +813,37 @@
810
813
  "message": "Шығу кезінде офлайн бет көрсетілді."
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "Шығу кезінде жадтың жеткіліксіздігін білдіретін тақта көрсетілді."
816
+ "message": "Шығу кезінде жадтың жеткіліксіздігін білдіретін бағана көрсетілді."
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
819
  "message": "Шығу кезінде рұқсат сұралды."
817
820
  },
818
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "Шығу кезінде қалқымалы терезе бөгегіші көрсетілді."
822
+ "message": "Шығу кезінде қалқымалы терезе блоктағышы көрсетілді."
820
823
  },
821
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
825
  "message": "Шығу кезінде Safe Browsing мәліметтері көрсетілді."
823
826
  },
824
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "Safe Browsing функциясы бұл бетті ереже бұзушы деп есептеп, қалқымалы терезені бөгеді."
828
+ "message": "Safe Browsing функциясы бұл бетті ереже бұзушы деп есептеп, қалқымалы терезені блоктады."
826
829
  },
827
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
831
  "message": "Бет алға-артқа өту кэшінде болған кезде, Service Worker іске қосылды."
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "Құжатта болған ақауға байланысты алға-артқа өту кэші өшірілді."
834
+ "message": "Құжаттағы қатеге байланысты алға-артқа өту кэші өшірілді."
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
837
  "message": "FencedFrames қолданатын беттерді bfcache кэшінде сақтау мүмкін емес."
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "Басқа беттің кэштелуіне мүмкіндік беру үшін, бет кэштен шығарылды."
840
+ "message": "Басқа беттің кэштелуіне мүмкіндік беру үшін бет кэштен шығарылды."
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
843
  "message": "Медиа трансляциялау рұқсаты берілген беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "Ендірілген контенттің (мысалы, PDF) белгілі бір түрлері бар беттер алға-артқа өту кэші үшін әзірше талаптарға жауап бермейді."
846
+ "message": "Ендірілген контенттің (мысалы, PDF) белгілі бір түрлері бар беттер алға-артқа өту кэші үшін әзірше жарамсыз."
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
849
  "message": "IdleManager пайдаланатын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
@@ -861,10 +864,10 @@
861
864
  "message": "Кеңейтімдер арқылы StyleSheet ендірілген беттер қазір алға-артқа өту кэші үшін жарамайды."
862
865
  },
863
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "Ішкі қате шықты."
867
+ "message": "Ішкі қате"
865
868
  },
866
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "Алға-артқа өту кэші өшірулі, себебі кейбір JavaScript желісінің сұрауы Cache-Control: no-store тақырыбы бар ресурсты алды."
870
+ "message": "Алға-артқа өту кэші өшірулі, себебі кейбір JavaScript желісінің сұрауы Cache-Control: no-store атаулар қатары бар ресурсты алды."
868
871
  },
869
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
873
  "message": "Keepalive сұрауына байланысты алға-артқа өту кэші өшірілді."
@@ -882,7 +885,7 @@
882
885
  "message": "Негізгі ресурсында \"cache-control:no-store\" мәні бар беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
883
886
  },
884
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "Бет алға-артқа өту кэшінен қалпына келтірілмей тұрып, оған өтуден бас тартылды."
888
+ "message": "Бет алға-артқа өту кэшінен қалпына келтірілмей тұрып, оған өту тоқтатылды."
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
891
  "message": "Белсенді желі байланысы тым көп дерек қабылдағандықтан, бет кэштен шығарылды. Chrome браузері кэштеу кезінде бет қабылдайтын деректер көлемін шектейді."
@@ -891,7 +894,7 @@
891
894
  "message": "Белсенді fetch() немесе XHR мәні бар беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
892
895
  },
893
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "Белсенді желі сұрауы бағытты ауыстырғандықтан, бет алға-артқа өту кэшінен шығарылды."
897
+ "message": "Белсенді желі сұрауы басқа жаққа бағыттағандықтан, бет алға-артқа өту кэшінен шығарылды."
895
898
  },
896
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
900
  "message": "Желі байланысы тым ұзақ ашық тұрғандықтан, бұл бет кэштен шығарылды. Chrome браузері кэштеу кезінде беттің деректі қабылдауға жұмсайтын уақытын шектейді."
@@ -903,16 +906,16 @@
903
906
  "message": "Шолу негізгі кадрдан тыс кадрда орындалды."
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "Ағымдағы индекстелген DB транзакциялары бар беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
909
+ "message": "Ағымдағы индекстелген DB транзакциялары бар бет қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "Белсенді желі сұрауынан тұратын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
912
+ "message": "Орындалып жатқан желі сұрауынан тұратын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
915
  "message": "Белсенді шығару желісін сұрау беттері қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "Белсенді желі сұрауынан тұратын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
918
+ "message": "Орындалып жатқан желі сұрауынан тұратын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
921
  "message": "Белсенді XHR интерфейсіндегі желі сұрауы бар беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
@@ -930,7 +933,7 @@
930
933
  "message": "Бет \"window.open()\" арқылы ашылды және басқа қойындының оған сілтемесі бар немесе бет терезені ашты."
931
934
  },
932
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "Алға-артқа өту кэшіндегі беттің рендеринг процесі бұзылды."
936
+ "message": "Алға-артқа өту кэшіндегі беттің бейнелеу процесі бұзылды."
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
939
  "message": "Алға-артқа өту кэшіндегі беттің рендеринг процесі жойылды."
@@ -942,31 +945,31 @@
942
945
  "message": "Датчик рұқсаттарын сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "Фондық синхрондауды немесе іріктеу рұқсаттарын сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
948
+ "message": "Фондық синхрондауды немесе алу рұқсаттарын сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
951
  "message": "MIDI рұқсаттарын сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "Хабарландырулар рұқсаттарын сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
954
+ "message": "Хабарландыру жіберу рұқсаттарын сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
952
955
  },
953
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
957
  "message": "Жадқа кіруге рұқсат сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
955
958
  },
956
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "Бейнеге түсіруге рұқсаттар сұраған беттер алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
960
+ "message": "Бейнеге түсіруге рұқсаттар сұраған беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
958
961
  },
959
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
963
  "message": "URL схемасы HTTP/HTTPS кеңейтіміндегі беттер ғана кэштеледі."
961
964
  },
962
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "Бет алға-артқа өту кэшінде болған кезде, оған Service Worker арқылы шағым түсірілді."
966
+ "message": "Бет алға-артқа өту кэшінде болған кезде, оны Service Worker қабылдады."
964
967
  },
965
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
969
  "message": "Service Worker параметрі алға-артқа өту кэшіндегі бетке MessageEvent үзіндісін жібермекші болды."
967
970
  },
968
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "Бет алға-артқа өту кэшінде болған кезде, ServiceWorker функциясын тіркеуден бас тартылды."
972
+ "message": "Бет алға-артқа өту кэшінде болған кезде, ServiceWorker функциясын тіркеу тоқтатылды."
970
973
  },
971
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
975
  "message": "Service Worker қосылғандықтан, бет алға-артқа өту кэшінен шығарылды."
@@ -987,13 +990,13 @@
987
990
  "message": "SpeechSynthesis параметрін пайдаланатын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "Беттегі iframe орындалмаған шолуды бастады."
993
+ "message": "Беттегі iframe орындалмаған навигацияны бастады."
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
996
  "message": "Ішкі ресурсында \"cache-control:no-cache\" мәні бар беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "Ішкі ресурсында \"cache-control:no-store\" мәні бар беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
999
+ "message": "Ішкі ресурсында \"cache-control:no-store\" мәні бар беттер алға-артқа өту кэшіне кіре алмайды."
997
1000
  },
998
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
1002
  "message": "Бет алға-артқа өту кэшіндегі максималды уақыттан асып кетті және оның мерзімі аяқталды."
@@ -1029,7 +1032,7 @@
1029
1032
  "message": "WebOTPService параметрін пайдаланатын беттер қазір \"bfcache\" мәні үшін жарамсыз."
1030
1033
  },
1031
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "WebRTC интерфейсіндегі беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
1035
+ "message": "WebRTC интерфейсі бар беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
1033
1036
  },
1034
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
1038
  "message": "Алға-артқа өту кэші өшірілген, себебі WebRTC пайдаланылған."
@@ -1038,7 +1041,7 @@
1038
1041
  "message": "WebShare пайдаланатын беттер қазір алға-артқа өту кэшіне жарамайды."
1039
1042
  },
1040
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "WebSocket протоколындағы беттер алға-артқа өту кэшіне кірмейді."
1044
+ "message": "WebSocket протоколындағы беттер алға-артқа өту кэшіне кіре алмайды."
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
1047
  "message": "Алға-артқа өту кэші өшірілген, себебі WebSocket пайдаланылған."