@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67-beta.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (140) hide show
  1. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  2. package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
  3. package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
  4. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
  5. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  6. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
  7. package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
  8. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
  9. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
  10. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
  11. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
  12. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
  13. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
  14. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
  15. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
  16. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
  17. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
  18. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
  19. package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
  20. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
  21. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
  22. package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
  23. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
  24. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  25. package/locales/af.json +129 -126
  26. package/locales/am.json +128 -125
  27. package/locales/ar.json +130 -127
  28. package/locales/as.json +130 -127
  29. package/locales/az.json +130 -127
  30. package/locales/be.json +128 -125
  31. package/locales/bg.json +130 -127
  32. package/locales/bn.json +130 -127
  33. package/locales/bs.json +130 -127
  34. package/locales/ca.json +130 -127
  35. package/locales/cs.json +128 -125
  36. package/locales/cy.json +130 -127
  37. package/locales/da.json +129 -126
  38. package/locales/de.json +130 -127
  39. package/locales/el.json +130 -127
  40. package/locales/en-GB.json +130 -127
  41. package/locales/en-US.json +130 -127
  42. package/locales/es-419.json +129 -126
  43. package/locales/es.json +130 -127
  44. package/locales/et.json +95 -92
  45. package/locales/eu.json +130 -127
  46. package/locales/fa.json +130 -127
  47. package/locales/fi.json +129 -126
  48. package/locales/fil.json +130 -127
  49. package/locales/fr-CA.json +130 -127
  50. package/locales/fr.json +130 -127
  51. package/locales/gl.json +130 -127
  52. package/locales/gu.json +130 -127
  53. package/locales/he.json +130 -127
  54. package/locales/hi.json +130 -127
  55. package/locales/hr.json +128 -125
  56. package/locales/hu.json +90 -87
  57. package/locales/hy.json +127 -124
  58. package/locales/id.json +130 -127
  59. package/locales/is.json +129 -126
  60. package/locales/it.json +130 -127
  61. package/locales/ja.json +130 -127
  62. package/locales/ka.json +129 -126
  63. package/locales/kk.json +38 -35
  64. package/locales/km.json +130 -127
  65. package/locales/kn.json +130 -127
  66. package/locales/ko.json +22 -19
  67. package/locales/ky.json +130 -127
  68. package/locales/lo.json +130 -127
  69. package/locales/lt.json +130 -127
  70. package/locales/lv.json +66 -63
  71. package/locales/mk.json +130 -127
  72. package/locales/ml.json +129 -126
  73. package/locales/mn.json +129 -126
  74. package/locales/mr.json +130 -127
  75. package/locales/ms.json +130 -127
  76. package/locales/my.json +130 -127
  77. package/locales/ne.json +128 -125
  78. package/locales/nl.json +129 -126
  79. package/locales/no.json +130 -127
  80. package/locales/or.json +130 -127
  81. package/locales/pa.json +130 -127
  82. package/locales/pl.json +130 -127
  83. package/locales/pt-PT.json +129 -126
  84. package/locales/pt.json +130 -127
  85. package/locales/ro.json +129 -126
  86. package/locales/ru.json +50 -47
  87. package/locales/si.json +130 -127
  88. package/locales/sk.json +130 -127
  89. package/locales/sl.json +130 -127
  90. package/locales/sq.json +129 -126
  91. package/locales/sr-Latn.json +130 -127
  92. package/locales/sr.json +130 -127
  93. package/locales/sv.json +130 -127
  94. package/locales/sw.json +130 -127
  95. package/locales/ta.json +129 -126
  96. package/locales/te.json +130 -127
  97. package/locales/th.json +92 -89
  98. package/locales/tr.json +129 -126
  99. package/locales/uk.json +128 -125
  100. package/locales/ur.json +130 -127
  101. package/locales/uz.json +126 -123
  102. package/locales/vi.json +130 -127
  103. package/locales/zh-HK.json +130 -127
  104. package/locales/zh-TW.json +130 -127
  105. package/locales/zh.json +130 -127
  106. package/locales/zu.json +129 -126
  107. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
  108. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
  109. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
  110. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  111. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  112. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  113. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  114. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  115. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  117. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  118. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  120. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  121. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  122. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
  123. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
  124. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
  125. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  126. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  127. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  128. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
  129. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  130. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
  131. package/package.json +5 -2
  132. package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
  133. package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
  134. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
  135. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
  136. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
  137. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
  138. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
  139. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
  140. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
package/locales/id.json CHANGED
@@ -47,6 +47,9 @@
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
48
  "message": "Ini adalah contoh untuk menampilkan kode yang diperlukan untuk penghentian penggunaan yang dilaporkan proses browser."
49
49
  },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "Fenced Frame API tidak digunakan lagi dan akan dihapus."
52
+ },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
54
  "message": "Protected Audience API tidak digunakan lagi dan akan dihapus pada rilis mendatang."
52
55
  },
@@ -372,7 +375,7 @@
372
375
  "message": "Sumber"
373
376
  },
374
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "Menghapus [modul JavaScript duplikat](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) yang besar dari paket untuk mengurangi byte tidak perlu yang digunakan oleh aktivitas jaringan."
378
+ "message": "Menghapus [modul JavaScript duplikat](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) yang besar dari paket untuk mengurangi byte tidak perlu yang digunakan oleh aktivitas jaringan"
376
379
  },
377
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
381
  "message": "Tidak ada JavaScript duplikat yang ditemukan"
@@ -417,7 +420,7 @@
417
420
  "message": "[tanpa atribut]"
418
421
  },
419
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "Mulai investigasi [cara meningkatkan INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) dengan melihat subbagian terpanjang."
423
+ "message": "Mulai investigasi [cara meningkatkan INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) dengan melihat subbagian terpanjang"
421
424
  },
422
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
426
  "message": "Durasi"
@@ -459,16 +462,16 @@
459
462
  "message": "Meningkatkan penayangan gambar"
460
463
  },
461
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "Meningkatkan faktor kompresi gambar dapat meningkatkan ukuran download gambar ini."
465
+ "message": "Meningkatkan faktor kompresi gambar dapat meningkatkan ukuran download gambar ini"
463
466
  },
464
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "Menggunakan format gambar modern (WebP, AVIF) atau meningkatkan kompresi gambar dapat meningkatkan ukuran download gambar ini."
468
+ "message": "Menggunakan format gambar modern (WebP, AVIF) atau meningkatkan kompresi gambar dapat meningkatkan ukuran download gambar ini"
466
469
  },
467
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
471
  "message": "File gambar ini lebih besar dari yang diperlukan ({PH1}) untuk dimensi yang ditampilkan ({PH2}). Gunakan gambar responsif untuk mengurangi ukuran download gambar."
469
472
  },
470
473
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "Menggunakan format video, bukan GIF, dapat meningkatkan ukuran download konten animasi."
474
+ "message": "Menggunakan format video sebagai pengganti GIF dapat mengoptimalkan ukuran download konten animasi"
472
475
  },
473
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
477
  "message": "Setiap [subbagian memiliki strategi peningkatan tertentu](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealnya, sebagian besar waktu LCP harus digunakan untuk memuat resource, bukan untuk penundaan."
@@ -501,7 +504,7 @@
501
504
  "message": "Perincian LCP"
502
505
  },
503
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "[Optimalkan LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) dengan membuat gambar LCP dapat ditemukan dari HTML secara langsung, dan menghindari pemuatan lambat."
507
+ "message": "[Optimalkan LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) dengan membuat gambar LCP dapat ditemukan dari HTML secara langsung, dan menghindari pemuatan lambat"
505
508
  },
506
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
510
  "message": "fetchpriority=high diterapkan"
@@ -516,7 +519,7 @@
516
519
  "message": "Resource LCP tidak boleh menggunakan loading=lazy"
517
520
  },
518
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "Gambar LCP dimuat {PH1} setelah titik awal paling awal."
522
+ "message": "Gambar LCP dimuat {PH1} setelah titik awal paling awal"
520
523
  },
521
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
525
  "message": "Tidak ada LCP yang terdeteksi"
@@ -579,10 +582,10 @@
579
582
  "message": "Prakoneksi yang tidak digunakan. Pastikan atribut crossorigin digunakan dengan benar."
580
583
  },
581
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
582
- "message": "[Hindari perantaian permintaan penting](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) dengan mengurangi panjang rantai, mengurangi ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman."
585
+ "message": "[Hindari perantaian permintaan penting](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) dengan mengurangi panjang rantai, mengurangi ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman"
583
586
  },
584
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
- "message": "Tambahkan petunjuk [prakoneksi](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ke origin yang paling penting, tetapi usahakan untuk menggunakan tidak lebih dari 4 petunjuk."
588
+ "message": "Tambahkan petunjuk [prakoneksi](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) ke origin yang paling penting, tetapi usahakan untuk menggunakan tidak lebih dari 4 petunjuk"
586
589
  },
587
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
588
591
  "message": "Kandidat prakoneksi"
@@ -615,7 +618,7 @@
615
618
  "message": "Prakoneksi yang tidak digunakan. Hanya gunakan preconnect untuk origin yang kemungkinan akan diminta halaman."
616
619
  },
617
620
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
618
- "message": "Hindari perantaian permintaan penting dengan mengurangi panjang rantai dan ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman."
621
+ "message": "Hindari perantaian permintaan penting dengan mengurangi panjang rantai, mengurangi ukuran download resource, atau menunda download resource yang tidak penting untuk mempercepat pemuatan halaman"
619
622
  },
620
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
621
624
  "message": "Permintaan memblokir render awal halaman, yang dapat menunda LCP. [Penundaan atau penyisipan](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) dapat memindahkan permintaan jaringan ini dari jalur penting."
@@ -681,7 +684,7 @@
681
684
  "message": "Pihak ketiga"
682
685
  },
683
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "Interaksi ketuk mungkin [tertunda hingga 300 md](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) jika area tampilan tidak dioptimalkan untuk seluler."
687
+ "message": "Interaksi ketuk dapat [tertunda hingga 300 md](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) jika viewport tidak dioptimalkan untuk seluler"
685
688
  },
686
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
690
  "message": "Penundaan ketuk di perangkat seluler"
@@ -690,366 +693,366 @@
690
693
  "message": "Mengoptimalkan area tampilan untuk seluler"
691
694
  },
692
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "Hanya halaman yang dimuat melalui permintaan GET yang dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
696
+ "message": "Hanya halaman yang dimuat melalui permintaan GET yang memenuhi syarat untuk back-forward cache"
694
697
  },
695
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "Hanya halaman dengan kode status 2XX yang dapat di-cache."
699
+ "message": "Hanya halaman dengan kode status 2XX yang dapat di-cache"
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "Chrome mendeteksi upaya untuk mengeksekusi JavaScript saat berada dalam cache."
702
+ "message": "Chrome mendeteksi upaya untuk mengeksekusi JavaScript saat berada dalam cache"
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "Halaman yang meminta AppBanner saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
705
+ "message": "Halaman yang meminta AppBanner saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
703
706
  },
704
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
708
  "message": "Back-forward cache dinonaktifkan oleh tanda. Buka chrome://flags/#back-forward-cache untuk mengaktifkannya secara lokal di perangkat ini."
706
709
  },
707
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan oleh command line."
711
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan oleh command line"
709
712
  },
710
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena memori tidak cukup."
714
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena memori tidak cukup"
712
715
  },
713
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "Back-forward cache tidak didukung oleh penerima delegasi."
717
+ "message": "Back-forward cache tidak didukung oleh penerima delegasi"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan untuk pra-rendering."
720
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan untuk pra-renderer"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "Halaman tidak dapat di-cache karena memiliki instance BroadcastChannel dengan pemroses terdaftar."
723
+ "message": "Halaman tidak dapat di-cache karena memiliki instance BroadcastChannel dengan pemroses terdaftar"
721
724
  },
722
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "Halaman dengan header cache-control:no-store tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
726
+ "message": "Halaman dengan header cache-control:no-store tidak dapat masuk ke back-forward cache"
724
727
  },
725
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "Cache sengaja dihapus."
729
+ "message": "Cache sengaja dihapus"
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "Halaman dikeluarkan dari cache untuk memungkinkan halaman lain di-cache."
732
+ "message": "Halaman dihapus dari cache agar halaman lain dapat disimpan di cache"
730
733
  },
731
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "Halaman yang berisi plugin saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
735
+ "message": "Halaman yang berisi plugin saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
733
736
  },
734
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
738
  "message": "Tidak ditentukan"
736
739
  },
737
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "Halaman yang menggunakan FileChooser API tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
741
+ "message": "Halaman yang menggunakan FileChooser API tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "Halaman yang menggunakan File System Access API tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
744
+ "message": "Halaman yang menggunakan File System Access API tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "Halaman yang menggunakan Dispatcher Perangkat Media tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
747
+ "message": "Halaman yang menggunakan Dispatcher Perangkat Media tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
745
748
  },
746
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "Pemutar media sedang berputar saat pengguna menutupnya."
750
+ "message": "Pemutar media sedang berputar saat meninggalkan halaman"
748
751
  },
749
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "Halaman yang menggunakan MediaSession API dan menyetel status pemutaran tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
753
+ "message": "Halaman yang menggunakan MediaSession API dan menyetel status pemutaran tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "Halaman yang menggunakan MediaSession API dan menyetel pengendali tindakan tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
756
+ "message": "Halaman yang menggunakan MediaSession API dan menyetel handler tindakan tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
754
757
  },
755
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena pembaca layar."
759
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena adanya pembaca layar"
757
760
  },
758
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "Halaman yang menggunakan SecurityHandler tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
762
+ "message": "Halaman yang menggunakan SecurityHandler tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "Halaman yang menggunakan Serial API tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
765
+ "message": "Halaman yang menggunakan Serial API tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "Halaman yang menggunakan WebAuthentication API tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
768
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebAuthentication API tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
766
769
  },
767
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "Halaman yang menggunakan WebBluetooth API tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
771
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebBluetooth API tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
769
772
  },
770
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "Halaman yang menggunakan WebUSB API tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
774
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebUSB API tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena cookie dinonaktifkan di halaman yang menggunakan Cache-Control: no-store."
777
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena cookie dinonaktifkan di halaman yang menggunakan Cache-Control: no-store"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "Halaman yang menggunakan pekerja atau worklet khusus saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
780
+ "message": "Halaman yang menggunakan workleta atau worker khusus saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
778
781
  },
779
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "Dokumen belum selesai dimuat sebelum pengguna menutupnya."
783
+ "message": "Dokumen belum selesai dimuat sebelum pengguna menutupnya"
781
784
  },
782
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "Ada Banner Aplikasi saat pengguna menutup halaman."
786
+ "message": "Banner Aplikasi terdeteksi saat meninggalkan halaman"
784
787
  },
785
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "Ada Pengelola Sandi Chrome saat pengguna menutup halaman."
789
+ "message": "Ada Pengelola Sandi Chrome saat pengguna menutup halaman"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "Distilasi DOM sedang berlangsung saat pengguna menutup halaman."
792
+ "message": "Distilasi DOM sedang berlangsung saat pengguna meninggalkan halaman"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "Ada Penampil DOM Distiller saat pengguna menutup halaman."
795
+ "message": "Penampil DOM Distiller aktif saat meninggalkan halaman"
793
796
  },
794
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena ekstensi menggunakan API pesan."
798
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena ekstensi menggunakan API pesan"
796
799
  },
797
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "Ekstensi yang memiliki koneksi persisten harus memutuskan koneksi tersebut sebelum disimpan dalam back-forward cache."
801
+ "message": "Ekstensi yang memiliki koneksi persisten harus memutuskan koneksi tersebut sebelum masuk ke back-forward cache"
799
802
  },
800
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "Ekstensi yang memiliki koneksi persisten mencoba mengirim pesan ke frame dalam back-forward cache."
804
+ "message": "Ekstensi yang memiliki koneksi persisten mencoba mengirim pesan ke frame dalam back-forward cache"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena ekstensi."
807
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena adanya ekstensi"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "Dialog modal seperti pengiriman ulang formulir atau dialog sandi HTTP ditampilkan untuk halaman saat pengguna menutup halaman."
810
+ "message": "Dialog modal seperti pengiriman ulang formulir atau dialog sandi HTTP ditampilkan untuk halaman saat pengguna meninggalkan halaman"
808
811
  },
809
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "Halaman offline ditampilkan saat pengguna menutupnya."
813
+ "message": "Halaman offline ditampilkan saat meninggalkan halaman"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "Ada panel Intervensi Memori Habis saat pengguna menutup halaman."
816
+ "message": "Panel Intervensi Kehabisan Memori muncul saat pengguna meninggalkan halaman"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "Ada permintaan izin saat pengguna menutup halaman."
819
+ "message": "Terdapat permintaan izin saat meninggalkan halaman"
817
820
  },
818
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "Ada pemblokir pop-up saat pengguna menutup halaman."
822
+ "message": "Pemblokir pop-up terdeteksi saat meninggalkan halaman"
820
823
  },
821
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "Detail Safe Browsing ditampilkan saat pengguna menutup halaman."
825
+ "message": "Detail Safe Browsing ditampilkan saat meninggalkan halaman"
823
826
  },
824
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "Safe Browsing menganggap halaman ini melanggar dan memblokir pop-up."
828
+ "message": "Safe Browsing menganggap halaman ini melanggar dan memblokir pop-up"
826
829
  },
827
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "Pekerja layanan diaktifkan saat halaman berada dalam back-forward cache."
831
+ "message": "Service worker diaktifkan saat halaman berada dalam back-forward cache"
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena error dokumen."
834
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena error dokumen"
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "Halaman yang menggunakan FencedFrames tidak dapat disimpan dalam bfcache."
837
+ "message": "Halaman yang menggunakan FencedFrames tidak dapat disimpan dalam bfcache"
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "Halaman dikeluarkan dari cache untuk memungkinkan halaman lain di-cache."
840
+ "message": "Halaman dihapus dari cache agar halaman lain dapat disimpan di cache"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "Halaman yang diberikan akses streaming media saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
843
+ "message": "Halaman yang diberikan akses streaming media saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "Halaman yang memiliki jenis konten tersemat tertentu (misalnya PDF) saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
846
+ "message": "Halaman yang memiliki jenis konten tersemat tertentu (misalnya PDF) saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "Halaman yang menggunakan IdleManager saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
849
+ "message": "Halaman yang menggunakan IdleManager saat ini tidak memenuhi syarat back-forward cache"
847
850
  },
848
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "Halaman yang memiliki IndexedDB connection terbuka saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
852
+ "message": "Halaman yang memiliki IndexedDB connection terbuka saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
850
853
  },
851
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena peristiwa IndexedDB."
855
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena peristiwa IndexedDB"
853
856
  },
854
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "API yang tidak memenuhi syarat telah digunakan."
858
+ "message": "API yang tidak memenuhi syarat telah digunakan"
856
859
  },
857
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "Halaman yang disertai JavaScript oleh ekstensi saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
861
+ "message": "Halaman yang dimasuki injeksi JavaScript oleh ekstensi saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
859
862
  },
860
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "Halaman yang disertai StyleSheet oleh ekstensi saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
864
+ "message": "Halaman yang dimasuki injeksi StyleSheet oleh ekstensi saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache"
862
865
  },
863
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "Error internal."
867
+ "message": "Error internal"
865
868
  },
866
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena beberapa permintaan jaringan JavaScript menerima resource dengan header Cache-Control: no-store."
870
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena beberapa permintaan jaringan JavaScript menerima resource dengan header Cache-Control: no-store"
868
871
  },
869
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena permintaan keepalive."
873
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena permintaan keepalive"
871
874
  },
872
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "Halaman yang menggunakan kunci Keyboard saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
876
+ "message": "Halaman yang menggunakan kunci Keyboard saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
874
877
  },
875
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "Halaman belum selesai dimuat sebelum pengguna menutupnya."
879
+ "message": "Halaman belum selesai dimuat sebelum pengguna menutupnya"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "Halaman yang resource utamanya memiliki cache-control:no-cache tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
882
+ "message": "Halaman yang resource utamanya memiliki cache-control:no-cache tidak dapat masuk ke back-forward cache"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "Halaman yang resource utamanya memiliki cache-control:no-store tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
885
+ "message": "Halaman yang resource utamanya memiliki cache-control:no-store tidak dapat masuk ke back-forward cache"
883
886
  },
884
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "Navigasi dibatalkan sebelum halaman dapat dipulihkan dari back-forward cache."
888
+ "message": "Navigasi dibatalkan sebelum halaman dapat dipulihkan dari back-forward cache"
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
891
  "message": "Halaman dikeluarkan dari cache karena koneksi jaringan aktif menerima terlalu banyak data. Chrome membatasi jumlah data yang dapat diterima halaman saat di-cache."
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "Halaman yang memiliki fetch() atau XHR yang sedang berlangsung saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
894
+ "message": "Halaman yang memiliki fetch() atau XHR yang sedang berjalan saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
892
895
  },
893
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "Halaman dikeluarkan dari back-forward cache karena permintaan jaringan aktif menyertakan pengalihan."
897
+ "message": "Halaman dihapus dari back-forward cache karena permintaan jaringan aktif melibatkan pengalihan"
895
898
  },
896
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
900
  "message": "Halaman dikeluarkan dari cache karena koneksi jaringan terbuka terlalu lama. Chrome membatasi jumlah waktu untuk suatu halaman dapat menerima data saat di-cache."
898
901
  },
899
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "Halaman yang tidak memiliki header respons yang valid tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
903
+ "message": "Halaman yang tidak memiliki header respons yang valid tidak dapat masuk ke back-forward cache"
901
904
  },
902
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "Navigasi terjadi di frame selain frame utama."
906
+ "message": "Navigasi terjadi di frame selain frame utama"
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "Halaman dengan indexed DB transactions yang sedang berlangsung saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
909
+ "message": "Halaman dengan transaksi DB yang diindeks yang sedang berlangsung saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "Halaman dengan permintaan jaringan yang sedang berlangsung saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
912
+ "message": "Halaman dengan permintaan jaringan yang sedang berlangsung saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "Halaman dengan permintaan jaringan fetch yang sedang berlangsung saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
915
+ "message": "Halaman dengan permintaan jaringan fetch yang sedang berlangsung saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "Halaman dengan permintaan jaringan yang sedang berlangsung saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
918
+ "message": "Halaman dengan permintaan jaringan yang sedang berjalan saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "Halaman dengan permintaan jaringan XHR yang sedang berlangsung saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
921
+ "message": "Halaman dengan permintaan jaringan XHR yang sedang berlangsung saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
919
922
  },
920
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "Halaman yang menggunakan PaymentManager saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
924
+ "message": "Halaman yang menggunakan PaymentManager saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
922
925
  },
923
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "Halaman yang menggunakan Picture-in-Picture saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
927
+ "message": "Halaman yang menggunakan Picture-in-Picture saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
925
928
  },
926
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "Halaman yang menampilkan UI Pencetakan saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
930
+ "message": "Halaman yang menampilkan UI Pencetakan saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache"
928
931
  },
929
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "Halaman dibuka menggunakan 'window.open()' dan tab lain memiliki referensi ke halaman tersebut, atau halaman membuka jendela."
933
+ "message": "Halaman dibuka menggunakan 'window.open()' dan masih terhubung dengan tab lain, atau halaman tersebut telah membuka jendela baru"
931
934
  },
932
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "Proses rendering untuk halaman dalam back-forward cache mengalami error."
936
+ "message": "Proses rendering untuk halaman dalam back-forward cache mengalami error"
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "Proses rendering untuk halaman dalam back-forward cache dihentikan."
939
+ "message": "Proses rendering untuk halaman dalam back-forward cache dihentikan"
937
940
  },
938
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "Halaman yang telah meminta izin perekaman audio saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
942
+ "message": "Halaman yang telah meminta izin perekaman audio saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
940
943
  },
941
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "Halaman yang telah meminta izin sensor saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
945
+ "message": "Halaman yang telah meminta izin sensor saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "Halaman yang telah meminta izin sinkronisasi atau pengambilan di latar belakang saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
948
+ "message": "Halaman yang telah meminta izin sinkronisasi atau pengambilan di latar belakang saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "Halaman yang telah meminta izin MIDI saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
951
+ "message": "Halaman yang telah meminta izin MIDI saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "Halaman yang telah meminta izin notifikasi saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
954
+ "message": "Halaman yang telah meminta izin notifikasi saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
952
955
  },
953
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "Halaman yang telah meminta akses penyimpanan saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
957
+ "message": "Halaman yang telah meminta akses penyimpanan saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
955
958
  },
956
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "Halaman yang telah meminta izin perekaman video saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
960
+ "message": "Halaman yang telah meminta izin perekaman video saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
958
961
  },
959
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "Hanya halaman yang skema URL-nya adalah HTTP/HTTPS yang dapat di-cache."
963
+ "message": "Hanya halaman yang skema URL-nya adalah HTTP/HTTPS yang dapat di-cache"
961
964
  },
962
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "Halaman diklaim oleh pekerja layanan saat berada dalam back-forward cache."
966
+ "message": "Halaman diklaim oleh service worker saat berada dalam back-forward cache"
964
967
  },
965
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "Pekerja layanan mencoba mengirimkan MessageEvent ke halaman yang berada dalam back-forward cache."
969
+ "message": "Service worker mencoba mengirimkan MessageEvent ke halaman yang berada dalam back-forward cache"
967
970
  },
968
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "ServiceWorker menjadi tidak terdaftar saat halaman berada dalam back-forward cache."
972
+ "message": "Pendaftaran ServiceWorker dibatalkan saat halaman berada dalam back-forward cache"
970
973
  },
971
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "Halaman dikeluarkan dari back-forward cache karena aktivasi pekerja layanan."
975
+ "message": "Halaman dihapus dari back-forward cache karena aktivasi service worker"
973
976
  },
974
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "Chrome dimulai ulang dan entri back-forward cache dihapus."
978
+ "message": "Chrome dimulai ulang dan menghapus entri back-forward cache"
976
979
  },
977
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "Halaman yang menggunakan SharedWorker saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
981
+ "message": "Halaman yang menggunakan SharedWorker saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
979
982
  },
980
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
984
  "message": "Halaman dihapus dari cache karena menerima pesan dari SharedWorker"
982
985
  },
983
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "Halaman yang menggunakan SpeechRecognizer saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
987
+ "message": "Halaman yang menggunakan SpeechRecognizer saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
985
988
  },
986
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "Halaman yang menggunakan SpeechSynthesis saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
990
+ "message": "Halaman yang menggunakan SpeechSynthesis saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "Iframe di halaman memulai navigasi yang tidak selesai."
993
+ "message": "Iframe di halaman memulai navigasi yang tidak tuntas"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "Halaman yang subresource-nya memiliki cache-control:no-cache tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
996
+ "message": "Halaman yang subresource-nya memiliki cache-control:no-cache tidak dapat masuk ke back-forward cache"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "Halaman yang subresource-nya memiliki cache-control:no-store tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
999
+ "message": "Halaman yang subresource-nya memiliki cache-control:no-store tidak dapat masuk ke back-forward cache"
997
1000
  },
998
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "Halaman melebihi waktu maksimum dalam back-forward cache dan masa berlakunya telah berakhir."
1002
+ "message": "Halaman telah melampaui batas waktu maksimum dalam back-forward cache dan masa berlakunya sudah habis"
1000
1003
  },
1001
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "Waktu halaman habis saat disimpan dalam back-forward cache (kemungkinan karena pengendali pagehide yang berjalan lama)."
1005
+ "message": "Waktu halaman habis saat mencoba masuk ke back-forward cache (kemungkinan karena handler pagehide yang berjalan terlalu lama)"
1003
1006
  },
1004
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "Halaman memiliki pengendali penghapus muatan di frame utama."
1008
+ "message": "Halaman memiliki handler hapus muatan di frame utama"
1006
1009
  },
1007
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "Halaman memiliki pengendali penghapus muatan di sub frame."
1011
+ "message": "Halaman memiliki pengendali penghapus muatan di sub frame"
1009
1012
  },
1010
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "Browser telah mengubah header penggantian agen pengguna."
1014
+ "message": "Browser telah mengubah header penggantian agen pengguna"
1012
1015
  },
1013
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "Halaman yang diberikan akses untuk merekam video atau audio saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1017
+ "message": "Halaman yang telah diberi izin untuk merekam video atau audio saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
1015
1018
  },
1016
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "Halaman yang menggunakan WebDatabase saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1020
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebDatabase saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
1018
1021
  },
1019
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "Halaman yang menggunakan WebHID saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1023
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebHID saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
1021
1024
  },
1022
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "Halaman yang menggunakan WebLocks saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1026
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebLocks saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "Halaman yang menggunakan WebNfc saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1029
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebNfc saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache"
1027
1030
  },
1028
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "Halaman yang menggunakan WebOTPService saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam bfcache."
1032
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebOTPService saat ini tidak memenuhi syarat untuk bfcache"
1030
1033
  },
1031
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "Halaman dengan WebRTC tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
1035
+ "message": "Halaman dengan WebRTC tidak dapat masuk ke back-forward cache"
1033
1036
  },
1034
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebRTC telah digunakan."
1038
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebRTC telah digunakan"
1036
1039
  },
1037
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "Halaman yang menggunakan WebShare saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1041
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebShare saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
1039
1042
  },
1040
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "Halaman dengan WebSocket tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
1044
+ "message": "Halaman dengan WebSocket tidak dapat masuk ke back-forward cache"
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebSocket telah digunakan."
1047
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebSocket telah digunakan"
1045
1048
  },
1046
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "Halaman dengan WebTransport tidak dapat disimpan dalam back-forward cache."
1050
+ "message": "Halaman dengan WebTransport tidak dapat masuk ke back-forward cache"
1048
1051
  },
1049
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebTransport telah digunakan."
1053
+ "message": "Back-forward cache dinonaktifkan karena WebTransport telah digunakan"
1051
1054
  },
1052
1055
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "Halaman yang menggunakan WebXR saat ini tidak dapat disimpan dengan benar dalam back-forward cache."
1056
+ "message": "Halaman yang menggunakan WebXR saat ini tidak memenuhi syarat untuk back-forward cache"
1054
1057
  }
1055
1058
  }