@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.1 → 0.0.67-beta.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
- package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
- package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
- package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
- package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
- package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
- package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
- package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
- package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
- package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
- package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
- package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
- package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
- package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
- package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
- package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
- package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
- package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
- package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
- package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
- package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
- package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
- package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
- package/generated/protocol.d.ts +93 -30
- package/locales/af.json +129 -126
- package/locales/am.json +128 -125
- package/locales/ar.json +130 -127
- package/locales/as.json +130 -127
- package/locales/az.json +130 -127
- package/locales/be.json +128 -125
- package/locales/bg.json +130 -127
- package/locales/bn.json +130 -127
- package/locales/bs.json +130 -127
- package/locales/ca.json +130 -127
- package/locales/cs.json +128 -125
- package/locales/cy.json +130 -127
- package/locales/da.json +129 -126
- package/locales/de.json +130 -127
- package/locales/el.json +130 -127
- package/locales/en-GB.json +130 -127
- package/locales/en-US.json +130 -127
- package/locales/es-419.json +129 -126
- package/locales/es.json +130 -127
- package/locales/et.json +95 -92
- package/locales/eu.json +130 -127
- package/locales/fa.json +130 -127
- package/locales/fi.json +129 -126
- package/locales/fil.json +130 -127
- package/locales/fr-CA.json +130 -127
- package/locales/fr.json +130 -127
- package/locales/gl.json +130 -127
- package/locales/gu.json +130 -127
- package/locales/he.json +130 -127
- package/locales/hi.json +130 -127
- package/locales/hr.json +128 -125
- package/locales/hu.json +90 -87
- package/locales/hy.json +127 -124
- package/locales/id.json +130 -127
- package/locales/is.json +129 -126
- package/locales/it.json +130 -127
- package/locales/ja.json +130 -127
- package/locales/ka.json +129 -126
- package/locales/kk.json +38 -35
- package/locales/km.json +130 -127
- package/locales/kn.json +130 -127
- package/locales/ko.json +22 -19
- package/locales/ky.json +130 -127
- package/locales/lo.json +130 -127
- package/locales/lt.json +130 -127
- package/locales/lv.json +66 -63
- package/locales/mk.json +130 -127
- package/locales/ml.json +129 -126
- package/locales/mn.json +129 -126
- package/locales/mr.json +130 -127
- package/locales/ms.json +130 -127
- package/locales/my.json +130 -127
- package/locales/ne.json +128 -125
- package/locales/nl.json +129 -126
- package/locales/no.json +130 -127
- package/locales/or.json +130 -127
- package/locales/pa.json +130 -127
- package/locales/pl.json +130 -127
- package/locales/pt-PT.json +129 -126
- package/locales/pt.json +130 -127
- package/locales/ro.json +129 -126
- package/locales/ru.json +50 -47
- package/locales/si.json +130 -127
- package/locales/sk.json +130 -127
- package/locales/sl.json +130 -127
- package/locales/sq.json +129 -126
- package/locales/sr-Latn.json +130 -127
- package/locales/sr.json +130 -127
- package/locales/sv.json +130 -127
- package/locales/sw.json +130 -127
- package/locales/ta.json +129 -126
- package/locales/te.json +130 -127
- package/locales/th.json +92 -89
- package/locales/tr.json +129 -126
- package/locales/uk.json +128 -125
- package/locales/ur.json +130 -127
- package/locales/uz.json +126 -123
- package/locales/vi.json +130 -127
- package/locales/zh-HK.json +130 -127
- package/locales/zh-TW.json +130 -127
- package/locales/zh.json +130 -127
- package/locales/zu.json +129 -126
- package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
- package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
- package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
- package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
- package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
- package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
- package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
- package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
- package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
- package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
- package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
- package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
- package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
- package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
- package/package.json +5 -2
- package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
- package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
package/locales/sr.json
CHANGED
|
@@ -47,6 +47,9 @@
|
|
|
47
47
|
"generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
|
|
48
48
|
"message": "Ово је пример који приказује кôд потребан за пријављено застаревање процеса прегледача."
|
|
49
49
|
},
|
|
50
|
+
"generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
|
|
51
|
+
"message": "Fenced Frame API је застарео и заказано је његово уклањање."
|
|
52
|
+
},
|
|
50
53
|
"generated/Deprecation.ts | Fledge": {
|
|
51
54
|
"message": "Protected Audience API је застарео и биће уклоњен у будућем издању."
|
|
52
55
|
},
|
|
@@ -372,7 +375,7 @@
|
|
|
372
375
|
"message": "Извор"
|
|
373
376
|
},
|
|
374
377
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
|
|
375
|
-
"message": "Уклоните велике, [дуплиране JavaScript модуле](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) из пакета да бисте смањили непотребну потрошњу података током
|
|
378
|
+
"message": "Уклоните велике, [дуплиране JavaScript модуле](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) из пакета да бисте смањили непотребну потрошњу података током мрежне активности"
|
|
376
379
|
},
|
|
377
380
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
|
|
378
381
|
"message": "Није пронађен дупликат JavaScript-а"
|
|
@@ -417,7 +420,7 @@
|
|
|
417
420
|
"message": "[неприписано]"
|
|
418
421
|
},
|
|
419
422
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
|
|
420
|
-
"message": "Почните да истражујете [како да побољшате INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) тако што ћете погледати најдужу
|
|
423
|
+
"message": "Почните да истражујете [како да побољшате INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) тако што ћете погледати најдужу поткомпоненту"
|
|
421
424
|
},
|
|
422
425
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
|
|
423
426
|
"message": "Трајање"
|
|
@@ -459,16 +462,16 @@
|
|
|
459
462
|
"message": "Побољшајте испоруку слика"
|
|
460
463
|
},
|
|
461
464
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
|
|
462
|
-
"message": "Повећање фактора компресије слике може да побољша величину ове
|
|
465
|
+
"message": "Повећање фактора компресије слике може да побољша величину преузимања ове слике"
|
|
463
466
|
},
|
|
464
467
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
|
|
465
|
-
"message": "Коришћење модерног формата слике (WebP, AVIF) или повећање компресије слике може да побољша величину ове
|
|
468
|
+
"message": "Коришћење модерног формата слике (WebP, AVIF) или повећање компресије слике може да побољша величину преузимања ове слике"
|
|
466
469
|
},
|
|
467
470
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
|
|
468
471
|
"message": "Овај фајл слике је већи него што треба да буде ({PH1}) за приказане димензије ({PH2}). Користите прилагодљиве слике да бисте смањили величину слике за преузимање."
|
|
469
472
|
},
|
|
470
473
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
|
|
471
|
-
"message": "Ако користите видео формате уместо GIF-ова, можете да побољшате величину преузимања анимираног
|
|
474
|
+
"message": "Ако користите видео формате уместо GIF-ова, можете да побољшате величину преузимања анимираног садржаја"
|
|
472
475
|
},
|
|
473
476
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
|
|
474
477
|
"message": "Свака [поткомпонента има специфичне стратегије побољшања](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Идеално би било да се већина времена LCP-а потроши на учитавање ресурса, а не на кашњења."
|
|
@@ -501,7 +504,7 @@
|
|
|
501
504
|
"message": "Анализа LCP-а"
|
|
502
505
|
},
|
|
503
506
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
|
|
504
|
-
"message": "Оптимизујте LCP тако што ћете [омогућити откривање](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) LCP слике из HTML-а одмах и избегавати спора
|
|
507
|
+
"message": "Оптимизујте LCP тако што ћете [омогућити откривање](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) LCP слике из HTML-а одмах и избегавати спора учитавања"
|
|
505
508
|
},
|
|
506
509
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
|
|
507
510
|
"message": "Примењено је fetchpriority=high"
|
|
@@ -516,7 +519,7 @@
|
|
|
516
519
|
"message": "LCP ресурси не треба да користе loading=lazy"
|
|
517
520
|
},
|
|
518
521
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
|
|
519
|
-
"message": "Слика LCP-а је учитана {PH1} после најраније
|
|
522
|
+
"message": "Слика LCP-а је учитана {PH1} после најраније полазне тачке"
|
|
520
523
|
},
|
|
521
524
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
|
|
522
525
|
"message": "Није откривен LCP"
|
|
@@ -579,10 +582,10 @@
|
|
|
579
582
|
"message": "Некоришћено повезивање унапред. Проверите да ли је атрибут crossorigin правилно употребљен."
|
|
580
583
|
},
|
|
581
584
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
|
|
582
|
-
"message": "[Избегавајте прављење ланаца критичних захтева](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) тако што ћете смањити дужину ланаца, смањити величину преузимања за ресурсе или одложити преузимање ресурса који нису неопходни ради бржег учитавања
|
|
585
|
+
"message": "[Избегавајте прављење ланаца критичних захтева](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) тако што ћете смањити дужину ланаца, смањити величину преузимања за ресурсе или одложити преузимање ресурса који нису неопходни ради бржег учитавања странице"
|
|
583
586
|
},
|
|
584
587
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
|
|
585
|
-
"message": "Додајте савете за [повезивање унапред](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) са најважнијим изворима, али пробајте да користите највише 4
|
|
588
|
+
"message": "Додајте савете за [повезивање унапред](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) са најважнијим изворима, али пробајте да користите највише 4"
|
|
586
589
|
},
|
|
587
590
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
|
|
588
591
|
"message": "Кандидати за повезивање унапред"
|
|
@@ -615,7 +618,7 @@
|
|
|
615
618
|
"message": "Некоришћено повезивање унапред. Користите preconnect само за изворе које ће страница вероватно захтевати."
|
|
616
619
|
},
|
|
617
620
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
|
|
618
|
-
"message": "Избегавајте прављење ланаца критичних захтева тако што ћете смањити дужину ланаца, смањити величину преузимања за ресурсе или одложити преузимање ресурса који нису неопходни ради бржег учитавања
|
|
621
|
+
"message": "Избегавајте прављење ланаца критичних захтева тако што ћете смањити дужину ланаца, смањити величину преузимања за ресурсе или одложити преузимање ресурса који нису неопходни ради бржег учитавања странице"
|
|
619
622
|
},
|
|
620
623
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
|
|
621
624
|
"message": "Захтеви блокирају први приказ странице, што може да одложи LCP. [Одлагање или уграђивање](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) може да премести ове мрежне захтеве са критичне путање."
|
|
@@ -681,7 +684,7 @@
|
|
|
681
684
|
"message": "Треће стране"
|
|
682
685
|
},
|
|
683
686
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
|
|
684
|
-
"message": "Интеракције додиром могу да буду [одложене за највише 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ако област приказа није оптимизована за мобилне
|
|
687
|
+
"message": "Интеракције додиром могу да буду [одложене за највише 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ако област приказа није оптимизована за мобилне уређаје"
|
|
685
688
|
},
|
|
686
689
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
|
|
687
690
|
"message": "Кашњење при додиру на мобилном уређају"
|
|
@@ -690,366 +693,366 @@
|
|
|
690
693
|
"message": "Оптимизујте област приказа за мобилне уређаје"
|
|
691
694
|
},
|
|
692
695
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
|
|
693
|
-
"message": "Само странице учитане преко GET захтева испуњавају услове за кеширање целе
|
|
696
|
+
"message": "Само странице учитане преко GET захтева испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
694
697
|
},
|
|
695
698
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
|
|
696
|
-
"message": "Само странице са кодом статуса 2XX могу да се
|
|
699
|
+
"message": "Само странице са кодом статуса 2XX могу да се кеширају"
|
|
697
700
|
},
|
|
698
701
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
|
|
699
|
-
"message": "Chrome је открио покушај извршавања JavaScript-а док је био у
|
|
702
|
+
"message": "Chrome је открио покушај извршавања JavaScript-а док је био у кешу"
|
|
700
703
|
},
|
|
701
704
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
|
|
702
|
-
"message": "Странице које су захтевале AppBanner тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
705
|
+
"message": "Странице које су захтевале AppBanner тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
703
706
|
},
|
|
704
707
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
|
|
705
708
|
"message": "Ознаке су онемогућиле кеширање целе странице. Посетите chrome://flags/#back-forward-cache да бисте га омогућили локално на уређају."
|
|
706
709
|
},
|
|
707
710
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
|
|
708
|
-
"message": "Командна линија је онемогућила кеширање целе
|
|
711
|
+
"message": "Командна линија је онемогућила кеширање целе странице"
|
|
709
712
|
},
|
|
710
713
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
|
|
711
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено због недовољно
|
|
714
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено због недовољно меморије"
|
|
712
715
|
},
|
|
713
716
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
|
|
714
|
-
"message": "Делегат не подржава кеширање целе
|
|
717
|
+
"message": "Делегат не подржава кеширање целе странице"
|
|
715
718
|
},
|
|
716
719
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
|
|
717
|
-
"message": "
|
|
720
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено за приказивање унапред"
|
|
718
721
|
},
|
|
719
722
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
|
|
720
|
-
"message": "Ова страница не може да се кешира јер има инстанцу BroadcastChannel са регистрованим
|
|
723
|
+
"message": "Ова страница не може да се кешира јер има инстанцу BroadcastChannel са регистрованим ослушкивачима"
|
|
721
724
|
},
|
|
722
725
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
|
|
723
|
-
"message": "Странице са заглављем cache-control:no-store не могу да приступе кеширању целе
|
|
726
|
+
"message": "Странице са заглављем cache-control:no-store не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
724
727
|
},
|
|
725
728
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
|
|
726
|
-
"message": "Кеш је намерно
|
|
729
|
+
"message": "Кеш је намерно обрисан"
|
|
727
730
|
},
|
|
728
731
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
|
|
729
|
-
"message": "Страница је уклоњена из кеша да би се дозволило кеширање друге
|
|
732
|
+
"message": "Страница је уклоњена из кеша да би се дозволило кеширање друге странице"
|
|
730
733
|
},
|
|
731
734
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
|
|
732
|
-
"message": "Странице које имају додатне компоненте тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
735
|
+
"message": "Странице које имају додатне компоненте тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
733
736
|
},
|
|
734
737
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
|
|
735
738
|
"message": "Недефинисано"
|
|
736
739
|
},
|
|
737
740
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
|
|
738
|
-
"message": "Странице које користе FileChooser API
|
|
741
|
+
"message": "Странице које користе FileChooser API не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
739
742
|
},
|
|
740
743
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
|
|
741
|
-
"message": "Странице које користе API за приступ систему фајлова
|
|
744
|
+
"message": "Странице које користе API за приступ систему фајлова не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
742
745
|
},
|
|
743
746
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
|
|
744
|
-
"message": "Странице које користе диспечер за медијски уређај не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
747
|
+
"message": "Странице које користе диспечер за медијски уређај не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
745
748
|
},
|
|
746
749
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
|
|
747
|
-
"message": "Репродукција из медија плејера је
|
|
750
|
+
"message": "Репродукција из медија плејера била је у току при напуштању странице"
|
|
748
751
|
},
|
|
749
752
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
|
|
750
|
-
"message": "Странице које користе MediaSession API и подешавају статус репродукције не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
753
|
+
"message": "Странице које користе MediaSession API и подешавају статус репродукције не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
751
754
|
},
|
|
752
755
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
|
|
753
|
-
"message": "Странице које користе MediaSession API и подешавају обрађиваче радњи не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
756
|
+
"message": "Странице које користе MediaSession API и подешавају обрађиваче радњи не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
754
757
|
},
|
|
755
758
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
|
|
756
|
-
"message": "Читач екрана је онемогућио кеширање целе
|
|
759
|
+
"message": "Читач екрана је онемогућио кеширање целе странице"
|
|
757
760
|
},
|
|
758
761
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
|
|
759
|
-
"message": "Странице које користе SecurityHandler
|
|
762
|
+
"message": "Странице које користе SecurityHandler не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
760
763
|
},
|
|
761
764
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
|
|
762
|
-
"message": "Странице које користе Serial API
|
|
765
|
+
"message": "Странице које користе Serial API не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
763
766
|
},
|
|
764
767
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
|
|
765
|
-
"message": "Странице које користе WebAuthetication API
|
|
768
|
+
"message": "Странице које користе WebAuthetication API не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
766
769
|
},
|
|
767
770
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
|
|
768
|
-
"message": "Странице које користе WebBluetooth API
|
|
771
|
+
"message": "Странице које користе WebBluetooth API не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
769
772
|
},
|
|
770
773
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
|
|
771
|
-
"message": "Странице које користе WebUSB API
|
|
774
|
+
"message": "Странице које користе WebUSB API не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
772
775
|
},
|
|
773
776
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
|
|
774
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено зато што су колачићи онемогућени на страници која користи Cache-Control: no-store
|
|
777
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено зато што су колачићи онемогућени на страници која користи Cache-Control: no-store"
|
|
775
778
|
},
|
|
776
779
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
|
|
777
|
-
"message": "Странице које користе
|
|
780
|
+
"message": "Странице које користе наменског радника или радни задатак тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
778
781
|
},
|
|
779
782
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
|
|
780
|
-
"message": "Документ није довршио учитавање пре напуштања
|
|
783
|
+
"message": "Документ није довршио учитавање пре напуштања документа"
|
|
781
784
|
},
|
|
782
785
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
|
|
783
|
-
"message": "App Banner је био активан при напуштању
|
|
786
|
+
"message": "App Banner је био активан при напуштању странице"
|
|
784
787
|
},
|
|
785
788
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
|
|
786
|
-
"message": "Chrome менаџер лозинки је био активан при напуштању
|
|
789
|
+
"message": "Chrome менаџер лозинки је био активан при напуштању странице"
|
|
787
790
|
},
|
|
788
791
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
|
|
789
|
-
"message": "DOM дестилација је била у току при напуштању
|
|
792
|
+
"message": "DOM дестилација је била у току при напуштању странице"
|
|
790
793
|
},
|
|
791
794
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
|
|
792
|
-
"message": "DOM Distiller Viewer је био активан при напуштању
|
|
795
|
+
"message": "DOM Distiller Viewer је био активан при напуштању странице"
|
|
793
796
|
},
|
|
794
797
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
|
|
795
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер су додаци користили API за размену
|
|
798
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер су додаци користили API за размену порука"
|
|
796
799
|
},
|
|
797
800
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
|
|
798
|
-
"message": "Додаци са трајном везом треба да затворе везу пре кеширања целе
|
|
801
|
+
"message": "Додаци са трајном везом треба да затворе везу пре кеширања целе странице"
|
|
799
802
|
},
|
|
800
803
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
|
|
801
|
-
"message": "Додаци са трајном везом су
|
|
804
|
+
"message": "Додаци са трајном везом покушали су да шаљу поруке оквирима у кеширању целе странице"
|
|
802
805
|
},
|
|
803
806
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
|
|
804
|
-
"message": "
|
|
807
|
+
"message": "Додаци су онемогућили кеширање целе странице"
|
|
805
808
|
},
|
|
806
809
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
|
|
807
|
-
"message": "Модални дијалог као што је поновно слање обрасца или дијалог за HTTP лозинку је
|
|
810
|
+
"message": "Модални дијалог као што је поновно слање обрасца или дијалог за HTTP лозинку приказан је при напуштању странице."
|
|
808
811
|
},
|
|
809
812
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
|
|
810
|
-
"message": "Офлајн страница је приказана при
|
|
813
|
+
"message": "Офлајн страница је приказана при напуштању"
|
|
811
814
|
},
|
|
812
815
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
|
|
813
|
-
"message": "Трака за интервенцију у вези са недостатком меморије је била присутна при напуштању
|
|
816
|
+
"message": "Трака за интервенцију у вези са недостатком меморије је била присутна при напуштању странице"
|
|
814
817
|
},
|
|
815
818
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
|
|
816
|
-
"message": "Дошло је до слања захтева за дозволе при напуштању
|
|
819
|
+
"message": "Дошло је до слања захтева за дозволе при напуштању странице"
|
|
817
820
|
},
|
|
818
821
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
|
|
819
|
-
"message": "Откривен је блокатор искачућих прозора при напуштању
|
|
822
|
+
"message": "Откривен је блокатор искачућих прозора при напуштању странице"
|
|
820
823
|
},
|
|
821
824
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
|
|
822
|
-
"message": "Приказани су детаљи о Безбедном прегледању при напуштању
|
|
825
|
+
"message": "Приказани су детаљи о Безбедном прегледању при напуштању странице"
|
|
823
826
|
},
|
|
824
827
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
|
|
825
|
-
"message": "Безбедно прегледање је
|
|
828
|
+
"message": "Безбедно прегледање је открило да ова страница садржи злоупотребу и блокирало је искачући прозор"
|
|
826
829
|
},
|
|
827
830
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
|
|
828
|
-
"message": "Сервисер је активиран док је страница била у процесу кеширања целе
|
|
831
|
+
"message": "Сервисер је активиран док је страница била у процесу кеширања целе странице"
|
|
829
832
|
},
|
|
830
833
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
|
|
831
|
-
"message": "
|
|
834
|
+
"message": "Грешка у документу је онемогућила кеширање целе странице"
|
|
832
835
|
},
|
|
833
836
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
|
|
834
|
-
"message": "Странице које користе FencedFrames не могу да се складиште у
|
|
837
|
+
"message": "Странице које користе FencedFrames не могу да се складиште у кеширању целе странице"
|
|
835
838
|
},
|
|
836
839
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
|
|
837
|
-
"message": "Страница је уклоњена из кеша да би се дозволило кеширање друге
|
|
840
|
+
"message": "Страница је уклоњена из кеша да би се дозволило кеширање друге странице"
|
|
838
841
|
},
|
|
839
842
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
|
|
840
|
-
"message": "Странице које су одобриле приступ за стримовање медија тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
843
|
+
"message": "Странице које су одобриле приступ за стримовање медија тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
841
844
|
},
|
|
842
845
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
|
|
843
|
-
"message": "Странице које имају одређене врсте уграђеног садржаја (нпр. PDF-ови) тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
846
|
+
"message": "Странице које имају одређене врсте уграђеног садржаја (нпр. PDF-ови) тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
844
847
|
},
|
|
845
848
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
|
|
846
|
-
"message": "Странице које користе IdleManager тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
849
|
+
"message": "Странице које користе IdleManager тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
847
850
|
},
|
|
848
851
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
|
|
849
|
-
"message": "Странице које имају отворену IndexedDB везу тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
852
|
+
"message": "Странице које имају отворену IndexedDB везу тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
850
853
|
},
|
|
851
854
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
|
|
852
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено због IndexedDB
|
|
855
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено због IndexedDB догађаја"
|
|
853
856
|
},
|
|
854
857
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
|
|
855
|
-
"message": "Користе се API-ји који не испуњавају
|
|
858
|
+
"message": "Користе се API-ји који не испуњавају услове"
|
|
856
859
|
},
|
|
857
860
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
|
|
858
|
-
"message": "Странице на којима се JavaScript умеће помоћу додатака тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
861
|
+
"message": "Странице на којима се JavaScript умеће помоћу додатака тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
859
862
|
},
|
|
860
863
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
|
|
861
|
-
"message": "Странице на којима се StyleSheet
|
|
864
|
+
"message": "Странице на којима се умеће StyleSheet помоћу додатака тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
862
865
|
},
|
|
863
866
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
|
|
864
|
-
"message": "Интерна
|
|
867
|
+
"message": "Интерна грешка"
|
|
865
868
|
},
|
|
866
869
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
|
|
867
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер је неки
|
|
870
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер је неки JavaScript мрежни захтев примио ресурс са заглављем Cache-Control: no-store"
|
|
868
871
|
},
|
|
869
872
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
|
|
870
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено због захтева за одржавање
|
|
873
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено због захтева за одржавање линка"
|
|
871
874
|
},
|
|
872
875
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
|
|
873
|
-
"message": "Странице које користе закључавање тастатуре тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
876
|
+
"message": "Странице које користе закључавање тастатуре тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
874
877
|
},
|
|
875
878
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
|
|
876
|
-
"message": "Страница није довршила учитавање пре напуштања
|
|
879
|
+
"message": "Страница није довршила учитавање пре напуштања странице"
|
|
877
880
|
},
|
|
878
881
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
879
|
-
"message": "Странице чији главни ресурс има cache-control:no-cache не могу да приступе кеширању целе
|
|
882
|
+
"message": "Странице чији главни ресурс има cache-control:no-cache не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
880
883
|
},
|
|
881
884
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
882
|
-
"message": "Странице чији главни ресурс има cache-control:no-store не могу да приступе кеширању целе
|
|
885
|
+
"message": "Странице чији главни ресурс има cache-control:no-store не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
883
886
|
},
|
|
884
887
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
|
|
885
|
-
"message": "Кретање је отказано пре него што је страница могла да буде враћена из
|
|
888
|
+
"message": "Кретање је отказано пре него што је страница могла да буде враћена из кеширања целе странице"
|
|
886
889
|
},
|
|
887
890
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
|
|
888
891
|
"message": "Страница је уклоњена из кеша јер је активна мрежна веза примила превише података. Chrome ограничава количину података коју страница може да прими док је кеширана."
|
|
889
892
|
},
|
|
890
893
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
|
|
891
|
-
"message": "Странице
|
|
894
|
+
"message": "Странице са актиним fetch() или XHR захтевом тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
892
895
|
},
|
|
893
896
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
|
|
894
|
-
"message": "Страница је уклоњена из кеширања целе странице јер је активан мрежни захтев обухватао
|
|
897
|
+
"message": "Страница је уклоњена из кеширања целе странице јер је активан мрежни захтев обухватао преусмеравање"
|
|
895
898
|
},
|
|
896
899
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
|
|
897
900
|
"message": "Страница је уклоњена из кеша јер је мрежна веза била предуго отворена. Chrome ограничава време које страница има за примање података док је кеширана."
|
|
898
901
|
},
|
|
899
902
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
|
|
900
|
-
"message": "Странице које немају исправно заглавље одговора не могу да приступе кеширању целе
|
|
903
|
+
"message": "Странице које немају исправно заглавље одговора не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
901
904
|
},
|
|
902
905
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
|
|
903
|
-
"message": "Кретање се десило у оквиру који није главни
|
|
906
|
+
"message": "Кретање се десило у оквиру који није главни оквир"
|
|
904
907
|
},
|
|
905
908
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
|
|
906
|
-
"message": "Странице са активним индексираним DB трансакцијама тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
909
|
+
"message": "Странице са активним индексираним DB трансакцијама тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
907
910
|
},
|
|
908
911
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
|
|
909
|
-
"message": "Странице са активним захтевом
|
|
912
|
+
"message": "Странице са активним мрежним захтевом тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
910
913
|
},
|
|
911
914
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
|
|
912
|
-
"message": "Странице са активним захтевом за преузимање
|
|
915
|
+
"message": "Странице са активним мрежним захтевом за преузимање тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
913
916
|
},
|
|
914
917
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
|
|
915
|
-
"message": "Странице са активним захтевом
|
|
918
|
+
"message": "Странице са активним мрежним захтевом тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
916
919
|
},
|
|
917
920
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
|
|
918
|
-
"message": "Странице са активним XHR захтевом
|
|
921
|
+
"message": "Странице са активним XHR мрежним захтевом тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
919
922
|
},
|
|
920
923
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
|
|
921
|
-
"message": "Странице које користе PaymentManager тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
924
|
+
"message": "Странице које користе PaymentManager тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
922
925
|
},
|
|
923
926
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
|
|
924
|
-
"message": "Странице које користе функцију Слика у слици тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
927
|
+
"message": "Странице које користе функцију Слика у слици тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
925
928
|
},
|
|
926
929
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
|
|
927
|
-
"message": "Странице које приказују кориснички интерфејс за штампање тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
930
|
+
"message": "Странице које приказују кориснички интерфејс за штампање тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
928
931
|
},
|
|
929
932
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
|
|
930
|
-
"message": "Страница је отворена помоћу метода window.open(), а друга картица садржи референцу на њу или је страница отворила
|
|
933
|
+
"message": "Страница је отворена помоћу метода window.open(), а друга картица садржи референцу на њу или је страница отворила прозор"
|
|
931
934
|
},
|
|
932
935
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
|
|
933
|
-
"message": "Отказао је процес рендеровања за страницу у
|
|
936
|
+
"message": "Отказао је процес рендеровања за страницу у кеширању целе странице"
|
|
934
937
|
},
|
|
935
938
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
|
|
936
|
-
"message": "Процес рендеровања за страницу у
|
|
939
|
+
"message": "Процес рендеровања за страницу у кеширању целе странице је прекинут"
|
|
937
940
|
},
|
|
938
941
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
|
|
939
|
-
"message": "Странице које захтевају дозволе за снимање аудио садржаја тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
942
|
+
"message": "Странице које захтевају дозволе за снимање аудио садржаја тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
940
943
|
},
|
|
941
944
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
|
|
942
|
-
"message": "Странице које захтевају дозволе за сензоре тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
945
|
+
"message": "Странице које захтевају дозволе за сензоре тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
943
946
|
},
|
|
944
947
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
|
|
945
|
-
"message": "Странице које захтевају синхронизацију у позадини или дозволе за преузимање тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
948
|
+
"message": "Странице које захтевају синхронизацију у позадини или дозволе за преузимање тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
946
949
|
},
|
|
947
950
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
|
|
948
|
-
"message": "Странице које захтевају дозволе за MIDI тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
951
|
+
"message": "Странице које захтевају дозволе за MIDI тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
949
952
|
},
|
|
950
953
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
|
|
951
|
-
"message": "Странице које захтевају дозволе за обавештења тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
954
|
+
"message": "Странице које захтевају дозволе за обавештења тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
952
955
|
},
|
|
953
956
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
|
|
954
|
-
"message": "Странице које захтевају приступ меморијском простору тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
957
|
+
"message": "Странице које захтевају приступ меморијском простору тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
955
958
|
},
|
|
956
959
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
|
|
957
|
-
"message": "Странице које захтевају дозволе за снимање видеа тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
960
|
+
"message": "Странице које захтевају дозволе за снимање видеа тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
958
961
|
},
|
|
959
962
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
|
|
960
|
-
"message": "Само странице чија
|
|
963
|
+
"message": "Само странице чија шема URL-а је HTTP или HTTPS могу да се кеширају"
|
|
961
964
|
},
|
|
962
965
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
|
|
963
|
-
"message": "Страницу је преузео сервисер док је кеширање целе странице у
|
|
966
|
+
"message": "Страницу је преузео сервисер док је кеширање целе странице у току"
|
|
964
967
|
},
|
|
965
968
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
|
|
966
|
-
"message": "Сервисер је покушао да пошаље страницу која је у процесу кеширања целе странице атрибуту MessageEvent
|
|
969
|
+
"message": "Сервисер је покушао да пошаље страницу која је у процесу кеширања целе странице атрибуту MessageEvent"
|
|
967
970
|
},
|
|
968
971
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
|
|
969
|
-
"message": "Регистрација за ServiceWorker је опозвана док је било у току кеширање целе
|
|
972
|
+
"message": "Регистрација за ServiceWorker је опозвана док је било у току кеширање целе странице"
|
|
970
973
|
},
|
|
971
974
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
|
|
972
|
-
"message": "Страница је уклоњена из кеширања целе странице због активације
|
|
975
|
+
"message": "Страница је уклоњена из кеширања целе странице због активације сервисера"
|
|
973
976
|
},
|
|
974
977
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
|
|
975
|
-
"message": "Chrome је рестартовао и обрисао уносе кеширања целе
|
|
978
|
+
"message": "Chrome је рестартовао и обрисао уносе кеширања целе странице"
|
|
976
979
|
},
|
|
977
980
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
|
|
978
|
-
"message": "Странице које користе SharedWorker тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
981
|
+
"message": "Странице које користе SharedWorker тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
979
982
|
},
|
|
980
983
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
|
|
981
984
|
"message": "Страница је уклоњена из кеша јер је примила поруку од SharedWorker-а"
|
|
982
985
|
},
|
|
983
986
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
|
|
984
|
-
"message": "Странице које користе SpeechRecognizer тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
987
|
+
"message": "Странице које користе SpeechRecognizer тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
985
988
|
},
|
|
986
989
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
|
|
987
|
-
"message": "Странице које користе SpeechSynthesis тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
990
|
+
"message": "Странице које користе SpeechSynthesis тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
988
991
|
},
|
|
989
992
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
|
|
990
|
-
"message": "iframe на
|
|
993
|
+
"message": "iframe на страници је започео навигацију која се није завршила"
|
|
991
994
|
},
|
|
992
995
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
993
|
-
"message": "Странице чији подресурс има cache-control:no-cache не могу да приступе кеширању целе
|
|
996
|
+
"message": "Странице чији подресурс има cache-control:no-cache не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
994
997
|
},
|
|
995
998
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
996
|
-
"message": "Странице чији подресурс има cache-control:no-store не могу да приступе кеширању целе
|
|
999
|
+
"message": "Странице чији подресурс има cache-control:no-store не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
997
1000
|
},
|
|
998
1001
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
|
|
999
|
-
"message": "Страница је премашила максимално време за кеширање целе странице и истекла
|
|
1002
|
+
"message": "Страница је премашила максимално време за кеширање целе странице и истекла је"
|
|
1000
1003
|
},
|
|
1001
1004
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
|
|
1002
|
-
"message": "Истекло је време да страница приступи кеширању целе странице (вероватно због обрађивача сакривања странице који су дуго били покренути)
|
|
1005
|
+
"message": "Истекло је време да страница приступи кеширању целе странице (вероватно због обрађивача сакривања странице који су дуго били покренути)"
|
|
1003
1006
|
},
|
|
1004
1007
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
|
|
1005
|
-
"message": "Страница има unload обрађивач у главном
|
|
1008
|
+
"message": "Страница има unload обрађивач у главном оквиру"
|
|
1006
1009
|
},
|
|
1007
1010
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
|
|
1008
|
-
"message": "Страница има unload обрађивач у
|
|
1011
|
+
"message": "Страница има unload обрађивач у подоквиру"
|
|
1009
1012
|
},
|
|
1010
1013
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
|
|
1011
|
-
"message": "Прегледач је променио заглавље замене корисничког
|
|
1014
|
+
"message": "Прегледач је променио заглавље замене корисничког агента"
|
|
1012
1015
|
},
|
|
1013
1016
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
|
|
1014
|
-
"message": "Странице које су одобриле приступ за снимање видео или аудио садржаја тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1017
|
+
"message": "Странице које су одобриле приступ за снимање видео или аудио садржаја тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1015
1018
|
},
|
|
1016
1019
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
|
|
1017
|
-
"message": "Странице које користе WebDatabase тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1020
|
+
"message": "Странице које користе WebDatabase тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1018
1021
|
},
|
|
1019
1022
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
|
|
1020
|
-
"message": "Странице које користе WebHID тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1023
|
+
"message": "Странице које користе WebHID тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1021
1024
|
},
|
|
1022
1025
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
|
|
1023
|
-
"message": "Странице које користе WebLocks тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1026
|
+
"message": "Странице које користе WebLocks тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1024
1027
|
},
|
|
1025
1028
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
|
|
1026
|
-
"message": "Странице које користе WebNfc тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1029
|
+
"message": "Странице које користе WebNfc тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1027
1030
|
},
|
|
1028
1031
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
|
|
1029
|
-
"message": "Странице које користе WebOTPService тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1032
|
+
"message": "Странице које користе WebOTPService тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1030
1033
|
},
|
|
1031
1034
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
|
|
1032
|
-
"message": "Странице са WebRTC-ом не могу да приступе кеширању целе
|
|
1035
|
+
"message": "Странице са WebRTC-ом не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
1033
1036
|
},
|
|
1034
1037
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
|
|
1035
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено зато што је коришћен WebRTC
|
|
1038
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено зато што је коришћен WebRTC"
|
|
1036
1039
|
},
|
|
1037
1040
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
|
|
1038
|
-
"message": "Странице које користе WebShare тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1041
|
+
"message": "Странице које користе WebShare тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1039
1042
|
},
|
|
1040
1043
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
|
|
1041
|
-
"message": "
|
|
1044
|
+
"message": "Странице са WebSocket-ом не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
1042
1045
|
},
|
|
1043
1046
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
|
|
1044
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер је коришћен WebSocket
|
|
1047
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер је коришћен WebSocket"
|
|
1045
1048
|
},
|
|
1046
1049
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
|
|
1047
|
-
"message": "Странице са WebTransport-ом не могу да приступе кеширању целе
|
|
1050
|
+
"message": "Странице са WebTransport-ом не могу да приступе кеширању целе странице"
|
|
1048
1051
|
},
|
|
1049
1052
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
|
|
1050
|
-
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер је коришћен WebTransport
|
|
1053
|
+
"message": "Кеширање целе странице је онемогућено јер је коришћен WebTransport"
|
|
1051
1054
|
},
|
|
1052
1055
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
|
|
1053
|
-
"message": "Странице које користе WebXR тренутно не испуњавају услове за кеширање целе
|
|
1056
|
+
"message": "Странице које користе WebXR тренутно не испуњавају услове за кеширање целе странице"
|
|
1054
1057
|
}
|
|
1055
1058
|
}
|