@jjlmoya/utils-science 1.50.0 → 1.52.0

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/ru.ts

@@ -1,170 +1,172 @@
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-
-const slug = 'kalkulyator-perioda-poluraspada-radioaktivnogo-raspada';
-const title = 'Калькулятор периода полураспада и радиоактивного распада';
-const description = 'Моделируйте радиоактивный распад с реальными изотопами, формулой периода полураспада, стохастическим атомным полем, остатком вещества и относительной активностью.';
-
-const howTo = [
-  { name: 'Выберите изотоп', text: 'Начните с углерода-14, йода-131, урана-238, технеция-99m или радона-222. Каждый пресет задает реалистичный период полураспада и типичный научный контекст.' },
-  { name: 'Задайте размер образца и время', text: 'Изменяйте число показанных атомов и сдвигайте время, чтобы увидеть, как оставшаяся доля следует экспоненциальному закону полураспада.' },
-  { name: 'Сравните расчет и атомную случайность', text: 'Используйте детерминированный результат как ожидаемое значение и смотрите на атомное поле, чтобы понять флуктуации малых образцов.' },
-  { name: 'Интерпретируйте активность', text: 'Активность падает в той же пропорции, что и число нераспавшихся ядер, поэтому индикатор показывает остаток начальной скорости излучения.' },
-];
-
-const faq = [
-  { question: 'Что такое период полураспада?', answer: 'Это время, за которое в среднем распадается половина нестабильных ядер в образце. После одного периода остается 50%, после двух 25%, после трех 12,5%.' },
-  { question: 'Почему атомное поле не всегда совпадает с точным процентом?', answer: 'Радиоактивный распад вероятностен. Формула дает ожидаемую долю для большого образца, а поле моделирует отдельные атомы со случайными порогами.' },
-  { question: 'Активность равна оставшимся атомам?', answer: 'Для одного изотопа активность пропорциональна числу нераспавшихся ядер. Если осталось 30% атомов, мгновенная активность тоже около 30% начальной.' },
-  { question: 'Можно ли использовать калькулятор для радиоуглеродного датирования?', answer: 'Да, для понимания принципа. Реальное лабораторное датирование также учитывает калибровочные кривые, загрязнение и подготовку образца.' },
-  { question: 'Каждый изотоп распадается в один стабильный продукт?', answer: 'Не всегда. Некоторые изотопы распадаются цепочками с несколькими дочерними продуктами. Этот инструмент моделирует период полураспада материнского изотопа.' },
-];
-
-export const content: ToolLocaleContent = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  ui: {
-    isotope: 'Изотоп',
-    sampleAtoms: 'Атомы образца',
-    elapsedTime: 'Прошедшее время',
-    halfLife: 'Период полураспада',
-    remaining: 'Осталось',
-    decayed: 'Распалось',
-    activity: 'Относительная активность',
-    timeUnit: 'Единица времени',
-    expectedCurve: 'Ожидаемая кривая',
-    atomField: 'Атомное поле',
-    presetUse: 'Типичное применение',
-    oneHalfLife: '1 период',
-    twoHalfLives: '2 периода',
-    fourHalfLives: '4 периода',
-    custom: 'Свое значение',
-    liveAtoms: 'Активные атомы',
-    decayedAtoms: 'Распавшиеся атомы',
-    resetSeed: 'Новый атомный рисунок',
-  },
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Калькулятор периода полураспада: оставшиеся атомы, активность и примеры изотопов',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Этот калькулятор радиоактивного распада помогает оценить, сколько нестабильного изотопа останется через заданное время. Он отвечает на основные поисковые запросы: формула полураспада, расчет для реальных изотопов, оставшиеся материнские ядра, распавшиеся ядра и падение активности.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Инструмент сочетает две дополняющие модели. Численные результаты используют стандартное экспоненциальное уравнение распада, а атомное поле моделирует отдельные ядра со стохастическими порогами.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Формула радиоактивного распада, используемая калькулятором',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Используется формула <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong>: начальное число материнских ядер, <strong>N(t)</strong>: ожидаемый остаток через время <strong>t</strong>, <strong>T1/2</strong>: период полураспада.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Например, если образец содержит 1000 материнских ядер и прошло два периода полураспада, ожидаемый остаток составляет 1000 x (1/2)^2 = 250 ядер. Число распавшихся ядер равно 750.',
-    },
-    {
-      type: 'table',
-      headers: ['Время', 'Фактор', 'Оставшиеся ядра', 'Относительная активность'],
-      rows: [
-        ['0 периодов', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
-        ['1 период', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
-        ['2 периода', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
-        ['3 периода', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
-        ['5 периодов', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
-        ['10 периодов', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Как рассчитать остаточную активность после периода полураспада',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Для одного материнского изотопа активность пропорциональна числу нераспавшихся ядер. Если осталось 25% материнского изотопа, активность также составляет около 25% от начальной.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Это соотношение имеет ключевое значение в ядерной медицине и радиационной безопасности.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Примеры: Углерод-14, Йод-131, Технеций-99m, Уран-238 и Радон-222',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'table',
-      headers: ['Изотоп', 'Примерный период', 'Типичный запрос', 'Что показывает результат'],
-      rows: [
-        ['Углерод-14', '5 730 лет', 'Радиоуглеродное датирование', 'Остаточная активность C-14 в органическом материале.'],
-        ['Йод-131', '8,02 дня', 'Медицинская терапия', 'Скорость падения активности за дни после лечения.'],
-        ['Технеций-99m', '6,01 часа', 'Диагностика', 'Почему медицинская активность снижается за клинический день.'],
-        ['Уран-238', '4,47 млрд лет', 'Геологическое датирование', 'Почему долгоживущие изотопы измеримы в геологическом масштабе.'],
-        ['Радон-222', '3,82 дня', 'Радиация в помещениях', 'Изменение газового источника облучения за дни.'],
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Эти примеры охватывают различные временные масштабы и научные применения.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Как читать стохастическую симуляцию атомов',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Атомное поле смоделировано стохастически. Для малых образцов результаты флуктуируют вокруг теоретического значения.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Гладкая кривая появляется только при суммировании множества независимых случайных событий.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Применение калькулятора периода полураспада',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Обучение физике:</strong> расчет оставшихся ядер и связь с визуальной моделью.',
-        '<strong>Ядерная химия:</strong> сравнение стабильности и скорости распада изотопов.',
-        '<strong>Радиоуглеродный анализ:</strong> понимание принципов датирования.',
-        '<strong>Медицинские изотопы:</strong> планирование диагностики с короткоживущими изотопами.',
-        '<strong>Радиационная безопасность:</strong> оценка снижения активности во времени.',
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Важные ограничения',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Этот калькулятор моделирует материнский изотоп с одним периодом полураспада.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Используйте результаты как учебную модель и научную оценку.',
-    },
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'kalkulyator-perioda-poluraspada-radioaktivnogo-raspada';
+const title = 'Калькулятор периода полураспада и радиоактивного распада';
+const description = 'Моделируйте радиоактивный распад с реальными изотопами, формулой периода полураспада, стохастическим атомным полем, остатком вещества и относительной активностью.';
+
+const howTo = [
+  { name: 'Выберите изотоп', text: 'Начните с углерода-14, йода-131, урана-238, технеция-99m или радона-222. Каждый пресет задает реалистичный период полураспада и типичный научный контекст.' },
+  { name: 'Задайте размер образца и время', text: 'Изменяйте число показанных атомов и сдвигайте время, чтобы увидеть, как оставшаяся доля следует экспоненциальному закону полураспада.' },
+  { name: 'Сравните расчет и атомную случайность', text: 'Используйте детерминированный результат как ожидаемое значение и смотрите на атомное поле, чтобы понять флуктуации малых образцов.' },
+  { name: 'Интерпретируйте активность', text: 'Активность падает в той же пропорции, что и число нераспавшихся ядер, поэтому индикатор показывает остаток начальной скорости излучения.' },
+];
+
+const faq = [
+  { question: 'Что такое период полураспада?', answer: 'Это время, за которое в среднем распадается половина нестабильных ядер в образце. После одного периода остается 50%, после двух 25%, после трех 12,5%.' },
+  { question: 'Почему атомное поле не всегда совпадает с точным процентом?', answer: 'Радиоактивный распад вероятностен. Формула дает ожидаемую долю для большого образца, а поле моделирует отдельные атомы со случайными порогами.' },
+  { question: 'Активность равна оставшимся атомам?', answer: 'Для одного изотопа активность пропорциональна числу нераспавшихся ядер. Если осталось 30% атомов, мгновенная активность тоже около 30% начальной.' },
+  { question: 'Можно ли использовать калькулятор для радиоуглеродного датирования?', answer: 'Да, для понимания принципа. Реальное лабораторное датирование также учитывает калибровочные кривые, загрязнение и подготовку образца.' },
+  { question: 'Каждый изотоп распадается в один стабильный продукт?', answer: 'Не всегда. Некоторые изотопы распадаются цепочками с несколькими дочерними продуктами. Этот инструмент моделирует период полураспада материнского изотопа.' },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    isotope: 'Изотоп',
+    sampleAtoms: 'Атомы образца',
+    elapsedTime: 'Прошедшее время',
+    halfLife: 'Период полураспада',
+    remaining: 'Осталось',
+    decayed: 'Распалось',
+    activity: 'Относительная активность',
+    timeUnit: 'Единица времени',
+    expectedCurve: 'Ожидаемая кривая',
+    atomField: 'Атомное поле',
+    presetUse: 'Типичное применение',
+    oneHalfLife: '1 период',
+    twoHalfLives: '2 периода',
+    fourHalfLives: '4 периода',
+    custom: 'Свое значение',
+    liveAtoms: 'Активные атомы',
+    decayedAtoms: 'Распавшиеся атомы',
+    resetSeed: 'Новый атомный рисунок',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Калькулятор периода полураспада: оставшиеся атомы, активность и примеры изотопов',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Этот калькулятор радиоактивного распада помогает оценить, сколько нестабильного изотопа останется через заданное время. Он отвечает на основные поисковые запросы: формула полураспада, расчет для реальных изотопов, оставшиеся материнские ядра, распавшиеся ядра и падение активности.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Инструмент сочетает две дополняющие модели. Численные результаты используют стандартное экспоненциальное уравнение распада, а атомное поле моделирует отдельные ядра со стохастическими порогами.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Формула радиоактивного распада, используемая калькулятором',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Используется формула <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong>: начальное число материнских ядер, <strong>N(t)</strong>: ожидаемый остаток через время <strong>t</strong>, <strong>T1/2</strong>: период полураспада.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Например, если образец содержит 1000 материнских ядер и прошло два периода полураспада, ожидаемый остаток составляет 1000 x (1/2)^2 = 250 ядер. Число распавшихся ядер равно 750.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Время', 'Фактор', 'Оставшиеся ядра', 'Относительная активность'],
+      rows: [
+        ['0 периодов', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 период', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 периода', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 периода', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 периодов', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 периодов', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как рассчитать остаточную активность после периода полураспада',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Для одного материнского изотопа активность пропорциональна числу нераспавшихся ядер. Если осталось 25% материнского изотопа, активность также составляет около 25% от начальной.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Это соотношение имеет ключевое значение в ядерной медицине и радиационной безопасности.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Примеры: Углерод-14, Йод-131, Технеций-99m, Уран-238 и Радон-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Изотоп', 'Примерный период', 'Типичный запрос', 'Что показывает результат'],
+      rows: [
+        ['Углерод-14', '5 730 лет', 'Радиоуглеродное датирование', 'Остаточная активность C-14 в органическом материале.'],
+        ['Йод-131', '8,02 дня', 'Медицинская терапия', 'Скорость падения активности за дни после лечения.'],
+        ['Технеций-99m', '6,01 часа', 'Диагностика', 'Почему медицинская активность снижается за клинический день.'],
+        ['Уран-238', '4,47 млрд лет', 'Геологическое датирование', 'Почему долгоживущие изотопы измеримы в геологическом масштабе.'],
+        ['Радон-222', '3,82 дня', 'Радиация в помещениях', 'Изменение газового источника облучения за дни.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Эти примеры охватывают различные временные масштабы и научные применения.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как читать стохастическую симуляцию атомов',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Атомное поле смоделировано стохастически. Для малых образцов результаты флуктуируют вокруг теоретического значения.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Гладкая кривая появляется только при суммировании множества независимых случайных событий.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Применение калькулятора периода полураспада',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Обучение физике:</strong> расчет оставшихся ядер и связь с визуальной моделью.',
+        '<strong>Ядерная химия:</strong> сравнение стабильности и скорости распада изотопов.',
+        '<strong>Радиоуглеродный анализ:</strong> понимание принципов датирования.',
+        '<strong>Медицинские изотопы:</strong> планирование диагностики с короткоживущими изотопами.',
+        '<strong>Радиационная безопасность:</strong> оценка снижения активности во времени.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Важные ограничения',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Этот калькулятор моделирует материнский изотоп с одним периодом полураспада.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Используйте результаты как учебную модель и научную оценку.',
+    },
+    { type: 'paragraph', html: 'Это пояснение уточняет допущения модели и показывает, как параметры меняют результат. Изменяйте только одну величину за раз и сравнивайте несколько запусков, чтобы связать каждое различие с понятной причиной. Визуализация является учебным приближением: реальная система содержит дополнительные переменные, погрешности измерений и граничные условия. Используйте результат для понимания масштабов, постановки вопросов и сравнения сценариев. Для практического решения или научного анализа всегда проверяйте первичные данные, единицы измерения и профильные источники. Записывайте настройки, чтобы повторить расчёт и обсудить ограничения модели.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Повторите расчёт с теми же настройками, а затем меняйте только один параметр за раз. Записывайте начальные значения, правила вычисления и выбранные ограничения, чтобы отличать закономерность модели от численной вариации или случайности. Результат предназначен для обучения и должен рассматриваться вместе с допущениями и ограничениями. Для реальных измерений или проектов нужны дополнительные данные и проверка специалистом.' },
   ],
   faq,
-  bibliography,
-  howTo,
-  schemas: [
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'ScientificApplication', operatingSystem: 'Any' },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
-  ],
-};
-
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'ScientificApplication', operatingSystem: 'Any' },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
+  ],
+};
+