@jjlmoya/utils-science 1.50.0 → 1.52.0

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/id.ts

@@ -1,170 +1,174 @@
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-
-const slug = 'kalkulator-waktu-paruh-peluruhan-radioaktif';
-const title = 'Kalkulator waktu paruh dan peluruhan radioaktif';
-const description = 'Simulasikan peluruhan radioaktif dengan isotop nyata, rumus waktu paruh, medan atom stokastik, jumlah tersisa, dan aktivitas relatif.';
-
-const howTo = [
-  { name: 'Pilih isotop', text: 'Mulai dari Karbon-14, Iodin-131, Uranium-238, Teknesium-99m, atau Radon-222. Setiap preset memuat waktu paruh realistis dan konteks ilmiah penggunaannya.' },
-  { name: 'Atur sampel dan waktu', text: 'Sesuaikan jumlah atom yang ditampilkan lalu majukan waktu untuk melihat fraksi tersisa mengikuti hukum eksponensial waktu paruh.' },
-  { name: 'Bandingkan hitungan pasti dan peluang atomik', text: 'Gunakan hasil deterministik sebagai nilai harapan, lalu lihat medan atom untuk memahami mengapa sampel kecil berfluktuasi di sekitar kurva teori.' },
-  { name: 'Tafsirkan aktivitas', text: 'Aktivitas turun sebanding dengan inti yang belum meluruh, sehingga meter menunjukkan sisa laju radiasi relatif terhadap sampel awal.' },
-];
-
-const faq = [
-  { question: 'Apa arti waktu paruh?', answer: 'Waktu paruh adalah waktu yang dibutuhkan agar rata-rata separuh inti tidak stabil dalam sampel meluruh. Setelah satu waktu paruh tersisa 50%, setelah dua tersisa 25%, dan setelah tiga tersisa 12,5%.' },
-  { question: 'Mengapa medan atom tidak selalu sama dengan persentase tepat?', answer: 'Peluruhan radioaktif bersifat probabilistik. Rumus memberi fraksi harapan untuk sampel sangat besar, sedangkan medan mensimulasikan atom individual dengan ambang acak.' },
-  { question: 'Apakah aktivitas sama dengan atom tersisa?', answer: 'Untuk satu isotop, aktivitas sebanding dengan jumlah inti yang belum meluruh. Jika 30% atom tersisa, aktivitas sesaat juga sekitar 30% aktivitas awal.' },
-  { question: 'Bisakah dipakai untuk penanggalan radiokarbon?', answer: 'Bisa untuk pemahaman konsep. Penanggalan Carbon-14 nyata juga memakai kurva kalibrasi, koreksi kontaminasi, dan persiapan sampel.' },
-  { question: 'Apakah setiap isotop meluruh menjadi satu produk stabil?', answer: 'Tidak selalu. Beberapa isotop meluruh lewat rantai dengan beberapa produk anak. Alat ini memodelkan waktu paruh isotop induk.' },
-];
-
-export const content: ToolLocaleContent = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  ui: {
-    isotope: 'Isotop',
-    sampleAtoms: 'Atom sampel',
-    elapsedTime: 'Waktu berlalu',
-    halfLife: 'Waktu paruh',
-    remaining: 'Tersisa',
-    decayed: 'Meluruh',
-    activity: 'Aktivitas relatif',
-    timeUnit: 'Satuan waktu',
-    expectedCurve: 'Kurva harapan',
-    atomField: 'Medan atom',
-    presetUse: 'Penggunaan umum',
-    oneHalfLife: '1 waktu paruh',
-    twoHalfLives: '2 waktu paruh',
-    fourHalfLives: '4 waktu paruh',
-    custom: 'Kustom',
-    liveAtoms: 'Atom aktif',
-    decayedAtoms: 'Atom meluruh',
-    resetSeed: 'Pola atom baru',
-  },
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kalkulator waktu paruh radioaktif: atom tersisa, aktivitas, dan contoh isotop',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Gunakan kalkulator peluruhan radioaktif ini untuk memperkirakan berapa banyak isotop tidak stabil yang tersisa setelah waktu tertentu. Kontennya cocok untuk pencarian tentang rumus waktu paruh, contoh isotop nyata, inti induk tersisa, inti meluruh, dan penurunan aktivitas.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Alat ini menggabungkan dua model yang saling melengkapi. Hasil numerik menggunakan persamaan peluruhan eksponensial standar, sedangkan medan atom mensimulasikan inti individual dengan ambang stokastik.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Rumus peluruhan radioaktif yang digunakan kalkulator',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Rumus yang digunakan adalah <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> adalah jumlah inti induk awal, <strong>N(t)</strong> jumlah harapan setelah waktu <strong>t</strong>, dan <strong>T1/2</strong> waktu paruh.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Sebagai contoh, jika sampel dimulai dengan 1.000 inti induk dan melewati dua waktu paruh, jumlah tersisa yang diharapkan adalah 1.000 x (1/2)^2 = 250 inti. Jumlah yang meluruh adalah 750 inti.',
-    },
-    {
-      type: 'table',
-      headers: ['Waktu berlalu', 'Faktor', 'Inti induk tersisa', 'Aktivitas relatif'],
-      rows: [
-        ['0 waktu paruh', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
-        ['1 waktu paruh', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
-        ['2 waktu paruh', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
-        ['3 waktu paruh', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
-        ['5 waktu paruh', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
-        ['10 waktu paruh', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Cara menghitung sisa aktivitas setelah waktu paruh',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Untuk satu isotop induk, aktivitas sebanding dengan jumlah inti yang belum meluruh. Jika 25% dari isotop induk tersisa, aktivitasnya juga sekitar 25% dari aktivitas awal.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Hubungan ini sangat penting dalam kedokteran nuklir dan keselamatan radiasi.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Contoh: Karbon-14, Iodin-131, Teknesium-99m, Uranium-238, dan Radon-222',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'table',
-      headers: ['Isotop', 'Waktu paruh perkiraan', 'Kegunaan umum', 'Makna hasil'],
-      rows: [
-        ['Karbon-14', '5.730 tahun', 'Penanggalan radiokarbon', 'Aktivitas Carbon-14 tersisa pada materi yang pernah hidup.'],
-        ['Iodin-131', '8,02 hari', 'Terapi medis', 'Seberapa cepat aktivitas turun dalam hitungan hari.'],
-        ['Teknesium-99m', '6,01 jam', 'Pencitraan diagnostik', 'Mengapa aktivitas medis berguna memudar dalam satu hari klinis.'],
-        ['Uranium-238', '4,47 miliar tahun', 'Penanggalan geologi', 'Mengapa isotop berumur sangat panjang tetap terukur.'],
-        ['Radon-222', '3,82 hari', 'Radiasi dalam ruang', 'Bagaimana sumber gas paparan berubah.'],
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Contoh-contoh ini mencakup berbagai skala waktu dan aplikasi ilmiah.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Cara membaca simulasi atom stokastik',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Medan atom animasi sengaja bersifat stokastik. Untuk sampel kecil, hasilnya berfluktuasi di sekitar nilai teori.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Kurva mulus hanya muncul ketika banyak peristiwa acak independen dihitung bersama.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Studi kasus penggunaan kalkulator waktu paruh',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Pelajaran fisika:</strong> menghitung inti tersisa dan menghubungkannya dengan model visual.',
-        '<strong>Kimia nuklir:</strong> membandingkan stabilitas dan laju peluruhan isotop.',
-        '<strong>Penanggalan radiokarbon:</strong> memahami peluruhan sampel organik.',
-        '<strong>Perencanaan isotop medis:</strong> melihat mengapa waktu paruh pendek berguna untuk pencitraan.',
-        '<strong>Edukasi keselamatan radiasi:</strong> memperkirakan penurunan aktivitas dari waktu ke waktu.',
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Batasan penting',
-      level: 3,
-    },
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'kalkulator-waktu-paruh-peluruhan-radioaktif';
+const title = 'Kalkulator waktu paruh dan peluruhan radioaktif';
+const description = 'Simulasikan peluruhan radioaktif dengan isotop nyata, rumus waktu paruh, medan atom stokastik, jumlah tersisa, dan aktivitas relatif.';
+
+const howTo = [
+  { name: 'Pilih isotop', text: 'Mulai dari Karbon-14, Iodin-131, Uranium-238, Teknesium-99m, atau Radon-222. Setiap preset memuat waktu paruh realistis dan konteks ilmiah penggunaannya.' },
+  { name: 'Atur sampel dan waktu', text: 'Sesuaikan jumlah atom yang ditampilkan lalu majukan waktu untuk melihat fraksi tersisa mengikuti hukum eksponensial waktu paruh.' },
+  { name: 'Bandingkan hitungan pasti dan peluang atomik', text: 'Gunakan hasil deterministik sebagai nilai harapan, lalu lihat medan atom untuk memahami mengapa sampel kecil berfluktuasi di sekitar kurva teori.' },
+  { name: 'Tafsirkan aktivitas', text: 'Aktivitas turun sebanding dengan inti yang belum meluruh, sehingga meter menunjukkan sisa laju radiasi relatif terhadap sampel awal.' },
+];
+
+const faq = [
+  { question: 'Apa arti waktu paruh?', answer: 'Waktu paruh adalah waktu yang dibutuhkan agar rata-rata separuh inti tidak stabil dalam sampel meluruh. Setelah satu waktu paruh tersisa 50%, setelah dua tersisa 25%, dan setelah tiga tersisa 12,5%.' },
+  { question: 'Mengapa medan atom tidak selalu sama dengan persentase tepat?', answer: 'Peluruhan radioaktif bersifat probabilistik. Rumus memberi fraksi harapan untuk sampel sangat besar, sedangkan medan mensimulasikan atom individual dengan ambang acak.' },
+  { question: 'Apakah aktivitas sama dengan atom tersisa?', answer: 'Untuk satu isotop, aktivitas sebanding dengan jumlah inti yang belum meluruh. Jika 30% atom tersisa, aktivitas sesaat juga sekitar 30% aktivitas awal.' },
+  { question: 'Bisakah dipakai untuk penanggalan radiokarbon?', answer: 'Bisa untuk pemahaman konsep. Penanggalan Carbon-14 nyata juga memakai kurva kalibrasi, koreksi kontaminasi, dan persiapan sampel.' },
+  { question: 'Apakah setiap isotop meluruh menjadi satu produk stabil?', answer: 'Tidak selalu. Beberapa isotop meluruh lewat rantai dengan beberapa produk anak. Alat ini memodelkan waktu paruh isotop induk.' },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    isotope: 'Isotop',
+    sampleAtoms: 'Atom sampel',
+    elapsedTime: 'Waktu berlalu',
+    halfLife: 'Waktu paruh',
+    remaining: 'Tersisa',
+    decayed: 'Meluruh',
+    activity: 'Aktivitas relatif',
+    timeUnit: 'Satuan waktu',
+    expectedCurve: 'Kurva harapan',
+    atomField: 'Medan atom',
+    presetUse: 'Penggunaan umum',
+    oneHalfLife: '1 waktu paruh',
+    twoHalfLives: '2 waktu paruh',
+    fourHalfLives: '4 waktu paruh',
+    custom: 'Kustom',
+    liveAtoms: 'Atom aktif',
+    decayedAtoms: 'Atom meluruh',
+    resetSeed: 'Pola atom baru',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kalkulator waktu paruh radioaktif: atom tersisa, aktivitas, dan contoh isotop',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Gunakan kalkulator peluruhan radioaktif ini untuk memperkirakan berapa banyak isotop tidak stabil yang tersisa setelah waktu tertentu. Kontennya cocok untuk pencarian tentang rumus waktu paruh, contoh isotop nyata, inti induk tersisa, inti meluruh, dan penurunan aktivitas.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Alat ini menggabungkan dua model yang saling melengkapi. Hasil numerik menggunakan persamaan peluruhan eksponensial standar, sedangkan medan atom mensimulasikan inti individual dengan ambang stokastik.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Rumus peluruhan radioaktif yang digunakan kalkulator',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Rumus yang digunakan adalah <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> adalah jumlah inti induk awal, <strong>N(t)</strong> jumlah harapan setelah waktu <strong>t</strong>, dan <strong>T1/2</strong> waktu paruh.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sebagai contoh, jika sampel dimulai dengan 1.000 inti induk dan melewati dua waktu paruh, jumlah tersisa yang diharapkan adalah 1.000 x (1/2)^2 = 250 inti. Jumlah yang meluruh adalah 750 inti.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Waktu berlalu', 'Faktor', 'Inti induk tersisa', 'Aktivitas relatif'],
+      rows: [
+        ['0 waktu paruh', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 waktu paruh', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 waktu paruh', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 waktu paruh', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 waktu paruh', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 waktu paruh', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Cara menghitung sisa aktivitas setelah waktu paruh',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Untuk satu isotop induk, aktivitas sebanding dengan jumlah inti yang belum meluruh. Jika 25% dari isotop induk tersisa, aktivitasnya juga sekitar 25% dari aktivitas awal.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Hubungan ini sangat penting dalam kedokteran nuklir dan keselamatan radiasi.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Contoh: Karbon-14, Iodin-131, Teknesium-99m, Uranium-238, dan Radon-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Isotop', 'Waktu paruh perkiraan', 'Kegunaan umum', 'Makna hasil'],
+      rows: [
+        ['Karbon-14', '5.730 tahun', 'Penanggalan radiokarbon', 'Aktivitas Carbon-14 tersisa pada materi yang pernah hidup.'],
+        ['Iodin-131', '8,02 hari', 'Terapi medis', 'Seberapa cepat aktivitas turun dalam hitungan hari.'],
+        ['Teknesium-99m', '6,01 jam', 'Pencitraan diagnostik', 'Mengapa aktivitas medis berguna memudar dalam satu hari klinis.'],
+        ['Uranium-238', '4,47 miliar tahun', 'Penanggalan geologi', 'Mengapa isotop berumur sangat panjang tetap terukur.'],
+        ['Radon-222', '3,82 hari', 'Radiasi dalam ruang', 'Bagaimana sumber gas paparan berubah.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Contoh-contoh ini mencakup berbagai skala waktu dan aplikasi ilmiah.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Cara membaca simulasi atom stokastik',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Medan atom animasi sengaja bersifat stokastik. Untuk sampel kecil, hasilnya berfluktuasi di sekitar nilai teori.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kurva mulus hanya muncul ketika banyak peristiwa acak independen dihitung bersama.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Studi kasus penggunaan kalkulator waktu paruh',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Pelajaran fisika:</strong> menghitung inti tersisa dan menghubungkannya dengan model visual.',
+        '<strong>Kimia nuklir:</strong> membandingkan stabilitas dan laju peluruhan isotop.',
+        '<strong>Penanggalan radiokarbon:</strong> memahami peluruhan sampel organik.',
+        '<strong>Perencanaan isotop medis:</strong> melihat mengapa waktu paruh pendek berguna untuk pencitraan.',
+        '<strong>Edukasi keselamatan radiasi:</strong> memperkirakan penurunan aktivitas dari waktu ke waktu.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Batasan penting',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kalkulator ini memodelkan isotop induk dengan satu waktu paruh.',
+    },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Kalkulator ini memodelkan isotop induk dengan satu waktu paruh.',
+      html: 'Gunakan hasil sebagai model pembelajaran dan perkiraan ilmiah yang jelas. Masukkan jumlah awal, waktu paruh, dan waktu yang telah berlalu untuk membandingkan fraksi yang tersisa. Peluruhan bersifat eksponensial: setelah setiap waktu paruh, setengah dari inti induk yang tersisa masih ada. Aktivitas menyatakan jumlah peluruhan per satuan waktu dan mengikuti pola yang sama dalam model sederhana. Untuk sampel nyata, gunakan data isotop dan ketidakpastian dari sumber ilmiah yang sesuai. Campuran isotop, rantai peluruhan, serta keterbatasan alat ukur memerlukan model tambahan, sehingga kalkulator ini tidak menggantikan analisis radiometri atau prosedur keselamatan laboratorium.',
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Gunakan hasil sebagai model pembelajaran dan perkiraan ilmiah yang jelas.',
-    },
-  ],
-  faq,
-  bibliography,
-  howTo,
-  schemas: [
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'ScientificApplication', operatingSystem: 'Any' },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
-  ],
-};
-
+      html: 'Masukkan jumlah awal, waktu paruh, dan waktu yang telah berlalu untuk membandingkan fraksi yang tersisa. Kurva peluruhan bersifat eksponensial, bukan linear: setelah setiap waktu paruh, setengah dari inti induk yang tersisa akan tetap ada. Aktivitas menunjukkan jumlah peluruhan per satuan waktu dan mengikuti pola yang sama dalam model sederhana ini. Gunakan waktu paruh serta ketidakpastian dari sumber ilmiah yang sesuai jika Anda menganalisis sampel nyata. Rantai peluruhan, campuran isotop, dan keterbatasan detektor memerlukan data serta model tambahan. Kalkulator ini membantu memahami rumus, perbandingan, dan skala waktu, tetapi tidak menggantikan pengukuran radiometri atau prosedur keselamatan laboratorium.',
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'ScientificApplication', operatingSystem: 'Any' },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
+  ],
+};
+

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/it.ts

@@ -1,78 +1,80 @@
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-
-const slug = 'calcolatore-emivita-decadimento-radioattivo';
-const title = 'Calcolatore di emivita e decadimento radioattivo';
-const description = 'Simula il decadimento radioattivo con isotopi reali, formula dell\'emivita, campo atomico stocastico, quantità residua e attività relativa.';
-
-const howTo = [
-  { name: 'Scegli un isotopo', text: 'Inizia con Carbonio-14, Iodio-131, Uranio-238, Tecnezio-99m o Radon-222. Ogni preset carica un\'emivita realistica e il contesto scientifico in cui viene usato più spesso.' },
-  { name: 'Imposta campione e tempo', text: 'Regola il numero di atomi rappresentati e fai avanzare il tempo per vedere come la frazione rimanente segue la legge esponenziale dell\'emivita.' },
-  { name: 'Confronta calcolo esatto e casualità atomica', text: 'Usa il risultato deterministico come valore atteso e osserva il campo atomico per capire perché i campioni piccoli oscillano attorno alla curva teorica.' },
-  { name: 'Interpreta l\'attività', text: 'L\'attività cala nella stessa proporzione dei nuclei non decaduti, quindi il misuratore mostra quanta velocità di radiazione resta rispetto al campione iniziale.' },
-];
-
-const faq = [
-  { question: 'Che cosa significa emivita?', answer: 'L\'emivita è il tempo necessario affinché, in media, metà dei nuclei instabili di un campione decada. Dopo un\'emivita resta il 50%, dopo due resta il 25% e dopo tre resta il 12,5%.' },
-  { question: 'Perché il campo atomico non coincide sempre con la percentuale esatta?', answer: 'Il decadimento radioattivo è probabilistico. La formula fornisce la frazione attesa per un campione molto grande, mentre il campo simula atomi individuali con soglie casuali. Nei piccoli campioni il rumore statistico è naturale.' },
-  { question: 'Il misuratore di attività equivale agli atomi rimasti?', answer: 'Per un singolo isotopo, l\'attività è proporzionale al numero di nuclei non decaduti. Se resta il 30% degli atomi, anche l\'attività istantanea è circa il 30% di quella iniziale.' },
-  { question: 'Questo calcolatore può essere usato per la datazione al radiocarbonio?', answer: 'Sì, per calcoli concettuali. La datazione con Carbonio-14 confronta l\'attività residua con quella del materiale vivente, ma una datazione reale corregge anche curve di calibrazione, contaminazione e preparazione del campione.' },
-  { question: 'Ogni isotopo decade in un solo prodotto stabile?', answer: 'Non sempre. Alcuni isotopi decadono attraverso catene con più prodotti figli. Questo strumento modella l\'emivita dell\'isotopo padre, la grandezza principale per stimare nuclei padre residui e attività.' },
-];
-
-export const content: ToolLocaleContent = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  ui: {
-    isotope: 'Isotopo',
-    sampleAtoms: 'Atomi del campione',
-    elapsedTime: 'Tempo trascorso',
-    halfLife: 'Emivita',
-    remaining: 'Residuo',
-    decayed: 'Decaduto',
-    activity: 'Attività relativa',
-    timeUnit: 'Unità di tempo',
-    expectedCurve: 'Curva attesa',
-    atomField: 'Campo atomico',
-    presetUse: 'Uso tipico',
-    oneHalfLife: '1 emivita',
-    twoHalfLives: '2 emivite',
-    fourHalfLives: '4 emivite',
-    custom: 'Personalizzato',
-    liveAtoms: 'Atomi attivi',
-    decayedAtoms: 'Atomi decaduti',
-    resetSeed: 'Nuovo schema atomico',
-  },
-  seo: [
-    { type: 'title', text: 'Calcolatore di emivita radioattiva: atomi residui, attività ed esempi di isotopi', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Usa questo calcolatore di decadimento radioattivo per stimare quanto resta di un isotopo instabile dopo un certo tempo. Risponde alle ricerche più comuni sull\'emivita: trovare la formula, applicarla a isotopi reali, confrontare nuclei padre residui e decaduti e capire perché l\'attività diminuisce con l\'età del campione.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Lo strumento combina due modelli complementari: il risultato numerico deterministico usa la formula esponenziale, mentre il campo atomico simula la natura stocastica del decadimento.' },
-    { type: 'title', text: 'Formula del decadimento radioattivo utilizzata', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'La formula è <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> è il numero iniziale di nuclei padre, <strong>N(t)</strong> è il numero atteso dopo il tempo <strong>t</strong>, e <strong>T1/2</strong> è l\'emivita. L\'esponente <strong>t / T1/2</strong> indica quante emivite sono trascorse.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Ad esempio, se un campione parte con 1.000 nuclei padre e trascorrono due emivite, la quantità residua attesa è 1.000 x (1/2)^2 = 250 nuclei. La quantità decaduta è pari a 750 nuclei.' },
-    { type: 'table', headers: ['Tempo trascorso', 'Fattore', 'Nuclei padre residui', 'Attività relativa'], rows: [['0 emivite', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 emivita', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 emivite', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 emivite', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 emivite', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 emivite', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
-    { type: 'title', text: 'Come calcolare l\'attività residua dopo un\'emivita', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Per un singolo isotopo padre, l\'attività è proporzionale al numero di nuclei non decaduti. Se rimane il 25% dell\'isotopo padre, l\'attività è circa il 25% di quella iniziale.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Questa relazione è fondamentale in medicina nucleare e nella radioprotezione.' },
-    { type: 'title', text: 'Esempi: Carbonio-14, Iodio-131, Tecnezio-99m, Uranio-238 e Radon-222', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['Isotopo', 'Emivita approssimativa', 'Uso comune', 'Significato del risultato'], rows: [['Carbonio-14', '5.730 anni', 'Datazione al radiocarbonio', 'Attività C-14 residua in materiale organico.'], ['Iodio-131', '8,02 giorni', 'Terapia medica', 'Calo dell\'attività in pochi giorni dopo il trattamento.'], ['Tecnezio-99m', '6,01 ore', 'Diagnostica per immagini', 'Perché l\'attività utile si riduce nell\'arco di una giornata clinica.'], ['Uranio-238', '4,47 miliardi di anni', 'Datazione geologica', 'Perché gli isotopi a vita lunghissima restano misurabili su scale geologiche.'], ['Radon-222', '3,82 giorni', 'Esposizione indoor', 'Evoluzione di una sorgente gassosa in pochi giorni.']] },
-    { type: 'paragraph', html: 'Questi esempi coprono diverse scale temporali e applicazioni scientifiche.' },
-    { type: 'title', text: 'Come leggere la simulazione atomica stocastica', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Il campo atomico è modellato in modo stocastico. Per campioni piccoli, i risultati oscillano attorno al valore teorico.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'La curva regolare emerge solo quando si conta un numero elevato di eventi casuali indipendenti.' },
-    { type: 'title', text: 'Casi d\'uso del calcolatore di emivita', level: 3 },
-    { type: 'list', items: ['<strong>Didattica della fisica:</strong> calcolo dei nuclei residui e collegamento a un modello visivo.', '<strong>Chimica nucleare:</strong> confronto della stabilità degli isotopi.', '<strong>Datazione al radiocarbonio:</strong> comprensione del decadimento nei reperti.', '<strong>Pianificazione medica:</strong> gestione degli isotopi per diagnostica.', '<strong>Radioprotezione:</strong> stima della riduzione dell\'attività nel tempo.'] },
-    { type: 'title', text: 'Limitazioni importanti', level: 3 },
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'calcolatore-emivita-decadimento-radioattivo';
+const title = 'Calcolatore di emivita e decadimento radioattivo';
+const description = 'Simula il decadimento radioattivo con isotopi reali, formula dell\'emivita, campo atomico stocastico, quantità residua e attività relativa.';
+
+const howTo = [
+  { name: 'Scegli un isotopo', text: 'Inizia con Carbonio-14, Iodio-131, Uranio-238, Tecnezio-99m o Radon-222. Ogni preset carica un\'emivita realistica e il contesto scientifico in cui viene usato più spesso.' },
+  { name: 'Imposta campione e tempo', text: 'Regola il numero di atomi rappresentati e fai avanzare il tempo per vedere come la frazione rimanente segue la legge esponenziale dell\'emivita.' },
+  { name: 'Confronta calcolo esatto e casualità atomica', text: 'Usa il risultato deterministico come valore atteso e osserva il campo atomico per capire perché i campioni piccoli oscillano attorno alla curva teorica.' },
+  { name: 'Interpreta l\'attività', text: 'L\'attività cala nella stessa proporzione dei nuclei non decaduti, quindi il misuratore mostra quanta velocità di radiazione resta rispetto al campione iniziale.' },
+];
+
+const faq = [
+  { question: 'Che cosa significa emivita?', answer: 'L\'emivita è il tempo necessario affinché, in media, metà dei nuclei instabili di un campione decada. Dopo un\'emivita resta il 50%, dopo due resta il 25% e dopo tre resta il 12,5%.' },
+  { question: 'Perché il campo atomico non coincide sempre con la percentuale esatta?', answer: 'Il decadimento radioattivo è probabilistico. La formula fornisce la frazione attesa per un campione molto grande, mentre il campo simula atomi individuali con soglie casuali. Nei piccoli campioni il rumore statistico è naturale.' },
+  { question: 'Il misuratore di attività equivale agli atomi rimasti?', answer: 'Per un singolo isotopo, l\'attività è proporzionale al numero di nuclei non decaduti. Se resta il 30% degli atomi, anche l\'attività istantanea è circa il 30% di quella iniziale.' },
+  { question: 'Questo calcolatore può essere usato per la datazione al radiocarbonio?', answer: 'Sì, per calcoli concettuali. La datazione con Carbonio-14 confronta l\'attività residua con quella del materiale vivente, ma una datazione reale corregge anche curve di calibrazione, contaminazione e preparazione del campione.' },
+  { question: 'Ogni isotopo decade in un solo prodotto stabile?', answer: 'Non sempre. Alcuni isotopi decadono attraverso catene con più prodotti figli. Questo strumento modella l\'emivita dell\'isotopo padre, la grandezza principale per stimare nuclei padre residui e attività.' },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    isotope: 'Isotopo',
+    sampleAtoms: 'Atomi del campione',
+    elapsedTime: 'Tempo trascorso',
+    halfLife: 'Emivita',
+    remaining: 'Residuo',
+    decayed: 'Decaduto',
+    activity: 'Attività relativa',
+    timeUnit: 'Unità di tempo',
+    expectedCurve: 'Curva attesa',
+    atomField: 'Campo atomico',
+    presetUse: 'Uso tipico',
+    oneHalfLife: '1 emivita',
+    twoHalfLives: '2 emivite',
+    fourHalfLives: '4 emivite',
+    custom: 'Personalizzato',
+    liveAtoms: 'Atomi attivi',
+    decayedAtoms: 'Atomi decaduti',
+    resetSeed: 'Nuovo schema atomico',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Calcolatore di emivita radioattiva: atomi residui, attività ed esempi di isotopi', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Usa questo calcolatore di decadimento radioattivo per stimare quanto resta di un isotopo instabile dopo un certo tempo. Risponde alle ricerche più comuni sull\'emivita: trovare la formula, applicarla a isotopi reali, confrontare nuclei padre residui e decaduti e capire perché l\'attività diminuisce con l\'età del campione.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Lo strumento combina due modelli complementari: il risultato numerico deterministico usa la formula esponenziale, mentre il campo atomico simula la natura stocastica del decadimento.' },
+    { type: 'title', text: 'Formula del decadimento radioattivo utilizzata', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'La formula è <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> è il numero iniziale di nuclei padre, <strong>N(t)</strong> è il numero atteso dopo il tempo <strong>t</strong>, e <strong>T1/2</strong> è l\'emivita. L\'esponente <strong>t / T1/2</strong> indica quante emivite sono trascorse.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Ad esempio, se un campione parte con 1.000 nuclei padre e trascorrono due emivite, la quantità residua attesa è 1.000 x (1/2)^2 = 250 nuclei. La quantità decaduta è pari a 750 nuclei.' },
+    { type: 'table', headers: ['Tempo trascorso', 'Fattore', 'Nuclei padre residui', 'Attività relativa'], rows: [['0 emivite', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 emivita', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 emivite', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 emivite', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 emivite', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 emivite', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
+    { type: 'title', text: 'Come calcolare l\'attività residua dopo un\'emivita', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Per un singolo isotopo padre, l\'attività è proporzionale al numero di nuclei non decaduti. Se rimane il 25% dell\'isotopo padre, l\'attività è circa il 25% di quella iniziale.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Questa relazione è fondamentale in medicina nucleare e nella radioprotezione.' },
+    { type: 'title', text: 'Esempi: Carbonio-14, Iodio-131, Tecnezio-99m, Uranio-238 e Radon-222', level: 3 },
+    { type: 'table', headers: ['Isotopo', 'Emivita approssimativa', 'Uso comune', 'Significato del risultato'], rows: [['Carbonio-14', '5.730 anni', 'Datazione al radiocarbonio', 'Attività C-14 residua in materiale organico.'], ['Iodio-131', '8,02 giorni', 'Terapia medica', 'Calo dell\'attività in pochi giorni dopo il trattamento.'], ['Tecnezio-99m', '6,01 ore', 'Diagnostica per immagini', 'Perché l\'attività utile si riduce nell\'arco di una giornata clinica.'], ['Uranio-238', '4,47 miliardi di anni', 'Datazione geologica', 'Perché gli isotopi a vita lunghissima restano misurabili su scale geologiche.'], ['Radon-222', '3,82 giorni', 'Esposizione indoor', 'Evoluzione di una sorgente gassosa in pochi giorni.']] },
+    { type: 'paragraph', html: 'Questi esempi coprono diverse scale temporali e applicazioni scientifiche.' },
+    { type: 'title', text: 'Come leggere la simulazione atomica stocastica', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Il campo atomico è modellato in modo stocastico. Per campioni piccoli, i risultati oscillano attorno al valore teorico.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'La curva regolare emerge solo quando si conta un numero elevato di eventi casuali indipendenti.' },
+    { type: 'title', text: 'Casi d\'uso del calcolatore di emivita', level: 3 },
+    { type: 'list', items: ['<strong>Didattica della fisica:</strong> calcolo dei nuclei residui e collegamento a un modello visivo.', '<strong>Chimica nucleare:</strong> confronto della stabilità degli isotopi.', '<strong>Datazione al radiocarbonio:</strong> comprensione del decadimento nei reperti.', '<strong>Pianificazione medica:</strong> gestione degli isotopi per diagnostica.', '<strong>Radioprotezione:</strong> stima della riduzione dell\'attività nel tempo.'] },
+    { type: 'title', text: 'Limitazioni importanti', level: 3 },
     { type: 'paragraph', html: 'Questo calcolatore modella l\'isotopo padre con una singola emivita.' },
     { type: 'paragraph', html: 'Usa i risultati come modello didattico e stima scientifica.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Inserisci la quantità iniziale, l\'emivita e il tempo trascorso per confrontare la frazione residua. Il decadimento è esponenziale, non lineare: dopo ogni emivita rimane metà dei nuclei presenti all\'inizio dell\'intervallo. L\'attività indica il numero di decadimenti per unità di tempo e segue lo stesso andamento nel modello semplice. Per un campione reale usa i dati dell\'isotopo e le relative incertezze riportate da fonti scientifiche. Catene di decadimento, miscele di isotopi e limiti del rivelatore richiedono modelli aggiuntivi. Il calcolatore serve a capire formula, proporzioni e scale temporali, non sostituisce una misura radiometrica o le procedure di sicurezza del laboratorio.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Questa spiegazione chiarisce le ipotesi del modello e mostra come i parametri cambiano il risultato. Modifica una sola variabile alla volta e confronta più esecuzioni, così ogni variazione può essere collegata a una causa riconoscibile. La visualizzazione è un\'approssimazione didattica: un sistema reale comprende più variabili, incertezze di misura e condizioni al contorno. Usa quindi il risultato per capire gli ordini di grandezza, porre domande e confrontare scenari. Per una decisione pratica o un\'analisi scientifica, verifica sempre dati primari, unità e fonti specialistiche. Annotare le impostazioni permette di ripetere il calcolo e discutere con chiarezza i suoi limiti.' },
   ],
   faq,
-  bibliography,
-  howTo,
-  schemas: [
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'ScientificApplication', operatingSystem: 'Any' },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
-  ],
-};
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'ScientificApplication', operatingSystem: 'Any' },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
+  ],
+};