@agent-native/core 0.77.3 → 0.77.4

package/corpus/templates/mail/app/i18n/zh-CN.ts

@@ -18,6 +18,7 @@ const messages = {
       other: "其他",
       labels: "标签",
       extensions: "扩展",
+      noteToSelf: "给自己的备注",
     },
     toolbar: {
       toggleMenu: "切换菜单",
@@ -48,6 +49,8 @@ const messages = {
     accounts: {
       remove: "移除",
       connecting: "正在连接...",
+      connectGoogle: "连接 Google",
+      signInWithGoogle: "使用 Google 登录",
       addAccount: "添加账号",
     },
     actions: {
@@ -59,103 +62,163 @@ const messages = {
       moveToTrash: "移到垃圾箱",
     },
     compose: {
-      addImage: "Add an image",
-      agentPromptLabel: "What should the agent write?",
-      agentPromptPlaceholder: "e.g. Write a polite follow-up...",
-      aiAssist: "AI Assist",
+      addImage: "添加图片",
+      agentPromptLabel: "希望代理写什么？",
+      agentPromptPlaceholder: "例如：写一封礼貌的跟进邮件...",
+      aiAssist: "AI 辅助",
       aiAssistPlaceholder: "e.g. make more formal...",
-      apply: "Apply",
-      attachFile: "Attach file",
-      bold: "Bold",
-      cancel: "Cancel",
-      code: "Code",
-      deleteDraft: "Delete draft",
-      discardDraft: "Discard draft",
-      enterLinkUrl: "Enter the URL for the link.",
+      apply: "应用",
+      attachFile: "附加文件",
+      bold: "加粗",
+      cancel: "取消",
+      code: "代码",
+      deleteDraft: "删除草稿",
+      discardDraft: "丢弃草稿",
+      enterLinkUrl: "输入链接的 URL。",
       forward: "Forward",
-      fullScreen: "Full screen",
-      fullScreenCompose: "Full screen compose",
-      generate: "Generate",
+      fullScreen: "全屏",
+      fullScreenCompose: "全屏撰写",
+      generate: "生成",
       generateShortcut: "Generate ({{shortcut}})",
-      generating: "Generating...",
-      insertLink: "Insert link",
-      italic: "Italic",
-      link: "Link",
+      generating: "正在生成...",
+      insertLink: "插入链接",
+      italic: "斜体",
+      link: "链接",
       minimize: "Minimize",
-      minimizeCompose: "Minimize compose",
-      newDraft: "New draft",
-      pasteLink: "Paste link...",
-      plainText: "Plain text",
-      popOut: "Pop out to compose window",
+      minimizeCompose: "最小化撰写窗口",
+      newDraft: "新草稿",
+      pasteLink: "粘贴链接...",
+      plainText: "纯文本",
+      popOut: "弹出到撰写窗口",
       reply: "Reply",
       replyTo: "to {{recipient}}",
-      restore: "Restore",
-      restoreCompose: "Restore compose",
-      restoreComposeSize: "Restore compose size",
-      restoreSize: "Restore size",
-      send: "Send",
-      sending: "Sending...",
-      strikethrough: "Strikethrough",
+      restore: "恢复",
+      restoreCompose: "恢复撰写窗口",
+      restoreComposeSize: "恢复撰写窗口大小",
+      restoreSize: "恢复大小",
+      send: "发送",
+      sending: "正在发送...",
+      strikethrough: "删除线",
       subject: "Subject",
       toSubmit: "to submit",
-      uploading: "Uploading...",
-      writeMessagePlaceholder: "Write your message...",
+      uploading: "正在上传...",
+      writeMessagePlaceholder: "撰写你的消息...",
+    },
+    composeSlash: {
+      text: "文本",
+      plainTextBlock: "纯文本块",
+      heading1: "标题 1",
+      largeHeading: "大标题",
+      heading2: "标题 2",
+      mediumHeading: "中标题",
+      heading3: "标题 3",
+      smallHeading: "小标题",
+      bulletList: "项目符号列表",
+      unorderedList: "无序列表",
+      numberedList: "编号列表",
+      orderedList: "有序列表",
+      quote: "引用",
+      blockQuote: "块引用",
+      codeBlock: "代码块",
+      codeSnippet: "代码片段",
+      divider: "分隔线",
+      horizontalRule: "水平线",
+      image: "图片",
+      uploadImage: "上传图片",
+      generate: "生成",
+      aiAssistedWriting: "AI 辅助写作",
+      blocks: "块",
+      media: "媒体",
+      ai: "AI",
+    },
+    mobileActions: {
+      archive: "归档",
+      trash: "删除",
+      star: "加星标",
+      reply: "回复",
+      replyAll: "全部回复",
+      forward: "转发",
+      unread: "未读",
+      prev: "上一个",
+      next: "下一个",
+      settings: "设置",
+      customize: "自定义",
+      customizeActions: "自定义操作",
+      close: "关闭",
     },
     integrations: {
-      addIntegration: "Add integration",
-      checking: "Checking...",
-      connect: "Connect",
-      disconnect: "Disconnect",
-      getApiKey: "To get your API key:",
-      newIntegration: "New integration",
+      addIntegration: "添加集成",
+      checking: "正在检查...",
+      connect: "连接",
+      disconnect: "断开连接",
+      getApiKey: "获取 API 密钥：",
+      newIntegration: "新建集成",
       newIntegrationPlaceholder:
-        "e.g. Salesforce CRM — show deal stage and recent activity for the contact",
+        "例如 Salesforce CRM — 显示联系人的交易阶段和最近活动",
       openProviderSettings: "Open {{provider}} Settings",
-      save: "Save",
+      apolloDescription: "联系人补全和公司数据",
+      hubspotDescription: "CRM 联系人、交易和工单",
+      gongDescription: "近期通话和对话智能",
+      pylonDescription: "支持问题和账户数据",
+      gongCalls: "Gong 通话",
+      deals: "交易",
+      experience: "经历",
+      tickets: "工单",
+      save: "保存",
       submit: "Submit",
       submitShortcut: "Submit ({{shortcut}})",
-      updateKey: "Update key",
+      updateKey: "更新密钥",
     },
     recipients: {
-      aliasName: "Alias name",
+      aliasName: "别名名称",
       createReusableGroup: "Create a reusable group of {{count}} recipients",
-      editAlias: "Edit alias",
-      expandToIndividualEmails: "Expand to individual emails",
+      editAlias: "编辑别名",
+      expandToIndividualEmails: "展开为单个邮箱地址",
       peopleCount: "{{count}} people",
       recipientCount: "{{count}} recipients",
-      saveAsAlias: "Save as alias",
-      saving: "Saving...",
+      saveAsAlias: "另存为别名",
+      saving: "正在保存...",
     },
     sendLater: {
-      cancelScheduledSend: "Cancel scheduled send",
-      pickDateTime: "Pick date & time...",
-      scheduleSend: "Schedule send",
-      sendNow: "Send now",
+      cancelScheduledSend: "取消定时发送",
+      pickDateTime: "选择日期和时间...",
+      scheduleSend: "定时发送",
+      sendNow: "立即发送",
+
+      laterToday: "今天晚些时候",
+      tomorrowMorning: "明天早上",
+      nextWeek: "下周",
     },
     snooze: {
-      modalPlaceholder: "Try: 8 am, 3 days, aug 7",
-      parsing: "Parsing...",
+      modalPlaceholder: "试试：上午 8 点、3 天后、8 月 7 日",
+      parsing: "正在解析...",
       snooze: "Snooze",
-      snoozeUntil: "Snooze until",
+      snoozeUntil: "稍后提醒至",
       snoozeUntilDate: "Snooze until {{date}}",
-      snoozing: "Snoozing...",
-      tryPlaceholder: "or try: friday 5pm, in 2 weeks...",
+      snoozing: "正在设为稍后提醒...",
+      tryPlaceholder: "或试试：周五下午 5 点、两周后...",
+
+      laterToday: "今天晚些时候",
+      tomorrow: "明天",
+      nextWeek: "下周",
+      thisWeekend: "本周末",
+      someday: "某天",
     },
     thread: {
       alwaysFrom: "Always from {{domain}}",
-      downloadAll: "Download all",
-      emailContent: "Email content",
-      hideQuotedText: "Hide quoted text",
-      imagesBlocked: "Images blocked.",
-      remoteImagesHidden: "Remote images hidden in this embed.",
-      searchConversation: "Search in conversation...",
-      showImages: "Show images",
-      showQuotedText: "Show quoted text",
-      showSignature: "Show signature",
+      downloadAll: "全部下载",
+      emailContent: "邮件内容",
+      hideQuotedText: "隐藏引用文本",
+      imagesBlocked: "图片已拦截。",
+      remoteImagesHidden: "此嵌入中的远程图片已隐藏。",
+      searchConversation: "在会话中搜索...",
+      showImages: "显示图片",
+      showQuotedText: "显示引用文本",
+      showSignature: "显示签名",
       unsubscribe: "Unsubscribe",
-      unsubscribeTooltip: "Unsubscribe from this mailing list",
-      unsubscribing: "Unsubscribing...",
-      viewPullRequest: "View Pull Request",
+      unsubscribeTooltip: "取消订阅此邮件列表",
+      unsubscribing: "正在取消订阅...",
+      viewPullRequest: "查看 Pull Request",
     },
     selection: {
       clear: "清除选择",
@@ -184,7 +247,7 @@ const messages = {
       noSearchResults: "没有找到“{{query}}”的结果",
       tryDifferentKeywords: "试试其他关键词",
       nothingHere: "这里还没有内容",
-      loadingMore: "Loading more...",
+      loadingMore: "正在加载更多...",
     },
     toasts: {
       noEmailSelected: "未选择邮件。",
@@ -201,6 +264,24 @@ const messages = {
       scheduledSendFailed: "发送定时邮件失败",
       scheduledCancelled: "定时邮件已取消。",
       scheduledCancelFailed: "取消定时邮件失败",
+      failedToAttachFile: "附加文件失败",
+      failedToSendEmail: "发送邮件失败",
+      failedToScheduleEmailDraftKeptOpen: "定时发送失败 - 草稿仍保持打开",
+      pleaseAddRecipient: "请至少添加一个收件人",
+      aiEngineRequired: "使用生成前，请先连接 Builder 或其他 AI 引擎。",
+      couldNotUnsubscribe: "无法取消订阅",
+      unsubscribeSent: "取消订阅请求已发送",
+      draftQueued: "草稿已排队。",
+      draftUpdated: "草稿已更新。",
+      draftDismissed: "草稿已忽略。",
+      openedInCompose: "已在撰写窗口中打开。",
+      draftSent: "草稿已发送。",
+      failedToSendDraft: "发送草稿失败。",
+      snoozeDbNotReady:
+        "稍后提醒数据库未就绪。请在 mail 模板中运行：pnpm db:push。",
+      couldNotSnooze: "无法稍后提醒 - 请检查服务器日志。",
+      snoozedUntil: "已稍后提醒至 {{time}}",
+      snoozedConversationsUntil: "已将 {{count}} 个会话稍后提醒至 {{time}}",
     },
     error: {
       retrying: "正在重试...",
@@ -209,6 +290,131 @@ const messages = {
       rateLimitTitle: "触发 Gmail 速率限制",
       loadTitle: "无法加载邮件",
       rateLimitDescription: "最近对 Google 的请求过多。稍等片刻后会重试。",
+      failedToConnect: "连接失败。请重试。",
+      failedToParseJson: "解析 JSON 失败",
+      missingGoogleCredentials: "在 JSON 中找不到 client_id 和 client_secret",
+      failedToSaveCredentials: "保存凭据失败",
+    },
+    googleConnect: {
+      connectTitle: "连接你的 Google 账号",
+      heroDescription: "发送和接收真实邮件。连接你的 Gmail 账号即可开始。",
+      setupIntro: "按照这些步骤连接你的 Google 账号。大约需要 3 分钟。",
+      enableGmailApi: "启用 Gmail API",
+      enableGmailApiDescription:
+        "打开 Google Cloud Console，并在 Gmail API 上点击“启用”。",
+      enableGmailApiLink: "启用 Gmail API",
+      enablePeopleApi: "启用 People API",
+      enablePeopleApiDescription:
+        "启用 People API，以便撰写邮件时自动补全联系人。",
+      enablePeopleApiLink: "启用 People API",
+      configureConsent: "配置 OAuth 同意屏幕",
+      configureConsentDescription:
+        "应用名称可任意填写（例如“我的 Mail”），用户类型选择“外部”，并将你的邮箱添加为测试用户。如果看到概览页，说明同意屏幕已配置，可以跳到下一步。",
+      configureConsentLink: "配置同意屏幕",
+      createCredentials: "创建 OAuth 凭据",
+      createCredentialsDescription:
+        "1) 点击“+ 创建凭据”-> “OAuth 客户端 ID”\n2) 选择“Web 应用”\n3) 添加此重定向 URI：",
+      createCredentialsLink: "创建凭据",
+      uploadCredentialsJson: "上传凭据 JSON",
+      uploadCredentialsJsonDescription:
+        "在凭据页面点击“下载 JSON”，然后在这里上传。",
+      uploadJson: "上传 JSON",
+      copy: "复制",
+      copied: "已复制",
+      saving: "正在保存...",
+      credentialsConfiguredSignIn:
+        "凭据已配置。点击上方“使用 Google 登录”进行连接。",
+      credentialsConfiguredConnect:
+        "凭据已配置。点击上方“连接 Google”进行登录。",
+      readyToConnect: "准备连接 - 使用你的 Google 账号登录",
+      connectBanner: "连接 Google 以发送和接收真实邮件",
+      ownerMismatch: "此账号已连接到另一个登录",
+      connectionFailed: "Google 连接失败",
+      signOutThenSignIn: "退出登录，然后使用 {{account}} 登录。",
+      dismiss: "关闭",
+      dismissNotice: "关闭 Google 登录提示",
+      hideSetup: "隐藏设置",
+      signOut: "退出登录",
+    },
+    gmailFilters: {
+      account: "账号",
+      from: "发件人",
+      to: "收件人",
+      subject: "主题",
+      gmailSearch: "Gmail 搜索",
+      selectAccount: "选择账号",
+      archive: "归档",
+      markRead: "标为已读",
+      neverSpam: "永不标为垃圾邮件",
+      neverImportant: "永不标为重要",
+      important: "重要",
+      star: "加星标",
+      trash: "垃圾箱",
+      applyLabel: "应用标签",
+      createLabel: "创建标签",
+      forwardTo: "转发至",
+      save: "保存",
+      cancel: "取消",
+      editFilter: "编辑过滤器",
+      deleteFilter: "删除过滤器",
+      deleteGmailFilter: "删除 Gmail 过滤器",
+      deleteGmailFilterDescription:
+        "从 {{account}} 删除此过滤器？这会直接更改 Gmail。",
+      title: "Gmail 过滤器",
+      description: "用于简单发件人、主题和搜索模式的服务器端 Gmail 规则。",
+      newFilter: "新过滤器",
+      noFilters: "还没有 Gmail 过滤器。",
+    },
+    draftQueue: {
+      title: "草稿队列",
+      queueDraft: "排队草稿",
+      reviewer: "审核人",
+      chooseMember: "选择成员",
+      to: "收件人",
+      cc: "抄送",
+      bcc: "密送",
+      subject: "主题",
+      draft: "草稿",
+      context: "上下文",
+      cancel: "取消",
+      noSubject: "（无主题）",
+      noQueuedDrafts: "没有排队草稿",
+      emptyDescription: "队友的新请求会显示在这里。",
+      selectDraft: "选择一个排队草稿进行审核。",
+      requestedBy: "由 {{name}} 请求",
+      requestedByMe: "我请求的",
+      queuedFor: "{{time}} 排队，给 {{owner}}",
+      toRecipient: "收件人 {{recipient}}",
+      fromRequester: "来自 {{requester}}",
+      save: "保存",
+      compose: "撰写",
+      send: "发送",
+      awaitingApproval: "等待批准",
+      newDraftRequest: "新草稿请求",
+      needsOrg: "草稿队列需要一个活动组织。",
+      openSettings: "打开设置",
+      statusInReview: "审核中",
+
+      awaitingApprovalCount: "{{count}} 个等待批准的草稿",
+      requestedCount: "{{count}} 个已创建的草稿请求",
+    },
+    routeTitles: {
+      notFound: "未找到 - Mail",
+      draftQueue: "草稿队列 - Mail",
+      settings: "设置 - Mail",
+      team: "团队 - Mail",
+      emailThread: "邮件会话",
+      unableToLoadThread: "无法加载会话",
+      openInApp: "在应用中打开",
+    },
+    agentEngine: {
+      activeEngine: "当前引擎",
+      selectEngine: "选择引擎",
+      engineSaved: "引擎已保存。将在下一次对话中生效。",
+      loadFailed: "无法加载引擎列表。请确认服务器正在运行。",
+    },
+    contacts: {
+      noContactSelected: "未选择联系人",
     },
   },
   agent: {
@@ -222,6 +428,85 @@ const messages = {
     agentDescription:
       "打开代理侧边栏设置，管理模型、API 密钥、自动化、语音和其他代理控制项。",
     agentTitle: "代理设置",
+    aliasName: "别名名称",
+    aliasNamePlaceholder: "例如：设计团队",
+    recipientsOnePerLine: "收件人（每行一个邮箱）",
+    save: "保存",
+    cancel: "取消",
+    delete: "删除",
+    personSingular: "{{count}} 人",
+    peoplePlural: "{{count}} 人",
+    deleteAliasDescription: "删除别名“{{name}}”？此操作无法撤销。",
+    aliasesDescription: "撰写邮件时可使用的地址组。",
+    newAlias: "新建别名",
+    noAliases: "还没有别名。创建一个即可开始。",
+    applyLabel: "应用标签",
+    archive: "归档",
+    markRead: "标为已读",
+    star: "加星标",
+    trash: "移到垃圾箱",
+    labelName: "标签名称",
+    addAction: "+ 添加操作",
+    ruleName: "规则名称",
+    ruleNamePlaceholder: "例如：自动标记新闻邮件",
+    conditionNaturalLanguage: "条件（自然语言）",
+    conditionPlaceholder:
+      "例如：“来自新闻邮件或营销邮件列表”\n“来自 alice@example.com”\n“主题包含 invoice 或 receipt”",
+    actions: "操作",
+    editRule: "编辑规则",
+    deleteRule: "删除规则",
+    noEventAutomations: "还没有邮件事件触发的自动化。",
+    eventAutomationsPrompt:
+      "让代理创建自动化，例如“当我收到老板的邮件时，加星标并通知我”。",
+    disabled: "已停用",
+    on: "在",
+    when: "当",
+    lastRun: "上次运行：",
+    automationsDescription: "使用 AI 自动处理新收件箱邮件的规则。",
+    loadingModels: "正在加载模型",
+    newRule: "新建规则",
+    noAutomationRules: "还没有自动化规则。",
+    noAutomationRulesDescription:
+      "创建规则来自动标记邮件、归档新闻邮件、为重要邮件加星标等。你也可以让 AI 代理为你设置。",
+    eventTriggers: "事件触发器",
+    eventTriggersDescription:
+      "邮件事件发生时触发的自动化（例如收到新邮件）。由代理管理。",
+    importedSignature: "已从 {{account}} 导入签名。",
+    noGmailSignature: "未找到 {{account}} 的 Gmail 签名。",
+    importSignatureFailed: "导入 Gmail 签名失败。",
+    draftingSettingsSaved: "草稿设置已保存。",
+    draftingSettingsSaveFailed: "保存草稿设置失败。",
+    draftingDescription: "撰写和生成邮件草稿时使用的偏好设置。",
+    signature: "签名",
+    importFromGmail: "从 Gmail 导入",
+    signatureHelp:
+      "会添加到新草稿中，位于引用的回复历史之前。支持 Markdown 链接和图片。",
+    writingStyle: "写作风格",
+    writingStylePlaceholder: "简短、具体、温暖。避免正式套话。",
+    saveDraftingSettings: "保存草稿设置",
+    reset: "重置",
+    trackingDescription:
+      "了解收件人何时打开你发送的邮件以及点击链接。统计会显示在每封已发送邮件下方。",
+    trackEmailOpens: "跟踪邮件打开",
+    trackEmailOpensDescription:
+      "在外发邮件中插入 1×1 像素，以查看收件人何时打开。",
+    trackLinkClicks: "跟踪链接点击",
+    trackLinkClicksDescription:
+      "重写外发邮件中的外部链接，以统计收件人点击时间。",
+    slackLoadFailed: "加载 Slack 状态失败",
+    slackUpdateFailed: "更新 Slack 收件入口失败",
+    slackConfigured: "Slack 凭据已配置。",
+    slackNeedsCredentials:
+      "添加 SLACK_BOT_TOKEN 和 SLACK_SIGNING_SECRET 以启用 Slack 收件入口。",
+    slackIntake: "Slack 收件入口",
+    slackDescription: "允许组织成员从 Slack 排队邮件草稿。",
+    enabled: "已启用",
+    disable: "停用",
+    enable: "启用",
+    slackPostEndpoint: "Slack POST 端点",
+    slackPostEndpointHelp:
+      "用于 Slack Event Subscriptions。浏览器 GET 可能显示 Not Found。",
+    teamDescription: "设置团队，与同事共享邮件自动化和设置。",
     title: "设置",
     general: "通用",
     generalDescription: "Mail 的语言和账号级偏好设置。",
@@ -238,6 +523,12 @@ const messages = {
     tracking: "跟踪",
     slack: "Slack",
     team: "团队",
+    deleteAlias: "删除别名",
+    editAlias: "编辑别名",
+  },
+  theme: {
+    light: "浅色",
+    dark: "深色",
   },
   notFound: {
     message: "找不到页面",
@@ -245,7 +536,6 @@ const messages = {
   },
   commandPalette: {
     placeholder: "输入命令或询问 AI...",
-    actions: "操作",
     compose: "撰写新邮件",
     reply: "回复会话",
     snooze: "稍后提醒邮件",
@@ -268,6 +558,7 @@ const messages = {
     appearance: "外观",
     toggleLight: "切换到浅色模式",
     toggleDark: "切换到深色模式",
+    actions: "操作",
   },
 };