@agent-native/core 0.77.3 → 0.77.4

package/corpus/templates/mail/app/i18n/pt-BR.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ const messages = {
   mail: {
     appName: "E-mail",
     pages: {
-      team: "Team",
+      team: "Equipe",
     },
     views: {
       inbox: "Inbox",
@@ -10,206 +10,419 @@ const messages = {
       starred: "Starred",
       snoozed: "Snoozed",
       sent: "Sent",
-      draftQueue: "Draft queue",
+      draftQueue: "Fila de rascunhos",
       scheduled: "Scheduled",
       drafts: "Drafts",
-      archive: "Archive",
-      trash: "Trash",
+      archive: "Arquivo",
+      trash: "Lixeira",
       other: "Other",
       labels: "Labels",
-      extensions: "Extensions",
+      extensions: "Extensões",
+      noteToSelf: "Nota para mim",
     },
     toolbar: {
-      toggleMenu: "Toggle menu",
+      toggleMenu: "Alternar menu",
       menu: "Menu",
-      configureTabs: "Configure tabs",
-      refreshInbox: "Refresh inbox",
-      composeEmail: "Compose email",
+      configureTabs: "Configurar abas",
+      refreshInbox: "Atualizar caixa de entrada",
+      composeEmail: "Compor email",
       compose: "Compose",
       composeShortcut: "Compose (C)",
       accounts: "Accounts",
-      pinSidebar: "Pin sidebar",
-      unpinSidebar: "Unpin sidebar",
-      settings: "Settings",
+      pinSidebar: "Fixar barra lateral",
+      unpinSidebar: "Desafixar barra lateral",
+      settings: "Configurações",
     },
     search: {
-      label: "Search",
-      placeholder: "Search...",
+      label: "Buscar",
+      placeholder: "Pesquisar...",
       clear: "Clear search (Esc)",
-      noMatches: "No matches",
+      noMatches: "Nenhum resultado",
     },
     tabSettings: {
-      views: "Views",
-      categories: "Categories",
-      rename: "Rename",
-      renameTab: "Rename tab",
-      help: "Checked items show as tabs. Label emails split from inbox.",
+      views: "Visualizações",
+      categories: "Categorias",
+      rename: "Renomear",
+      renameTab: "Renomear aba",
+      help: "Itens marcados aparecem como abas. Emails com marcador ficam separados da caixa de entrada.",
     },
     accounts: {
-      remove: "Remove",
-      connecting: "Connecting...",
-      addAccount: "Add account",
+      remove: "Remover",
+      connecting: "Conectando...",
+      connectGoogle: "Conectar Google",
+      signInWithGoogle: "Iniciar sesión con Google",
+      addAccount: "Adicionar conta",
     },
     actions: {
       undo: "UNDO",
-      archive: "Archive",
-      markRead: "Mark read",
-      markUnread: "Mark unread",
-      moveTo: "Move to",
-      moveToTrash: "Move to Trash",
+      archive: "Arquivo",
+      markRead: "Marcar como lido",
+      markUnread: "Marcar como não lido",
+      moveTo: "Mover para",
+      moveToTrash: "Mover para a lixeira",
     },
     compose: {
-      addImage: "Add an image",
-      agentPromptLabel: "What should the agent write?",
-      agentPromptPlaceholder: "e.g. Write a polite follow-up...",
-      aiAssist: "AI Assist",
+      addImage: "Adicionar uma imagem",
+      agentPromptLabel: "O que o agente deve escrever?",
+      agentPromptPlaceholder: "ex.: Escreva um acompanhamento educado...",
+      aiAssist: "Assistente de IA",
       aiAssistPlaceholder: "e.g. make more formal...",
-      apply: "Apply",
-      attachFile: "Attach file",
-      bold: "Bold",
-      cancel: "Cancel",
-      code: "Code",
-      deleteDraft: "Delete draft",
-      discardDraft: "Discard draft",
-      enterLinkUrl: "Enter the URL for the link.",
+      apply: "Aplicar",
+      attachFile: "Anexar arquivo",
+      bold: "Negrito",
+      cancel: "Cancelar",
+      code: "Código",
+      deleteDraft: "Excluir rascunho",
+      discardDraft: "Descartar rascunho",
+      enterLinkUrl: "Digite a URL do link.",
       forward: "Forward",
-      fullScreen: "Full screen",
-      fullScreenCompose: "Full screen compose",
-      generate: "Generate",
+      fullScreen: "Tela cheia",
+      fullScreenCompose: "Composição em tela cheia",
+      generate: "Gerar",
       generateShortcut: "Generate ({{shortcut}})",
-      generating: "Generating...",
-      insertLink: "Insert link",
-      italic: "Italic",
+      generating: "Gerando...",
+      insertLink: "Inserir link",
+      italic: "Itálico",
       link: "Link",
       minimize: "Minimize",
-      minimizeCompose: "Minimize compose",
-      newDraft: "New draft",
-      pasteLink: "Paste link...",
-      plainText: "Plain text",
-      popOut: "Pop out to compose window",
+      minimizeCompose: "Minimizar composição",
+      newDraft: "Novo rascunho",
+      pasteLink: "Cole o link...",
+      plainText: "Texto sem formatação",
+      popOut: "Abrir em janela de composição",
       reply: "Reply",
       replyTo: "to {{recipient}}",
-      restore: "Restore",
-      restoreCompose: "Restore compose",
-      restoreComposeSize: "Restore compose size",
-      restoreSize: "Restore size",
-      send: "Send",
-      sending: "Sending...",
-      strikethrough: "Strikethrough",
+      restore: "Restaurar",
+      restoreCompose: "Restaurar composição",
+      restoreComposeSize: "Restaurar tamanho da composição",
+      restoreSize: "Restaurar tamanho",
+      send: "Enviar",
+      sending: "Enviando...",
+      strikethrough: "Tachado",
       subject: "Subject",
       toSubmit: "to submit",
-      uploading: "Uploading...",
-      writeMessagePlaceholder: "Write your message...",
+      uploading: "Enviando...",
+      writeMessagePlaceholder: "Escreva sua mensagem...",
+    },
+    composeSlash: {
+      text: "Texto",
+      plainTextBlock: "Bloco de texto simples",
+      heading1: "Título 1",
+      largeHeading: "Título grande",
+      heading2: "Título 2",
+      mediumHeading: "Título médio",
+      heading3: "Título 3",
+      smallHeading: "Título pequeno",
+      bulletList: "Lista com marcadores",
+      unorderedList: "Lista não ordenada",
+      numberedList: "Lista numerada",
+      orderedList: "Lista ordenada",
+      quote: "Citação",
+      blockQuote: "Bloco de citação",
+      codeBlock: "Bloco de código",
+      codeSnippet: "Trecho de código",
+      divider: "Divisor",
+      horizontalRule: "Linha horizontal",
+      image: "Imagem",
+      uploadImage: "Enviar uma imagem",
+      generate: "Gerar",
+      aiAssistedWriting: "Escrita assistida por IA",
+      blocks: "Blocos",
+      media: "Mídia",
+      ai: "IA",
+    },
+    mobileActions: {
+      archive: "Arquivar",
+      trash: "Lixeira",
+      star: "Favoritar",
+      reply: "Responder",
+      replyAll: "Responder a todos",
+      forward: "Encaminhar",
+      unread: "Não lido",
+      prev: "Anterior",
+      next: "Próximo",
+      settings: "Configurações",
+      customize: "Personalizar",
+      customizeActions: "Personalizar ações",
+      close: "Fechar",
     },
     integrations: {
-      addIntegration: "Add integration",
-      checking: "Checking...",
-      connect: "Connect",
-      disconnect: "Disconnect",
-      getApiKey: "To get your API key:",
-      newIntegration: "New integration",
+      addIntegration: "Adicionar integração",
+      checking: "Verificando...",
+      connect: "Conectar",
+      disconnect: "Desconectar",
+      getApiKey: "Para obter sua chave API:",
+      newIntegration: "Nova integração",
       newIntegrationPlaceholder:
-        "e.g. Salesforce CRM — show deal stage and recent activity for the contact",
+        "ex.: Salesforce CRM — mostrar estágio do negócio e atividade recente do contato",
       openProviderSettings: "Open {{provider}} Settings",
-      save: "Save",
+      apolloDescription: "Enriquecimento de contatos e dados da empresa",
+      hubspotDescription: "Contatos, negócios e tickets de CRM",
+      gongDescription: "Chamadas recentes e inteligência de conversas",
+      pylonDescription: "Problemas de suporte e dados da conta",
+      gongCalls: "Chamadas do Gong",
+      deals: "Negócios",
+      experience: "Experiência",
+      tickets: "Tickets",
+      save: "Salvar",
       submit: "Submit",
       submitShortcut: "Submit ({{shortcut}})",
-      updateKey: "Update key",
+      updateKey: "Atualizar chave",
     },
     recipients: {
-      aliasName: "Alias name",
+      aliasName: "Nome do alias",
       createReusableGroup: "Create a reusable group of {{count}} recipients",
-      editAlias: "Edit alias",
-      expandToIndividualEmails: "Expand to individual emails",
+      editAlias: "Editar alias",
+      expandToIndividualEmails: "Expandir para emails individuais",
       peopleCount: "{{count}} people",
       recipientCount: "{{count}} recipients",
-      saveAsAlias: "Save as alias",
-      saving: "Saving...",
+      saveAsAlias: "Salvar como alias",
+      saving: "Salvando...",
     },
     sendLater: {
-      cancelScheduledSend: "Cancel scheduled send",
-      pickDateTime: "Pick date & time...",
-      scheduleSend: "Schedule send",
-      sendNow: "Send now",
+      cancelScheduledSend: "Cancelar envio agendado",
+      pickDateTime: "Escolher data e hora...",
+      scheduleSend: "Agendar envio",
+      sendNow: "Enviar agora",
+
+      laterToday: "Mais tarde hoje",
+      tomorrowMorning: "Amanhã de manhã",
+      nextWeek: "Na próxima semana",
     },
     snooze: {
-      modalPlaceholder: "Try: 8 am, 3 days, aug 7",
-      parsing: "Parsing...",
+      modalPlaceholder: "Tente: 8h, 3 dias, 7 de ago.",
+      parsing: "Analisando...",
       snooze: "Snooze",
-      snoozeUntil: "Snooze until",
+      snoozeUntil: "Adiar até",
       snoozeUntilDate: "Snooze until {{date}}",
-      snoozing: "Snoozing...",
-      tryPlaceholder: "or try: friday 5pm, in 2 weeks...",
+      snoozing: "Adiando...",
+      tryPlaceholder: "ou tente: sexta 17h, em 2 semanas...",
+
+      laterToday: "Mais tarde hoje",
+      tomorrow: "Amanhã",
+      nextWeek: "Na próxima semana",
+      thisWeekend: "Este fim de semana",
+      someday: "Algum dia",
     },
     thread: {
       alwaysFrom: "Always from {{domain}}",
-      downloadAll: "Download all",
-      emailContent: "Email content",
-      hideQuotedText: "Hide quoted text",
-      imagesBlocked: "Images blocked.",
-      remoteImagesHidden: "Remote images hidden in this embed.",
-      searchConversation: "Search in conversation...",
-      showImages: "Show images",
-      showQuotedText: "Show quoted text",
-      showSignature: "Show signature",
+      downloadAll: "Baixar tudo",
+      emailContent: "Conteúdo do email",
+      hideQuotedText: "Ocultar texto citado",
+      imagesBlocked: "Imagens bloqueadas.",
+      remoteImagesHidden: "Imagens remotas ocultas neste embed.",
+      searchConversation: "Pesquisar na conversa...",
+      showImages: "Mostrar imagens",
+      showQuotedText: "Mostrar texto citado",
+      showSignature: "Mostrar assinatura",
       unsubscribe: "Unsubscribe",
-      unsubscribeTooltip: "Unsubscribe from this mailing list",
-      unsubscribing: "Unsubscribing...",
-      viewPullRequest: "View Pull Request",
+      unsubscribeTooltip: "Cancelar inscrição nesta lista de emails",
+      unsubscribing: "Cancelando inscrição...",
+      viewPullRequest: "Ver Pull Request",
     },
     selection: {
-      clear: "Clear selection",
-      actions: "Selection actions",
+      clear: "Limpar seleção",
+      actions: "Ações de seleção",
       selected: "{{count}} selected",
-      select: "Select",
-      all: "All",
-      none: "None",
+      select: "Selecionar",
+      all: "Tudo",
+      none: "Nenhuma",
       read: "Read",
       unstarred: "Unstarred",
     },
     empty: {
-      inboxZeroTitle: "You've hit Inbox Zero",
-      inboxZeroSubtitle: "You're all caught up",
-      snoozed: "No snoozed emails right now.",
-      drafts: "Drafts you save will appear here.",
-      starred: "Star an email to keep it close at hand.",
-      sent: "Emails you send will appear here.",
-      scheduled: "Scheduled sends will appear here.",
-      archive: "Archived emails will appear here.",
-      trash: "Trashed emails appear here for 30 days.",
-      spam: "Spam Gmail flags will appear here.",
-      all: "All your mail will appear here.",
-      unread: "You're caught up — no unread mail.",
-      default: "Emails matching this view will appear here.",
+      inboxZeroTitle: "Você chegou ao Inbox Zero",
+      inboxZeroSubtitle: "Você está em dia",
+      snoozed: "Nenhum email adiado agora.",
+      drafts: "Rascunhos salvos aparecerão aqui.",
+      starred: "Marque um email com estrela para mantê-lo à mão.",
+      sent: "Emails enviados aparecerão aqui.",
+      scheduled: "Envios agendados aparecerão aqui.",
+      archive: "Emails arquivados aparecerão aqui.",
+      trash: "Emails na lixeira aparecem aqui por 30 dias.",
+      spam: "Spam marcado pelo Gmail aparecerá aqui.",
+      all: "Todos os seus emails aparecerão aqui.",
+      unread: "Você está em dia — nenhum email não lido.",
+      default: "Emails que correspondem a esta visualização aparecerão aqui.",
       noSearchResults: "No results for “{{query}}”",
-      tryDifferentKeywords: "Try different keywords",
-      nothingHere: "Nothing here yet",
-      loadingMore: "Loading more...",
+      tryDifferentKeywords: "Tente palavras-chave diferentes",
+      nothingHere: "Nada aqui ainda",
+      loadingMore: "Carregando mais...",
     },
     toasts: {
-      noEmailSelected: "No email selected.",
-      reportedSpam: "Reported as spam.",
+      noEmailSelected: "Nenhum email selecionado.",
+      reportedSpam: "Reportado como spam.",
       reportedSpamBlocked: "Reported as spam & blocked {{email}}.",
-      noThreadSelected: "No thread selected.",
-      threadMuted: "Thread muted.",
-      archived: "Archived.",
+      noThreadSelected: "Nenhum thread selecionado.",
+      threadMuted: "Thread silenciado.",
+      archived: "Arquivado.",
       archivedMany: "Archived {{count}} conversations.",
-      archiveFailed: "Archive failed. The conversation was restored.",
-      trashed: "Moved to Trash.",
+      archiveFailed: "Falha ao arquivar. A conversa foi restaurada.",
+      trashed: "Movido para a lixeira.",
       trashedMany: "Trashed {{count}} conversations.",
-      scheduledSent: "Scheduled email sent.",
-      scheduledSendFailed: "Failed to send scheduled email",
-      scheduledCancelled: "Scheduled email cancelled.",
-      scheduledCancelFailed: "Failed to cancel scheduled email",
+      scheduledSent: "Email agendado enviado.",
+      scheduledSendFailed: "Falha ao enviar email agendado",
+      scheduledCancelled: "Email agendado cancelado.",
+      scheduledCancelFailed: "Falha ao cancelar email agendado",
+      failedToAttachFile: "No se pudo adjuntar el archivo",
+      failedToSendEmail: "No se pudo enviar el email",
+      failedToScheduleEmailDraftKeptOpen:
+        "No se pudo programar el email - borrador abierto",
+      pleaseAddRecipient: "Añade al menos un destinatario",
+      aiEngineRequired:
+        "Conecta Builder u otro motor de IA antes de usar Generar.",
+      couldNotUnsubscribe: "No se pudo cancelar la suscripción",
+      unsubscribeSent: "Solicitud de baja enviada",
+      draftQueued: "Borrador en cola.",
+      draftUpdated: "Borrador actualizado.",
+      draftDismissed: "Borrador descartado.",
+      openedInCompose: "Abierto en redacción.",
+      draftSent: "Borrador enviado.",
+      failedToSendDraft: "No se pudo enviar el borrador.",
+      snoozeDbNotReady:
+        "La base de datos de posponer no está lista. Ejecuta: pnpm db:push en la plantilla mail.",
+      couldNotSnooze: "No se pudo posponer - revisa los logs del servidor.",
+      snoozedUntil: "Pospuesto hasta {{time}}",
+      snoozedConversationsUntil:
+        "{{count}} conversaciones pospuestas hasta {{time}}",
     },
     error: {
-      retrying: "Retrying...",
+      retrying: "Tentando novamente...",
       tryAgainIn: "Try again in {{seconds}}s",
-      tryAgain: "Try again",
-      rateLimitTitle: "Gmail rate limit hit",
-      loadTitle: "Unable to load emails",
+      tryAgain: "Tentar novamente",
+      rateLimitTitle: "Limite de taxa do Gmail atingido",
+      loadTitle: "Não foi possível carregar emails",
       rateLimitDescription:
-        "Too many recent requests to Google. Waiting a moment before retrying.",
+        "Muitas solicitações recentes ao Google. Aguardando um momento antes de tentar novamente.",
+      failedToConnect: "No se pudo conectar. Inténtalo de nuevo.",
+      failedToParseJson: "No se pudo analizar JSON",
+      missingGoogleCredentials:
+        "No se encontraron client_id y client_secret en JSON",
+      failedToSaveCredentials: "No se pudieron guardar las credenciales",
+    },
+    googleConnect: {
+      connectTitle: "Conecte sua conta Google",
+      heroDescription:
+        "Envía y recibe email real. Conecta tu cuenta de Gmail para empezar.",
+      setupIntro:
+        "Sigue estos pasos para conectar tu cuenta de Google. Tarda unos 3 minutos.",
+      enableGmailApi: "Activa la API de Gmail",
+      enableGmailApiDescription:
+        "Abre Google Cloud Console y haz clic en Activar en la API de Gmail.",
+      enableGmailApiLink: "Activar API de Gmail",
+      enablePeopleApi: "Activa la API de People",
+      enablePeopleApiDescription:
+        "Activa People API para autocompletar contactos al redactar emails.",
+      enablePeopleApiLink: "Activar People API",
+      configureConsent: "Configurar pantalla de consentimiento OAuth",
+      configureConsentDescription:
+        "Pon cualquier nombre de app (p. ej. Mi Mail), elige tipo de usuario Externo y añade tu email como usuario de prueba. Si ves una página de resumen, el consentimiento ya está configurado; salta al siguiente paso.",
+      configureConsentLink: "Configurar consentimiento",
+      createCredentials: "Crear credenciales OAuth",
+      createCredentialsDescription:
+        "1) Clique em + Criar credenciais -> ID do cliente OAuth\n2) Escolha Aplicativo da Web\n3) Adicione este URI de redirecionamento:",
+      createCredentialsLink: "Crear credenciales",
+      uploadCredentialsJson: "Subir JSON de credenciales",
+      uploadCredentialsJsonDescription:
+        "Haz clic en Descargar JSON en la página de credenciales y súbelo aquí.",
+      uploadJson: "Subir JSON",
+      credentialsConfiguredSignIn:
+        "Credenciales configuradas. Haz clic en Iniciar sesión con Google arriba para conectar.",
+      credentialsConfiguredConnect:
+        "Credenciales configuradas. Haz clic en Conectar Google arriba para iniciar sesión.",
+      dismissNotice: "Descartar aviso de inicio de sesión de Google",
+      hideSetup: "Ocultar configuración",
+      signOut: "Cerrar sesión",
+      copy: "Copiar",
+      copied: "Copiado",
+      saving: "Salvando...",
+      readyToConnect: "Pronto para conectar - entre com sua conta Google",
+      connectBanner: "Conecte Google para enviar e receber emails reais",
+      ownerMismatch: "Esta conta está conectada a outro login",
+      connectionFailed: "Falha na conexão com Google",
+      signOutThenSignIn: "Saia e depois entre com {{account}}.",
+      dismiss: "Dispensar",
+    },
+    gmailFilters: {
+      account: "Cuenta",
+      from: "De",
+      to: "Para",
+      subject: "Asunto",
+      gmailSearch: "Búsqueda de Gmail",
+      selectAccount: "Seleccionar cuenta",
+      archive: "Archivar",
+      markRead: "Marcar leído",
+      neverSpam: "Nunca spam",
+      neverImportant: "Nunca importante",
+      important: "Importante",
+      star: "Destacar",
+      trash: "Papelera",
+      applyLabel: "Aplicar etiqueta",
+      createLabel: "Crear etiqueta",
+      forwardTo: "Reenviar a",
+      save: "Guardar",
+      cancel: "Cancelar",
+      editFilter: "Editar filtro",
+      deleteFilter: "Eliminar filtro",
+      deleteGmailFilter: "Eliminar filtro de Gmail",
+      deleteGmailFilterDescription:
+        "¿Eliminar este filtro de {{account}}? Esto cambia Gmail directamente.",
+      title: "Filtros de Gmail",
+      description:
+        "Reglas de Gmail del servidor para patrones simples de remitente, asunto y búsqueda.",
+      newFilter: "Nuevo filtro",
+      noFilters: "Aún no hay filtros de Gmail.",
+    },
+    draftQueue: {
+      title: "Cola de borradores",
+      queueDraft: "Poner borrador en cola",
+      reviewer: "Revisor",
+      chooseMember: "Elegir miembro",
+      to: "Para",
+      cc: "Cc",
+      bcc: "Bcc",
+      subject: "Asunto",
+      draft: "Borrador",
+      context: "Contexto",
+      cancel: "Cancelar",
+      noSubject: "(sin asunto)",
+      noQueuedDrafts: "No hay borradores en cola",
+      emptyDescription: "Las nuevas solicitudes de compañeros aparecerán aquí.",
+      selectDraft: "Selecciona un borrador en cola para revisar.",
+      requestedBy: "Solicitado por {{name}}",
+      requestedByMe: "Solicitado por mí",
+      queuedFor: "En cola {{time}} para {{owner}}",
+      toRecipient: "Para {{recipient}}",
+      fromRequester: "De {{requester}}",
+      save: "Guardar",
+      compose: "Redactar",
+      send: "Enviar",
+      awaitingApproval: "Pendiente de aprobación",
+      newDraftRequest: "Nueva solicitud de borrador",
+      needsOrg: "La cola de borradores necesita una organización activa.",
+      openSettings: "Abrir ajustes",
+      statusInReview: "en revisión",
+      awaitingApprovalCount: "{{count}} rascunhos aguardando aprovação",
+      requestedCount: "{{count}} solicitações de rascunho criadas",
+    },
+    routeTitles: {
+      notFound: "No encontrado - Mail",
+      draftQueue: "Cola de borradores - Mail",
+      settings: "Ajustes - Mail",
+      team: "Equipo - Mail",
+      emailThread: "Conversación de email",
+      unableToLoadThread: "No se pudo cargar la conversación",
+      openInApp: "Abrir en la app",
+    },
+    agentEngine: {
+      activeEngine: "Motor activo",
+      selectEngine: "Seleccionar motor",
+      engineSaved: "Motor guardado. Se aplicará en la próxima conversación.",
+      loadFailed:
+        "No se pudo cargar la lista de motores. Asegúrate de que el servidor esté en ejecución.",
+    },
+    contacts: {
+      noContactSelected: "Nenhum contato selecionado",
     },
   },
   agent: {
@@ -224,6 +437,94 @@ const messages = {
     agentDescription:
       "Abra as configurações do agente na barra lateral para modelos, chaves de API, automações, voz e outros controles.",
     agentTitle: "Configurações do agente",
+    aliasName: "Nome do alias",
+    aliasNamePlaceholder: "ex.: Equipe de design",
+    recipientsOnePerLine: "Destinatários (um email por linha)",
+    save: "Salvar",
+    cancel: "Cancelar",
+    delete: "Excluir",
+    personSingular: "{{count}} pessoa",
+    peoplePlural: "{{count}} pessoas",
+    deleteAliasDescription:
+      'Excluir o alias "{{name}}"? Esta ação não pode ser desfeita.',
+    aliasesDescription:
+      "Grupos de endereços que você pode usar ao escrever emails.",
+    newAlias: "Novo alias",
+    noAliases: "Ainda não há aliases. Crie um para começar.",
+    applyLabel: "Aplicar marcador",
+    archive: "Arquivar",
+    markRead: "Marcar como lido",
+    star: "Favoritar",
+    trash: "Lixeira",
+    labelName: "Nome do marcador",
+    addAction: "+ Adicionar ação",
+    ruleName: "Nome da regra",
+    ruleNamePlaceholder: "ex.: marcar newsletters automaticamente",
+    conditionNaturalLanguage: "Condição (linguagem natural)",
+    conditionPlaceholder:
+      'ex.: "de uma newsletter ou lista de marketing"\n"de alice@example.com"\n"assunto contém invoice ou receipt"',
+    actions: "Ações",
+    editRule: "Editar regra",
+    deleteRule: "Excluir regra",
+    noEventAutomations:
+      "Ainda não há automações acionadas por eventos de email.",
+    eventAutomationsPrompt:
+      'Peça ao agente para criar uma automação como "quando eu receber um email do meu chefe, marque com estrela e me avise".',
+    disabled: "desativado",
+    on: "em",
+    when: "quando",
+    lastRun: "Última execução:",
+    automationsDescription:
+      "Regras que processam automaticamente novos emails da caixa de entrada usando IA.",
+    loadingModels: "Carregando modelos",
+    newRule: "Nova regra",
+    noAutomationRules: "Ainda não há regras de automação.",
+    noAutomationRulesDescription:
+      "Crie regras para marcar emails automaticamente, arquivar newsletters, favoritar mensagens importantes e muito mais. Você também pode pedir ao agente de IA para configurar isso.",
+    eventTriggers: "Gatilhos de eventos",
+    eventTriggersDescription:
+      "Automações disparadas quando eventos de email ocorrem (ex.: novo email recebido). Gerenciadas pelo agente.",
+    importedSignature: "Assinatura importada de {{account}}.",
+    noGmailSignature:
+      "Nenhuma assinatura do Gmail encontrada para {{account}}.",
+    importSignatureFailed: "Falha ao importar assinatura do Gmail.",
+    draftingSettingsSaved: "Configurações de rascunho salvas.",
+    draftingSettingsSaveFailed: "Falha ao salvar configurações de rascunho.",
+    draftingDescription:
+      "Preferências usadas ao escrever e gerar rascunhos de email.",
+    signature: "Assinatura",
+    importFromGmail: "Importar do Gmail",
+    signatureHelp:
+      "Adicionada a novos rascunhos antes do histórico de resposta citado. Links e imagens Markdown são compatíveis.",
+    writingStyle: "Estilo de escrita",
+    writingStylePlaceholder:
+      "Curto, específico e acolhedor. Evite formalidades vazias.",
+    saveDraftingSettings: "Salvar configurações de rascunho",
+    reset: "Redefinir",
+    trackingDescription:
+      "Saiba quando destinatários abrem seus emails enviados e clicam em links. As estatísticas aparecem abaixo de cada mensagem enviada.",
+    trackEmailOpens: "Rastrear aberturas de email",
+    trackEmailOpensDescription:
+      "Insere um pixel 1×1 em emails enviados para ver quando os destinatários abrem.",
+    trackLinkClicks: "Rastrear cliques em links",
+    trackLinkClicksDescription:
+      "Reescreve links externos em emails enviados para contar quando destinatários clicam.",
+    slackLoadFailed: "Falha ao carregar status do Slack",
+    slackUpdateFailed: "Falha ao atualizar entrada do Slack",
+    slackConfigured: "As credenciais do Slack estão configuradas.",
+    slackNeedsCredentials:
+      "Adicione SLACK_BOT_TOKEN e SLACK_SIGNING_SECRET para ativar a entrada do Slack.",
+    slackIntake: "Entrada do Slack",
+    slackDescription:
+      "Permita que membros da organização coloquem rascunhos de email na fila pelo Slack.",
+    enabled: "Ativado",
+    disable: "Desativar",
+    enable: "Ativar",
+    slackPostEndpoint: "Endpoint POST do Slack",
+    slackPostEndpointHelp:
+      "Use em Slack Event Subscriptions. Um GET do navegador pode mostrar Not Found.",
+    teamDescription:
+      "Configure uma equipe para compartilhar automações e configurações de email com colegas.",
     title: "Configuracoes",
     general: "Geral",
     generalDescription: "Idioma e preferencias de nivel de conta para Mail.",
@@ -241,6 +542,12 @@ const messages = {
     tracking: "Rastreamento",
     slack: "Slack",
     team: "Equipe",
+    deleteAlias: "Excluir alias",
+    editAlias: "Editar alias",
+  },
+  theme: {
+    light: "Claro",
+    dark: "Escuro",
   },
   notFound: {
     message: "Página não encontrada",
@@ -248,7 +555,6 @@ const messages = {
   },
   commandPalette: {
     placeholder: "Digite um comando ou pergunte à IA...",
-    actions: "Ações",
     compose: "Escrever novo e-mail",
     reply: "Responder à conversa",
     snooze: "Adiar e-mail",
@@ -271,6 +577,7 @@ const messages = {
     appearance: "Aparência",
     toggleLight: "Alternar modo claro",
     toggleDark: "Alternar modo escuro",
+    actions: "Ações",
   },
 };