@socialgouv/fiches-vdd 2.352.0 → 2.355.0

package/data/particuliers/F15504.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le compte professionnel de prévention (C2P) permet de déterminer et de référencer les facteurs de risques supportés par un travailleur au-delà de certains seuils. En fonction de son exposition à ces risques, le salarié cumule des points sur son C2P."
+              "text": "Le compte professionnel de prévention (C2P) permet de déterminer et de référencer les facteurs de risques professionnels supportés par un travailleur au-delà de certains seuils. Dans ce cas, l'employeur établit une déclaration de façon dématérialisée. En fonction de son exposition à ces risques, le salarié cumule des points sur son C2P."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2020-11-05"
+              "text": "modified 2022-03-17"
             }
           ]
         },
@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006178066, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000035640694, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000035611064, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035630734, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000035631174, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035631186, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035631191, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000036262849, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035631419, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000029964982/"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006178066, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000035640694, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000036410055, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000035611064, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035630734, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000035631174, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035631186, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035631191, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000036262849, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000035631419, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000029964982/"
             }
           ]
         },
@@ -589,7 +589,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le compte professionnel de prévention (C2P) permet de déterminer et de référencer les facteurs de risques supportés par un travailleur au-delà de certains seuils. En fonction de son exposition à ces risques, le salarié cumule des points sur son C2P."
+                      "text": "Le compte professionnel de prévention (C2P) permet de déterminer et de référencer les facteurs de risques professionnels supportés par un travailleur au-delà de certains seuils. Dans ce cas, l'employeur établit une déclaration de façon dématérialisée. En fonction de son exposition à ces risques, le salarié cumule des points sur son C2P."
                     }
                   ]
                 }
@@ -648,7 +648,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Pour avoir un C2P, il faut remplir toutes les conditions suivantes :"
+                              "text": "Pour bénéficier d'un C2P, le salarié doit remplir toutes les conditions suivantes :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -701,7 +701,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Avoir un contrat d'au moins 1 mois"
+                                      "text": "Avoir un contrat de travail d'au moins 1 mois"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -717,7 +717,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Être exposé à un facteur de pénibilité au moins"
+                                      "text": "Être exposé à au moins 1 facteur de risque au-delà d'un certain seuil"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -747,7 +747,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Pour avoir un C2P, il faut remplir toutes les conditions suivantes :"
+                              "text": "Pour bénéficier d'un C2P, le salarié doit remplir toutes les conditions suivantes :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -814,7 +814,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Avoir un contrat d'1 mois minimum"
+                                      "text": "Avoir un contrat de travail d'au moins 1 mois"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -830,7 +830,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Être exposé à un facteur de pénibilité au moins"
+                                      "text": "Être exposé à au moins 1 facteur de risque au-delà d'un certain seuil"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -858,7 +858,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Critères de pénibilité"
+                          "text": "Quels sont les facteurs de risques professionnels ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -870,7 +870,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La pénibilité se caractérise par une exposition au-delà de certains seuils et à un ou plusieurs facteurs de risques professionnels. Cette exposition peut laisser des traces durables, identifiables et irréversibles sur la santé."
+                      "text": "Le ou les facteurs de risques professionnels sont caractérisés par une exposition du salarié au-delà de certains seuils."
                     }
                   ]
                 },
@@ -880,7 +880,37 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour être prise en compte, la pénibilité doit avoir une intensité et une durée minimales. Ces valeurs minimales sont évaluées en prenant en compte des moyens de protection collective ou individuelle mis en œuvre par l'employeur. La pénibilité peut être liée aux rythmes de travail et à un environnement physique agressif."
+                      "text": "Cette exposition peut laisser des traces durables, identifiables et irréversibles sur la santé."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Pour être prise en compte, l'exposition à un facteur de risque professionnel doit dépasser certains seuils."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ils doivent avoir une intensité et une durée minimales."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ces valeurs minimales sont évaluées en prenant en compte les moyens de protection collective ou individuelle mis en œuvre par l'employeur."
                     }
                   ]
                 },
@@ -902,7 +932,7 @@
                       "type": "element",
                       "name": "Colonne",
                       "attributes": {
-                        "largeur": "33",
+                        "largeur": "50",
                         "type": "header"
                       }
                     },
@@ -939,7 +969,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Facteurs de pénibilité"
+                                  "text": "Facteurs de risques professionnels"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1053,7 +1083,17 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Travail en équipes successives alternantes (exemple : travail posté en 5x8, 3x8)"
+                                  "text": "Travail en équipes successives alternantes"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "(exemple : travail posté en 5x8, 3x8)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1180,7 +1220,7 @@
                       "type": "element",
                       "name": "Colonne",
                       "attributes": {
-                        "largeur": "33",
+                        "largeur": "36",
                         "type": "header"
                       }
                     },
@@ -1217,7 +1257,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Facteurs de pénibilité"
+                                  "text": "Facteurs de risques professionnels"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1494,7 +1534,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'employeur doit déclarer les situations de pénibilité aux caisses de retraite dans la "
+                      "text": "L'employeur déclare aux caisses de retraite les facteurs de risques professionnels auxquels les salariés sont exposés au-delà des seuils réglementaires."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Cette déclaration est effectuée dans la "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1533,7 +1583,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Acquisition des points"
+                          "text": "Comment sont acquis les points ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1545,7 +1595,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le nombre de point dépend des facteurs de risques et de l'âge du salarié :"
+                      "text": "Le nombre de points acquis dépend des facteurs de risques auxquels est exposé le salarié et de son âge :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1604,7 +1654,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Salarié exposé à :"
+                                  "text": "Situation"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1661,7 +1711,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "1 facteur de risque"
+                                  "text": "Exposition à un facteur de risque"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1718,7 +1768,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Plusieurs facteurs de risque"
+                                  "text": "Exposition à plusieurs facteurs de risque"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1776,7 +1826,31 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les points acquis sur l'année par le salarié sont reportés sur son compte une fois par an, à la suite de la déclaration de son employeur."
+                      "text": "Par exemple, 1 point par trimestre en cas d'exposition à 1 facteur de risque, pour les salariés nés après le 1"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Exposant",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "er"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " juillet 1956."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Quelle que soit la durée du contrat de travail, les points acquis sur l'année par le salarié sont reportés sur son compte 1 fois par an, à la suite de la déclaration de son employeur."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1786,7 +1860,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le nombre total maximum de points pouvant être inscrits sur le compte est de "
+                      "text": "Le nombre total maximum de points acquis pouvant être inscrits sur le compte est de "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1800,7 +1874,143 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " sur toute la carrière du salarié. Les points accumulés sur le compte restent acquis au salarié jusqu'à ce qu'il les utilise en totalité ou son départ à la retraite."
+                      "text": " sur toute la carrière du salarié."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les points accumulés sur le compte restent acquis au salarié jusqu'à ce qu'il les utilise en totalité ou jusqu'à son départ à la retraite."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment le compte est-il créé ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L'employeur déclare dans la "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R61567",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "DSN"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " les facteurs de risques auxquels le salarié est exposé au-delà des seuils."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le compte est automatiquement créé à la suite de cette déclaration."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment consulter le compte ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Ce service en ligne vous permet d'avoir accès à votre compte professionnel de prévention."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ServiceEnLigne",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "R46256",
+                    "URL": "https://salarie.compteprofessionnelprevention.fr/espacesalarie/#/",
+                    "type": "Téléservice"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Compte professionnel prévention - Espace personnel"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Source",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R46253"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Compte professionnel prévention"
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -1820,7 +2030,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Utilisation du compte"
+                          "text": "Comment est utilisé le compte ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1832,7 +2042,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le compte permet au salarié d'accumuler des points pour une ou plusieurs des 3 utilisations suivantes :"
+                      "text": "Le salarié peut se servir de ses points acquis pour 1 ou plusieurs des 3 utilisations suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1853,7 +2063,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Partir en formation pour accéder à des postes moins ou pas exposés à la pénibilité (demande avec le formulaire "
+                              "text": "Partir en formation pour accéder à des postes moins ou pas exposés à des facteurs de risques professionnels (demande avec le formulaire "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1866,7 +2076,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "cerfa n°15519*01"
+                                  "text": "cerfa n°15519"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1901,7 +2111,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "cerfa n°15512*01"
+                                  "text": "cerfa n°15512"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1923,7 +2133,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Partir plus tôt à la retraite en validant des trimestres de majoration de durée d'assurance vieillesse (demande avec le formulaire "
+                              "text": "Valider des trimestres de majoration de durée d'assurance vieillesse et permettant de partir plus tôt à la retraite (demande avec le formulaire "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1936,13 +2146,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "cerfa n°15511*01"
+                                  "text": "cerfa n°15511"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ")."
+                              "text": ")"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1951,72 +2161,6 @@
                   ]
                 }
               ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Comment consulter son compte ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le compte est automatiquement créé à la suite de la déclaration de l'employeur si l'exposition aux facteurs de risque dépasse les seuils prévus."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "ServiceEnLigne",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R46256",
-                    "URL": "https://salarie.compteprofessionnelprevention.fr/espacesalarie/#/",
-                    "type": "Téléservice"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Compte professionnel prévention - Espace personnel"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Source",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R46253"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Compte professionnel prévention"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
             }
           ]
         },
@@ -2334,7 +2478,38 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Déclaration des expositions à certains facteurs de risques professionnels et à la pénibilité"
+                  "text": "Définition des facteurs de risques professionnels entrant dans le champ du dispositif"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000036410055",
+            "ID": "R42705"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code du travail : article D4161-1"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Définition des facteurs de risques professionnels entrant dans le champ du dispositif"
                 }
               ]
             }
@@ -2628,7 +2803,8 @@
           "attributes": {
             "ID": "R46252",
             "URL": "https://www.compteprofessionnelprevention.fr/files/live/sites/preventionpenibilite/files/Prevention%20penibilite/ressources%20site%20informationnel/components/S5117%20MDA%20C2P%20modifié.pdf",
-            "numerocerfa": "15511*01",
+            "numerocerfa": "15511*03",
+            "autrenumero": "S5117b",
             "type": "Formulaire"
           },
           "children": [
@@ -2638,7 +2814,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Demande d'utilisation de points de pénibilité pour une majoration de durée d'assurance pour la retraite"
+                  "text": "Demande d'utilisation de points acquis pour une majoration de durée d'assurance pour la retraite"
                 }
               ]
             },
@@ -2663,7 +2839,8 @@
           "attributes": {
             "ID": "R46258",
             "URL": "https://www.compteprofessionnelprevention.fr/files/live/sites/preventionpenibilite/files/Prevention%20penibilite/ressources%20site%20informationnel/components/Cerfa%2015512-04%20Utilisation%20de%20points%20C2P%20pour%20la%20r%c3%a9duction%20du%20temps%20de%20travail.pdf",
-            "numerocerfa": "15512*01",
+            "numerocerfa": "15512*04",
+            "autrenumero": "S5118c",
             "type": "Formulaire"
           },
           "children": [
@@ -2673,7 +2850,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Demande d'utilisation de points de pénibilité pour la réduction du temps de travail"
+                  "text": "Demande d'utilisation de points acquis pour la réduction du temps de travail"
                 }
               ]
             },
@@ -2698,8 +2875,8 @@
           "attributes": {
             "ID": "R46259",
             "URL": "https://www.compteprofessionnelprevention.fr/files/live/sites/preventionpenibilite/files/Prevention%20penibilite/ressources%20site%20informationnel/components/S5119%20FP%20modifié.pdf",
-            "numerocerfa": "15519*02",
-            "autrenumero": "S 5119a",
+            "numerocerfa": "15519*04",
+            "autrenumero": "S 5119c",
             "type": "Formulaire"
           },
           "children": [
@@ -2709,7 +2886,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Demande d'utilisation de points de pénibilité pour suivre une formation professionnelle"
+                  "text": "Demande d'utilisation de points acquis pour suivre une formation professionnelle"
                 }
               ]
             },
@@ -2939,6 +3116,42 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Abreviation",
+          "attributes": {
+            "ID": "R61567",
+            "type": "Sigle"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "DSN"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Déclaration sociale nominative"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "QuestionReponse",
@@ -2977,7 +3190,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Un accord ou un plan sur la prévention de la pénibilité est-il obligatoire ?"
+              "text": "Un accord sur la prévention des effets de l'exposition aux facteurs de risques professionnels est-il obligatoire ?"
             }
           ]
         }