@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.0 → 0.0.67-beta.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +60 -22
- package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
- package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
- package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
- package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
- package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
- package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
- package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
- package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
- package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
- package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
- package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
- package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
- package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
- package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
- package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
- package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
- package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
- package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
- package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
- package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
- package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
- package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
- package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
- package/generated/protocol.d.ts +93 -30
- package/index.d.ts +2 -0
- package/locales/af.json +129 -126
- package/locales/am.json +128 -125
- package/locales/ar.json +130 -127
- package/locales/as.json +130 -127
- package/locales/az.json +130 -127
- package/locales/be.json +128 -125
- package/locales/bg.json +130 -127
- package/locales/bn.json +130 -127
- package/locales/bs.json +130 -127
- package/locales/ca.json +130 -127
- package/locales/cs.json +128 -125
- package/locales/cy.json +130 -127
- package/locales/da.json +129 -126
- package/locales/de.json +130 -127
- package/locales/el.json +130 -127
- package/locales/en-GB.json +130 -127
- package/locales/en-US.json +1058 -0
- package/locales/es-419.json +129 -126
- package/locales/es.json +130 -127
- package/locales/et.json +95 -92
- package/locales/eu.json +130 -127
- package/locales/fa.json +130 -127
- package/locales/fi.json +129 -126
- package/locales/fil.json +130 -127
- package/locales/fr-CA.json +130 -127
- package/locales/fr.json +130 -127
- package/locales/gl.json +130 -127
- package/locales/gu.json +130 -127
- package/locales/he.json +130 -127
- package/locales/hi.json +130 -127
- package/locales/hr.json +128 -125
- package/locales/hu.json +90 -87
- package/locales/hy.json +127 -124
- package/locales/id.json +130 -127
- package/locales/is.json +129 -126
- package/locales/it.json +130 -127
- package/locales/ja.json +130 -127
- package/locales/ka.json +129 -126
- package/locales/kk.json +38 -35
- package/locales/km.json +130 -127
- package/locales/kn.json +130 -127
- package/locales/ko.json +22 -19
- package/locales/ky.json +130 -127
- package/locales/lo.json +130 -127
- package/locales/lt.json +130 -127
- package/locales/lv.json +66 -63
- package/locales/mk.json +130 -127
- package/locales/ml.json +129 -126
- package/locales/mn.json +129 -126
- package/locales/mr.json +130 -127
- package/locales/ms.json +130 -127
- package/locales/my.json +130 -127
- package/locales/ne.json +128 -125
- package/locales/nl.json +129 -126
- package/locales/no.json +130 -127
- package/locales/or.json +130 -127
- package/locales/pa.json +130 -127
- package/locales/pl.json +130 -127
- package/locales/pt-PT.json +129 -126
- package/locales/pt.json +130 -127
- package/locales/ro.json +129 -126
- package/locales/ru.json +50 -47
- package/locales/si.json +130 -127
- package/locales/sk.json +130 -127
- package/locales/sl.json +130 -127
- package/locales/sq.json +129 -126
- package/locales/sr-Latn.json +130 -127
- package/locales/sr.json +130 -127
- package/locales/sv.json +130 -127
- package/locales/sw.json +130 -127
- package/locales/ta.json +129 -126
- package/locales/te.json +130 -127
- package/locales/th.json +92 -89
- package/locales/tr.json +129 -126
- package/locales/uk.json +128 -125
- package/locales/ur.json +130 -127
- package/locales/uz.json +126 -123
- package/locales/vi.json +130 -127
- package/locales/zh-HK.json +130 -127
- package/locales/zh-TW.json +130 -127
- package/locales/zh.json +130 -127
- package/locales/zu.json +129 -126
- package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
- package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
- package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
- package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
- package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
- package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
- package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
- package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
- package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
- package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
- package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
- package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
- package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
- package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
- package/models/trace/trace.js +21 -4
- package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
- package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
- package/package.json +14 -4
- package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
- package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
- package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
- package/models/trace/lantern/lantern.js +0 -8
- package/models/trace/types/Timing.js +0 -8
- package/models/trace/types/TraceEvents.js +0 -189
- package/models/trace/types/types.js +0 -8
package/locales/sr-Latn.json
CHANGED
|
@@ -47,6 +47,9 @@
|
|
|
47
47
|
"generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
|
|
48
48
|
"message": "Ovo je primer koji prikazuje kôd potreban za prijavljeno zastarevanje procesa pregledača."
|
|
49
49
|
},
|
|
50
|
+
"generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
|
|
51
|
+
"message": "Fenced Frame API je zastareo i zakazano je njegovo uklanjanje."
|
|
52
|
+
},
|
|
50
53
|
"generated/Deprecation.ts | Fledge": {
|
|
51
54
|
"message": "Protected Audience API je zastareo i biće uklonjen u budućem izdanju."
|
|
52
55
|
},
|
|
@@ -372,7 +375,7 @@
|
|
|
372
375
|
"message": "Izvor"
|
|
373
376
|
},
|
|
374
377
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
|
|
375
|
-
"message": "Uklonite velike, [duplirane JavaScript module](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) iz paketa da biste smanjili nepotrebnu potrošnju podataka tokom
|
|
378
|
+
"message": "Uklonite velike, [duplirane JavaScript module](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) iz paketa da biste smanjili nepotrebnu potrošnju podataka tokom mrežne aktivnosti"
|
|
376
379
|
},
|
|
377
380
|
"models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
|
|
378
381
|
"message": "Nije pronađen duplikat JavaScript-a"
|
|
@@ -417,7 +420,7 @@
|
|
|
417
420
|
"message": "[nepripisano]"
|
|
418
421
|
},
|
|
419
422
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
|
|
420
|
-
"message": "Počnite da istražujete [kako da poboljšate INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) tako što ćete pogledati najdužu potkomponentu
|
|
423
|
+
"message": "Počnite da istražujete [kako da poboljšate INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) tako što ćete pogledati najdužu potkomponentu"
|
|
421
424
|
},
|
|
422
425
|
"models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
|
|
423
426
|
"message": "Trajanje"
|
|
@@ -459,16 +462,16 @@
|
|
|
459
462
|
"message": "Poboljšajte isporuku slika"
|
|
460
463
|
},
|
|
461
464
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
|
|
462
|
-
"message": "Povećanje faktora kompresije slike može da poboljša veličinu ove
|
|
465
|
+
"message": "Povećanje faktora kompresije slike može da poboljša veličinu preuzimanja ove slike"
|
|
463
466
|
},
|
|
464
467
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
|
|
465
|
-
"message": "Korišćenje modernog formata slike (WebP, AVIF) ili povećanje kompresije slike može da poboljša veličinu ove
|
|
468
|
+
"message": "Korišćenje modernog formata slike (WebP, AVIF) ili povećanje kompresije slike može da poboljša veličinu preuzimanja ove slike"
|
|
466
469
|
},
|
|
467
470
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
|
|
468
471
|
"message": "Ovaj fajl slike je veći nego što treba da bude ({PH1}) za prikazane dimenzije ({PH2}). Koristite prilagodljive slike da biste smanjili veličinu slike za preuzimanje."
|
|
469
472
|
},
|
|
470
473
|
"models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
|
|
471
|
-
"message": "Ako koristite video formate umesto GIF-ova, možete da poboljšate veličinu preuzimanja animiranog sadržaja
|
|
474
|
+
"message": "Ako koristite video formate umesto GIF-ova, možete da poboljšate veličinu preuzimanja animiranog sadržaja"
|
|
472
475
|
},
|
|
473
476
|
"models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
|
|
474
477
|
"message": "Svaka [potkomponenta ima specifične strategije poboljšanja](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealno bi bilo da se većina vremena LCP-a potroši na učitavanje resursa, a ne na kašnjenja."
|
|
@@ -501,7 +504,7 @@
|
|
|
501
504
|
"message": "Analiza LCP-a"
|
|
502
505
|
},
|
|
503
506
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
|
|
504
|
-
"message": "Optimizujte LCP tako što ćete [omogućiti otkrivanje](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) LCP slike iz HTML-a odmah i izbegavati spora učitavanja
|
|
507
|
+
"message": "Optimizujte LCP tako što ćete [omogućiti otkrivanje](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) LCP slike iz HTML-a odmah i izbegavati spora učitavanja"
|
|
505
508
|
},
|
|
506
509
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
|
|
507
510
|
"message": "Primenjeno je fetchpriority=high"
|
|
@@ -516,7 +519,7 @@
|
|
|
516
519
|
"message": "LCP resursi ne treba da koriste loading=lazy"
|
|
517
520
|
},
|
|
518
521
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
|
|
519
|
-
"message": "Slika LCP-a je učitana {PH1} posle najranije
|
|
522
|
+
"message": "Slika LCP-a je učitana {PH1} posle najranije polazne tačke"
|
|
520
523
|
},
|
|
521
524
|
"models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
|
|
522
525
|
"message": "Nije otkriven LCP"
|
|
@@ -579,10 +582,10 @@
|
|
|
579
582
|
"message": "Nekorišćeno povezivanje unapred. Proverite da li je atribut crossorigin pravilno upotrebljen."
|
|
580
583
|
},
|
|
581
584
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
|
|
582
|
-
"message": "[Izbegavajte pravljenje lanaca kritičnih zahteva](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) tako što ćete smanjiti dužinu lanaca, smanjiti veličinu preuzimanja za resurse ili odložiti preuzimanje resursa koji nisu neophodni radi bržeg učitavanja stranice
|
|
585
|
+
"message": "[Izbegavajte pravljenje lanaca kritičnih zahteva](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) tako što ćete smanjiti dužinu lanaca, smanjiti veličinu preuzimanja za resurse ili odložiti preuzimanje resursa koji nisu neophodni radi bržeg učitavanja stranice"
|
|
583
586
|
},
|
|
584
587
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
|
|
585
|
-
"message": "Dodajte savete za [povezivanje unapred](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) sa najvažnijim izvorima, ali probajte da koristite najviše 4
|
|
588
|
+
"message": "Dodajte savete za [povezivanje unapred](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) sa najvažnijim izvorima, ali probajte da koristite najviše 4"
|
|
586
589
|
},
|
|
587
590
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
|
|
588
591
|
"message": "Kandidati za povezivanje unapred"
|
|
@@ -615,7 +618,7 @@
|
|
|
615
618
|
"message": "Nekorišćeno povezivanje unapred. Koristite preconnect samo za izvore koje će stranica verovatno zahtevati."
|
|
616
619
|
},
|
|
617
620
|
"models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
|
|
618
|
-
"message": "Izbegavajte pravljenje lanaca kritičnih zahteva tako što ćete smanjiti dužinu lanaca, smanjiti veličinu preuzimanja za resurse ili odložiti preuzimanje resursa koji nisu neophodni radi bržeg učitavanja stranice
|
|
621
|
+
"message": "Izbegavajte pravljenje lanaca kritičnih zahteva tako što ćete smanjiti dužinu lanaca, smanjiti veličinu preuzimanja za resurse ili odložiti preuzimanje resursa koji nisu neophodni radi bržeg učitavanja stranice"
|
|
619
622
|
},
|
|
620
623
|
"models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
|
|
621
624
|
"message": "Zahtevi blokiraju prvi prikaz stranice, što može da odloži LCP. [Odlaganje ili ugrađivanje](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) može da premesti ove mrežne zahteve sa kritične putanje."
|
|
@@ -681,7 +684,7 @@
|
|
|
681
684
|
"message": "Treće strane"
|
|
682
685
|
},
|
|
683
686
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
|
|
684
|
-
"message": "Interakcije dodirom mogu da budu [odložene za najviše 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ako oblast prikaza nije optimizovana za mobilne uređaje
|
|
687
|
+
"message": "Interakcije dodirom mogu da budu [odložene za najviše 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) ako oblast prikaza nije optimizovana za mobilne uređaje"
|
|
685
688
|
},
|
|
686
689
|
"models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
|
|
687
690
|
"message": "Kašnjenje pri dodiru na mobilnom uređaju"
|
|
@@ -690,366 +693,366 @@
|
|
|
690
693
|
"message": "Optimizujte oblast prikaza za mobilne uređaje"
|
|
691
694
|
},
|
|
692
695
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
|
|
693
|
-
"message": "Samo stranice učitane preko GET zahteva ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
696
|
+
"message": "Samo stranice učitane preko GET zahteva ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
694
697
|
},
|
|
695
698
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
|
|
696
|
-
"message": "Samo stranice sa kodom statusa 2XX mogu da se keširaju
|
|
699
|
+
"message": "Samo stranice sa kodom statusa 2XX mogu da se keširaju"
|
|
697
700
|
},
|
|
698
701
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
|
|
699
|
-
"message": "Chrome je otkrio pokušaj izvršavanja JavaScript-a dok je bio u kešu
|
|
702
|
+
"message": "Chrome je otkrio pokušaj izvršavanja JavaScript-a dok je bio u kešu"
|
|
700
703
|
},
|
|
701
704
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
|
|
702
|
-
"message": "Stranice koje su zahtevale AppBanner trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
705
|
+
"message": "Stranice koje su zahtevale AppBanner trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
703
706
|
},
|
|
704
707
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
|
|
705
708
|
"message": "Oznake su onemogućile keširanje cele stranice. Posetite chrome://flags/#back-forward-cache da biste ga omogućili lokalno na uređaju."
|
|
706
709
|
},
|
|
707
710
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
|
|
708
|
-
"message": "Komandna linija je onemogućila keširanje cele stranice
|
|
711
|
+
"message": "Komandna linija je onemogućila keširanje cele stranice"
|
|
709
712
|
},
|
|
710
713
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
|
|
711
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zbog nedovoljno memorije
|
|
714
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zbog nedovoljno memorije"
|
|
712
715
|
},
|
|
713
716
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
|
|
714
|
-
"message": "Delegat ne podržava keširanje cele stranice
|
|
717
|
+
"message": "Delegat ne podržava keširanje cele stranice"
|
|
715
718
|
},
|
|
716
719
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
|
|
717
|
-
"message": "
|
|
720
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno za prikazivanje unapred"
|
|
718
721
|
},
|
|
719
722
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
|
|
720
|
-
"message": "Ova stranica ne može da se kešira jer ima instancu BroadcastChannel sa registrovanim
|
|
723
|
+
"message": "Ova stranica ne može da se kešira jer ima instancu BroadcastChannel sa registrovanim osluškivačima"
|
|
721
724
|
},
|
|
722
725
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
|
|
723
|
-
"message": "Stranice sa zaglavljem cache-control:no-store ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
726
|
+
"message": "Stranice sa zaglavljem cache-control:no-store ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
724
727
|
},
|
|
725
728
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
|
|
726
|
-
"message": "Keš je namerno obrisan
|
|
729
|
+
"message": "Keš je namerno obrisan"
|
|
727
730
|
},
|
|
728
731
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
|
|
729
|
-
"message": "Stranica je uklonjena iz keša da bi se dozvolilo keširanje druge stranice
|
|
732
|
+
"message": "Stranica je uklonjena iz keša da bi se dozvolilo keširanje druge stranice"
|
|
730
733
|
},
|
|
731
734
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
|
|
732
|
-
"message": "Stranice koje imaju dodatne komponente trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
735
|
+
"message": "Stranice koje imaju dodatne komponente trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
733
736
|
},
|
|
734
737
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
|
|
735
738
|
"message": "Nedefinisano"
|
|
736
739
|
},
|
|
737
740
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
|
|
738
|
-
"message": "Stranice koje koriste FileChooser API
|
|
741
|
+
"message": "Stranice koje koriste FileChooser API ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
739
742
|
},
|
|
740
743
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
|
|
741
|
-
"message": "Stranice koje koriste API za pristup sistemu fajlova
|
|
744
|
+
"message": "Stranice koje koriste API za pristup sistemu fajlova ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
742
745
|
},
|
|
743
746
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
|
|
744
|
-
"message": "Stranice koje koriste dispečer za medijski uređaj ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
747
|
+
"message": "Stranice koje koriste dispečer za medijski uređaj ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
745
748
|
},
|
|
746
749
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
|
|
747
|
-
"message": "Reprodukcija iz medija plejera je
|
|
750
|
+
"message": "Reprodukcija iz medija plejera bila je u toku pri napuštanju stranice"
|
|
748
751
|
},
|
|
749
752
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
|
|
750
|
-
"message": "Stranice koje koriste MediaSession API i podešavaju status reprodukcije ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
753
|
+
"message": "Stranice koje koriste MediaSession API i podešavaju status reprodukcije ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
751
754
|
},
|
|
752
755
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
|
|
753
|
-
"message": "Stranice koje koriste MediaSession API i podešavaju obrađivače radnji ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
756
|
+
"message": "Stranice koje koriste MediaSession API i podešavaju obrađivače radnji ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
754
757
|
},
|
|
755
758
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
|
|
756
|
-
"message": "Čitač ekrana je onemogućio keširanje cele stranice
|
|
759
|
+
"message": "Čitač ekrana je onemogućio keširanje cele stranice"
|
|
757
760
|
},
|
|
758
761
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
|
|
759
|
-
"message": "Stranice koje koriste SecurityHandler
|
|
762
|
+
"message": "Stranice koje koriste SecurityHandler ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
760
763
|
},
|
|
761
764
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
|
|
762
|
-
"message": "Stranice koje koriste Serial API
|
|
765
|
+
"message": "Stranice koje koriste Serial API ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
763
766
|
},
|
|
764
767
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
|
|
765
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebAuthetication API
|
|
768
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebAuthetication API ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
766
769
|
},
|
|
767
770
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
|
|
768
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebBluetooth API
|
|
771
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebBluetooth API ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
769
772
|
},
|
|
770
773
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
|
|
771
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebUSB API
|
|
774
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebUSB API ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
772
775
|
},
|
|
773
776
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
|
|
774
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zato što su kolačići onemogućeni na stranici koja koristi Cache-Control: no-store
|
|
777
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zato što su kolačići onemogućeni na stranici koja koristi Cache-Control: no-store"
|
|
775
778
|
},
|
|
776
779
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
|
|
777
|
-
"message": "Stranice koje koriste
|
|
780
|
+
"message": "Stranice koje koriste namenskog radnika ili radni zadatak trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
778
781
|
},
|
|
779
782
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
|
|
780
|
-
"message": "Dokument nije dovršio učitavanje pre napuštanja dokumenta
|
|
783
|
+
"message": "Dokument nije dovršio učitavanje pre napuštanja dokumenta"
|
|
781
784
|
},
|
|
782
785
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
|
|
783
|
-
"message": "App Banner je bio aktivan pri napuštanju stranice
|
|
786
|
+
"message": "App Banner je bio aktivan pri napuštanju stranice"
|
|
784
787
|
},
|
|
785
788
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
|
|
786
|
-
"message": "Chrome menadžer lozinki je bio aktivan pri napuštanju stranice
|
|
789
|
+
"message": "Chrome menadžer lozinki je bio aktivan pri napuštanju stranice"
|
|
787
790
|
},
|
|
788
791
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
|
|
789
|
-
"message": "DOM destilacija je bila u toku pri napuštanju stranice
|
|
792
|
+
"message": "DOM destilacija je bila u toku pri napuštanju stranice"
|
|
790
793
|
},
|
|
791
794
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
|
|
792
|
-
"message": "DOM Distiller Viewer je bio aktivan pri napuštanju stranice
|
|
795
|
+
"message": "DOM Distiller Viewer je bio aktivan pri napuštanju stranice"
|
|
793
796
|
},
|
|
794
797
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
|
|
795
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer su dodaci koristili API za razmenu poruka
|
|
798
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer su dodaci koristili API za razmenu poruka"
|
|
796
799
|
},
|
|
797
800
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
|
|
798
|
-
"message": "Dodaci sa trajnom vezom treba da zatvore vezu pre keširanja cele stranice
|
|
801
|
+
"message": "Dodaci sa trajnom vezom treba da zatvore vezu pre keširanja cele stranice"
|
|
799
802
|
},
|
|
800
803
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
|
|
801
|
-
"message": "Dodaci sa trajnom vezom su
|
|
804
|
+
"message": "Dodaci sa trajnom vezom pokušali su da šalju poruke okvirima u keširanju cele stranice"
|
|
802
805
|
},
|
|
803
806
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
|
|
804
|
-
"message": "
|
|
807
|
+
"message": "Dodaci su onemogućili keširanje cele stranice"
|
|
805
808
|
},
|
|
806
809
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
|
|
807
|
-
"message": "Modalni dijalog kao što je ponovno slanje obrasca ili dijalog za HTTP lozinku je
|
|
810
|
+
"message": "Modalni dijalog kao što je ponovno slanje obrasca ili dijalog za HTTP lozinku prikazan je pri napuštanju stranice."
|
|
808
811
|
},
|
|
809
812
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
|
|
810
|
-
"message": "Oflajn stranica je prikazana pri napuštanju
|
|
813
|
+
"message": "Oflajn stranica je prikazana pri napuštanju"
|
|
811
814
|
},
|
|
812
815
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
|
|
813
|
-
"message": "Traka za intervenciju u vezi sa nedostatkom memorije je bila prisutna pri napuštanju stranice
|
|
816
|
+
"message": "Traka za intervenciju u vezi sa nedostatkom memorije je bila prisutna pri napuštanju stranice"
|
|
814
817
|
},
|
|
815
818
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
|
|
816
|
-
"message": "Došlo je do slanja zahteva za dozvole pri napuštanju stranice
|
|
819
|
+
"message": "Došlo je do slanja zahteva za dozvole pri napuštanju stranice"
|
|
817
820
|
},
|
|
818
821
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
|
|
819
|
-
"message": "Otkriven je blokator iskačućih prozora pri napuštanju stranice
|
|
822
|
+
"message": "Otkriven je blokator iskačućih prozora pri napuštanju stranice"
|
|
820
823
|
},
|
|
821
824
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
|
|
822
|
-
"message": "Prikazani su detalji o Bezbednom pregledanju pri napuštanju stranice
|
|
825
|
+
"message": "Prikazani su detalji o Bezbednom pregledanju pri napuštanju stranice"
|
|
823
826
|
},
|
|
824
827
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
|
|
825
|
-
"message": "Bezbedno pregledanje je
|
|
828
|
+
"message": "Bezbedno pregledanje je otkrilo da ova stranica sadrži zloupotrebu i blokiralo je iskačući prozor"
|
|
826
829
|
},
|
|
827
830
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
|
|
828
|
-
"message": "Serviser je aktiviran dok je stranica bila u procesu keširanja cele stranice
|
|
831
|
+
"message": "Serviser je aktiviran dok je stranica bila u procesu keširanja cele stranice"
|
|
829
832
|
},
|
|
830
833
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
|
|
831
|
-
"message": "
|
|
834
|
+
"message": "Greška u dokumentu je onemogućila keširanje cele stranice"
|
|
832
835
|
},
|
|
833
836
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
|
|
834
|
-
"message": "Stranice koje koriste FencedFrames ne mogu da se skladište u
|
|
837
|
+
"message": "Stranice koje koriste FencedFrames ne mogu da se skladište u keširanju cele stranice"
|
|
835
838
|
},
|
|
836
839
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
|
|
837
|
-
"message": "Stranica je uklonjena iz keša da bi se dozvolilo keširanje druge stranice
|
|
840
|
+
"message": "Stranica je uklonjena iz keša da bi se dozvolilo keširanje druge stranice"
|
|
838
841
|
},
|
|
839
842
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
|
|
840
|
-
"message": "Stranice koje su odobrile pristup za strimovanje medija trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
843
|
+
"message": "Stranice koje su odobrile pristup za strimovanje medija trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
841
844
|
},
|
|
842
845
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
|
|
843
|
-
"message": "Stranice koje imaju određene vrste ugrađenog sadržaja (npr. PDF-ovi) trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
846
|
+
"message": "Stranice koje imaju određene vrste ugrađenog sadržaja (npr. PDF-ovi) trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
844
847
|
},
|
|
845
848
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
|
|
846
|
-
"message": "Stranice koje koriste IdleManager trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
849
|
+
"message": "Stranice koje koriste IdleManager trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
847
850
|
},
|
|
848
851
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
|
|
849
|
-
"message": "Stranice koje imaju otvorenu IndexedDB vezu trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
852
|
+
"message": "Stranice koje imaju otvorenu IndexedDB vezu trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
850
853
|
},
|
|
851
854
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
|
|
852
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zbog IndexedDB događaja
|
|
855
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zbog IndexedDB događaja"
|
|
853
856
|
},
|
|
854
857
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
|
|
855
|
-
"message": "Koriste se API-ji koji ne ispunjavaju uslove
|
|
858
|
+
"message": "Koriste se API-ji koji ne ispunjavaju uslove"
|
|
856
859
|
},
|
|
857
860
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
|
|
858
|
-
"message": "Stranice na kojima se JavaScript umeće pomoću dodataka trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
861
|
+
"message": "Stranice na kojima se JavaScript umeće pomoću dodataka trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
859
862
|
},
|
|
860
863
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
|
|
861
|
-
"message": "Stranice na kojima se
|
|
864
|
+
"message": "Stranice na kojima se umeće StyleSheet pomoću dodataka trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
862
865
|
},
|
|
863
866
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
|
|
864
|
-
"message": "Interna greška
|
|
867
|
+
"message": "Interna greška"
|
|
865
868
|
},
|
|
866
869
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
|
|
867
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer je neki
|
|
870
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer je neki JavaScript mrežni zahtev primio resurs sa zaglavljem Cache-Control: no-store"
|
|
868
871
|
},
|
|
869
872
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
|
|
870
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zbog zahteva za održavanje linka
|
|
873
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zbog zahteva za održavanje linka"
|
|
871
874
|
},
|
|
872
875
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
|
|
873
|
-
"message": "Stranice koje koriste zaključavanje tastature trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
876
|
+
"message": "Stranice koje koriste zaključavanje tastature trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
874
877
|
},
|
|
875
878
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
|
|
876
|
-
"message": "Stranica nije dovršila učitavanje pre napuštanja stranice
|
|
879
|
+
"message": "Stranica nije dovršila učitavanje pre napuštanja stranice"
|
|
877
880
|
},
|
|
878
881
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
879
|
-
"message": "Stranice čiji glavni resurs ima cache-control:no-cache ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
882
|
+
"message": "Stranice čiji glavni resurs ima cache-control:no-cache ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
880
883
|
},
|
|
881
884
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
882
|
-
"message": "Stranice čiji glavni resurs ima cache-control:no-store ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
885
|
+
"message": "Stranice čiji glavni resurs ima cache-control:no-store ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
883
886
|
},
|
|
884
887
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
|
|
885
|
-
"message": "Kretanje je otkazano pre nego što je stranica mogla da bude vraćena iz
|
|
888
|
+
"message": "Kretanje je otkazano pre nego što je stranica mogla da bude vraćena iz keširanja cele stranice"
|
|
886
889
|
},
|
|
887
890
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
|
|
888
891
|
"message": "Stranica je uklonjena iz keša jer je aktivna mrežna veza primila previše podataka. Chrome ograničava količinu podataka koju stranica može da primi dok je keširana."
|
|
889
892
|
},
|
|
890
893
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
|
|
891
|
-
"message": "Stranice
|
|
894
|
+
"message": "Stranice sa aktinim fetch() ili XHR zahtevom trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
892
895
|
},
|
|
893
896
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
|
|
894
|
-
"message": "Stranica je uklonjena iz keširanja cele stranice jer je aktivan mrežni zahtev obuhvatao preusmeravanje
|
|
897
|
+
"message": "Stranica je uklonjena iz keširanja cele stranice jer je aktivan mrežni zahtev obuhvatao preusmeravanje"
|
|
895
898
|
},
|
|
896
899
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
|
|
897
900
|
"message": "Stranica je uklonjena iz keša jer je mrežna veza bila predugo otvorena. Chrome ograničava vreme koje stranica ima za primanje podataka dok je keširana."
|
|
898
901
|
},
|
|
899
902
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
|
|
900
|
-
"message": "Stranice koje nemaju ispravno zaglavlje odgovora ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
903
|
+
"message": "Stranice koje nemaju ispravno zaglavlje odgovora ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
901
904
|
},
|
|
902
905
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
|
|
903
|
-
"message": "Kretanje se desilo u okviru koji nije glavni okvir
|
|
906
|
+
"message": "Kretanje se desilo u okviru koji nije glavni okvir"
|
|
904
907
|
},
|
|
905
908
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
|
|
906
|
-
"message": "Stranice sa aktivnim indeksiranim DB transakcijama trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
909
|
+
"message": "Stranice sa aktivnim indeksiranim DB transakcijama trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
907
910
|
},
|
|
908
911
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
|
|
909
|
-
"message": "Stranice sa aktivnim zahtevom
|
|
912
|
+
"message": "Stranice sa aktivnim mrežnim zahtevom trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
910
913
|
},
|
|
911
914
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
|
|
912
|
-
"message": "Stranice sa aktivnim zahtevom za preuzimanje
|
|
915
|
+
"message": "Stranice sa aktivnim mrežnim zahtevom za preuzimanje trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
913
916
|
},
|
|
914
917
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
|
|
915
|
-
"message": "Stranice sa aktivnim zahtevom
|
|
918
|
+
"message": "Stranice sa aktivnim mrežnim zahtevom trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
916
919
|
},
|
|
917
920
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
|
|
918
|
-
"message": "Stranice sa aktivnim XHR zahtevom
|
|
921
|
+
"message": "Stranice sa aktivnim XHR mrežnim zahtevom trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
919
922
|
},
|
|
920
923
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
|
|
921
|
-
"message": "Stranice koje koriste PaymentManager trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
924
|
+
"message": "Stranice koje koriste PaymentManager trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
922
925
|
},
|
|
923
926
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
|
|
924
|
-
"message": "Stranice koje koriste funkciju Slika u slici trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
927
|
+
"message": "Stranice koje koriste funkciju Slika u slici trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
925
928
|
},
|
|
926
929
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
|
|
927
|
-
"message": "Stranice koje prikazuju korisnički interfejs za štampanje trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
930
|
+
"message": "Stranice koje prikazuju korisnički interfejs za štampanje trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
928
931
|
},
|
|
929
932
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
|
|
930
|
-
"message": "Stranica je otvorena pomoću metoda window.open(), a druga kartica sadrži referencu na nju ili je stranica otvorila prozor
|
|
933
|
+
"message": "Stranica je otvorena pomoću metoda window.open(), a druga kartica sadrži referencu na nju ili je stranica otvorila prozor"
|
|
931
934
|
},
|
|
932
935
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
|
|
933
|
-
"message": "Otkazao je proces renderovanja za stranicu u
|
|
936
|
+
"message": "Otkazao je proces renderovanja za stranicu u keširanju cele stranice"
|
|
934
937
|
},
|
|
935
938
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
|
|
936
|
-
"message": "Proces renderovanja za stranicu u
|
|
939
|
+
"message": "Proces renderovanja za stranicu u keširanju cele stranice je prekinut"
|
|
937
940
|
},
|
|
938
941
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
|
|
939
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za snimanje audio sadržaja trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
942
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za snimanje audio sadržaja trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
940
943
|
},
|
|
941
944
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
|
|
942
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za senzore trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
945
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za senzore trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
943
946
|
},
|
|
944
947
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
|
|
945
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju sinhronizaciju u pozadini ili dozvole za preuzimanje trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
948
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju sinhronizaciju u pozadini ili dozvole za preuzimanje trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
946
949
|
},
|
|
947
950
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
|
|
948
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za MIDI trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
951
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za MIDI trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
949
952
|
},
|
|
950
953
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
|
|
951
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za obaveštenja trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
954
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za obaveštenja trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
952
955
|
},
|
|
953
956
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
|
|
954
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju pristup memorijskom prostoru trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
957
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju pristup memorijskom prostoru trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
955
958
|
},
|
|
956
959
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
|
|
957
|
-
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za snimanje videa trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
960
|
+
"message": "Stranice koje zahtevaju dozvole za snimanje videa trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
958
961
|
},
|
|
959
962
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
|
|
960
|
-
"message": "Samo stranice čija
|
|
963
|
+
"message": "Samo stranice čija šema URL-a je HTTP ili HTTPS mogu da se keširaju"
|
|
961
964
|
},
|
|
962
965
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
|
|
963
|
-
"message": "Stranicu je preuzeo serviser dok je keširanje cele stranice u toku
|
|
966
|
+
"message": "Stranicu je preuzeo serviser dok je keširanje cele stranice u toku"
|
|
964
967
|
},
|
|
965
968
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
|
|
966
|
-
"message": "Serviser je pokušao da pošalje stranicu koja je u procesu keširanja cele stranice atributu MessageEvent
|
|
969
|
+
"message": "Serviser je pokušao da pošalje stranicu koja je u procesu keširanja cele stranice atributu MessageEvent"
|
|
967
970
|
},
|
|
968
971
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
|
|
969
|
-
"message": "Registracija za ServiceWorker je opozvana dok je bilo u toku keširanje cele stranice
|
|
972
|
+
"message": "Registracija za ServiceWorker je opozvana dok je bilo u toku keširanje cele stranice"
|
|
970
973
|
},
|
|
971
974
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
|
|
972
|
-
"message": "Stranica je uklonjena iz keširanja cele stranice zbog aktivacije servisera
|
|
975
|
+
"message": "Stranica je uklonjena iz keširanja cele stranice zbog aktivacije servisera"
|
|
973
976
|
},
|
|
974
977
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
|
|
975
|
-
"message": "Chrome je restartovao i obrisao unose keširanja cele stranice
|
|
978
|
+
"message": "Chrome je restartovao i obrisao unose keširanja cele stranice"
|
|
976
979
|
},
|
|
977
980
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
|
|
978
|
-
"message": "Stranice koje koriste SharedWorker trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
981
|
+
"message": "Stranice koje koriste SharedWorker trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
979
982
|
},
|
|
980
983
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
|
|
981
984
|
"message": "Stranica je uklonjena iz keša jer je primila poruku od SharedWorker-a"
|
|
982
985
|
},
|
|
983
986
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
|
|
984
|
-
"message": "Stranice koje koriste SpeechRecognizer trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
987
|
+
"message": "Stranice koje koriste SpeechRecognizer trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
985
988
|
},
|
|
986
989
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
|
|
987
|
-
"message": "Stranice koje koriste SpeechSynthesis trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
990
|
+
"message": "Stranice koje koriste SpeechSynthesis trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
988
991
|
},
|
|
989
992
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
|
|
990
|
-
"message": "iframe na
|
|
993
|
+
"message": "iframe na stranici je započeo navigaciju koja se nije završila"
|
|
991
994
|
},
|
|
992
995
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
|
|
993
|
-
"message": "Stranice čiji podresurs ima cache-control:no-cache ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
996
|
+
"message": "Stranice čiji podresurs ima cache-control:no-cache ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
994
997
|
},
|
|
995
998
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
|
|
996
|
-
"message": "Stranice čiji podresurs ima cache-control:no-store ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
999
|
+
"message": "Stranice čiji podresurs ima cache-control:no-store ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
997
1000
|
},
|
|
998
1001
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
|
|
999
|
-
"message": "Stranica je premašila maksimalno vreme za keširanje cele stranice i istekla je
|
|
1002
|
+
"message": "Stranica je premašila maksimalno vreme za keširanje cele stranice i istekla je"
|
|
1000
1003
|
},
|
|
1001
1004
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
|
|
1002
|
-
"message": "Isteklo je vreme da stranica pristupi keširanju cele stranice (verovatno zbog obrađivača sakrivanja stranice koji su dugo bili pokrenuti)
|
|
1005
|
+
"message": "Isteklo je vreme da stranica pristupi keširanju cele stranice (verovatno zbog obrađivača sakrivanja stranice koji su dugo bili pokrenuti)"
|
|
1003
1006
|
},
|
|
1004
1007
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
|
|
1005
|
-
"message": "Stranica ima unload obrađivač u glavnom okviru
|
|
1008
|
+
"message": "Stranica ima unload obrađivač u glavnom okviru"
|
|
1006
1009
|
},
|
|
1007
1010
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
|
|
1008
|
-
"message": "Stranica ima unload obrađivač u podokviru
|
|
1011
|
+
"message": "Stranica ima unload obrađivač u podokviru"
|
|
1009
1012
|
},
|
|
1010
1013
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
|
|
1011
|
-
"message": "Pregledač je promenio zaglavlje zamene korisničkog agenta
|
|
1014
|
+
"message": "Pregledač je promenio zaglavlje zamene korisničkog agenta"
|
|
1012
1015
|
},
|
|
1013
1016
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
|
|
1014
|
-
"message": "Stranice koje su odobrile pristup za snimanje video ili audio sadržaja trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1017
|
+
"message": "Stranice koje su odobrile pristup za snimanje video ili audio sadržaja trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1015
1018
|
},
|
|
1016
1019
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
|
|
1017
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebDatabase trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1020
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebDatabase trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1018
1021
|
},
|
|
1019
1022
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
|
|
1020
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebHID trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1023
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebHID trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1021
1024
|
},
|
|
1022
1025
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
|
|
1023
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebLocks trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1026
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebLocks trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1024
1027
|
},
|
|
1025
1028
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
|
|
1026
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebNfc trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1029
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebNfc trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1027
1030
|
},
|
|
1028
1031
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
|
|
1029
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebOTPService trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1032
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebOTPService trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1030
1033
|
},
|
|
1031
1034
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
|
|
1032
|
-
"message": "Stranice sa WebRTC-om ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
1035
|
+
"message": "Stranice sa WebRTC-om ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
1033
1036
|
},
|
|
1034
1037
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
|
|
1035
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zato što je korišćen WebRTC
|
|
1038
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno zato što je korišćen WebRTC"
|
|
1036
1039
|
},
|
|
1037
1040
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
|
|
1038
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebShare trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1041
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebShare trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1039
1042
|
},
|
|
1040
1043
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
|
|
1041
|
-
"message": "
|
|
1044
|
+
"message": "Stranice sa WebSocket-om ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
1042
1045
|
},
|
|
1043
1046
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
|
|
1044
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer je korišćen WebSocket
|
|
1047
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer je korišćen WebSocket"
|
|
1045
1048
|
},
|
|
1046
1049
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
|
|
1047
|
-
"message": "Stranice sa WebTransport-om ne mogu da pristupe keširanju cele stranice
|
|
1050
|
+
"message": "Stranice sa WebTransport-om ne mogu da pristupe keširanju cele stranice"
|
|
1048
1051
|
},
|
|
1049
1052
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
|
|
1050
|
-
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer je korišćen WebTransport
|
|
1053
|
+
"message": "Keširanje cele stranice je onemogućeno jer je korišćen WebTransport"
|
|
1051
1054
|
},
|
|
1052
1055
|
"panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
|
|
1053
|
-
"message": "Stranice koje koriste WebXR trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice
|
|
1056
|
+
"message": "Stranice koje koriste WebXR trenutno ne ispunjavaju uslove za keširanje cele stranice"
|
|
1054
1057
|
}
|
|
1055
1058
|
}
|