@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.0 → 0.0.67-beta.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (147) hide show
  1. package/README.md +60 -22
  2. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  3. package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
  4. package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
  5. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
  6. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  7. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
  8. package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
  9. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
  10. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
  11. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
  12. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
  13. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
  14. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
  15. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
  16. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
  17. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
  18. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
  19. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
  20. package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
  21. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
  22. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
  23. package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
  24. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
  25. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  26. package/index.d.ts +2 -0
  27. package/locales/af.json +129 -126
  28. package/locales/am.json +128 -125
  29. package/locales/ar.json +130 -127
  30. package/locales/as.json +130 -127
  31. package/locales/az.json +130 -127
  32. package/locales/be.json +128 -125
  33. package/locales/bg.json +130 -127
  34. package/locales/bn.json +130 -127
  35. package/locales/bs.json +130 -127
  36. package/locales/ca.json +130 -127
  37. package/locales/cs.json +128 -125
  38. package/locales/cy.json +130 -127
  39. package/locales/da.json +129 -126
  40. package/locales/de.json +130 -127
  41. package/locales/el.json +130 -127
  42. package/locales/en-GB.json +130 -127
  43. package/locales/en-US.json +1058 -0
  44. package/locales/es-419.json +129 -126
  45. package/locales/es.json +130 -127
  46. package/locales/et.json +95 -92
  47. package/locales/eu.json +130 -127
  48. package/locales/fa.json +130 -127
  49. package/locales/fi.json +129 -126
  50. package/locales/fil.json +130 -127
  51. package/locales/fr-CA.json +130 -127
  52. package/locales/fr.json +130 -127
  53. package/locales/gl.json +130 -127
  54. package/locales/gu.json +130 -127
  55. package/locales/he.json +130 -127
  56. package/locales/hi.json +130 -127
  57. package/locales/hr.json +128 -125
  58. package/locales/hu.json +90 -87
  59. package/locales/hy.json +127 -124
  60. package/locales/id.json +130 -127
  61. package/locales/is.json +129 -126
  62. package/locales/it.json +130 -127
  63. package/locales/ja.json +130 -127
  64. package/locales/ka.json +129 -126
  65. package/locales/kk.json +38 -35
  66. package/locales/km.json +130 -127
  67. package/locales/kn.json +130 -127
  68. package/locales/ko.json +22 -19
  69. package/locales/ky.json +130 -127
  70. package/locales/lo.json +130 -127
  71. package/locales/lt.json +130 -127
  72. package/locales/lv.json +66 -63
  73. package/locales/mk.json +130 -127
  74. package/locales/ml.json +129 -126
  75. package/locales/mn.json +129 -126
  76. package/locales/mr.json +130 -127
  77. package/locales/ms.json +130 -127
  78. package/locales/my.json +130 -127
  79. package/locales/ne.json +128 -125
  80. package/locales/nl.json +129 -126
  81. package/locales/no.json +130 -127
  82. package/locales/or.json +130 -127
  83. package/locales/pa.json +130 -127
  84. package/locales/pl.json +130 -127
  85. package/locales/pt-PT.json +129 -126
  86. package/locales/pt.json +130 -127
  87. package/locales/ro.json +129 -126
  88. package/locales/ru.json +50 -47
  89. package/locales/si.json +130 -127
  90. package/locales/sk.json +130 -127
  91. package/locales/sl.json +130 -127
  92. package/locales/sq.json +129 -126
  93. package/locales/sr-Latn.json +130 -127
  94. package/locales/sr.json +130 -127
  95. package/locales/sv.json +130 -127
  96. package/locales/sw.json +130 -127
  97. package/locales/ta.json +129 -126
  98. package/locales/te.json +130 -127
  99. package/locales/th.json +92 -89
  100. package/locales/tr.json +129 -126
  101. package/locales/uk.json +128 -125
  102. package/locales/ur.json +130 -127
  103. package/locales/uz.json +126 -123
  104. package/locales/vi.json +130 -127
  105. package/locales/zh-HK.json +130 -127
  106. package/locales/zh-TW.json +130 -127
  107. package/locales/zh.json +130 -127
  108. package/locales/zu.json +129 -126
  109. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
  110. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
  111. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
  112. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  113. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  114. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  115. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  116. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  117. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  118. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  120. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  121. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  122. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  123. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  124. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
  125. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
  126. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
  127. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  128. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  129. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  130. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
  131. package/models/trace/trace.js +21 -4
  132. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  133. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
  134. package/package.json +14 -4
  135. package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
  136. package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
  137. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
  138. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
  139. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
  140. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
  141. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
  142. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
  143. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
  144. package/models/trace/lantern/lantern.js +0 -8
  145. package/models/trace/types/Timing.js +0 -8
  146. package/models/trace/types/TraceEvents.js +0 -189
  147. package/models/trace/types/types.js +0 -8
package/locales/pt.json CHANGED
@@ -47,6 +47,9 @@
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
48
  "message": "Este é um exemplo de como mostrar o código necessário para uma descontinuação informada pelo processo do navegador."
49
49
  },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "A API Fenced Frame foi descontinuada e será removida."
52
+ },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
54
  "message": "A API Protected Audience foi descontinuada e será removida em uma versão futura."
52
55
  },
@@ -372,7 +375,7 @@
372
375
  "message": "Origem"
373
376
  },
374
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "Remover [módulos JavaScript grandes e duplicados](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) de pacotes para reduzir bytes desnecessários consumidos por atividades da rede."
378
+ "message": "Remover [módulos JavaScript grandes e duplicados](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) de pacotes para reduzir bytes desnecessários consumidos por atividades da rede"
376
379
  },
377
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
381
  "message": "Nenhum JavaScript duplicado encontrado"
@@ -417,7 +420,7 @@
417
420
  "message": "[sem atribuição]"
418
421
  },
419
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "Comece a investigar [como melhorar a INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) analisando a subparte mais longa."
423
+ "message": "Comece a investigar [como melhorar a INP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) analisando a subparte mais longa"
421
424
  },
422
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
426
  "message": "Duração"
@@ -459,16 +462,16 @@
459
462
  "message": "Melhorar a entrega de imagens"
460
463
  },
461
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "Aumentar o fator de compactação da imagem pode aprimorar o tamanho de download dela."
465
+ "message": "Aumentar o fator de compactação da imagem pode aprimorar o tamanho de download dela"
463
466
  },
464
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "Usar um formato de imagem moderno (WebP, AVIF) ou aumentar a compactação da imagem pode aprimorar o tamanho do download da imagem."
468
+ "message": "Usar um formato de imagem moderno (WebP, AVIF) ou aumentar a compactação da imagem pode aprimorar o tamanho do download da imagem"
466
469
  },
467
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
471
  "message": "Este arquivo de imagem é maior do que precisa ser ({PH1}) para as dimensões exibidas ({PH2}). Use imagens responsivas para reduzir o tamanho do download da imagem."
469
472
  },
470
473
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "Usar formatos de vídeo em vez de GIFs pode aprimorar o tamanho de download de conteúdo animado."
474
+ "message": "Usar formatos de vídeo em vez de GIFs pode melhorar o tamanho de download de conteúdo animado"
472
475
  },
473
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
477
  "message": "Cada [subparte tem estratégias de melhoria específicas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). O ideal é que a maior parte do tempo de LCP seja gasto no carregamento dos recursos, não em atrasos."
@@ -501,7 +504,7 @@
501
504
  "message": "Detalhamento da LCP"
502
505
  },
503
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "[Otimize a LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) tornando a imagem LCP detectável no HTML imediatamente e evitando o carregamento lento."
507
+ "message": "[Otimize a LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) tornando a imagem LCP detectável no HTML imediatamente e evitando o carregamento lento"
505
508
  },
506
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
510
  "message": "Propriedade fetchpriority=high aplicada"
@@ -516,7 +519,7 @@
516
519
  "message": "Os recursos de LCP não devem usar loading=lazy"
517
520
  },
518
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "A imagem da LCP carregou {PH1} depois do ponto de partida mais antigo."
522
+ "message": "A imagem da LCP carregou {PH1} depois do ponto de partida mais antigo"
520
523
  },
521
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
525
  "message": "Nenhuma LCP detectada"
@@ -579,10 +582,10 @@
579
582
  "message": "Pré-conexão não usada. Confira se o atributo crossorigin está sendo usado corretamente."
580
583
  },
581
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
582
- "message": "[Evite encadear solicitações críticas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) reduzindo o tamanho das cadeias, o tamanho do download de recursos ou adiando o download de recursos desnecessários para melhorar o carregamento da página."
585
+ "message": "[Evite encadear solicitações críticas](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) reduzindo o tamanho das cadeias e o tamanho da transferência de recursos ou adiando a transferência de recursos desnecessários para melhorar o carregamento de página"
583
586
  },
584
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
- "message": "Adicione dicas de [pré-conexão](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) às suas origens mais importantes, mas tente não usar mais que 4."
588
+ "message": "Adicione dicas de [pré-conexão](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) às suas origens mais importantes, mas tente não usar mais que 4"
586
589
  },
587
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
588
591
  "message": "Candidatos à pré-conexão"
@@ -615,7 +618,7 @@
615
618
  "message": "Pré-conexão não usada. Use preconnect apenas para origens que a página provavelmente vai solicitar."
616
619
  },
617
620
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
618
- "message": "Evite encadear solicitações críticas reduzindo o tamanho das cadeias, diminuindo o tamanho do download de recursos ou adiando o download de recursos desnecessários para melhorar o carregamento da página."
621
+ "message": "Evite encadear solicitações críticas reduzindo o tamanho das cadeias, diminuindo o tamanho da transferência de recursos ou adiando a transferência de recursos desnecessários para melhorar o carregamento de página"
619
622
  },
620
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
621
624
  "message": "As solicitações estão bloqueando a renderização inicial da página, o que pode atrasar a LCP. Essas solicitações de rede podem ser [deferidas ou colocadas inline](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) para que fiquem fora do caminho crítico."
@@ -681,7 +684,7 @@
681
684
  "message": "Terceiros"
682
685
  },
683
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "As interações por toque podem [atrasar em até 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) se a janela de visualização não for otimizada para dispositivos móveis."
687
+ "message": "As interações por toque podem [atrasar em até 300 ms](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) se a janela de visualização não for otimizada para dispositivos móveis"
685
688
  },
686
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
690
  "message": "Atraso de toque em dispositivo móvel"
@@ -690,366 +693,366 @@
690
693
  "message": "Otimizar janela de visualização para dispositivos móveis"
691
694
  },
692
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "Apenas páginas carregadas por uma solicitação GET são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
696
+ "message": "Apenas páginas carregadas por uma solicitação GET são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
694
697
  },
695
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "Apenas páginas com um código de status de 2XX podem ser adicionadas ao cache."
699
+ "message": "Apenas páginas com um código de status de 2XX podem ser adicionadas ao cache"
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "O Chrome detectou uma tentativa de executar o JavaScript enquanto a página estava no cache."
702
+ "message": "O Chrome detectou uma tentativa de executar o JavaScript enquanto a página estava no cache"
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram um AppBanner não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
705
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram um AppBanner não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
703
706
  },
704
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
708
  "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado por sinalizações. Acesse chrome://flags/#back-forward-cache para ativar localmente no dispositivo."
706
709
  },
707
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado pela linha de comando."
711
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado pela linha de comando"
709
712
  },
710
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido à memória insuficiente."
714
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido à memória insuficiente"
712
715
  },
713
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "O delegado não oferece suporte ao cache de avanço e retorno."
717
+ "message": "O delegado não oferece suporte ao cache de avanço e retorno"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado pelo pré-renderizador."
720
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado pelo pré-renderizador"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "Não é possível adicionar a página ao cache porque ela tem uma instância BroadcastChannel com listeners registrados."
723
+ "message": "Não é possível adicionar a página ao cache porque ela tem uma instância BroadcastChannel com listeners registrados"
721
724
  },
722
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "Não é possível adicionar páginas com um cabeçalho cache-control:no-store ao cache de avanço e retorno."
726
+ "message": "Não é possível adicionar páginas com um cabeçalho cache-control:no-store ao cache de avanço e retorno"
724
727
  },
725
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "O cache foi apagado intencionalmente."
729
+ "message": "O cache foi apagado intencionalmente"
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "A página foi removida do cache para permitir que outra fosse adicionada."
732
+ "message": "A página foi removida do cache para permitir que outra fosse adicionada"
730
733
  },
731
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "No momento, as páginas que contêm plug-ins não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
735
+ "message": "No momento, as páginas que contêm plug-ins não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
733
736
  },
734
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
738
  "message": "Indefinido"
736
739
  },
737
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "As páginas que usam a API FileChooser não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
741
+ "message": "As páginas que usam a API FileChooser não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "As páginas que usam a API File System Access não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
744
+ "message": "As páginas que usam a API File System Access não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "No momento, as páginas que usam o Media Device Dispatcher não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
747
+ "message": "No momento, as páginas que usam o Media Device Dispatcher não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
745
748
  },
746
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "Um player de mídia estava ativo quando o usuário saiu da página."
750
+ "message": "Um player de mídia estava ativo quando o usuário saiu da página"
748
751
  },
749
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "As páginas que usam a API MediaSession e definiram um estado de reprodução não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
753
+ "message": "As páginas que usam a API MediaSession e definiram um estado de reprodução não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "As páginas que usam a API MediaSession e definiram gerenciadores de ação não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
756
+ "message": "As páginas que usam a API MediaSession e definiram gerenciadores de ação não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
754
757
  },
755
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido ao leitor de tela."
759
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido ao leitor de tela"
757
760
  },
758
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "As páginas que usam a classe SecurityHandler não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
762
+ "message": "As páginas que usam a classe SecurityHandler não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "As páginas que usam a API Serial não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
765
+ "message": "As páginas que usam a API Serial não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "As páginas que usam a API WebAuthetication não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
768
+ "message": "As páginas que usam a API WebAuthetication não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
766
769
  },
767
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "As páginas que usam a API WebBluetooth não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
771
+ "message": "As páginas que usam a API WebBluetooth não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
769
772
  },
770
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "As páginas que usam a API WebUSB não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
774
+ "message": "As páginas que usam a API WebUSB não são qualificadas para o cache de avanço e retorno"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque os cookies também foram desativados em uma página que usa Cache-Control: no-store."
777
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque os cookies também foram desativados em uma página que usa Cache-Control: no-store"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "No momento, as páginas que usam um worker ou worklet dedicados não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
780
+ "message": "No momento, as páginas que usam um worker ou worklet dedicados não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
778
781
  },
779
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "O documento não concluiu o carregamento antes de o usuário sair dele."
783
+ "message": "O documento não concluiu o carregamento antes de o usuário sair dele"
781
784
  },
782
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "O banner de apps estava presente quando o usuário saiu da página."
786
+ "message": "O banner de apps estava presente quando o usuário saiu da página"
784
787
  },
785
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "O Gerenciador de senhas do Chrome estava presente quando o usuário saiu da página."
789
+ "message": "O Gerenciador de Senhas do Chrome estava presente quando o usuário saiu da página"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "A destilação do DOM estava em andamento quando o usuário saiu da página."
792
+ "message": "A destilação do DOM estava em andamento quando o usuário saiu da página"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "O leitor do destilador do DOM estava presente quando o usuário saiu da página."
795
+ "message": "O leitor do destilador do DOM estava presente quando o usuário saiu da página"
793
796
  },
794
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque as extensões usam uma API de mensagens."
798
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque as extensões usam uma API de mensagens"
796
799
  },
797
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "Extensões com conexão de longa duração precisam encerrar a conexão antes de serem adicionadas ao cache de avanço e retorno."
801
+ "message": "Extensões com conexão de longa duração precisam encerrar a conexão antes de serem adicionadas ao cache de avanço e retorno"
799
802
  },
800
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "Extensões com conexão de longa duração tentaram enviar mensagens a frames no cache de avanço e retorno."
804
+ "message": "Extensões com conexão de longa duração tentaram enviar mensagens a frames no cache de avanço e retorno"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a extensões."
807
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a extensões"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "Uma caixa de diálogo modal (por exemplo, uma de senha HTTP ou reenvio de formulário) foi mostrada quando o usuário saiu da página."
810
+ "message": "Uma caixa de diálogo modal (por exemplo, uma de senha HTTP ou reenvio de formulário) foi mostrada quando o usuário saiu da página"
808
811
  },
809
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "A página off-line foi mostrada quando o usuário saiu da página."
813
+ "message": "A página off-line foi mostrada quando o usuário saiu da página"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "A barra de intervenção de falta de memória estava presente quando o usuário saiu da página."
816
+ "message": "A barra de intervenção de memória insuficiente estava presente quando o usuário saiu da página"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "Havia solicitações de permissão quando o usuário saiu da página."
819
+ "message": "Havia solicitações de permissão quando o usuário saiu da página"
817
820
  },
818
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "O bloqueador de pop-ups estava presente quando o usuário saiu da página."
822
+ "message": "O bloqueador de pop-ups estava presente quando o usuário saiu da página"
820
823
  },
821
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "Os detalhes do Navegação segura foram mostrados quando o usuário saiu da página."
825
+ "message": "Os detalhes do recurso Navegação Segura foram mostrados quando o usuário saiu da página"
823
826
  },
824
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "O Navegação segura considerou esta como página abusiva e bloqueou pop-ups."
828
+ "message": "O recurso Navegação Segura considerou esta página como abusiva e bloqueou pop-ups"
826
829
  },
827
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "Um service worker foi ativado enquanto a página estava no cache de avanço e retorno."
831
+ "message": "Um service worker foi ativado enquanto a página estava no cache de avanço e retorno"
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a um erro no documento."
834
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a um erro no documento"
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "Páginas usando FencedFrames não podem ser armazenadas em bfcache."
837
+ "message": "Páginas usando FencedFrames não podem ser armazenadas em bfcache"
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "A página foi removida do cache para permitir que outra fosse adicionada."
840
+ "message": "A página foi removida do cache para permitir que outra fosse adicionada"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "No momento, as páginas que concederam acesso ao streaming de mídia não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
843
+ "message": "No momento, as páginas que concederam acesso ao streaming de mídia não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "No momento, as páginas com alguns tipos de conteúdo incorporado (por exemplo, PDFs) não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno."
846
+ "message": "No momento, as páginas com alguns tipos de conteúdo incorporado (por exemplo, PDFs) não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "No momento, as páginas que usam a classe IdleManager não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
849
+ "message": "No momento, as páginas que usam a classe IdleManager não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
847
850
  },
848
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "No momento, as páginas com uma conexão IndexedDB aberta não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
852
+ "message": "No momento, as páginas com uma conexão IndexedDB aberta não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
850
853
  },
851
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a um evento IndexedDB."
855
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a um evento IndexedDB"
853
856
  },
854
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "APIs não qualificadas foram usadas."
858
+ "message": "APIs não qualificadas foram usadas"
856
859
  },
857
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "No momento, as páginas que tiveram uma injeção de JavaScript por extensões não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno."
861
+ "message": "No momento, as páginas que tiveram uma injeção de JavaScript por extensões não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
859
862
  },
860
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "No momento, as páginas que tiveram uma injeção de StyleSheet por extensões não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno."
864
+ "message": "No momento, as páginas que tiveram uma injeção de StyleSheet por extensões não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
862
865
  },
863
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "Erro interno."
867
+ "message": "Erro interno"
865
868
  },
866
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque algumas solicitações de rede JavaScript receberam recursos com o cabeçalho Cache-Control: no-store."
870
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque algumas solicitações de rede JavaScript receberam recursos com o cabeçalho Cache-Control: no-store"
868
871
  },
869
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a uma solicitação de sinal de atividade."
873
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado devido a uma solicitação de sinal de atividade"
871
874
  },
872
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "No momento, as páginas que usam o bloqueio de teclado não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
876
+ "message": "No momento, as páginas que usam o bloqueio de teclado não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
874
877
  },
875
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "A página não concluiu o carregamento antes de o usuário sair dela."
879
+ "message": "A página não concluiu o carregamento antes de o usuário sair dela"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos principais com cache-control:no-cache ao cache de avanço e retorno."
882
+ "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos principais com cache-control:no-cache ao cache de avanço e retorno"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos principais com cache-control:no-store ao cache de avanço e retorno."
885
+ "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos principais com cache-control:no-store ao cache de avanço e retorno"
883
886
  },
884
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "A navegação foi cancelada antes que a página pudesse ser restaurada usando o cache de avanço e retorno."
888
+ "message": "A navegação foi cancelada antes que a página pudesse ser restaurada usando o cache de avanço e retorno"
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
891
  "message": "A página foi removida do cache porque uma conexão de rede ativa recebeu dados demais. O Chrome limita a quantidade de dados que uma página pode receber em cache."
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "No momento, as páginas com fetch() ou XHR em andamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
894
+ "message": "No momento, as páginas com fetch() ou XHR em andamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
892
895
  },
893
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "A página foi removida do cache de avanço e retorno porque uma solicitação de rede ativa envolveu um redirecionamento."
897
+ "message": "A página foi removida do cache de avanço e retorno porque uma solicitação de rede ativa envolveu um redirecionamento"
895
898
  },
896
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
900
  "message": "A página foi removida do cache porque uma conexão de rede ficou aberta por tempo demais. O Chrome limita a quantidade de tempo pelo qual uma página pode receber dados em cache."
898
901
  },
899
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "Não é possível adicionar páginas que não têm um cabeçalho de resposta válido ao cache de avanço e retorno."
903
+ "message": "Não é possível adicionar páginas que não têm um cabeçalho de resposta válido ao cache de avanço e retorno"
901
904
  },
902
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "A navegação aconteceu em um frame diferente do principal."
906
+ "message": "A navegação aconteceu em um frame diferente do principal"
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "No momento, as páginas com transações de banco de dados indexado em andamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
909
+ "message": "No momento, as páginas com transações de banco de dados indexado em andamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "No momento, as páginas com uma solicitação de rede em andamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
912
+ "message": "No momento, as páginas com uma solicitação de rede em andamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "No momento, as páginas com uma solicitação de busca de rede em andamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
915
+ "message": "No momento, as páginas com uma solicitação de rede em andamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "No momento, as páginas com uma solicitação de rede em andamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
918
+ "message": "No momento, as páginas com uma solicitação de rede em andamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "No momento, as páginas com uma solicitação XHR de rede em andamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
921
+ "message": "No momento, as páginas com uma solicitação XHR de rede em andamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
919
922
  },
920
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "No momento, as páginas que usam o PaymentManager não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
924
+ "message": "No momento, as páginas que usam o PaymentManager não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
922
925
  },
923
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "No momento, as páginas que usam o picture-in-picture não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
927
+ "message": "No momento, as páginas que usam o picture-in-picture não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
925
928
  },
926
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "No momento, as páginas que usam a interface de impressão não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
930
+ "message": "No momento, as páginas que usam a interface de impressão não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
928
931
  },
929
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "A página foi aberta usando \"window.open()\" e é referenciada por outra guia, ou a página abriu uma janela."
933
+ "message": "A página foi aberta usando \"window.open()\" e é referenciada por outra guia, ou a página abriu uma janela"
931
934
  },
932
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "O processo do renderizador da página no cache de avanço e retorno falhou."
936
+ "message": "O processo do renderizador da página no cache de avanço e retorno falhou"
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "O processo do renderizador da página no cache de avanço e retorno foi encerrado."
939
+ "message": "O processo do renderizador da página no cache de avanço e retorno foi encerrado"
937
940
  },
938
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de captura de áudio não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
942
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de captura de áudio não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
940
943
  },
941
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de sensor não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
945
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de sensor não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram a sincronização em segundo plano ou permissões de busca não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
948
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram a sincronização em segundo plano ou permissões de busca não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de MIDI não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
951
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de MIDI não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de notificação não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
954
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de notificação não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
952
955
  },
953
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram acesso ao armazenamento não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
957
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram acesso ao armazenamento não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
955
958
  },
956
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de captura de vídeo não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
960
+ "message": "No momento, as páginas que solicitaram permissões de captura de vídeo não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
958
961
  },
959
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "Apenas páginas com um esquema de URL HTTP/HTTPS podem ser adicionadas ao cache."
963
+ "message": "Apenas páginas com um esquema de URL HTTP/HTTPS podem ser adicionadas ao cache"
961
964
  },
962
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "A página foi reivindicada por um service worker enquanto estava no cache de avanço e retorno."
966
+ "message": "A página foi reivindicada por um service worker enquanto estava no cache de avanço e retorno"
964
967
  },
965
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "Um service worker tentou enviar um MessageEvent à página no cache de avanço e retorno."
969
+ "message": "Um service worker tentou enviar um MessageEvent à página no cache de avanço e retorno"
967
970
  },
968
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "A inscrição do ServiceWorker foi cancelada enquanto a página estava no cache de avanço e retorno."
972
+ "message": "A inscrição do ServiceWorker foi cancelada enquanto a página estava no cache de avanço e retorno"
970
973
  },
971
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "A página foi removida do cache de avanço e retorno devido à ativação de um service worker."
975
+ "message": "A página foi removida do cache de avanço e retorno devido à ativação de um service worker"
973
976
  },
974
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "O Chrome foi reiniciado e apagou as entradas do cache de avanço e retorno."
978
+ "message": "O Chrome foi reiniciado e apagou as entradas do cache de avanço e retorno"
976
979
  },
977
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "No momento, as páginas que usam a interface SharedWorker não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
981
+ "message": "No momento, as páginas que usam a interface SharedWorker não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
979
982
  },
980
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
984
  "message": "A página foi removida do cache porque recebeu uma mensagem de um SharedWorker"
982
985
  },
983
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "No momento, as páginas que usam a classe SpeechRecognizer não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
987
+ "message": "No momento, as páginas que usam a classe SpeechRecognizer não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
985
988
  },
986
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "No momento, as páginas que usam a SpeechSynthesis não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
990
+ "message": "No momento, as páginas que usam a SpeechSynthesis não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "Um iframe na página iniciou uma navegação que não foi concluída."
993
+ "message": "Um iframe na página iniciou uma navegação que não foi concluída"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos secundários com cache-control:no-cache ao cache de avanço e retorno."
996
+ "message": "As páginas que têm recursos secundários com cache-control:no-cache não podem ser adicionadas ao cache de avanço e retorno"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos secundários com cache-control:no-store ao cache de avanço e retorno."
999
+ "message": "Não é possível adicionar as páginas que têm recursos secundários com cache-control:no-store ao cache de avanço e retorno"
997
1000
  },
998
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "A página excedeu o tempo máximo no cache de avanço e retorno e expirou."
1002
+ "message": "A página excedeu o tempo máximo no cache de avanço e retorno e expirou"
1000
1003
  },
1001
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "A página expirou ao ser adicionada ao cache de avanço e retorno, provavelmente devido aos gerenciadores pagehide abertos há muito tempo."
1005
+ "message": "A página expirou ao ser adicionada ao cache de avanço e retorno, provavelmente devido aos gerenciadores pagehide abertos há muito tempo"
1003
1006
  },
1004
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "A página tem um gerenciador de descarregamento no frame principal."
1008
+ "message": "A página tem um gerenciador de descarregamento no frame principal"
1006
1009
  },
1007
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "A página tem um gerenciador de descarregamento em um frame secundário."
1011
+ "message": "A página tem um gerenciador de descarregamento em um frame secundário"
1009
1012
  },
1010
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "O navegador mudou o cabeçalho de substituição do user agent."
1014
+ "message": "O navegador mudou o cabeçalho de substituição do user agent"
1012
1015
  },
1013
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "No momento, as páginas que concederam acesso à gravação de vídeo ou áudio não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1017
+ "message": "No momento, as páginas que concederam acesso à gravação de vídeo ou áudio não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1015
1018
  },
1016
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "No momento, as páginas que usam WebDatabase não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1020
+ "message": "No momento, as páginas que usam WebDatabase não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1018
1021
  },
1019
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "No momento, as páginas que usam WebHID não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1023
+ "message": "No momento, as páginas que usam WebHID não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1021
1024
  },
1022
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "No momento, as páginas que usam WebLocks não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1026
+ "message": "No momento, as páginas que usam WebLocks não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "No momento, as páginas que usam WebNfc não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1029
+ "message": "No momento, as páginas que usam WebNfc não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1027
1030
  },
1028
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "No momento, as páginas que usam a classe WebOTPService não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1032
+ "message": "No momento, as páginas que usam a classe WebOTPService não estão qualificadas para o bfcache"
1030
1033
  },
1031
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "Não é possível adicionar páginas com WebRTC ao cache de avanço e retorno."
1035
+ "message": "Não é possível adicionar páginas com WebRTC ao cache de avanço e retorno"
1033
1036
  },
1034
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebRTC foi usado."
1038
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebRTC foi usado"
1036
1039
  },
1037
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "No momento, as páginas que usam WebShare não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1041
+ "message": "No momento, as páginas que usam WebShare não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1039
1042
  },
1040
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "Não é possível adicionar páginas com WebSocket ao cache de avanço e retorno."
1044
+ "message": "Não é possível adicionar páginas com WebSocket ao cache de avanço e retorno"
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebSocket foi usado."
1047
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebSocket foi usado"
1045
1048
  },
1046
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "Não é possível adicionar páginas com WebTransport ao cache de avanço e retorno."
1050
+ "message": "Não é possível adicionar páginas com WebTransport ao cache de avanço e retorno"
1048
1051
  },
1049
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebTransport foi usado."
1053
+ "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebTransport foi usado"
1051
1054
  },
1052
1055
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "No momento, as páginas que usam o WebXR não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
1056
+ "message": "No momento, as páginas que usam o WebXR não estão qualificadas para o cache de avanço e retorno"
1054
1057
  }
1055
1058
  }