@paulirish/trace_engine 0.0.67-beta.0 → 0.0.67-beta.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (147) hide show
  1. package/README.md +60 -22
  2. package/core/common/ParsedURL.d.ts +8 -0
  3. package/core/common/Settings.d.ts +2 -0
  4. package/core/host/Platform.d.ts +5 -0
  5. package/core/host/UserMetricsEnums.d.ts +8 -3
  6. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +21 -0
  7. package/core/root/ExperimentNames.d.ts +2 -1
  8. package/core/root/Runtime.d.ts +4 -2
  9. package/core/sdk/CSSModel.d.ts +5 -0
  10. package/core/sdk/CSSPropertyParser.d.ts +0 -5
  11. package/core/sdk/DOMModel.d.ts +8 -4
  12. package/core/sdk/DebuggerModel.d.ts +37 -4
  13. package/core/sdk/NetworkRequest.d.ts +30 -2
  14. package/core/sdk/ResourceTreeModel.d.ts +3 -1
  15. package/core/sdk/RuntimeModel.d.ts +1 -0
  16. package/core/sdk/SDKSettings.d.ts +1 -0
  17. package/core/sdk/SourceMap.d.ts +20 -6
  18. package/core/sdk/SourceMapFunctionRanges.d.ts +3 -6
  19. package/core/sdk/SourceMapScopesInfo.d.ts +98 -23
  20. package/core/text_utils/Markdown.d.ts +13 -0
  21. package/core/text_utils/text_utils.d.ts +2 -1
  22. package/entrypoints/formatter_actions/formatter_actions.d.ts +17 -0
  23. package/generated/protocol-mapping.d.ts +64 -9
  24. package/generated/protocol-proxy-api.d.ts +58 -7
  25. package/generated/protocol.d.ts +93 -30
  26. package/index.d.ts +2 -0
  27. package/locales/af.json +129 -126
  28. package/locales/am.json +128 -125
  29. package/locales/ar.json +130 -127
  30. package/locales/as.json +130 -127
  31. package/locales/az.json +130 -127
  32. package/locales/be.json +128 -125
  33. package/locales/bg.json +130 -127
  34. package/locales/bn.json +130 -127
  35. package/locales/bs.json +130 -127
  36. package/locales/ca.json +130 -127
  37. package/locales/cs.json +128 -125
  38. package/locales/cy.json +130 -127
  39. package/locales/da.json +129 -126
  40. package/locales/de.json +130 -127
  41. package/locales/el.json +130 -127
  42. package/locales/en-GB.json +130 -127
  43. package/locales/en-US.json +1058 -0
  44. package/locales/es-419.json +129 -126
  45. package/locales/es.json +130 -127
  46. package/locales/et.json +95 -92
  47. package/locales/eu.json +130 -127
  48. package/locales/fa.json +130 -127
  49. package/locales/fi.json +129 -126
  50. package/locales/fil.json +130 -127
  51. package/locales/fr-CA.json +130 -127
  52. package/locales/fr.json +130 -127
  53. package/locales/gl.json +130 -127
  54. package/locales/gu.json +130 -127
  55. package/locales/he.json +130 -127
  56. package/locales/hi.json +130 -127
  57. package/locales/hr.json +128 -125
  58. package/locales/hu.json +90 -87
  59. package/locales/hy.json +127 -124
  60. package/locales/id.json +130 -127
  61. package/locales/is.json +129 -126
  62. package/locales/it.json +130 -127
  63. package/locales/ja.json +130 -127
  64. package/locales/ka.json +129 -126
  65. package/locales/kk.json +38 -35
  66. package/locales/km.json +130 -127
  67. package/locales/kn.json +130 -127
  68. package/locales/ko.json +22 -19
  69. package/locales/ky.json +130 -127
  70. package/locales/lo.json +130 -127
  71. package/locales/lt.json +130 -127
  72. package/locales/lv.json +66 -63
  73. package/locales/mk.json +130 -127
  74. package/locales/ml.json +129 -126
  75. package/locales/mn.json +129 -126
  76. package/locales/mr.json +130 -127
  77. package/locales/ms.json +130 -127
  78. package/locales/my.json +130 -127
  79. package/locales/ne.json +128 -125
  80. package/locales/nl.json +129 -126
  81. package/locales/no.json +130 -127
  82. package/locales/or.json +130 -127
  83. package/locales/pa.json +130 -127
  84. package/locales/pl.json +130 -127
  85. package/locales/pt-PT.json +129 -126
  86. package/locales/pt.json +130 -127
  87. package/locales/ro.json +129 -126
  88. package/locales/ru.json +50 -47
  89. package/locales/si.json +130 -127
  90. package/locales/sk.json +130 -127
  91. package/locales/sl.json +130 -127
  92. package/locales/sq.json +129 -126
  93. package/locales/sr-Latn.json +130 -127
  94. package/locales/sr.json +130 -127
  95. package/locales/sv.json +130 -127
  96. package/locales/sw.json +130 -127
  97. package/locales/ta.json +129 -126
  98. package/locales/te.json +130 -127
  99. package/locales/th.json +92 -89
  100. package/locales/tr.json +129 -126
  101. package/locales/uk.json +128 -125
  102. package/locales/ur.json +130 -127
  103. package/locales/uz.json +126 -123
  104. package/locales/vi.json +130 -127
  105. package/locales/zh-HK.json +130 -127
  106. package/locales/zh-TW.json +130 -127
  107. package/locales/zh.json +130 -127
  108. package/locales/zu.json +129 -126
  109. package/models/emulation/DeviceModeModel.d.ts +1 -0
  110. package/models/formatter/FormatterWorkerPool.d.ts +2 -2
  111. package/models/formatter/ScriptFormatter.d.ts +2 -2
  112. package/models/trace/extras/StackTraceForEvent.d.ts +1 -1
  113. package/models/trace/handlers/AnimationFramesHandler.d.ts +1 -1
  114. package/models/trace/handlers/AsyncJSCallsHandler.d.ts +2 -2
  115. package/models/trace/handlers/ImagePaintingHandler.d.ts +2 -2
  116. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.d.ts +2 -2
  117. package/models/trace/handlers/LayerTreeHandler.d.ts +1 -1
  118. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.d.ts +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/PageLoadMetricsHandler.d.ts +1 -1
  120. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.d.ts +1 -1
  121. package/models/trace/handlers/WarningsHandler.d.ts +1 -1
  122. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +3 -1
  123. package/models/trace/helpers/Trace.d.ts +2 -0
  124. package/models/trace/insights/CLSCulprits.d.ts +1 -1
  125. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.d.ts +1 -1
  126. package/models/trace/insights/ImageDelivery.d.ts +1 -0
  127. package/models/trace/lantern/core/NetworkAnalyzer.d.ts +1 -0
  128. package/models/trace/lantern/graph/CPUNode.d.ts +4 -2
  129. package/models/trace/lantern/simulation/TCPConnection.d.ts +4 -4
  130. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +15 -0
  131. package/models/trace/trace.js +21 -4
  132. package/models/trace/types/Overlays.d.ts +4 -3
  133. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +184 -124
  134. package/package.json +14 -4
  135. package/third_party/marked/marked.d.ts +2 -0
  136. package/third_party/marked/package/lib/marked.esm.d.ts +760 -0
  137. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/builder.d.ts +4 -1
  138. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/builder/safe_builder.d.ts +3 -1
  139. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/codec.d.ts +6 -5
  140. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/decode/decode.d.ts +2 -0
  141. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/encode/encoder.d.ts +4 -1
  142. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/scopes.d.ts +4 -3
  143. package/third_party/source-map-scopes-codec/package/src/vlq.d.ts +1 -1
  144. package/models/trace/lantern/lantern.js +0 -8
  145. package/models/trace/types/Timing.js +0 -8
  146. package/models/trace/types/TraceEvents.js +0 -189
  147. package/models/trace/types/types.js +0 -8
package/locales/fa.json CHANGED
@@ -47,6 +47,9 @@
47
47
  "generated/Deprecation.ts | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
48
48
  "message": "This is an example for showing the code required for a browser process reported deprecation."
49
49
  },
50
+ "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
+ "message": "‫Fenced Frame API منسوخ شده است و قرار است برداشته شود."
52
+ },
50
53
  "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
51
54
  "message": "‫Protected Audience API منسوخ شده است و در نسخهٔ پخش آتی برداشته خواهد شد."
52
55
  },
@@ -372,7 +375,7 @@
372
375
  "message": "منبع"
373
376
  },
374
377
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | description": {
375
- "message": "[واحدهای جاوا اسکریپت تکراری](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) و بزرگ را از بسته‌ها حذف کنید تا بایت‌های غیرضروری مصرف‌شده توسط فعالیت شبکه کاهش پیدا کند."
378
+ "message": "[واحدهای جاوا اسکریپت تکراری](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) و بزرگ را از دسته‌ها بردارید تا بایت‌های غیرضروری مصرف‌شده توسط فعالیت شبکه کاهش پیدا کند"
376
379
  },
377
380
  "models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.ts | noDuplicatedJavaScript": {
378
381
  "message": "جاوا اسکریپت تکراری پیدا نشد"
@@ -417,7 +420,7 @@
417
420
  "message": "[بدون نسبت]"
418
421
  },
419
422
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
420
- "message": "با بررسی طولانی‌ترین بخش فرعی، بازرسی [نحوه بهبود «تأخیر در تعامل‌ها» (INP)](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) را شروع کنید."
423
+ "message": "با بررسی طولانی‌ترین بخش فرعی، بازرسی [نحوه بهبود «تأخیر در تعامل‌ها» (INP)](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) را شروع کنید"
421
424
  },
422
425
  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
423
426
  "message": "مدت"
@@ -459,16 +462,16 @@
459
462
  "message": "بهبود ارائه تصویر"
460
463
  },
461
464
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useCompression": {
462
- "message": "افزایش ضریب فشرده‌سازی تصویر می‌تواند اندازه بارگیری این تصویر را بهبود دهد."
465
+ "message": "افزایش ضریب فشرده‌سازی تصویر می‌تواند اندازه بارگیری این تصویر را بهبود دهد"
463
466
  },
464
467
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useModernFormat": {
465
- "message": "استفاده از قالب تصویر مدرن (WebP،‏ AVIF) یا افزایش فشرده‌سازی تصویر می‌تواند اندازه بارگیری تصویر را بهبود دهد."
468
+ "message": "استفاده از قالب تصویر مدرن (WebP،‏ AVIF) یا افزایش فشرده‌سازی تصویر می‌تواند اندازه بارگیری تصویر را بهبود دهد"
466
469
  },
467
470
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useResponsiveSize": {
468
471
  "message": "ابعاد این فایل تصویری ({PH1}) بزرگ‌تر از چیزی است که باید برای نمایش باشد ({PH2}). برای کاهش اندازه بارگیری تصویر، از تصاویر واکنش‌گرا استفاده کنید."
469
472
  },
470
473
  "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
471
- "message": "استفاده از قالب‌های ویدیو به‌جای گیف می‌تواند اندازه بارگیری محتوای متحرک را بهبود ببخشد."
474
+ "message": "استفاده از قالب‌های ویدیو به‌جای گیف می‌تواند اندازه بارگیری محتوای متحرک را بهبود ببخشد"
472
475
  },
473
476
  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
474
477
  "message": "هر [بخش فرعی استراتژی‌های بهبود مشخصی دارد](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). در حالت ایده‌آل، اکثر زمان LCP باید صرف بار کردن منابع شود، نه اینکه با تأخیر هدر برود."
@@ -501,7 +504,7 @@
501
504
  "message": "تفکیک LCP"
502
505
  },
503
506
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
504
- "message": "با یافتنی کردن تصویر «بزرگ‌ترین نقاشی دارای محتوا» مستقیماً از HTML، و اجتناب از بارگیری کُند [تصویر «بزرگ‌ترین نقاشی دارای محتوا» ](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) را بهینه‌سازی کنید."
507
+ "message": "با یافتنی کردن تصویر LCP مستقیماً از HTML، و اجتناب از بارگیری کُند [تصویر LCP](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-discovery) را بهینه‌سازی کنید."
505
508
  },
506
509
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | fetchPriorityApplied": {
507
510
  "message": "اولویت واکشی = «بالا» اعمال شد"
@@ -516,7 +519,7 @@
516
519
  "message": "منابع «بزرگ‌ترین نقاشی دارای محتوا» نباید از بار کردن=کند استفاده کنند"
517
520
  },
518
521
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | lcpLoadDelay": {
519
- "message": "تصویر LCP‏ {PH1} بعداز اولین نقطه شروع بار شد."
522
+ "message": "تصویر LCP‏ {PH1} بعداز اولین نقطه شروع بار شد"
520
523
  },
521
524
  "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | noLcp": {
522
525
  "message": "«بزرگ‌ترین نقاشی دارای محتوا» تشخیص داده نشد"
@@ -579,10 +582,10 @@
579
582
  "message": "از پیش‌اتصال استفاده نشده است. بررسی کنید مشخصه crossorigin به‌درستی استفاده شده باشد."
580
583
  },
581
584
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | description": {
582
- "message": "با کاهش دادن طول زنجیره‌ها، کاهش دادن حجم بارگیری منابع، یا به‌تعویق انداختن بارگیری منابع غیرضروری برای بهبود بارگیری صفحه، [از زنجیر کردن درخواست‌های ضروری اجتناب کنید.](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)"
585
+ "message": "با کاهش طول زنجیره‌ها، کاهش حجم بارگیری منابع، یا به‌تعویق انداختن بارگیری منابع غیرضروری برای بهبود بارگیری صفحه، [از زنجیر کردن درخواست‌های ضروری اجتناب کنید](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree)"
583
586
  },
584
587
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableDescription": {
585
- "message": "راهنمایی‌های [پیش‌اتصال](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) را به مهم‌ترین مبدأهای خود اضافه کنید، اما سعی کنید از بیش از ۴ مورد استفاده نکنید."
588
+ "message": "راهنمایی‌های [پیش‌اتصال](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) را به مهم‌ترین مبدأهای خود اضافه کنید، اما سعی کنید از بیش از ۴ مورد استفاده نکنید"
586
589
  },
587
590
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | estSavingTableTitle": {
588
591
  "message": "پیشنهادهای پیش‌اتصال"
@@ -615,7 +618,7 @@
615
618
  "message": "از پیش‌اتصال استفاده نشده است. از preconnect فقط برای مبدأهایی استفاده می‌شود که احتمال دارد صفحه به آن‌ها درخواست ارسال کند."
616
619
  },
617
620
  "models/trace/insights/NetworkDependencyTree.ts | warningDescription": {
618
- "message": "با کاهش دادن طول زنجیره‌ها، کاهش دادن حجم بارگیری منابع، یا به‌تعویق انداختن بارگیری منابع غیرضروری برای بهبود بارگیری صفحه، از زنجیر کردن درخواست‌های ضروری اجتناب کنید."
621
+ "message": "با کاهش دادن طول زنجیره‌ها، کاهش دادن حجم بارگیری منابع، یا به‌تعویق انداختن بارگیری منابع غیرضروری برای بهبود بارگیری صفحه، از زنجیر کردن درخواست‌های ضروری اجتناب کنید"
619
622
  },
620
623
  "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
621
624
  "message": "درخواست‌ها پرداز اولیه صفحه‌ را مسدود می‌کنند. این کار ممکن است LCP را به‌تأخیر بیندازد. [به‌تعویق انداختن یا به‌خط کردن](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) می‌تواند این درخواست‌های شبکه را از مسیر اصلی خارج کند."
@@ -681,7 +684,7 @@
681
684
  "message": "طرف‌های سوم"
682
685
  },
683
686
  "models/trace/insights/Viewport.ts | description": {
684
- "message": "اگر ناحیه نمایش برای تلفن همراه بهینه نشده باشد، تعامل‌های تک‌ضرب زدن ممکن است [تا ۳۰۰ میلی‌ثانیه تأخیر داشته باشد](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)."
687
+ "message": "اگر ناحیه نمایش برای تلفن همراه بهینه نشده باشد، تعامل‌های تک‌ضرب زدن ممکن است [تا ۳۰۰ میلی‌ثانیه تأخیر داشته باشد](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport)"
685
688
  },
686
689
  "models/trace/insights/Viewport.ts | mobileTapDelayLabel": {
687
690
  "message": "تأخیر در تک‌ضرب زدن در تلفن همراه"
@@ -690,366 +693,366 @@
690
693
  "message": "بهینه کردن ناحیه نمایش برای تلفن همراه"
691
694
  },
692
695
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
693
- "message": "فقط صفحه‌هایی که ازطریق «درخواست GET» بار می‌شوند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو هستند."
696
+ "message": "فقط صفحه‌هایی که ازطریق «درخواست GET» بار می‌شوند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات هستند"
694
697
  },
695
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
696
- "message": "فقط صفحه‌های دارای رمز وضعیت 2XX می‌توانند در حافظه پنهان ذخیره شوند."
699
+ "message": "فقط صفحه‌های دارای رمز وضعیت 2XX می‌توانند در حافظه پنهان ذخیره شوند"
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
699
- "message": "Chrome تلاشی برای اجرای جاوا اسکریپت درحالت ذخیره‌شده در حافظه پنهان شناسایی کرد."
702
+ "message": "‫Chrome تلاشی برای اجرای جاوا اسکریپت در حافظه پنهان شناسایی کرد"
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
702
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که AppBanner درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
705
+ "message": "صفحه‌هایی که AppBanner درخواست کرده‌اند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
703
706
  },
704
707
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
705
708
  "message": "حافظه پنهان عقب-جلو با پرچم غیرفعال شده است. برای اینکه حافظه پنهان عقب-جلو را به‌صورت محلی در این دستگاه فعال کنید، به chrome://flags/#back-forward-cache بروید."
706
709
  },
707
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
708
- "message": "حافظه پنهان عقب-جلو با خط فرمان غیرفعال شده است."
711
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات با خط فرمان غیرفعال شده است"
709
712
  },
710
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
711
- "message": "حافظه پنهان عقب-جلو به‌دلیل حافظه ناکافی غیرفعال شد."
714
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات به‌دلیل حافظه ناکافی غیرفعال شد"
712
715
  },
713
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
714
- "message": "نماینده از حافظه پنهان عقب-جلو پشتیبانی نمی‌کند."
717
+ "message": "نماینده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات پشتیبانی نمی‌کند"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
717
- "message": "حافظه پنهان عقب-جلو برای پیش‌تولیدکننده تصویر غیرفعال شده است."
720
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات برای پیش‌پردازنده غیرفعال است"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
720
- "message": "صفحه نمی‌تواند در حافظه پنهان ذخیره شود زیرا نمونه BroadcastChannel با شنوندگان ثبت‌شده دارد."
723
+ "message": "صفحه نمی‌تواند در حافظه پنهان ذخیره شود زیرا دارای نمونه ای از BroadcastChannel با شنوندگان ثبت‌شده است"
721
724
  },
722
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
723
- "message": "صفحه‌های دارای سرصفحه cache-control:no-store نمی‌توانند به حافظه پنهان عقب-جلو وارد شوند."
726
+ "message": "صفحه‌های دارای سرایند cache-control:no-store نمی‌توانند به حافظه نهان ناوبری بین صفحات وارد شوند"
724
727
  },
725
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
726
- "message": "حافظه پنهان عمداً پاک شد."
729
+ "message": "حافظه پنهان عمداً پاک شد"
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
729
- "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد تا صفحه دیگری بتواند در حافظه پنهان ذخیره شود."
732
+ "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد تا صفحه دیگری بتواند در حافظه پنهان ذخیره شود"
730
733
  },
731
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
732
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های حاوی افزایه واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
735
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های حاوی افزایه واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
733
736
  },
734
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
735
738
  "message": "تعریف‌نشده"
736
739
  },
737
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
738
- "message": "صفحه‌هایی که از FileChooser API استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
741
+ "message": "صفحه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی FileChooser استفاده می‌کنند، امکان استفاده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات را ندارند"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
741
- "message": "صفحه‌هایی که از File System Access API استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
744
+ "message": "صفحه‌هایی که از «میانای برنامه‌سازی کاربردی دسترسی سیستم فایل» استفاده می‌کنند، اواجدشرایط استفاده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
744
- "message": "صفحه‌هایی که از «توزیع‌کننده دستگاه رسانه‌ای» استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
747
+ "message": "صفحه‌هایی که از «توزیع‌کننده دستگاه رسانه‌ای» استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
745
748
  },
746
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
747
- "message": "هنگام خروج، پخش‌کننده رسانه درحال اجرا بود."
750
+ "message": "هنگام خروج، پخش‌کننده رسانه درحال اجرا بود"
748
751
  },
749
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
750
- "message": "صفحه‌هایی که از MediaSession API استفاده می‌کنند و وضعیت بازپخش تنظیم کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
753
+ "message": "صفحه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی MediaSession استفاده می‌کنند و وضعیت بازپخش تنظیم کرده‌اند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
753
- "message": "صفحه‌هایی که از MediaSession API استفاده می‌کنند و کنترل‌کننده‌های کنش تنظیم می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
756
+ "message": "صفحه‌هایی که از MediaSession API استفاده می‌کنند و کنترل‌کننده‌های کنش تنظیم می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
754
757
  },
755
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
756
- "message": "حافظه پنهان عقب/جلو به‌دلیل صفحه‌خوان غیرفعال است."
759
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات به‌دلیل صفحه‌خوان غیرفعال است"
757
760
  },
758
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
759
- "message": "صفحه‌هایی که از SecurityHandler استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
762
+ "message": "صفحه‌هایی که از SecurityHandler استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
762
- "message": "صفحه‌هایی که از Serial API استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
765
+ "message": "صفحه‌هایی که از «میانای برنامه‌سازی کاربردی سریالی» استفاده می‌کنند، امکان استفاده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات را ندارند"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
765
- "message": "صفحه‌هایی که از WebAuthetication API استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
768
+ "message": "صفحه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی WebAuthetication استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
766
769
  },
767
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
768
- "message": "صفحه‌هایی که از WebBluetooth API استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
771
+ "message": "صفحه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی WebBluetooth استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
769
772
  },
770
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
771
- "message": "صفحه‌هایی که از WebUSB API استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
774
+ "message": "صفحه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی WebUSB استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
774
- "message": "حافظه نهان بهینه‌شده غیرفعال است زیرا کوکی‌ها در صفحه‌ای که از Cache-Control: no-store استفاده می‌کند غیرفعال است."
777
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات غیرفعال است زیرا کوکی‌ها در صفحه‌ای که از Cache-Control: no-store استفاده می‌کند غیرفعال شده اند"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
777
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از عامل یا ماژول کاری (worklet) اختصاصی استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
780
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از عامل یا ماژول کاری (worklet) اختصاصی استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
778
781
  },
779
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
780
- "message": "خروج پیش‌از بارگیری کامل سند انجام شد."
783
+ "message": "بارگیری سند پیش از خروج از صفحه به‌پایان نرسید."
781
784
  },
782
785
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
783
- "message": "برنمای برنامه هنگام خروج حضور داشت."
786
+ "message": "برنمای برنامه هنگام خروج حضور داشت"
784
787
  },
785
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
786
- "message": "«مدیر گذرواژه Chrome» هنگام خروج حضور داشت."
789
+ "message": "«مدیر گذرواژه Chrome» هنگام خروج حضور داشت"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
789
- "message": "هنگام خارج شدن، تقطیر DOM درحال انجام بود."
792
+ "message": "هنگام خارج شدن، تقطیر DOM درحال انجام بود"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
792
- "message": "«نظاره‌گر تقطیرکننده DOM» هنگام خروج حضور داشت."
795
+ "message": "«نماویرتقطیرکننده DOM» هنگام خروج از صفحه باز بود"
793
796
  },
794
797
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
795
- "message": "حافظه پنهان عقب/جلو به‌دلیل افزونه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی پیام‌رسانی استفاده می‌کنند غیرفعال است."
798
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات به‌دلیل افزونه‌هایی که از میانای برنامه‌سازی کاربردی پیام‌رسانی استفاده می‌کنند غیرفعال است"
796
799
  },
797
800
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
798
- "message": "افزونه‌هایی که اتصال ماندگار دارند باید اتصال را پیش‌از وارد شدن به حافظه پنهان عقب/جلو ببندند."
801
+ "message": "افزونه‌هایی که اتصال ماندگار دارند باید اتصال را پیش از وارد شدن به حافظه نهان ناوبری بین صفحات ببندند"
799
802
  },
800
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
801
- "message": "افزونه‌هایی با اتصال ماندگار تلاش کردند پیام‌هایی به قاب‌های حافظه پنهان عقب/جلو ارسال کنند."
804
+ "message": "افزونه‌هایی با اتصال ماندگار تلاش کردند پیام‌هایی به قاب‌های حافظه نهان ناوبری بین صفحات ارسال کنند"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
804
- "message": "حافظه پنهان عقب/جلو به‌دلیل افزونه‌ها غیرفعال است."
807
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات به‌دلیل افزونه‌ها غیرفعال است"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
807
- "message": "هنگام خارج شدن، کادر گفتگوی کیفیتی مثل کادر گفتگوی گذرواژه http یا ارسال مجدد فرم برای صفحه نشان داده شد."
810
+ "message": "هنگام خارج شدن، کادر گفتگوی کیفیتی مثل کادر گفتگوی گذرواژه http یا ارسال مجدد فرم برای صفحه نشان داده شد"
808
811
  },
809
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
810
- "message": "صفحه آفلاین هنگام خروج نشان داده شد."
813
+ "message": "صفحه آفلاین هنگام خروج نشان داده شد"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
813
- "message": "نوار «مداخله حافظه کافی نیست» هنگام خروج حضور داشت."
816
+ "message": "نوار «مداخله حافظه کافی نیست» هنگام خروج حضور داشت"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
816
- "message": "هنگام خارج شدن، اجازه‌هایی درخواست شد."
819
+ "message": "هنگام خارج شدن، اجازه‌هایی درخواست شد"
817
820
  },
818
821
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
819
- "message": "هنگام خارج شدن، مسدودکننده بالاپر حضور داشت."
822
+ "message": "هنگام خارج شدن، مسدودکننده بالاپر حضور داشت"
820
823
  },
821
824
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
822
- "message": "جزئیات «مرور ایمن» هنگام خروج نشان داده شد."
825
+ "message": "جزئیات «مرور ایمن» هنگام خروج نشان داده شد"
823
826
  },
824
827
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
825
- "message": "«مرور ایمن» این صفحه را سوءاستفاده‌گر تشخیص داده است و بالاپر را مسدود کرده است."
828
+ "message": "«مرور ایمن» این صفحه را سوءاستفاده‌گر تشخیص داده است و بالاپر را مسدود کرده است"
826
829
  },
827
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
828
- "message": "درحالی‌که صفحه در حافظه پنهان عقب-جلو قرار داشت، عامل خدماتی فعال شد."
831
+ "message": "درحالی‌که صفحه در حافظه نهان ناوبری بین صفحات قرار داشت، عامل خدماتی فعال شد"
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
831
- "message": "حافظه پنهان عقب/جلو به‌دلیل خطای سند غیرفعال است."
834
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات به‌دلیل خطای سند غیرفعال است"
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
834
- "message": "نمی‌توان صفحه‌هایی را که از FencedFrames استفاده می‌کنند در bfcache ذخیره کرد."
837
+ "message": "نمی‌توان صفحه‌هایی را که از FencedFrames استفاده می‌کنند در bfcache ذخیره کرد"
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
837
- "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد تا صفحه دیگری بتواند در حافظه پنهان ذخیره شود."
840
+ "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد تا صفحه دیگری بتواند در حافظه پنهان ذخیره شود"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
840
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه دسترسی به جاری‌سازی رسانه داده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
843
+ "message": "صفحاتی که دسترسی به جریان داده را اعطا کرده‌اند، درحال‌حاضر واجد شرایط در حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند."
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
843
- "message": "صفحه‌های دارای انواع خاصی از محتوای جاسازی‌شده (مثل فایل‌های PDF) درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان بهینه‌شده نیستند."
846
+ "message": "صفحه‌های دارای انواع خاصی از محتوای جاسازی‌شده (مثل فایل‌های PDF) درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
846
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از IdleManager استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
849
+ "message": "صفحه‌هایی که از IdleManager استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
847
850
  },
848
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
849
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اتصال IndexedDB دارند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
852
+ "message": "صفحه‌هایی که اتصال IndexedDB دارند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
850
853
  },
851
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
852
- "message": "حافظه نهان بهینه‌شده به‌دلیل رویداد IndexedDB غیرفعال است."
855
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات به‌دلیل رویداد IndexedDB غیرفعال است"
853
856
  },
854
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
855
- "message": "میاناهای برنامه‌سازی کاربردی استفاده‌شده واجدشرایط نبودند."
858
+ "message": "میاناهای برنامه‌سازی کاربردی استفاده‌شده واجدشرایط نبودند"
856
859
  },
857
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
858
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که JavaScript ازطریق افزونه در آن‌ها تزریق می‌شود واجدشرایط حافظه نهان بهینه‌شده نیستند."
861
+ "message": "صفحه‌هایی که JavaScript ازطریق افزونه در آن‌ها تزریق می‌شود، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
859
862
  },
860
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
861
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که StyleSheet ازطریق افزونه در آن‌ها تزریق می‌شود واجدشرایط حافظه نهان بهینه‌شده نیستند."
864
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که StyleSheet ازطریق افزونه در آن‌ها تزریق می‌شود واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
862
865
  },
863
866
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
864
- "message": "خطای داخلی."
867
+ "message": "خطا داخلی است"
865
868
  },
866
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
867
- "message": "حافظه نهان بهینه‌شده غیرفعال است زیرا برخی‌از درخواست‌های شبکه جاوا اسکریپت منبعی با سرایند Cache-Control: no-store دریافت کردند."
870
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات غیرفعال است، زیرا برخی از درخواست‌های شبکه جاوا اسکریپت منبعی با سرایند Cache-Control: no-store دریافت کردند"
868
871
  },
869
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
870
- "message": "به‌دلیل درخواست زنده‌نگهداری، حافظه نهان بهینه‌شده غیرفعال شده است."
873
+ "message": "به‌دلیل درخواست زنده‌نگهداری، حافظه نهان ناوبری بین صفحات غیرفعال شده است"
871
874
  },
872
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
873
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از «قفل صفحه‌کلید» استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
876
+ "message": "صفحه‌هایی که از «قفل صفحه‌کلید» استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
874
877
  },
875
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
876
- "message": "خروج از صفحه پیش‌از تکمیل بار شدن انجام شد."
879
+ "message": "خروج از صفحه پیش از تکمیل بار شدن انجام شد"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
879
- "message": "صفحه‌هایی که منبع اصلی‌شان cache-control:no-cache داشته باشد نمی‌توانند به حافظه پنهان عقب-جلو وارد شوند."
882
+ "message": "صفحه‌هایی که منبع اصلی‌شان دارای cache-control:no-cache باشد نمی‌توانند به حافظه نهان ناوبری بین صفحات وارد شوند"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
882
- "message": "صفحه‌هایی که منبع اصلی‌شان cache-control:no-store داشته باشد نمی‌توانند به حافظه پنهان عقب-جلو وارد شوند."
885
+ "message": "صفحه‌هایی که منبع اصلی‌شان cache-control:no-store داشته باشد نمی‌توانند به حافظه نهان ناوبری بین صفحات وارد شوند"
883
886
  },
884
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
885
- "message": "پیش‌از آنکه صفحه بتواند از حافظه پنهان عقب-جلو بازیابی شود، پیمایش لغو شد."
888
+ "message": "پیمایش پیش از آنکه صفحه امکان بازگردانی از حافظه نهان ناوبری بین صفحات را پیدا کند، لغو شد"
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
888
891
  "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد زیرا اتصال شبکه فعال حجم زیادی داده دریافت کرد. Chrome مقدار داده‌ای را که هر صفحه می‌تواند هنگام قرار داشتن در حافظه پنهان دریافت کند محدود می‌کند."
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
891
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که واکشی() یا XHR حین پرواز دارند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
894
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که واکشی() یا XHR حین پرواز دارند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
892
895
  },
893
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
894
- "message": "صفحه از حافظه پنهان عقب-جلو خارج شد زیرا درخواست شبکه فعالی حاوی هدایت به مقصد دیگری بود."
897
+ "message": "صفحه از حافظه نهان ناوبری بین صفحات خارج شد زیرا درخواست شبکه فعالی حاوی هدایت به مقصد دیگری بود"
895
898
  },
896
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
897
900
  "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد زیرا اتصال شبکه برای مدت طولانی باز بود. Chrome مدت‌زمانی را که صفحه ذخیره‌شده در حافظه پنهان می‌تواند داده دریافت کند محدود می‌کند."
898
901
  },
899
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
900
- "message": "صفحه‌هایی که سرصفحه پاسخ معتبر ندارند نمی‌توانند به حافظه پنهان عقب-جلو وارد شوند."
903
+ "message": "صفحه‌هایی که سرصفحه پاسخ معتبر ندارند نمی‌توانند به حافظه نهان ناوبری بین صفحات وارد شوند"
901
904
  },
902
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
903
- "message": "پیمایش در قابی به‌جز قاب اصلی انجام شد."
906
+ "message": "پیمایش در قابی به‌جز قاب اصلی انجام شد"
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
906
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه داری تراکنش‌های نمایه‌شده DB در جریان واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیست."
909
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه داری تراکنش‌های نمایه‌شده DB در جریان واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیست"
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
909
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های دارای درخواست شبکه حین پرواز واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
912
+ "message": "صفحه‌های دارای درخواست شبکه حین پرواز، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
912
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های دارای درخواست شبکه واکشی حین پرواز واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
915
+ "message": "صفحه‌های دارای درخواست شبکه واکشی حین پرواز، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
915
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های دارای درخواست شبکه حین پرواز واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
918
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های دارای درخواست شبکه حین پرواز واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
918
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌های دارای شبکه XHR حین پرواز واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
921
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که درخواست شبکه XHR در جریان دارند امکان استفاده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات را ندارند"
919
922
  },
920
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
921
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از PaymentManager استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
924
+ "message": "صفحه‌هایی که از PaymentManager استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
922
925
  },
923
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
924
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از ویژگی تصویر در تصویر استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
927
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از ویژگی تصویر در تصویر استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
925
928
  },
926
929
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
927
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که «رابط کاربری چاپ» نشان می‌دهند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
930
+ "message": "صفحه‌هایی که «میانای کاربر چاپ» را نشان می‌دهند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
928
931
  },
929
932
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
930
- "message": "صفحه بااستفاده از «window.open()» باز شده است و زبانه دیگری به آن ارجاع داده است، یا صفحه پنجره‌ای را باز کرده است."
933
+ "message": "صفحه بااستفاده از «window.open()» باز شده است و برگه دیگری به آن ارجاع داده است، یا صفحه پنجره‌ای را باز کرده است"
931
934
  },
932
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
933
- "message": "روند ارائه‌دهنده تصویر برای صفحه در حافظه پنهان عقب-جلو ازکار افتاد."
936
+ "message": "فرایند پردازشگر برای صفحه موجود در حافظه نهان ناوبری بین صفحات ازکار افتاد"
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
936
- "message": "روند ارائه‌دهنده تصویر برای صفحه موجود در حافظه پنهان عقب-جلو متوقف شد."
939
+ "message": "روند پردازش تصویر برای صفحه موجود در حافظه نهان ناوبری بین صفحات متوقف شد"
937
940
  },
938
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
939
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه‌های ضبط صدا درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
942
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه‌های ضبط صدا درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
940
943
  },
941
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
942
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه‌های حسگر درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
945
+ "message": "صفحه‌هایی که اجازه‌های حسگر درخواست کرده‌اند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
945
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه همگام‌سازی در پس‌زمینه یا واکشی را درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
948
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه همگام‌سازی در پس‌زمینه یا واکشی را درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
948
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه‌های MIDI درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
951
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه‌های MIDI درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
951
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه اعلان درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
954
+ "message": "صفحه‌هایی که اجازه اعلان درخواست کرده‌اندT درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
952
955
  },
953
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
954
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که دسترسی به فضای ذخیره‌سازی را درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
957
+ "message": "صفحه‌هایی که دسترسی به فضای ذخیره‌سازی را درخواست کرده‌اند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
955
958
  },
956
959
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
957
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه فیلم‌برداری درخواست کرده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
960
+ "message": "صفحه‌هایی که اجازه فیلم‌برداری درخواست کرده‌اند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
958
961
  },
959
962
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
960
- "message": "فقط صفحه‌هایی می‌توانند در حافظه پنهان ذخیره شوند که طرح نشانی وب HTTP / HTTPS داشته باشند."
963
+ "message": "تنها صفحاتی که طرح‌واره نشانی وب آن‌ها HTTP یا HTTPS است می‌توانند در حافظه نهان ذخیره شوند"
961
964
  },
962
965
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
963
- "message": "صفحه درحالی‌که در حافظه پنهان عقب-جلو است با عامل خدماتی مطالبه شد."
966
+ "message": "صفحه درحالی‌که در حافظه نهان ناوبری بین صفحات بود، توسط یک عامل خدماتی تحت کنترل گرفته شد"
964
967
  },
965
968
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
966
- "message": "یک عامل خدماتی تلاش کرد به صفحه ذخیره‌شده در حافظه پنهان عقب-جلو MessageEvent ارسال کند."
969
+ "message": "یک عامل خدماتی تلاش کرد به صفحه ذخیره‌شده در حافظه نهان ناوبری بین صفحات MessageEvent ارسال کند"
967
970
  },
968
971
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
969
- "message": "درحالی‌که صفحه‌ای در حافظه پنهان عقب-جلو بود، ServiceWorker لغو ثبت‌نام شد."
972
+ "message": "درحالی‌که صفحه‌ای در حافظه نهان ناوبری بین صفحات بود، ServiceWorker لغو ثبت‌نام شد"
970
973
  },
971
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
972
- "message": "صفحه به‌دلیل فعال شدن عامل خدماتی، از حافظه پنهان عقب-جلو خارج شد."
975
+ "message": "صفحه به‌دلیل فعال شدن عامل خدماتی، از حافظه نهان ناوبری بین صفحات خارج شد"
973
976
  },
974
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
975
- "message": "Chrome بازراه‌اندازی شد و ورودی‌های حافظه پنهان عقب-جلو را پاک کرد."
978
+ "message": "‫Chrome بازراه‌اندازی شد و ورودی‌های حافظه نهان ناوبری بین صفحات را پاک کرد"
976
979
  },
977
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
978
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از SharedWorker استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
981
+ "message": "صفحه‌هایی که از SharedWorker استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
979
982
  },
980
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
981
984
  "message": "صفحه از حافظه پنهان خارج شد زیرا پیامی از یک SharedWorker دریافت کرده است"
982
985
  },
983
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
984
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از SpeechRecognizer استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
987
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از SpeechRecognizer استفاده می‌کنند امکان استفاده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات را ندارند"
985
988
  },
986
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
987
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از SpeechSynthesis استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
990
+ "message": "صفحه‌هایی که از «SpeechSynthesis» استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
990
- "message": "یک iframe در صفحه پیمایشی را شروع کرد که کامل نشد."
993
+ "message": "یک iframe در صفحه پیمایشی را شروع کرد که کامل نشد"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
993
- "message": "صفحه‌هایی که منبع فرعی‌شان cache-control:no-cache داشته باشد نمی‌توانند به حافظه پنهان عقب-جلو وارد شوند."
996
+ "message": "صفحه‌هایی که منبع فرعی‌شان cache-control:no-cache داشته باشد نمی‌توانند به حافظه نهان ناوبری بین صفحات وارد شوند"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
996
- "message": "صفحه‌هایی که منبع فرعی‌شان cache-control:no-store داشته باشد نمی‌توانند وارد حافظه پنهان عقب-جلو شوند."
999
+ "message": "صفحه‌هایی که منبع فرعی‌شان cache-control:no-store داشته باشد نمی‌توانند وارد حافظه نهان ناوبری بین صفحات شوند"
997
1000
  },
998
1001
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
999
- "message": "صفحه بیشتر از زمان مجاز در حافظه پنهان عقب-جلو ماند و منقضی شد."
1002
+ "message": "صفحه بیشتر از زمان مجاز در حافظه نهان ناوبری بین صفحات ماند و منقضی شد"
1000
1003
  },
1001
1004
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
1002
- "message": "مهلت زمانی صفحه برای ورود به حافظه پنهان عقب-جلو تمام شد (احتمالاً به‌دلیل کنترل‌کننده‌های پنهان کردن صفحه که زمان اجرای طولانی دارند)"
1005
+ "message": "مهلت زمانی صفحه برای ورود به حافظه نهان ناوبری بین صفحات تمام شد (احتمالاً به‌دلیل کنترل‌کننده‌های پنهان کردن صفحه که زمان اجرای طولانی دارند)"
1003
1006
  },
1004
1007
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
1005
- "message": "صفحه کنترل‌کننده بی‌باری در قاب اصلی دارد."
1008
+ "message": "صفحه دارای یک رسیدگی‌کننده تخلیه در قاب اصلی است"
1006
1009
  },
1007
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
1008
- "message": "صفحه کنترل‌کننده بی‌باری در قاب فرعی دارد."
1011
+ "message": "صفحه دارای یک رسیدگی‌كننده تخلیه در قاب فرعی است."
1009
1012
  },
1010
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
1011
- "message": "مرورگرْ سرصفحه ملغی کردن نماینده کاربر را تغییر داد."
1014
+ "message": "مرورگر سرایند ملغی کردن نماینده کاربر را تغییر داد"
1012
1015
  },
1013
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1014
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه دسترسی به فیلم‌برداری یا ضبط صدا داده‌اند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1017
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که اجازه دسترسی به فیلم‌برداری یا ضبط صدا داده‌اند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1015
1018
  },
1016
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1017
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebDatabase استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1020
+ "message": "صفحه‌هایی که از WebDatabase استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1018
1021
  },
1019
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1020
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebHID استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1023
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebHID استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1021
1024
  },
1022
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1023
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebLocks استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1026
+ "message": "صفحه‌هایی که از WebLocks استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1026
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebNfc استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1029
+ "message": "صفحه‌هایی که از WebNfc استفاده می‌کنند درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1027
1030
  },
1028
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1029
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebOTPService استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1032
+ "message": "صفحه‌هایی که از WebOTPService استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1030
1033
  },
1031
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1032
- "message": "صفحه‌های دارای WebRTC نمی‌توانند وارد حافظه پنهان عقب-جلو شوند."
1035
+ "message": "صفحه‌های دارای WebRTC نمی‌توانند وارد حافظه نهان ناوبری بین صفحات شوند"
1033
1036
  },
1034
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1035
- "message": "حافظه نهان بهینه‌شده غیرفعال است زیرا از WebRTC استفاده شده است."
1038
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات غیرفعال است زیرا از WebRTC استفاده شده است"
1036
1039
  },
1037
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1038
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebShare استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1041
+ "message": "صفحه‌هایی که از WebShare استفاده می‌کنند، درحال‌حاضر واجدشرایط حافظه نهان ناوبری بین صفحات نیستند"
1039
1042
  },
1040
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1041
- "message": "صفحه‌های دارای WebSocket نمی‌توانند وارد حافظه پنهان عقب-جلو شوند."
1044
+ "message": "صفحه‌های دارای WebSocket نمی‌توانند وارد حافظه نهان ناوبری بین صفحات شوند"
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1044
- "message": "حافظه نهان بهینه‌شده غیرفعال است زیرا از WebSocket استفاده شده است."
1047
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات غیرفعال است زیرا از WebSocket استفاده شده است"
1045
1048
  },
1046
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1047
- "message": "صفحه‌های دارای WebTransport نمی‌توانند در حافظه پنهان عقب-جلو ذخیره شوند."
1050
+ "message": "صفحه‌های دارای WebTransport نمی‌توانند در حافظه نهان ناوبری بین صفحات ذخیره شوند"
1048
1051
  },
1049
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1050
- "message": "حافظه نهان بهینه‌شده غیرفعال است زیرا از WebTransport استفاده شده است."
1053
+ "message": "حافظه نهان ناوبری بین صفحات غیرفعال است زیرا از WebTransport استفاده شده است"
1051
1054
  },
1052
1055
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1053
- "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebXR استفاده می‌کنند واجدشرایط حافظه پنهان عقب-جلو نیستند."
1056
+ "message": "درحال‌حاضر، صفحه‌هایی که از WebXR استفاده می‌کنند امکان استفاده از حافظه نهان ناوبری بین صفحات را ندارند"
1054
1057
  }
1055
1058
  }