liblouis-rb 0.1.0

data/vendor/liblouis/tables/vi-saigon-g1.ctb

@@ -0,0 +1,530 @@
+#-index-name: Vietnamese, Saigon, contracted
+#-display-name: Vietnamese Saigon braille
+#
+#+language: vi
+#+type: literary
+#+contraction: full
+#+grade: 1
+#+dots: 6
+#+direction: forward
+#+system: saigon
+#
+#-copyright: Sao Mai Center for the Blind <www.saomaicenter.org/en>
+#-license: LGPLv2.1
+#
+#  Copyright (C) 2018, 2023 by Sao Mai Center for the Blind <www.saomaicenter.org/en>
+#
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+# Created and maintained by: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@gmail.com>
+#
+#-author: Dang Hoai Phúc <danghoaiphuc@gmail.com>
+#-maintainer: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@gmail.com>
+#
+#-updated: 2023-1-16
+#
+# Based on <https://www.saomaicenter.org/en/blog/accessible-formats/vietnamese-saigon-braille-grade-1>
+#
+# This braille system still used by many visually impaired adults in the Southern area of Vietnam.
+
+# This table uses old letter d dots 1356 and đ dots 145.
+
+# definitions that conflict with definitions in vi-charsdef.uti
+lowercase d 1356
+lowercase đ 145
+lowercase \x00f0 145 ð
+
+include vi-charsdef.uti
+
+# number indicator definitions
+numsign 3456  number sign, just a dots operand
+numericmodechars .,
+nocontractsign 6
+nonumsign 6
+numericnocontchars abcdefghij
+
+# Braille letter indicator definition
+#letsign 6
+# caps indicator
+capsletter 46
+begcapsword 46-46
+endcapsword 46-13
+lencapsphrase 5
+begcapsphrase 46-46
+begcaps 46-46
+endcaps 46-13
+
+# no letter sign before Vietnamese single-letter words
+#noletsign áàảãạắằẳẵặấầẩẫậéèẻẽẹếềểễệíìỉĩịóòỏõọốồổỗộớờởỡợúùủũụứừửữựýỳỷỹỵ
+#word a =
+#word e =
+#word ê =
+#word i =
+#word o =
+#word ô =
+#word ơ =
+#word u =
+#word ư =
+#word y =
+
+# special contracted words
+always quyến 12345-35-2356
+always quyền 12345-56-2356
+always quyển 12345-26-2356
+always quyễn 12345-36-2356
+always quyện 12345-6-2356
+always quyết 12345-356
+always quyệt 12345-6-356
+always giêng 245-12
+always giếng 245-35-12
+always giềng 245-56-12
+always yên 13456-1345
+always yến 35-13456-1345
+
+# words contraction
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] có %[_^.] 1
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] của %[_^.] 145
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] là %[_^.] 156
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] làm %[_^.] 124
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] một %[_^.] 1236
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] người %[_^.] 1234
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] và %[_^.] 23456
+#match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ở %[_^.] 26
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] vào %[_^.] 23456-135
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] mà %[_^.] 12345
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] yêu %[_^.] 12456
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] yếu %[_^.] 35-12456
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ngày %[_^.] 245
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] nhưng %[_^.] 1346
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] những %[_~^.] 36-1346
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] vàng %[_^.] 23456-1245
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] trong %[_^.] 135
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] trông %[_^.] 135
+
+# vowel groups and rhyme
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ác %[_.^] 14
+match %[^_a] ạc %[_.^] 6-14
+match %[^_a] á ch%[_.^] 1
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ai %[_.^] 34
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ái %[_.^] 35-34
+match %[^_a] ài %[_.^] 56-34
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ải %[_.^] 26-34
+match %[^_a] ãi %[_.^] 36-34
+match %[^_a] ại %[_.^] 6-34
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] am %[_.^] 5
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ám %[_.^] 35-5
+match %a àm %[_.^] 56-5
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ảm %[_.^] 26-5
+match %a ãm %[_.^] 36-5
+match %a ạm %[_.^] 6-5
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] an %[_.^] 2
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] án %[_.^] 35-2
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] àn %[_.^] 56-2
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ản %[_.^] 26-2
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ãn %[_.^] 36-2
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ạn %[_.^] 6-2
+match %a ao %[_.^] 4
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] áo %[_.^] 35-4
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ào %[_.^] 56-4
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ảo %[_.^] 26-4
+match %a ão %[_.^] 36-4
+match %a ạo %[_.^] 6-4
+word áp 1-1234
+match %a áp %[_.^] 1234
+match %a ạp %[_.^] 6-1234
+word át 1-2345
+match %a át %[_.^] 2345
+match %a ạt %[_.^] 6-2345
+match %a au %[_.^] 13
+match %a áu %[_.^] 35-13
+match %a àu %[_.^] 56-13
+match %a ảu %[_.^] 26-13
+match %a ãu %[_.^] 36-13
+match %a ạu %[_.^] 6-13
+match %a ay %[_.^] 134
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] áy %[_.^] 35-134
+match %a ày %[_.^] 56-134
+match %a ảy %[_.^] 26-134
+match %a ãy %[_.^] 36-134
+match %a ạy %[_.^] 6-134
+match %a em %[_.^] 15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ém %[_.^] 35-15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] èm %[_.^] 56-15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẻm %[_.^] 26-15
+match %a ẽm %[_.^] 36-15
+match %a ẹm %[_.^] 6-15
+match %a éc %[_.^] 15-14
+match %a ét %[_.^] 15-2345
+word ép 15-1234
+match %a ép %[_.^] 15-1234
+match %a en %[_.^] 26
+match %a|![o\s] én %[_.^] 35-26
+match %a|![o\s] èn %[_.^] 56-26
+word ẻn 26-26
+match %a|![o\s] ẻn %[_.^] 26-26
+match %a|![o\s] ẽn %[_.^] 36-26
+match %a|![o\s] ẹn %[_.^] 6-26
+match %a eo %[_.^] 12356
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] éo %[_.^] 35-12356
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] èo %[_.^] 56-12356
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẻo %[_.^] 26-12356
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẽo %[_.^] 36-12356
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẹo %[_.^] 6-12356
+match %a ia %[_.^] 3
+match %a ía %[_.^] 35-3
+match %a ìa %[_.^] 56-3
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ỉa %[_.^] 26-3
+match %a ĩa %[_.^] 36-3
+match %a ịa %[_.^] 6-3
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] í ch%[_.^] 24
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] in %[_^] 35
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ín %[_.^] 35-35
+match %a ìn %[_.^] 56-35
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ỉn %[_.^] 26-35
+match %a ĩn %[_.^] 36-35
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ịn %[_.^] 6-35
+match %a íp %[_.^] 24-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ít %[_.^] 24-2345
+match %a oa %[_.^] 1234
+match %a óa %[_.^] 35-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] òa %[_.^] 56-1234
+match %a ỏa %[_.^] 26-1234
+match %a õa %[_.^] 36-1234
+match %a ọa %[_.^] 6-1234
+word óc 135-14
+match %a óc %[_.^] 25
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ọc %[_.^] 6-25
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oi %[_.^] 23456
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ói %[_.^] 35-23456
+match %a òi %[_.^] 56-23456
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ỏi %[_.^] 26-23456
+match %a õi %[_.^] 36-23456
+match %a ọi %[_.^] 6-23456
+match %a on %[_.^] 346
+match %a ón %[_.^] 35-346
+match %a òn %[_.^] 56-346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ỏn %[_.^] 26-346
+match %a õn %[_.^] 36-346
+match %a ọn %[_.^] 6-346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] óp %[_.^] 135-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ót %[_.^] 135-2345
+match %a ong %[_.^] 45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] óng %[_.^] 35-45
+match %a òng %[_.^] 56-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ỏng %[_.^] 26-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] õng %[_.^] 36-45
+match %a ọng %[_.^] 6-45
+match %a ông %[_.^] 1245
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ống %[_.^] 35-1245
+match %a ồng %[_.^] 56-1245
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ổng %[_.^] 26-1245
+match %a ỗng %[_.^] 36-1245
+match %a ộng %[_.^] 6-1245
+match %a ua %[_.^] 46
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] úa %[_.^] 35-46
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ùa %[_.^] 56-46
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ủa %[_.^] 26-46
+match %a ũa %[_.^] 36-46
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ụa %[_.^] 6-46
+word úc 136-14
+match %a úc %[_.^] 125
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ục %[_.^] 6-125
+match %a ui %[_.^] 23
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] úi %[_.^] 35-23
+match %a ùi %[_.^] 56-23
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ủi %[_.^] 26-23
+match %a ũi %[_.^] 36-23
+match %a ụi %[_.^] 6-23
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ung %[_.^] 123
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] úng %[_.^] 35-123
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ùng %[_.^] 56-123
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ủng %[_.^] 26-123
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ũng %[_.^] 36-123
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ụng %[_.^] 6-123
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] úp %[_.^] 136-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] út %[_.^] 136-2345
+match %a uy %[._a] 45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] úy %[._a] 35-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ùy %[._a] 56-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ủy %[._a] 26-45
+match %a ũy %[._a] 36-45
+match %a ụy %[._a] 6-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uý %[a_.^] 35-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uỳ %[a_.^] 56-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uỷ %[a_.^] 26-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uỹ %[a_.^] 36-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uỵ %[a_.^] 6-45
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uế %[._^] 35-136-126
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uề %[._^] 56-136-126
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uể %[._^] 26-136-126
+match %[a_^] uễ %[._^] 36-136-126
+match %[a_^] uệ %[._^] 6-136-126
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ưng %[_.^] 145
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ứng %[_.^] 35-145
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ừng %[_.^] 56-145
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ửng %[_.^] 26-145
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ững %[_.^] 36-145
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ựng %[_.^] 6-145
+match %a iếc %[_.^] 456
+match %a iệc %[_.^] 6-456
+match %a iêm %[_.^] 2346
+match %a iếm %[_.^] 35-2346
+match %a iềm %[_.^] 56-2346
+match %a iểm %[_.^] 26-2346
+match %a iễm %[_.^] 36-2346
+match %a iệm %[_.^] 6-2346
+match %[a_^] iên %[._^] 1356
+match %[a_^] iến %[_.^] 35-1356
+match %[a_^] iền %[_.^] 56-1356
+match %[a_^] iển %[_.^] 26-1356
+match %[a_^] iễn %[_.^] 36-1356
+match %[a_^] iện %[_.^] 6-1356
+match %a iêng %[_.^] 12
+match %a iếng %[_.^] 35-12
+match %a iềng %[_.^] 56-12
+match %a iểng %[_.^] 26-12
+match %a iễng %[_.^] 36-12
+match %a iệng %[_.^] 6-12
+match %a iếp %[_.^] 1246
+match %a iệp %[_.^] 6-1246
+match %a iết %[_.^] 123
+match %a iệt %[_.^] 6-123
+match %a iêu %[_.^] 6
+match %a iếu %[_.^] 35-6
+match %a iều %[_.^] 56-6
+match %a iểu %[_.^] 26-6
+match %a iễu %[_.^] 36-6
+match %a iệu %[_.^] 6-6
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oác %[_.^] 1234-14
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oạc %[_.^] 6-1234-14
+match %a oa %a 1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oá %[a_.^] 35-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oà %[a_.^] 56-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oả %[a_.^] 26-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oã %[a_.^] 36-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oạ %[a_.^] 6-1234
+
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oé %[a_.^] 35-135-15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oè %[a_.^] 56-135-15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oẻ %[a_.^] 26-135-15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oẽ %[a_.^] 36-135-15
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oẹ %[a_.^] 6-135-15
+match %[a_^] oén %[_.^] 35-135-26
+match %[a_^] oèn %[_.^] 56-135-26
+match %[a_^] oẻn %[_.^] 26-135-26
+match %[a_^] oẽn %[_.^] 36-135-26
+match %[a_^] oẹn %[_.^] 6-135-26
+match %[a_^] oắc %[_.^] 135-36
+match %[a_^] oặc %[_.^] 6-135-36
+match %[a_^] oăn %[_.^] 135-345
+match %[a_^] oắn %[_.^] 35-135-345
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oằn %[_.^] 56-135-345
+match %[a_^] oẳn %[_.^] 26-135-345
+match %[a_^] oẵn %[_.^] 36-135-345
+match %[a_^] oặn %[_.^] 6-135-345
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oắt %[_.^] 135-345-2345
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] oặt %[_.^] 6-135-345-2345
+match %[a_^] uốc %[._^] 1235
+match %[a_^] uộc %[._^] 6-1235
+match %[a_^] uôi %[_.^] 124
+match %[a_^] uối %[_.^] 35-124
+match %[a_^] uồi %[_.^] 56-124
+match %[a_^] uổi %[_.^] 26-124
+match %[a_^] uỗi %[_.^] 36-124
+match %[a_^] uội %[_.^] 6-124
+match %[a_^] uôn %[_.^] 1236
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uốn %[_.^] 35-1236
+match %[a_^] uồn %[_.^] 56-1236
+match %[a_^] uổn %[_.^] 26-1236
+match %[a_^] uỗn %[_.^] 36-1236
+match %[a_^] uộn %[_.^] 6-1236
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uông %[_.^] 1346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uống %[_.^] 35-1346
+match %[a_^] uồng %[_.^] 56-1346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uổng %[_.^] 26-1346
+match %[a_^] uỗng %[_.^] 36-1346
+match %[a_^] uộng %[_.^] 6-1346
+match %[a_^] uốt %[._^] 35-136-1345
+match %[a_^] uột %[._^] 6-136-1345
+match %[a_^] uân %[_.^] 56
+match %[a_^] uấn %[_.^] 35-56
+match %[a_^] uần %[_.^] 56-56
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uẩn %[_.^] 26-56
+match %[a_^] uẫn %[_.^] 36-56
+match %[a_^] uận %[_.^] 6-56
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uất %[_.^] 235
+match %[a_^] uật %[_.^] 6-235
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ước %[_.^] 12346
+match %[a_^] ược %[_.^] 6-12346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ươi %[_.^] 146
+match %a ưới %[_.^] 35-146
+match %a ười %[_.^] 56-146
+match %a ưởi %[_.^] 26-146
+match %a ưỡi %[_.^] 36-146
+match %a ượi %[_.^] 6-146
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ươn %[._^] 1256-456
+match %[a_^] ướn %[._^] 35-1256-456
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ườn %[._^] 56-1256-456
+match %[a_^] ưởn %[._^] 26-1256-456
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ưỡn %[._^] 36-1256-456
+match %[a_^] ượn %[._^] 6-1256-456
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ương %[_.^] 256
+match %a ướng %[_.^] 35-256
+match %a ường %[_.^] 56-256
+match %a ưởng %[_.^] 26-256
+match %a ưỡng %[_.^] 36-256
+match %a ượng %[_.^] 6-256
+match %a ươm %[_.^] 235
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ướm %[_.^] 35-235
+match %a ườm %[_.^] 56-235
+match %a ưởm %[_.^] 26-235
+match %a ưỡm %[_.^] 36-235
+match %a ượm %[_.^] 6-235
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ướt %[_.^] 123456
+match %a ượt %[_.^] 6-123456
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uyên %[_.^] 2356
+match %a uyến %[_.^] 35-2356
+match %a uyền %[_.^] 56-2356
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] uyển %[_.^] 26-2356
+match %a uyễn %[_.^] 36-2356
+match %a uyện %[_.^] 6-2356
+match %a uyết %[_.^] 356
+match %a uyệt %[_.^] 6-356
+
+# rhyme with single vowel
+match %a âm %[_.^] 1346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ấm %[_.^] 35-1346  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ầm %[_.^] 56-1346  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ậm %[_.^] 6-1346  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẩm %[_.^] 26-1346
+match %a ẫm %[_.^] 36-1346
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ậm %[_.^] 6-1346
+match %a|![u] ân %[_.^] 16  
+match %a|![u] ấn %[_.^] 35-16  
+match %a|![u] ần %[_.^] 56-16  
+match %a|![u] ẩn %[_.^] 26-16  
+match %a|![u] ẫn %[_.^] 36-16  
+match %a|![u] ận %[_.^] 6-16  
+match %a|![u] ấc %[_.^] 16-14
+word ấp 16-1234
+match %a|![u] ấp %[_.^] 16-1234
+match %a|![u] ất %[_.^] 123456
+match %a|![u] ật %[_.^] 6-123456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] âu %[_.^] 156  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ấu %[_.^] 35-156  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ầu %[_.^] 56-156  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẩu %[_.^] 26-156  
+match %a ẫu %[_.^] 36-156  
+match %a ậu %[_.^] 6-156  
+match %a ây %[_.^] 12345  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ấy %[_.^] 35-12345  
+match %a ầy %[_.^] 56-12345  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẩy %[_.^] 26-12345  
+match %a ẫy %[_.^] 36-12345  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ậy %[_.^] 6-12345  
+match %a|![o] ắc %[_.^] 36  
+match %a|![o] ặc %[_.^] 6-36
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ăm %[_.^] 124
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ắm %[_.^] 35-124
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ằm %[_.^] 56-124
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẳm %[_.^] 26-124
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ẵm %[_.^] 36-124
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ặm %[_.^] 6-124
+match %a|![o] ăn %[_.^] 345  
+match %a|![o] ắn %[_.^] 35-345  
+match %a|![o] ằn %[_.^] 56-345  
+match %a|![o] ẳn %[_.^] 26-345  
+match %a|![o] ẵn %[_.^] 36-345  
+match %a|![o] ặn %[_.^] 6-345
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ắp %[_.^] 345-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ắt %[_.^] 345-2345
+match %a|![o] ặt %[_.^] 6-345-2345
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ế ch%[_.^] 126
+match %a|![iy\s] ên %[_.^] 1345
+match %a|![iy] ến %[_.^] 35-1345  
+match %a|![iy] ền %[_.^] 56-1345  
+match %a|![iy] ển %[_.^] 26-1345  
+match %a|![iy] ễn %[_.^] 36-1345  
+match %a|![iy] ện %[_.^] 6-1345  
+match %a ếp %[_.^] 126-1234
+match %a ết %[_.^] 126-2345
+match %a êu %[_.^] 236  
+match %a ếu %[_.^] 35-236  
+match %a ều %[_.^] 56-236  
+match %a ểu %[_.^] 26-236  
+match %a ễu %[_.^] 36-236  
+match %a ệu %[_.^] 6-236  
+match %a|![u] ôi %[_.^] 245
+match %a|![u] ối %[_.^] 35-245  
+match %a|![u] ồi %[_.^] 56-245  
+match %a|![u] ổi %[_.^] 26-245  
+match %a|![u] ỗi %[_.^] 36-245  
+match %a|![u] ội %[_.^] 6-245  
+match %a ôm %[_.^] 124  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ốm %[_.^] 35-124  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ồm %[_.^] 56-124  
+match %a ổm %[_.^] 26-124  
+match %a ỗm %[_.^] 36-124  
+match %a ộm %[_.^] 6-124  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ốc %[_.^] 1456-14
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ốp %[_.^] 1456-1234
+match %a|![u] ôn %[_.^] 3456  
+match %a|![u] ốn %[_.^] 35-3456  
+match %a|![u] ồn %[_.^] 56-3456  
+match %a|![u] ổn %[_.^] 26-3456  
+match %a|![u] ỗn %[_.^] 36-3456  
+match %a|![u] ộn %[_.^] 6-3456  
+match %a|![u] ốt %[_.^] 1246
+match %a|![u] ột %[_.^] 6-1246  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ơi %[_.^] 2456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ới %[_.^] 35-2456  
+match %a ời %[_.^] 56-2456  
+match %a ởi %[_.^] 26-2456  
+match %a ỡi %[_.^] 36-2456  
+match %a ợi %[_.^] 6-2456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ơn %[_.^] 456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ớn %[_.^] 35-456  
+match %a ờn %[_.^] 56-456  
+match %a ởn %[_.^] 26-456  
+match %a ỡn %[_.^] 36-456  
+match %a ợn %[_.^] 6-456
+match %a ớp %[_.^] 246-1234
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ớt %[_.^] 246-2345
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ưa %[_.^] 12456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ứa %[_.^] 35-12456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ừa %[_.^] 56-12456  
+match %a ửa %[_.^] 26-12456  
+match %a ữa %[_.^] 36-12456  
+match %a ựa %[_.^] 6-12456  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ức %[_.^] 234  
+match %[a_^]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ực %[_.^] 6-234  
+match %a ứt %[_.^] 1256-2345
+
+# double consonatns
+match %[a^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ch %[a_.^] 12356	
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] gh %a 23456	
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] gi %a 245	
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] kh %a 235	
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ng %a 2356
+match %a ng %[_.^] 1245
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ngh %a 12456	
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] nh %a 236
+match %a nh %[_.^] 125
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] ph %a 124
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] qu %a 12345
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] th %a 2456
+match %[^_]|[\x0022\x0028\x0027\x007B\x005B] tr %a 356

data/vendor/liblouis/tables/vi-vn-g0.utb

@@ -0,0 +1,135 @@
+#-index-name: Vietnamese, uncontracted
+#-display-name: Vietnamese uncontracted braille
+#
+#+language: vi
+#+type: literary
+#+contraction: no
+#+grade: 0
+#+dots: 6
+#+direction: both
+#+system: vietnam
+#
+#-copyright: Sao Mai Center for the Blind <www.saomaicenter.org/en>
+#-license: LGPLv2.1
+#
+#  Copyright (C) 2018, 2023 by Sao Mai Center for the Blind <www.saomaicenter.org/en>
+#
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+# Created and maintained by: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@gmail.com>
+#
+#-author: Dang Hoai Phúc <danghoaiphuc@gmail.com>
+#-maintainer: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@gmail.com>
+#
+#-updated: 2023-1-17
+#
+# Based on <https://www.saomaicenter.org/en/blog/rules-and-guidelines-vietnamese-braille>
+
+include vi-charsdef.uti
+
+# number indicator definitions
+numsign 3456  number sign, just a dots operand
+numericmodechars .,
+nocontractsign 6
+nonumsign 6
+numericnocontchars abcdefghij
+
+# Letter indicator definitions
+#letsign 56
+# caps definitions
+capsletter 46
+begcapsword 456
+endcapsword 156
+lencapsphrase 2
+begcapsphrase 46-46
+begcaps 46-46
+endcaps 156
+
+# force to place tone marks after qu and gi
+always qu =
+always gi =
+
+# place tone marks before the first vowel
+always iế 35-24-126
+always iề 56-24-126
+always iể 26-24-126
+always iễ 36-24-126
+always iệ 6-24-126
+
+always oá 35-135-1
+always oà 56-135-1
+always oả 26-135-1
+always oã 36-135-1
+always oạ 6-135-1
+always oắ 35-135-345
+always oằ 56-135-345
+always oẳ 26-135-345
+always oẵ 36-135-345
+always oặ 6-135-345
+always oé 35-135-15
+always oè 56-135-15
+always oẻ 26-135-15
+always oẽ 36-135-15
+always oẹ 6-135-15
+
+always uấ 35-136-16
+always uầ 56-136-16
+always uẩ 26-136-16
+always uẫ 36-136-16
+always uậ 6-136-16
+always uế 35-136-126
+always uề 56-136-126
+always uể 26-136-126
+always uễ 36-136-126
+always uệ 6-136-126
+
+always uố 35-136-1456
+always uồ 56-136-1456
+always uổ 26-136-1456
+always uỗ 36-136-1456
+always uộ 6-136-1456
+
+always uớ 35-136-246
+always uờ 56-136-246
+always uở 26-136-246
+always uỡ 36-136-246
+always uợ 6-136-246
+
+always uý 35-136-13456
+always uỳ 56-136-13456
+always uỷ 26-136-13456
+always uỹ 36-136-13456
+always uỵ 6-136-13456
+
+always uyế 35-136-13456-126
+always uyề 56-136-13456-126
+always uyể 26-136-13456-126
+always uyễ 36-136-13456-126
+always uyệ 6-136-13456-126
+
+always ướ 35-1256-246
+always ườ 56-1256-246
+always ưở 26-1256-246
+always ưỡ 36-1256-246
+always ượ 6-1256-246
+
+always yế 35-13456-126
+always yề 56-13456-126
+always yể 26-13456-126
+always yễ 36-13456-126
+always yệ 6-13456-126
+