liblouis-rb 0.1.0

data/vendor/liblouis/tables/ru-math.uti

@@ -0,0 +1,395 @@
+# liblouis: Russian mathematical Braille definitions
+#
+# Mathematical notation follows the Russian "System of Symbols for Math,
+# Physics, Chemistry, and Astronomy" (Bykov et al., 2nd ed., 1982; reprinted
+# 2009) and the Guidelines for edition of mass-distribution Braille
+# publications. This subtable is included by ru-litbrl.ctb after digit and
+# Latin-letter definitions.
+#
+#  Copyright (C) 2020-2022, 2025 Andrey Yakuboy <braille@yakuboy.ru>
+#  Copyright (C) 2026 Danil Kostenkov <danilkostenkov38@gmail.com>
+#
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+# Semantic characters for structured mathematics.
+#
+# F32E/F32F and F400-F403 reuse structural code points already consumed by
+# en-ueb-math.ctb. The remaining PUA characters define a proposed, table-local
+# input contract for a prospective structured-math producer. They are not part
+# of the Russian sources or a public interchange standard. No LibLouisUTDML
+# formatter currently emits this Russian-specific stream, and this table does
+# not depend on such a formatter already being implemented. The tokens
+# distinguish structures that can not be represented unambiguously by plain
+# Unicode. F401 suppresses an opening indicator, F402 marks a closing
+# indicator, and F403 marks an indexed root. F328 and F329 add the two
+# separators required by Russian mathematical braille.
+
+noback math \xf400 0		# semantic prefix
+noback math \xf401 0		# suppress opening indicator
+noback math \xf402 0		# closing-indicator prefix
+noback math \xf403 0		# indexed-root prefix
+
+replace \xf32e		# begin expression
+replace \xf32f		# end expression
+noback math \xf328 6		# mathematical punctuation separator
+noback math \xf329 5		# disambiguator
+
+# Right/left lower and upper indices. An upper index is also the exponent
+# primitive; source structure determines which mathematical meaning applies.
+noback math \xf320 16
+replace \xf401\xf320
+noback always \xf402\xf320 156
+noback math \xf321 34
+replace \xf401\xf321
+noback always \xf402\xf321 156
+
+# Exactly-below and exactly-above scripts.
+noback math \xf322 46-16
+noback always \xf402\xf322 156
+noback math \xf323 46-34
+noback always \xf402\xf323 156
+
+# Roots: start, end of radicand, and start of a root with an index. The index
+# uses lowered digits directly, without a superscript indicator.
+noback math \xf32a 146
+noback always \xf403\xf32a 146
+noback math \xf32b 1456
+noback math \xf32c 146-34
+
+# Fractions: start, end, diagonal bar and horizontal bar.
+noback math \xf500 23
+noback math \xf501 56
+noback math \xf502 6-34
+noback math \xf503 1256
+replace \xf504		# boundary between integer and fractional parts of a mixed number
+noback always \xf505 6-3	# mathematical ellipsis (Guidelines, section 2.1)
+noback always \xf506 5	# mathematical line break where no space belongs
+noback always \xf507 6	# mathematical line break where a space belongs
+noback digit \xf50c 3	# formatter-supplied digit-group separator
+replace \xf554		# suppress separator before punctuation in an exceptional context
+# Ambiguous print characters use semantic input:
+# a colon is also punctuation, while an asterisk is an ordinary star. Keeping
+# distinct PUA tokens preserves both meanings. The omitted-digit token has the
+# digit attribute so a following digit stays in the current numeric mode.
+noback math \xf555 256	# division written as a colon
+noback digit \xf556 346	# omitted digit inside a number
+
+# Formatter-selected segments represent braces that join several print lines.
+# F570/F571 are the one-line forms. For a multi-line frame the formatter emits
+# a top token on the first line, zero or more middle tokens, and a bottom token
+# on the last line. Layout and the required blank cell between the frame and
+# its content remain the formatter's responsibility.
+noback always \xf570 12346	# one-line joining brace, left
+noback always \xf571 13456	# one-line joining brace, right
+noback always \xf572 1234	# multi-line joining frame, left top
+noback always \xf573 123	# multi-line joining frame, left middle
+noback always \xf574 1236	# multi-line joining frame, left bottom
+noback always \xf575 1456	# multi-line joining frame, right top
+noback always \xf576 456	# multi-line joining frame, right middle
+noback always \xf577 3456	# multi-line joining frame, right bottom
+noback always \xf55a 2	# decimal comma before a parenthesized period
+noback always \xf55b 126	# opening bracket of a periodic decimal fraction
+noback always \xf560 245
+noback always \xf561 1
+noback always \xf562 12
+noback always \xf563 14
+noback always \xf564 145
+noback always \xf565 15
+noback always \xf566 124
+noback always \xf567 1245
+noback always \xf568 125
+noback always \xf569 24
+
+# F401 also suppresses the number sign for digits inside an explicitly
+# structured fraction. These rules consume the prefix and emit the ordinary
+# (upper-row) digit cell while preserving the surrounding semantic structure.
+noback always \xf4010 245
+noback always \xf4011 1
+noback always \xf4012 12
+noback always \xf4013 14
+noback always \xf4014 145
+noback always \xf4015 15
+noback always \xf4016 124
+noback always \xf4017 1245
+noback always \xf4018 125
+noback always \xf4019 24
+
+# Brackets with explicit recognition dots. Plain bracket characters below
+# remain available when the surrounding context makes recognition unambiguous.
+noback always \xf508 6-12356	# recognized opening square bracket
+noback always \xf509 6-23456	# recognized closing square bracket
+noback always \xf50a 4-246	# recognized opening angle bracket
+noback always \xf50b 4-135	# recognized closing angle bracket
+
+# Function tokens. PUA input keeps
+# function names distinct from ordinary Latin-letter runs. These rules are
+# forward-only because their cells are also ordinary Cyrillic letter sequences
+# (for example 1246-123 is "ял") and can not be reconstructed unambiguously.
+noback always \xf510 1246-234		# sin
+noback always \xf511 1246-14		# cos
+noback always \xf512 1246-2345		# tg
+noback always \xf513 1246-14-2345	# ctg
+noback always \xf514 1246-1-234		# arcsin
+noback always \xf515 1246-1-14		# arccos
+noback always \xf516 1246-1-2345	# arctg
+noback always \xf517 1246-1-14-2345	# arcctg
+noback always \xf518 1246-123		# log
+noback always \xf519 1246-123-1245	# lg
+noback always \xf51a 1246-123-1345	# ln
+noback always \xf51b 1246-134-1346	# max
+noback always \xf51c 1246-134-1345	# min
+noback always \xf51d 1246-15		# exp
+noback always \xf51e 1246-123-134	# lim
+
+# Structured mark positions and mark contents. Position and content
+# are separate tokens so producers can preserve ordering around the base.
+noback always \xf530 46		# upper mark, left or right
+noback always \xf531 456		# lower mark, left or right
+noback always \xf532 45		# mark exactly above
+noback always \xf533 56		# mark exactly below
+noback always \xf534 5		# reserved mark discriminator
+noback always \xf540 25		# horizontal line / overbar
+noback always \xf541 35		# prime
+noback always \xf542 23		# star
+noback always \xf543 236		# cross
+noback always \xf544 356		# circle
+noback always \xf545 2356	# square
+noback always \xf546 26		# tilde
+noback always \xf547 256		# hat
+noback always \xf548 56-35	# check / chevron
+noback always \xf549 46-35	# angular minute
+noback always \xf54a 46-35-35	# angular second
+noback always \xf54b 25-2	# right arrow mark
+noback always \xf54c 5-25	# left arrow mark
+noback always \xf54d 235		# plus mark
+noback always \xf54e 36		# minus mark
+
+# Vector notation: arrow or bar placed after a one-letter or two-letter vector
+# name. The two-letter forms carry the recognition prefix 45.
+noback always \xf550 25-2	# vector arrow, one-letter name
+noback always \xf551 45-25-2	# vector arrow, two-letter name
+noback always \xf552 25		# vector bar, one-letter name
+noback always \xf553 45-25	# vector bar, two-letter name
+
+# Plain-Unicode integer script digits. The formatter supplies F320 or F321 as
+# the structural indicator before a subscript or superscript run. The digits
+# themselves use the lowered numeric row, without a number sign or terminator.
+noback math \x2070 356
+noback math \x00b9 2
+noback math \x00b2 23
+noback math \x00b3 25
+noback math \x2074 256
+noback math \x2075 26
+noback math \x2076 235
+noback math \x2077 2356
+noback math \x2078 236
+noback math \x2079 35
+noback math \x2080 356
+noback math \x2081 2
+noback math \x2082 23
+noback math \x2083 25
+noback math \x2084 256
+noback math \x2085 26
+noback math \x2086 235
+noback math \x2087 2356
+noback math \x2088 236
+noback math \x2089 35
+
+# Protect against isolated semantic prefixes.
+replace \xf400
+replace \xf401
+replace \xf402
+replace \xf403
+
+# General math symbols
+
+noback	math	+	235
+nofor	math	+	56-235
+noback	math	\x2212	36
+nofor	math	\x2212	56-36
+noback	math	\x00d7	236	# multiplication cross
+nofor	math	\x00d7	56-236
+noback	math	\x00f7	256
+nofor	math	\x00f7	56-256
+noback	math	\x00b1	235-36
+noback	math	\x2213	36-235
+noback	math	>	135
+noback	math	<	246
+noback	math	\x2265	135-2356
+noback	math	\x2264	246-2356
+noback	math	\x2260	23456
+noback	math	%	3456-356
+noback	math	\x2030	3456-356-356	# per mille
+noback	math	\x2116	1345	# numero sign
+noback always \x2116\s 1345	# numero sign absorbs following print space
+noback	math	\x2248	26-26
+
+# Greek alphabet
+
+lowercase	\x03B1	1	# α Alpha
+lowercase	\x03B2	12	# β Beta
+lowercase	\x03B3	1245	# γ Gamma
+lowercase	\x03B4	145		# δ Delta
+lowercase	\x03B5	15	# ε Epsilon
+lowercase	\x03B6	1356	# ζ Zeta
+lowercase	\x03B7	245	# η Eta
+lowercase	\x03B8	125	# θ Theta
+lowercase	\x03B9	24	# ι Iota
+lowercase	\x03ba	13	# κ Kappa
+lowercase	\x03bb	123	# λ Lambda
+lowercase	\x03bc	134	# μ Mu
+lowercase	\x03bd	1345	# ν Nu
+lowercase	\x03be	1346	# ξ Xi
+lowercase	\x03bf	135	# ο Omicron
+lowercase	\x03c0	1234	# π Pi
+lowercase	\x03c1	1235	# ρ Rho
+lowercase	\x03c3	234	# σ Sigma
+lowercase	\x03c4	2345	# τ Tau
+lowercase	\x03c5	136	# υ Upsilon
+lowercase	\x03c6	124	# φ Phi
+lowercase	\x03c7	14	# χ Chi
+lowercase	\x03c8	13456	# ψ Psi
+lowercase	\x03c9	2456	# ω Omega
+noback math	\x03d5	56-124	# GREEK PHI SYMBOL
+base uppercase \x0391 \x03B1   # Αα Alpha
+base uppercase \x0392 \x03B2   # Ββ Beta
+base uppercase \x0393 \x03B3   # Γγ Gamma
+base uppercase \x0394 \x03B4   # Δδ Delta
+base uppercase \x0395 \x03B5   # Εε Epsilon
+base uppercase \x0396 \x03B6   # Ζζ Zeta
+base uppercase \x0397 \x03B7   # Ηη Eta
+base uppercase \x0398 \x03B8   # Θθ Theta
+base uppercase \x0399 \x03B9   # Ιι Iota
+base uppercase \x039a \x03ba   # Κκ Kappa
+base uppercase \x039b \x03bb   # Λλ Lambda
+base uppercase \x039c \x03bc   # Μμ Mu
+base uppercase \x039d \x03bd   # Νν Nu
+base uppercase \x039e \x03be   # Ξξ Xi
+base uppercase \x039f \x03bf   # Οο Omicron
+base uppercase \x03a0 \x03c0   # Ππ Pi
+base uppercase \x03a1 \x03c1   # Ρρ Rho
+base uppercase \x03a3 \x03c3   # Σσ Sigma
+base uppercase \x03a4 \x03c4   # Ττ Tau
+base uppercase \x03a5 \x03c5   # Υυ Upsilon
+base uppercase \x03a6 \x03c6   # Φφ Phi
+base uppercase \x03a7 \x03c7   # Χχ Chi
+base uppercase \x03a8 \x03c8   # Ψψ Psi
+base uppercase \x03a9 \x03c9   # Ωω Omega
+
+# Other math symbols
+
+noback	math	\x2032	35	# prime
+noback	math	\x2033	35-35	# double prime
+noback	math	\x2208	5-246
+noback	math	\x2209	45-246
+noback	math	\x2202	1456
+noback	math	\x2215	356	# division slash
+noback	math	\x2217	35	# asterisk operator
+noback	math	\x00b0	46-356
+noback	math	\x2103	46-356-46-14
+# U+2109 is a compatibility composition of the confirmed degree sign and
+# Latin F; Fahrenheit is absent from the checked Russian normative sources.
+noback	math	\x2109	46-356-46-124
+noback	math	\x221e	12456	# infinity
+noback	math	\x222b	2346	# integral
+# The Russian notation system confirms these integral forms. Double and triple
+# integrals repeat the integral cell; contour and surface forms retain the
+# historical liblouis compositions.
+noback	math	\x222c	2346-2346	# double integral, compatibility
+noback	math	\x222d	2346-2346-2346	# triple integral, compatibility
+noback	math	\x222e	2346-356	# contour integral
+noback	math	\x222f	2346-2346-356	# surface integral
+noback	math	\x2282	12346
+noback	math	\x2284	4-12346
+noback	math	\x2229	56-256
+noback	math	\x222a	56-356
+noback	math	\x2216	56-36
+noback	math	\x2205	4-356
+noback	math	\x22c5	3	# dot operator
+noback	math	\x21d2	2356-345
+noback	math	\x21d0	236-2356
+noback	math	\x21d4	236-2356-345
+noback	math	\x2200	1246-3
+noback	math	\x2203	1246-26
+noback	math	\x2261	56-2356
+noback	math	\x2227	56-26
+noback	math	\x2228	56-35
+noback	math	\x00ac	146
+noback	math	\x221a	146-156	# square root
+noback	math	\x221b	146-25-156	# cube root
+noback	math	\x221c	146-256-156	# fourth root
+noback	math	\x2329	246
+noback	math	\x232a	135
+noback	math	\x27e8	246	# mathematical left angle bracket
+noback	math	\x27e9	135	# mathematical right angle bracket
+
+# Geometry
+
+noback	math	\x2220	456-246	# angle
+noback	math	\x2245	26
+noback	math	\x25b3	456-145	# triangle
+noback	math	\x2312	456-345
+noback	math	\x2225	456-456
+noback	math	\x22a5	3456-3
+noback	math	\x27c2	3456-3	# perpendicular, canonical Unicode
+noback	math	\x223c	26
+noback	math	~	26
+
+# Fraction symbols
+
+noback	math	\x00bd	3456-1-23	# 1/2
+noback	math	\x2155	3456-1-26	# 1/5
+noback	math	\x00bc	3456-1-256	# 1/4
+noback	math	\x00be	3456-14-256	# 3/4
+noback	math	\x2150	3456-1-2356	# 1/7
+noback	math	\x2151	3456-1-35	# 1/9
+noback	math	\x2152	3456-1-2-356	# 1/10
+noback	math	\x2153	3456-1-25	# 1/3
+noback	math	\x2154	3456-12-25	# 2/3
+noback	math	\x2156	3456-12-26	# 2/5
+noback	math	\x2157	3456-14-26	# 3/5
+noback	math	\x2158	3456-145-26	# 4/5
+noback	math	\x2159	3456-1-235	# 1/6
+noback	math	\x215a	3456-15-235	# 5/6
+noback	math	\x215b	3456-1-236	# 1/8
+noback	math	\x215c	3456-14-236	# 3/8
+noback	math	\x215d	3456-15-236	# 5/8
+noback	math	\x215e	3456-1245-236	# 7/8
+noback	math	\x2189	3456-245-25	# 0/3
+noback	math	\x2044	1256	# fraction slash
+noback	math	\x2236	1256	# ratio
+
+# arrows
+# U+2190/U+2192 are the standard arrows. The visually distinct short arrows
+# belong to marks after letters and are represented by semantic PUA tokens.
+# U+27F5/U+27F6 are accepted as compatibility spellings of the standard arrows.
+
+noback	math	\x2190	246-25
+noback	math	\x2191	56-34
+noback	math	\x2192	25-135
+noback	math	\x2193	45-16
+noback	math	\x27f5	246-25
+noback	math	\x27f6	25-135
+# Additional arrows confirmed by the Russian notation system.
+noback	math	\x2194	246-25-135
+noback	math	\x2195	1456-3
+noback	math	\x2196	5-26
+noback	math	\x2197	35-2
+noback	math	\x2198	26-3
+noback	math	\x2199	6-35
+noback	math	\x21d1	34-34
+noback	math	\x21d3	16-16