liblouis-rb 0.1.0

data/vendor/liblouis/tables/sv-g1.ctb

@@ -0,0 +1,57 @@
+# liblouis: Swedish Grade 1 Braille Table, Contractions Level 1
+#
+#-name: Svensk 6-punkts förkortningstabell nivå 1
+#-index-name: Swedish, partially contracted, 6-dot
+#-display-name: Swedish 6-dot partially contracted braille
+#
+#  Copyright (C) 2022-2023 Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#-copyright: 2022-2023, Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#  This braille table is a heavily updated version of the former
+#  Swedish braille table called Se-Se-G1.utb which was quite outdated and
+#  was missing a lot of character definitions as well as incorrectly
+#  handling some situations regarding mixing of numbers and letters
+#  etc. This version also includes support for Swedish contractions
+#  which previously haven't been available in Liblouis.
+#  This new braille table is the result of a joint effort between
+#  Punktskriftsnämnden (the Swedish Braille Authority) and
+#  Insyn Scandinavia AB.
+#
+#-author: Insyn Scandinavia AB
+#-maintainer: Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#  This braille table is based on the following documentation:
+#  Svenska skrivregler för punktskrift (2009):
+#    https://www.mtm.se/skrivregler/dtb-bm-l1.html
+#  Kortskrift nivå 1 och 2 (1997):
+#    https://www.mtm.se/contentassets/08089b067f61495da1b035390d7a120e/kortskrift-niva-1-och-2---1997---nytt-manuskript-2016-09-26_v4.pdf
+#  
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#-license: LGPLv2.1
+
+#+language: sv
+#+type: literary
+#+contraction: partial
+#+grade: 1
+#+dots: 6
+#+variant: normal
+#+direction: both
+
+include sv-g0.utb
+include sv-6g1.uti

data/vendor/liblouis/tables/sv-g2.ctb

@@ -0,0 +1,57 @@
+# liblouis: Swedish 6-Dot Grade 2 Braille Table, Contractions Level 2
+#
+#-name: Svensk 6-punkts förkortningstabell nivå 2
+#-index-name: Swedish, contracted, 6-dot
+#-display-name: Swedish 6-dot contracted braille
+#
+#  Copyright (C) 2022-2023 Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#-copyright: 2022-2023, Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#  This braille table is a heavily updated version of the former
+#  Swedish braille table called Se-Se-G1.utb which was quite outdated and
+#  was missing a lot of character definitions as well as incorrectly
+#  handling some situations regarding mixing of numbers and letters
+#  etc. This version also includes support for Swedish contractions
+#  which previously haven't been available in Liblouis.
+#  This new braille table is the result of a joint effort between
+#  Punktskriftsnämnden (the Swedish Braille Authority) and
+#  Insyn Scandinavia AB.
+#
+#-author: Insyn Scandinavia AB
+#-maintainer: Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#  This braille table is based on the following documentation:
+#  Svenska skrivregler för punktskrift (2009):
+#    https://www.mtm.se/skrivregler/dtb-bm-l1.html
+#  Kortskrift nivå 1 och 2 (1997):
+#    https://www.mtm.se/contentassets/08089b067f61495da1b035390d7a120e/kortskrift-niva-1-och-2---1997---nytt-manuskript-2016-09-26_v4.pdf
+#  
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#-license: LGPLv2.1
+
+#+language: sv
+#+type: literary
+#+contraction: full
+#+grade: 2
+#+dots: 6
+#+variant: normal
+#+direction: both
+
+include sv-g0.utb
+include sv-6g2.uti

data/vendor/liblouis/tables/sv-phon.uti

@@ -0,0 +1,241 @@
+# liblouis: Swedish 8-Dot Braille Inclusion File for Phonetics (6-Dot and 8-Dot)
+#
+#  Copyright (C) 2022-2026 Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#-copyright: 2026, Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#  This updated 8-dot braille table is based on the new 8-dot
+#  braille standard determined by Punktskriftsnämnden (the Swedish
+#  Braille Authority) in 2026. The major difference compared to the
+#  earlier versions is that this 8-dot braille table uses two or
+#  more braille characters to display many foreign letters and characters. 
+#  This has made it possible to extend the 8-dot braille table, which
+#  now includes more than a thousand characters in this version. It
+#  also makes it possible to more precisely describe many foreign
+#  characters.
+#  The new 8-dot braille table is available in multiple versions:
+#    - Normal: Most foreign letters are shown using shorter
+#      two-character braille patterns.
+#    - Detailed: All foreign letters are shown using more precise
+#      braille patterns consisting of three or more braille characters.
+#    - Phonetics: This version is based on the detailed braille table
+#      but focuses on correctly displaying all phonetic characters.
+#    - The normal and detailed versions are also available with
+#      grade 1 or grade 2 contractions.
+#  This braille table is the result of a joint effort between
+#  Punktskriftsnämnden (the Swedish Braille Authority) and
+#  Insyn Scandinavia AB.
+#
+#-author: Insyn Scandinavia AB
+#-maintainer: Insyn Scandinavia AB <david@insyn.se>
+#
+#  This braille table is based on the following documentation:
+#  Svenska skrivregler för 8-punktskrift (2025):
+#    https://www.mtm.se/punktskriftsnamnden/skrivregler-och-riktlinjer/punktskriftsnamndens-skrifter/
+#  Fonetik och punktskrift (2005):
+#    https://www.mtm.se/las-och-bestall/fonetik-och-punktskrift-2005/
+#  
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#-license: LGPLv2.1
+
+# Phonetics
+punctuation [ 45-12356
+punctuation ] 45-23456
+sign / 45-34
+sign æ 146
+sign ð 12456
+sign ø 1256
+sign ħ 235-125
+sign ɒ 235-16
+sign ɓ 236-12
+sign ɔ	126
+sign ɖ 256-145
+sign ɗ 236-145
+sign ɘ	235-15
+sign ə 26
+sign ɚ	26-5-1235
+sign ɛ 345
+sign ɜ	235-345
+sign ɞ	236-345
+sign ɟ	35-245
+sign ɠ	236-1245
+sign ɧ 234-1246
+sign ɨ	356-24
+sign ɪ	34
+sign ɭ	256-123
+sign ɮ	123-5-2346
+sign ɰ	236-134
+sign ɱ	235-134
+sign ɲ 123456
+sign ɳ 256-1345
+sign ɵ	356-135
+sign ɶ	35-246
+noback sign ɹ 3456
+sign ɺ	236-3456
+sign ɻ	256-3456
+sign ɽ 256-1235
+sign ɾ 235-1235
+sign ʁ	35-3456
+sign ʂ	256-234
+noback sign ʃ	156
+sign ʄ	236-35-245
+sign ʈ 256-2345
+sign ʉ	356-136
+sign ʋ	236-1236
+sign ʌ	346
+sign ʎ	236-13456
+sign ʐ	256-1356
+sign ʑ	236-14
+sign ʛ	236-35-1245
+sign ʝ	236-245
+sign ʒ	145-5-2346
+sign ʥ	145-5-236-1356
+sign ʦ	2345-5-234
+sign ʧ	2345-5-156
+sign ʨ	2345-5-236-14
+sign β 46-12
+sign θ 46-1456
+sign χ 46-12346
+sign ç 235-14
+sign č 14-4-236
+sign š 234-4-236
+sign ž 1356-4-236
+sign ǰ 245-4-236
+sign ã 256-16
+sign	č	14-5-236
+sign ŋ 1246
+sign œ 246
+sign ɫ 235-123
+sign ɬ 34
+sign ɑ 16
+sign ɢ 35-1245
+sign ɣ 46-1245
+sign ɤ	235-135
+sign ɥ	256-125
+sign ɴ 35-1345
+sign ɸ 46-124
+sign ʀ 35-1235
+sign ʊ 12356
+sign ʏ 35-13456
+sign ʔ 23
+sign ʕ 235-23
+sign ʙ 35-12
+sign ʜ 35-125
+sign ʟ 35-123
+sign ʡ 236-23
+sign ʢ 35-23
+sign ⱱ 235-1236
+sign ˈ 456-12
+sign ˌ 456-23
+sign ː 25 Lång betoning
+
+sign ʲ 4-245
+sign ʷ 4-2456
+sign ˑ 5-2
+sign ˡ 4-123
+sign ʤ 4-235-23
+sign ˥ 456-4-14
+sign ˦ 456-14
+sign ˧ 456-25
+sign ˩ 456-6-36
+sign ḥ 125-6-1246
+sign ḳ 13-6-1246
+sign ḷ 123-6-1246
+sign ṃ 134-6-1246
+sign ṇ 1345-6-1246
+sign ṛ 1235-6-1246
+sign ṣ 234-6-1246
+sign ṭ 2345-6-1246
+sign ṿ 1236-6-1246
+sign ẹ 15-6-1246
+sign ọ 135-6-1246
+sign ụ 136-6-1246
+sign ‖ 456-123456
+sign ‿ 456-123
+sign ⁿ 4-1345
+sign ˩ 456-6-36
+sign ɕ 236-14
+sign ɯ 235-136
+sign ʼ 5-3 Problem?
+sign ḁ 1-6-1246
+sign ◌ 4-256
+always ◌᷅ 4-35
+always ◌᷄ 4-24
+always ◌͡ 5
+always ◌̽ 4-1346
+noback always ◌̼ 6-12346
+always ◌̻ 6-2356
+always ◌̹ 6-135
+always ◌̴ 5-12456
+always ◌̰ 6-12456
+always ◌̯ 6-23456
+always ◌̬ 6-236
+noback always ◌̪ 6-1456
+always ◌̩ 6-23
+noback always ◌̥ 6-1246
+always ◌̤ 6-25
+always ◌̠ 6-36
+noback always ◌̟ 6-346
+#noback always ◌̞ 6-126
+always ◌̜ 6-246
+always ◌̚ 4-145
+noback always ◌̙ 6-234
+always ◌̏ 4-6-16
+always ◌̌ 4-236
+always ◌̋ 4-6-34
+always ◌̃ 4-12456
+always ◌̊ 4-1246
+always ◌̆ 4-12356
+always ◌̄ 4-14
+always ◌̂ 4-346
+always ◌́ 4-34
+always ◌̀ 4-16
+always ˞. 5-1235
+always \x02e5\x02e9 456-16
+always \x02E9\x02E5 456-34
+always \x02E7\x02E5 456-24
+always \x02E9\x02E7 456-35
+always \x02E8\x02E5\x02E8 456-256
+
+sign ǀ 12346-1456
+sign ǁ 12346-123
+sign ǂ 12346-156
+sign ǃ 12346-2345
+sign ʘ 12346-1234
+sign ˨ 456-36
+always ◌ᶌ 6-256
+sign → 456-135
+sign ↓ 456-2346
+sign ↗ 456-145
+sign ↘ 456-356
+always \x25cc\x033a 6-235-1456 # 2025-11-03
+always \x25cc\x1d8c 6-256
+
+sign ˤ 4-235-23
+always ◌̺ 6-235-1456
+
+#fɔːr ɪz ə prepəˈzɪʃn̩
+#okänt frågetecken 
+sign ů 136-4-1246
+sign ↑ 456-1246
+noback always ◌̝ 6-346
+always ◌̈ 4-25
+noback lowercase ʣ	145-5-1356
+sign ʍ	235-2456
+sign ɤ	235-136
+sign ɐ 235-1

data/vendor/liblouis/tables/sw-ke-g1-2.ctb

@@ -0,0 +1,90 @@
+# liblouis: Swahili (Kenya) (Grade 1.2)
+#
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#-index-name: Swahili, contracted, grade 1.2
+#-display-name: Swahili grade 1.2 contracted braille
+#
+#-author: Jake Kyle
+#-author: Dipendra Manocha
+#-author: Martin Kieti
+#-maintainer: Jake Kyle <jake@compassbraille.org>
+#-updated: 2022
+#
+#+language:sw
+#+region:sw-KE
+#+type:literary
+#+grade:1.2
+#+contraction: partial
+#
+#-copyright: 2022, Compass Braille <http://www.compassbraille.org>
+#-copyright: 2022, the DAISY Consortium <https://daisy.org/>
+#-license: LGPLv2.1
+#
+# Copyright (C) 2022 by Compass Braille <http://www.compassbraille.org>
+# Copyright (C) 2022 by the DAISY Consortium <https://daisy.org/>
+#
+# With contributions from DAISY Consortium under project supported by Microsoft.
+#
+# This table was created using information contained in a document entitled
+# "Kenya Swahili Braille Code" (see <http://liblouis.io/braille-specs/swahili/>)
+# which was derived from the Kenya Institute of Curriculum Development's Swahili
+# Braille Manual: “Mwongozo wa Breli Ya Kiswahili”.
+#
+# The Braille code is graded into 6 grades: 1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 and 2. This is
+# in line with the Kenya Institute of Curriculum Development’s Curriculum
+# Designs for Kiswahili Braille. 
+#
+# The Braille code in the document was adopted at a Stakeholders Workshop held
+# at the Swiss Lenana Mount Hotel on 25th August 2022.
+#
+
+include sw-ke-g1.utb
+
+
+# Single Character Word Signs Part 1
+# The following characters represent words commonly used in Swahili language.
+# They represent these words when they stand alone, that is, when they are
+# preceeded and followed by a space. 
+
+word bora 12 b
+word chai 14 c
+word dawa 145 d
+word elfu 15 e
+word fora 124 f
+word gogo 1245 g
+word homa 125 h
+word imani 24 i
+word jambo 245 j
+word kilimo 13 k
+word ladha 123 l
+word maji 134 m
+word neno 1345 n
+word orodha 135 o
+word pilipili 1234 p
+word kwamba 12345 kw
+word roho 1235 r
+word somo 234 s
+word taarifa 2345 t
+# word ushirika 136 u may be confused with word 'u'
+word vyema 1236 v
+word wizara 2456 w
+word mbegu 1346 mb
+word yai 13456 y
+word ziwa 1356 z
+
+# -- end of table --

data/vendor/liblouis/tables/sw-ke-g1-3.ctb

@@ -0,0 +1,109 @@
+# liblouis: Swahili (Kenya) Grade 1.3
+#
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#-index-name: Swahili, contracted, grade 1.3
+#-display-name: Swahili grade 1.3 contracted braille
+#
+#-author: Jake Kyle
+#-author: Dipendra Manocha
+#-author: Martin Kieti
+#-maintainer: Jake Kyle <jake@compassbraille.org>
+#-updated: 2022
+#
+#+language:sw
+#+region:sw-KE
+#+type:literary
+#+grade:1.3
+#+contraction: partial
+#
+#-copyright: 2022, Compass Braille <http://www.compassbraille.org>
+#-copyright: 2022, the DAISY Consortium <https://daisy.org/>
+#-license: LGPLv2.1
+#
+# Copyright (C) 2022 by Compass Braille <http://www.compassbraille.org>
+# Copyright (C) 2022 by the DAISY Consortium <https://daisy.org/>
+#
+# With contributions from DAISY Consortium under project supported by Microsoft.
+#
+# This table was created using information contained in a document entitled
+# "Kenya Swahili Braille Code" (see <http://liblouis.io/braille-specs/swahili/>)
+# which was derived from the Kenya Institute of Curriculum Development's Swahili
+# Braille Manual: “Mwongozo wa Breli Ya Kiswahili”.
+#
+# The Braille code is graded into 6 grades: 1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 and 2. This is
+# in line with the Kenya Institute of Curriculum Development’s Curriculum
+# Designs for Kiswahili Braille. 
+#
+# The Braille code in the document was adopted at a Stakeholders Workshop held
+# at the Swiss Lenana Mount Hotel on 25th August 2022.
+#
+
+include sw-ke-g1-2.ctb
+
+# Single Cell Contractions
+
+partword nd 1246
+partword tw 156
+partword kw 12345
+partword ng 346
+partword ny 12456
+partword ch 16
+partword gh 126
+partword sw 12356
+partword sh 146
+partword th 1456
+partword dh 2346
+partword st 34
+partword end 12346
+partword mb 1346
+partword mw 123456
+partword nz 23456
+
+# Apostrophe
+always ng' 346-3
+always ng'o 346-3-135
+
+# Double Letter Contractions
+# These double-letter contractions are used at all places, that is, at the
+# beiginning, middle and end of a word.
+
+partword aa 345
+partword ee 26
+partword ii 35
+partword oo 246
+partword uu 1256
+
+# Contractions That Represent Whole Words 
+# These contractions are used to represent whole words. When used, they should
+# not be followed by another letter or word. However, they can be preceeded or
+# followed by punctuations. 
+
+word mwanafunzi 123456 mw
+word swali 12356 sw
+word chama 16 ch
+word ghali 126 gh
+word shule 146 sh
+word thabiti 1456 th
+word ndani 1246 nd
+word starehe 34 st
+word ngoma 346 ng
+word nyama 12456 ny
+word dhahabu 2346 dh
+word twende 156 tw
+
+# -- end of table --

data/vendor/liblouis/tables/sw-ke-g1-4.ctb

@@ -0,0 +1,107 @@
+# liblouis: Swahili (Kenya) Grade 1.4
+#
+#  This file is part of liblouis.
+#
+#  liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
+#  under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+#  published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
+#  License, or (at your option) any later version.
+#
+#  liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
+#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with liblouis. If not, see
+#  <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+#-index-name: Swahili, contracted, grade 1.4
+#-display-name: Swahili grade 1.4 contracted braille
+#
+#-author: Jake Kyle
+#-author: Dipendra Manocha
+#-author: Martin Kieti
+#-maintainer: Jake Kyle <jake@compassbraille.org>
+#-updated: 2022
+#
+#+language:sw
+#+region:sw-KE
+#+type:literary
+#+grade:1.4
+#+contraction: partial
+#
+#-copyright: 2022, Compass Braille <http://www.compassbraille.org>
+#-copyright: 2022, the DAISY Consortium <https://daisy.org/>
+#-license: LGPLv2.1
+#
+# Copyright (C) 2022 by Compass Braille <http://www.compassbraille.org>
+# Copyright (C) 2022 by the DAISY Consortium <https://daisy.org/>
+#
+# With contributions from DAISY Consortium under project supported by Microsoft.
+#
+# This table was created using information contained in a document entitled
+# "Kenya Swahili Braille Code" (see <http://liblouis.io/braille-specs/swahili/>)
+# which was derived from the Kenya Institute of Curriculum Development's Swahili
+# Braille Manual: “Mwongozo wa Breli Ya Kiswahili”.
+#
+# The Braille code is graded into 6 grades: 1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 and 2. This is
+# in line with the Kenya Institute of Curriculum Development’s Curriculum
+# Designs for Kiswahili Braille. 
+#
+# The Braille code in the document was adopted at a Stakeholders Workshop held
+# at the Swiss Lenana Mount Hotel on 25th August 2022.
+#
+
+include sw-ke-g1-3.ctb
+
+
+# Contractions Using Dot 5 Followed by a Single Letter or Single Cell Contraction 
+# When dot 5 is followed by a single letter, the two create a contraction as follows:
+
+always bibi 5-12 5b
+always changa 5-14 5c
+always dini 5-145 5d
+always embe 5-15 5e
+always fungu 5-124 5f
+always ganda 5-1245 5g
+always hapa 5-125 5h
+always jiji 5-245 5j
+always kata 5-13 5k
+always lala 5-123 5l
+always mimi 5-134 5m
+always nyinyi 5-1345 5n
+always ona 5-135 5o
+always pamba 5-1234 5p
+always rudi 5-1235 5r
+always sisi 5-234 5s
+always taka 5-2345 5t
+always unda 5-136 5u
+always vita 5-1236 5v
+always wazi 5-2456 5w
+always yawe 5-13456 5y
+always zuri 5-1356 5z
+always changamoto 5-16 5ch
+always sheria 5-146 5sh
+always theluji 5-1456 5th
+always mwalimu 5-123456 5mw
+always dhati 5-2346 5dh
+always swahili 5-12356 5sw
+
+
+# Contractions Using Dots 456 Followed by a Single Letter or Single Cell Contraction
+# The contractions are created using dots 456 imediately preceeding the first letter
+# of the word. They can be used anywhere in the word. 
+
+always baba 456-12 456b
+always dada 456-145 456d
+always jibu 456-245 456j
+always kaka 456-13 456k
+always mama 456-134 456m
+always nyanya 456-1345 456n
+always sema 456-234 456s
+always wewe 456-2456 456w - not supplied in document but in Duxbury
+always yeye 456-13456 456y
+always shangazi 456-146 456sh
+
+# -- end of table --