@syllst/ka 0.2.0 → 0.2.2

package/dist/lesson-06-B247Ezo8.js

@@ -0,0 +1,161 @@
+const e = `---
+type: lesson
+id: georgian-grammar-lesson-06
+title: "გაკვეთილი 6 — წყვეტილი (Aorist Past Tense)"
+description: "The aorist: Georgian's most common past tense, with ergative case shift"
+order: 6
+parentId: georgian-grammar
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - grammar
+  - verbs
+  - past-tense
+metadata:
+  estimatedTime: 35
+  prerequisites:
+    - georgian-grammar-lesson-05
+  learningObjectives:
+    - id: obj-06-aorist-apply
+      description: "Form aorist past tense sentences using ergative subjects"
+      skill: pattern-application
+    - id: obj-06-aorist-recognize
+      description: "Recognize aorist verb forms and ergative subjects in sentences"
+      skill: pattern-recognition
+    - id: obj-06-aorist-order
+      description: "Correctly arrange ergative subjects and nominative objects in past sentences"
+      skill: word-order
+---
+
+# გაკვეთილი 6 (Lesson 6) — The Aorist (Past Tense)
+
+## Introduction
+
+Georgian has several past tenses, but the **aorist** (წყვეტილი, tsqvetili — literally "the cut one") is the most commonly used. It expresses a completed action in the past, similar to the English simple past ("I wrote," "she read," "they ate").
+
+The aorist brings together what you learned in Lessons 3 and 5: the **ergative case** for transitive subjects, and a new set of verb endings.
+
+## How the Aorist Is Formed
+
+For transitive verbs (verbs with an object), the aorist follows this pattern:
+
+1. The **subject** takes the **ergative case** (-მა)
+2. The **object** shifts to the **nominative case** (-ი)
+3. The **verb** takes aorist endings (typically no ვ- prefix; instead, different endings apply)
+
+Compare present and aorist:
+
+| Tense | Georgian | Transliteration | Meaning |
+|-------|----------|-----------------|---------|
+| Present | კაცი წიგნს კითხულობს | katsi tsigns kitxulobs | The man reads a book |
+| Aorist | კაცმა წიგნი წაიკითხა | katsma tsigni tsaikitxa | The man read a book |
+
+Notice: the subject კაცი becomes კაცმა (ergative), the object წიგნს becomes წიგნი (nominative), and the verb changes form.
+
+## Aorist Verb Forms: to Write (წერა)
+
+| Person | Georgian | Transliteration | Meaning |
+|--------|----------|-----------------|---------|
+| I | მე დავწერე | me davtseré | I wrote |
+| you | შენ დაწერე | shen datseré | you wrote |
+| he/she | ის დაწერა | is datserа | he/she wrote |
+| we | ჩვენ დავწერეთ | chven davtserét | we wrote |
+| you pl | თქვენ დაწერეთ | tkven datserét | you (pl) wrote |
+| they | ისინი დაწერეს | isini datserés | they wrote |
+
+Key patterns:
+- The prefix **და-** (da-) is a common **preverb** (a directional/aspect prefix that helps form the aorist)
+- First person singular ends in **-ე** (e)
+- Third person singular ends in **-ა** (a)
+- Plural forms use **-ეთ** and **-ეს**
+
+## Common Aorist Examples
+
+:::vocabulary-set{id="ka-gram-06-aorist" title="Common Aorist Verb Forms"}
+
+::vocab-item{id="daavtsera" word="დაწერა" pronunciation="da-tse-ra" meaning="(he/she) wrote"}
+
+::vocab-item{id="tsaikitxa" word="წაიკითხა" pronunciation="tsa-i-ki-txa" meaning="(he/she) read (completed)"}
+
+::vocab-item{id="shechama" word="შეჭამა" pronunciation="she-cha-ma" meaning="(he/she) ate (up)"}
+
+::vocab-item{id="dasva" word="დასვა" pronunciation="da-sva" meaning="(he/she) drank (completed)"}
+
+::vocab-item{id="nakhva" word="დაინახა" pronunciation="da-i-na-xa" meaning="(he/she) saw"}
+
+:::
+
+## Full Sentences in the Aorist
+
+| Georgian | Transliteration | Meaning |
+|----------|-----------------|---------|
+| კაცმა წერილი დაწერა | katsma tserili daтsera | The man wrote a letter |
+| ქალმა წიგნი წაიკითხა | kalma tsigni tsaikitxa | The woman read a book |
+| ბავშვმა პური შეჭამა | bavshvma puri shechama | The child ate (the) bread |
+| მე ფილმი ვნახე | me pilmi vnakhe | I saw the film |
+| ჩვენ სახლი ვიყიდეთ | chven sakhli vikhidet | We bought a house |
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="ka-gram-06-aorist-apply" type="fill-in-blank" title="Form the Aorist" skill="pattern-application" objectiveId="obj-06-aorist-apply"}
+
+**Question:** Complete each sentence with the correct aorist verb form
+
+1. მე წერილი ___ (დაწერა — I wrote a letter)
+2. ის წიგნი ___ (წაიკითხა — he read the book)
+3. ჩვენ ფილმი ___ (ვნახე — we saw the film)
+
+**Answer:**
+
+1. მე წერილი **დავწერე** (first person singular aorist of write)
+2. ის წიგნი **წაიკითხა** (third person singular aorist of read)
+3. ჩვენ ფილმი **ვნახეთ** (first person plural aorist of see)
+
+**Explanation:** In the aorist, first person singular typically ends in -ე (e). Third person singular ends in -ა (a). First person plural uses -ეთ. Note that the subject pronoun (მე, ის, ჩვენ) stays in normal form for intransitive — but for transitive verbs in past, the full noun subject takes -მა.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-gram-06-aorist-recognize" type="matching" title="Identify Tense and Case" skill="pattern-recognition" objectiveId="obj-06-aorist-recognize"}
+
+**Question:** For each sentence, identify whether it is present or aorist, and whether the subject is nominative or ergative
+
+- კაცი წიგნს კითხულობს
+- კაცმა წიგნი წაიკითხა
+- ქალი მიდის
+- ქალმა სახლი იყიდა
+
+**Answer:**
+
+- კაცი წიგნს კითხულობს → Present; subject კაცი is nominative (-ი)
+- კაცმა წიგნი წაიკითხა → Aorist; subject კაცმა is ergative (-მა)
+- ქალი მიდის → Present; subject ქალი is nominative (-ი; intransitive verb)
+- ქალმა სახლი იყიდა → Aorist; subject ქალმა is ergative (-მა)
+
+**Explanation:** Present tense transitive verbs keep the subject in nominative. Aorist transitive verbs shift the subject to ergative (-მა). Intransitive verbs always use nominative regardless of tense.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-gram-06-aorist-order" type="multiple-choice" title="Correct Aorist Sentence" skill="word-order" objectiveId="obj-06-aorist-order"}
+
+**Question:** Which sentence correctly expresses "The woman wrote the letter" in the aorist?
+
+**Options:**
+- ქალი წერილი დაწერა
+- ქალმა წერილს დაწერა
+- ქალმა წერილი დაწერა
+- ქალი წერილს დაწერა
+
+**Answer:** 3
+
+**Explanation:** In the aorist with a transitive verb, the subject takes the ergative (-მა): **ქალმა**. The object shifts to nominative (-ი): **წერილი** (not წერილს which is dative). Option 3 has both correct: ergative subject and nominative object.
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 7, you will learn how to ask questions and form negatives in Georgian — essential tools for real conversation.
+`;
+export {
+  e as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-06-B247Ezo8.js.map

package/dist/lesson-06-B247Ezo8.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-06-B247Ezo8.js","sources":["../src/syllabi/grammar/lessons/lesson-06.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: georgian-grammar-lesson-06\\ntitle: \\\"გაკვეთილი 6 — წყვეტილი (Aorist Past Tense)\\\"\\ndescription: \\\"The aorist: Georgian's most common past tense, with ergative case shift\\\"\\norder: 6\\nparentId: georgian-grammar\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - grammar\\n  - verbs\\n  - past-tense\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 35\\n  prerequisites:\\n    - georgian-grammar-lesson-05\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-06-aorist-apply\\n      description: \\\"Form aorist past tense sentences using ergative subjects\\\"\\n      skill: pattern-application\\n    - id: obj-06-aorist-recognize\\n      description: \\\"Recognize aorist verb forms and ergative subjects in sentences\\\"\\n      skill: pattern-recognition\\n    - id: obj-06-aorist-order\\n      description: \\\"Correctly arrange ergative subjects and nominative objects in past sentences\\\"\\n      skill: word-order\\n---\\n\\n# გაკვეთილი 6 (Lesson 6) — The Aorist (Past Tense)\\n\\n## Introduction\\n\\nGeorgian has several past tenses, but the **aorist** (წყვეტილი, tsqvetili — literally \\\"the cut one\\\") is the most commonly used. It expresses a completed action in the past, similar to the English simple past (\\\"I wrote,\\\" \\\"she read,\\\" \\\"they ate\\\").\\n\\nThe aorist brings together what you learned in Lessons 3 and 5: the **ergative case** for transitive subjects, and a new set of verb endings.\\n\\n## How the Aorist Is Formed\\n\\nFor transitive verbs (verbs with an object), the aorist follows this pattern:\\n\\n1. The **subject** takes the **ergative case** (-მა)\\n2. The **object** shifts to the **nominative case** (-ი)\\n3. The **verb** takes aorist endings (typically no ვ- prefix; instead, different endings apply)\\n\\nCompare present and aorist:\\n\\n| Tense | Georgian | Transliteration | Meaning |\\n|-------|----------|-----------------|---------|\\n| Present | კაცი წიგნს კითხულობს | katsi tsigns kitxulobs | The man reads a book |\\n| Aorist | კაცმა წიგნი წაიკითხა | katsma tsigni tsaikitxa | The man read a book |\\n\\nNotice: the subject კაცი becomes კაცმა (ergative), the object წიგნს becomes წიგნი (nominative), and the verb changes form.\\n\\n## Aorist Verb Forms: to Write (წერა)\\n\\n| Person | Georgian | Transliteration | Meaning |\\n|--------|----------|-----------------|---------|\\n| I | მე დავწერე | me davtseré | I wrote |\\n| you | შენ დაწერე | shen datseré | you wrote |\\n| he/she | ის დაწერა | is datserа | he/she wrote |\\n| we | ჩვენ დავწერეთ | chven davtserét | we wrote |\\n| you pl | თქვენ დაწერეთ | tkven datserét | you (pl) wrote |\\n| they | ისინი დაწერეს | isini datserés | they wrote |\\n\\nKey patterns:\\n- The prefix **და-** (da-) is a common **preverb** (a directional/aspect prefix that helps form the aorist)\\n- First person singular ends in **-ე** (e)\\n- Third person singular ends in **-ა** (a)\\n- Plural forms use **-ეთ** and **-ეს**\\n\\n## Common Aorist Examples\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-gram-06-aorist\\\" title=\\\"Common Aorist Verb Forms\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"daavtsera\\\" word=\\\"დაწერა\\\" pronunciation=\\\"da-tse-ra\\\" meaning=\\\"(he/she) wrote\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"tsaikitxa\\\" word=\\\"წაიკითხა\\\" pronunciation=\\\"tsa-i-ki-txa\\\" meaning=\\\"(he/she) read (completed)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"shechama\\\" word=\\\"შეჭამა\\\" pronunciation=\\\"she-cha-ma\\\" meaning=\\\"(he/she) ate (up)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"dasva\\\" word=\\\"დასვა\\\" pronunciation=\\\"da-sva\\\" meaning=\\\"(he/she) drank (completed)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"nakhva\\\" word=\\\"დაინახა\\\" pronunciation=\\\"da-i-na-xa\\\" meaning=\\\"(he/she) saw\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Full Sentences in the Aorist\\n\\n| Georgian | Transliteration | Meaning |\\n|----------|-----------------|---------|\\n| კაცმა წერილი დაწერა | katsma tserili daтsera | The man wrote a letter |\\n| ქალმა წიგნი წაიკითხა | kalma tsigni tsaikitxa | The woman read a book |\\n| ბავშვმა პური შეჭამა | bavshvma puri shechama | The child ate (the) bread |\\n| მე ფილმი ვნახე | me pilmi vnakhe | I saw the film |\\n| ჩვენ სახლი ვიყიდეთ | chven sakhli vikhidet | We bought a house |\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-gram-06-aorist-apply\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Form the Aorist\\\" skill=\\\"pattern-application\\\" objectiveId=\\\"obj-06-aorist-apply\\\"}\\n\\n**Question:** Complete each sentence with the correct aorist verb form\\n\\n1. მე წერილი ___ (დაწერა — I wrote a letter)\\n2. ის წიგნი ___ (წაიკითხა — he read the book)\\n3. ჩვენ ფილმი ___ (ვნახე — we saw the film)\\n\\n**Answer:**\\n\\n1. მე წერილი **დავწერე** (first person singular aorist of write)\\n2. ის წიგნი **წაიკითხა** (third person singular aorist of read)\\n3. ჩვენ ფილმი **ვნახეთ** (first person plural aorist of see)\\n\\n**Explanation:** In the aorist, first person singular typically ends in -ე (e). Third person singular ends in -ა (a). First person plural uses -ეთ. Note that the subject pronoun (მე, ის, ჩვენ) stays in normal form for intransitive — but for transitive verbs in past, the full noun subject takes -მა.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-gram-06-aorist-recognize\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Identify Tense and Case\\\" skill=\\\"pattern-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-06-aorist-recognize\\\"}\\n\\n**Question:** For each sentence, identify whether it is present or aorist, and whether the subject is nominative or ergative\\n\\n- კაცი წიგნს კითხულობს\\n- კაცმა წიგნი წაიკითხა\\n- ქალი მიდის\\n- ქალმა სახლი იყიდა\\n\\n**Answer:**\\n\\n- კაცი წიგნს კითხულობს → Present; subject კაცი is nominative (-ი)\\n- კაცმა წიგნი წაიკითხა → Aorist; subject კაცმა is ergative (-მა)\\n- ქალი მიდის → Present; subject ქალი is nominative (-ი; intransitive verb)\\n- ქალმა სახლი იყიდა → Aorist; subject ქალმა is ergative (-მა)\\n\\n**Explanation:** Present tense transitive verbs keep the subject in nominative. Aorist transitive verbs shift the subject to ergative (-მა). Intransitive verbs always use nominative regardless of tense.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-gram-06-aorist-order\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Correct Aorist Sentence\\\" skill=\\\"word-order\\\" objectiveId=\\\"obj-06-aorist-order\\\"}\\n\\n**Question:** Which sentence correctly expresses \\\"The woman wrote the letter\\\" in the aorist?\\n\\n**Options:**\\n- ქალი წერილი დაწერა\\n- ქალმა წერილს დაწერა\\n- ქალმა წერილი დაწერა\\n- ქალი წერილს დაწერა\\n\\n**Answer:** 3\\n\\n**Explanation:** In the aorist with a transitive verb, the subject takes the ergative (-მა): **ქალმა**. The object shifts to nominative (-ი): **წერილი** (not წერილს which is dative). Option 3 has both correct: ergative subject and nominative object.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 7, you will learn how to ask questions and form negatives in Georgian — essential tools for real conversation.\\n\""],"names":["lesson06"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-06-CT_T2-CF.js

@@ -0,0 +1,201 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: georgian-dialogue-lesson-06
+title: "გაკვეთილი 6 — გაცნობა (Meeting People)"
+description: "Deeper introductions — hobbies, family, and getting to know someone in Georgian"
+order: 6
+parentId: georgian-dialogue
+difficulty: intermediate
+cefrLevel: A2
+categories:
+  - dialogue
+  - social
+  - introductions
+metadata:
+  estimatedTime: 35
+  prerequisites:
+    - georgian-dialogue-lesson-05
+  learningObjectives:
+    - id: obj-dia-06-hobbies
+      description: "Talk about hobbies and interests in Georgian"
+      skill: word-production
+    - id: obj-dia-06-family
+      description: "Introduce and ask about family members"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-dia-06-deeper-intro
+      description: "Hold an extended getting-to-know-you conversation in Georgian"
+      skill: dialogue-comprehension
+---
+
+# გაკვეთილი 6 (Lesson 6) — Meeting People
+
+## Introduction
+
+The essentials course covered basic introductions — your name and where you are from. This lesson goes deeper, covering how to talk about your hobbies, your family, and how to ask the same of others. These conversations form the backbone of Georgian social interaction, which places great importance on knowing a person's family and social connections.
+
+## Hobbies and Interests
+
+:::vocabulary-set{id="ka-dia-06-hobbies" title="Hobbies and Interests"}
+
+::vocab-item{id="ketebi" word="ჰობი" pronunciation="ho-bi" meaning="hobby"}
+
+::vocab-item{id="mikiravs" word="მიყვარს" pronunciation="mi-qvars" meaning="I love / I like (strong preference)"}
+
+::vocab-item{id="momwons" word="მომწონს" pronunciation="mom-tso-ns" meaning="I like (general preference)"}
+
+::vocab-item{id="kikhva" word="კითხვა" pronunciation="kit-khva" meaning="reading"}
+
+::vocab-item{id="musika" word="მუსიკა" pronunciation="mu-si-ka" meaning="music"}
+
+::vocab-item{id="spordi" word="სპორტი" pronunciation="spor-ti" meaning="sport"}
+
+::vocab-item{id="mgzavroba" word="მოგზაურობა" pronunciation="mo-gza-u-ro-ba" meaning="travel"}
+
+::vocab-item{id="khelvovana" word="ხელოვნება" pronunciation="khe-lov-ne-ba" meaning="art"}
+
+::vocab-item{id="samzarelo" word="სამზარეულო" pronunciation="sam-za-re-u-lo" meaning="cooking / cuisine"}
+
+:::
+
+## Family Vocabulary
+
+:::vocabulary-set{id="ka-dia-06-family" title="Family Members"}
+
+::vocab-item{id="ojakhi" word="ოჯახი" pronunciation="o-ja-khi" meaning="family"}
+
+::vocab-item{id="mama" word="მამა" pronunciation="ma-ma" meaning="father"}
+
+::vocab-item{id="deda" word="დედა" pronunciation="de-da" meaning="mother"}
+
+::vocab-item{id="dzma" word="ძმა" pronunciation="dzma" meaning="brother"}
+
+::vocab-item{id="da" word="და" pronunciation="da" meaning="sister"}
+
+::vocab-item{id="shvili" word="შვილი" pronunciation="shvi-li" meaning="child / son (context-dependent)"}
+
+::vocab-item{id="miyolia" word="მეუღლე" pronunciation="me-ugh-le" meaning="spouse"}
+
+:::
+
+## Asking About Others
+
+:::vocabulary-set{id="ka-dia-06-questions" title="Getting to Know Someone"}
+
+::vocab-item{id="ra-mogwons" word="რა გიყვარს?" pronunciation="ra gi-qvars" meaning="What do you love / What is your passion?"}
+
+::vocab-item{id="saqmea" word="რით ხარ დაკავებული?" pronunciation="rit khar da-ka-ve-bu-li" meaning="What do you do? / What keeps you busy?"}
+
+::vocab-item{id="gakwvs-ojakhi" word="გყავს ოჯახი?" pronunciation="gya-vs o-ja-khi" meaning="Do you have a family?"}
+
+::vocab-item{id="ramdenat" word="რამდენი?" pronunciation="ram-de-ni" meaning="How many?"}
+
+:::
+
+## Sample Conversation
+
+**ანი** (Ani): გამარჯობა! მე ანი ვარ. შენ?
+(ga-mar-jo-ba! me a-ni var. shen?)
+*Hello! I am Ani. And you?*
+
+**გიორგი** (Giorgi): გამარჯობა, ანი. მე გიორგი ვარ. სად ხარ?
+(ga-mar-jo-ba, a-ni. me gi-or-gi var. sad khar?)
+*Hello, Ani. I am Giorgi. Where are you from?*
+
+**ანი**: ინგლისიდან ვარ. შენ?
+(in-gli-si-dan var. shen?)
+*I am from England. And you?*
+
+**გიორგი**: თბილისელი ვარ. რა გიყვარს?
+(tbi-li-se-li var. ra gi-qvars?)
+*I am from Tbilisi. What do you love doing?*
+
+**ანი**: მუსიკა მიყვარს. და ფოტოგრაფია. შენ?
+(mu-si-ka mi-qvars. da fo-tog-ra-fi-a. shen?)
+*I love music. And photography. You?*
+
+**გიორგი**: მე სპორტი მიყვარს — განსაკუთრებით ფეხბურთი.
+(me spor-ti mi-qvars — gan-sa-kut-re-bit fekh-bur-ti.)
+*I love sport — especially football.*
+
+**ანი**: გყავს ოჯახი?
+(gya-vs o-ja-khi?)
+*Do you have a family?*
+
+**გიორგი**: დიახ. ჩემი მამა, დედა, ერთი ძმა. შენ?
+(di-akh. che-mi ma-ma, de-da, er-ti dzma. shen?)
+*Yes. My father, mother, one brother. And you?*
+
+**ანი**: მეც — მამა, დედა, და ერთი და.
+(mets — ma-ma, de-da, da er-ti da.)
+*Me too — father, mother, and one sister.*
+
+## Cultural Note: Family in Georgian Society
+
+Family is central to Georgian identity. Georgians often introduce themselves with their family connections, and asking about someone's family is completely natural in a first meeting. The word **ოჯახი** (ojakhi) carries strong cultural weight — to be "without family" is considered an unfortunate state. Large, multigenerational households are still common, and Sunday family lunches are a near-universal tradition.
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="ka-dia-06-hobbies-production" type="fill-in-blank" title="Talking About Hobbies" skill="word-production" objectiveId="obj-dia-06-hobbies"}
+
+**Question:** Complete the sentences to say what you love
+
+1. I love music: მუსიკა ___
+2. I love travel: მოგზაურობა ___
+3. I like cooking: სამზარეულო ___
+
+**Answer:**
+
+1. მიყვარს
+2. მიყვარს
+3. მომწონს
+
+**Explanation:** მიყვარს expresses strong love or passion for something. მომწონს is a softer "I like." Both follow the pattern: [noun] + [verb form]. The verb form changes based on the person.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-dia-06-family-vocab" type="matching" title="Family Members" skill="situational-response" objectiveId="obj-dia-06-family"}
+
+**Question:** Match the Georgian family term to its English equivalent
+
+- ოჯახი
+- მამა
+- დედა
+- ძმა
+- და
+
+**Answer:**
+
+- ოჯახი → family
+- მამა → father
+- დედა → mother
+- ძმა → brother
+- და → sister
+
+**Explanation:** Note that Georgian და means "sister" but is also the conjunction "and" — context clarifies. მამა and დედა are recognizable as near-universal words for father and mother across many languages.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-dia-06-intro-comprehension" type="multiple-choice" title="Understanding Introductions" skill="dialogue-comprehension" objectiveId="obj-dia-06-deeper-intro"}
+
+**Question:** Someone says: "სპორტი მიყვარს — განსაკუთრებით ფეხბურთი." What are they telling you?
+
+**Options:**
+- They love cooking, especially Georgian food
+- They love sport, especially football
+- They have a family with two brothers
+- They are from Tbilisi and love travel
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** სპორტი = sport, მიყვარს = I love, განსაკუთრებით = especially, ფეხბურთი = football (literally "foot-ball" — ფეხი foot + ბურთი ball). The sentence means "I love sport — especially football."
+
+:::
+
+## What's Next
+
+In Lesson 7, you will learn the language of phone conversations — making calls, leaving messages, and setting up appointments in Georgian.
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-06-CT_T2-CF.js.map

package/dist/lesson-06-CT_T2-CF.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-06-CT_T2-CF.js","sources":["../src/syllabi/dialogue/lessons/lesson-06.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: georgian-dialogue-lesson-06\\ntitle: \\\"გაკვეთილი 6 — გაცნობა (Meeting People)\\\"\\ndescription: \\\"Deeper introductions — hobbies, family, and getting to know someone in Georgian\\\"\\norder: 6\\nparentId: georgian-dialogue\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - dialogue\\n  - social\\n  - introductions\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 35\\n  prerequisites:\\n    - georgian-dialogue-lesson-05\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-dia-06-hobbies\\n      description: \\\"Talk about hobbies and interests in Georgian\\\"\\n      skill: word-production\\n    - id: obj-dia-06-family\\n      description: \\\"Introduce and ask about family members\\\"\\n      skill: situational-response\\n    - id: obj-dia-06-deeper-intro\\n      description: \\\"Hold an extended getting-to-know-you conversation in Georgian\\\"\\n      skill: dialogue-comprehension\\n---\\n\\n# გაკვეთილი 6 (Lesson 6) — Meeting People\\n\\n## Introduction\\n\\nThe essentials course covered basic introductions — your name and where you are from. This lesson goes deeper, covering how to talk about your hobbies, your family, and how to ask the same of others. These conversations form the backbone of Georgian social interaction, which places great importance on knowing a person's family and social connections.\\n\\n## Hobbies and Interests\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-dia-06-hobbies\\\" title=\\\"Hobbies and Interests\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ketebi\\\" word=\\\"ჰობი\\\" pronunciation=\\\"ho-bi\\\" meaning=\\\"hobby\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"mikiravs\\\" word=\\\"მიყვარს\\\" pronunciation=\\\"mi-qvars\\\" meaning=\\\"I love / I like (strong preference)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"momwons\\\" word=\\\"მომწონს\\\" pronunciation=\\\"mom-tso-ns\\\" meaning=\\\"I like (general preference)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"kikhva\\\" word=\\\"კითხვა\\\" pronunciation=\\\"kit-khva\\\" meaning=\\\"reading\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"musika\\\" word=\\\"მუსიკა\\\" pronunciation=\\\"mu-si-ka\\\" meaning=\\\"music\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"spordi\\\" word=\\\"სპორტი\\\" pronunciation=\\\"spor-ti\\\" meaning=\\\"sport\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"mgzavroba\\\" word=\\\"მოგზაურობა\\\" pronunciation=\\\"mo-gza-u-ro-ba\\\" meaning=\\\"travel\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"khelvovana\\\" word=\\\"ხელოვნება\\\" pronunciation=\\\"khe-lov-ne-ba\\\" meaning=\\\"art\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"samzarelo\\\" word=\\\"სამზარეულო\\\" pronunciation=\\\"sam-za-re-u-lo\\\" meaning=\\\"cooking / cuisine\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Family Vocabulary\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-dia-06-family\\\" title=\\\"Family Members\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ojakhi\\\" word=\\\"ოჯახი\\\" pronunciation=\\\"o-ja-khi\\\" meaning=\\\"family\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"mama\\\" word=\\\"მამა\\\" pronunciation=\\\"ma-ma\\\" meaning=\\\"father\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"deda\\\" word=\\\"დედა\\\" pronunciation=\\\"de-da\\\" meaning=\\\"mother\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"dzma\\\" word=\\\"ძმა\\\" pronunciation=\\\"dzma\\\" meaning=\\\"brother\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"da\\\" word=\\\"და\\\" pronunciation=\\\"da\\\" meaning=\\\"sister\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"shvili\\\" word=\\\"შვილი\\\" pronunciation=\\\"shvi-li\\\" meaning=\\\"child / son (context-dependent)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"miyolia\\\" word=\\\"მეუღლე\\\" pronunciation=\\\"me-ugh-le\\\" meaning=\\\"spouse\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Asking About Others\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-dia-06-questions\\\" title=\\\"Getting to Know Someone\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ra-mogwons\\\" word=\\\"რა გიყვარს?\\\" pronunciation=\\\"ra gi-qvars\\\" meaning=\\\"What do you love / What is your passion?\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"saqmea\\\" word=\\\"რით ხარ დაკავებული?\\\" pronunciation=\\\"rit khar da-ka-ve-bu-li\\\" meaning=\\\"What do you do? / What keeps you busy?\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"gakwvs-ojakhi\\\" word=\\\"გყავს ოჯახი?\\\" pronunciation=\\\"gya-vs o-ja-khi\\\" meaning=\\\"Do you have a family?\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ramdenat\\\" word=\\\"რამდენი?\\\" pronunciation=\\\"ram-de-ni\\\" meaning=\\\"How many?\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Sample Conversation\\n\\n**ანი** (Ani): გამარჯობა! მე ანი ვარ. შენ?\\n(ga-mar-jo-ba! me a-ni var. shen?)\\n*Hello! I am Ani. And you?*\\n\\n**გიორგი** (Giorgi): გამარჯობა, ანი. მე გიორგი ვარ. სად ხარ?\\n(ga-mar-jo-ba, a-ni. me gi-or-gi var. sad khar?)\\n*Hello, Ani. I am Giorgi. Where are you from?*\\n\\n**ანი**: ინგლისიდან ვარ. შენ?\\n(in-gli-si-dan var. shen?)\\n*I am from England. And you?*\\n\\n**გიორგი**: თბილისელი ვარ. რა გიყვარს?\\n(tbi-li-se-li var. ra gi-qvars?)\\n*I am from Tbilisi. What do you love doing?*\\n\\n**ანი**: მუსიკა მიყვარს. და ფოტოგრაფია. შენ?\\n(mu-si-ka mi-qvars. da fo-tog-ra-fi-a. shen?)\\n*I love music. And photography. You?*\\n\\n**გიორგი**: მე სპორტი მიყვარს — განსაკუთრებით ფეხბურთი.\\n(me spor-ti mi-qvars — gan-sa-kut-re-bit fekh-bur-ti.)\\n*I love sport — especially football.*\\n\\n**ანი**: გყავს ოჯახი?\\n(gya-vs o-ja-khi?)\\n*Do you have a family?*\\n\\n**გიორგი**: დიახ. ჩემი მამა, დედა, ერთი ძმა. შენ?\\n(di-akh. che-mi ma-ma, de-da, er-ti dzma. shen?)\\n*Yes. My father, mother, one brother. And you?*\\n\\n**ანი**: მეც — მამა, დედა, და ერთი და.\\n(mets — ma-ma, de-da, da er-ti da.)\\n*Me too — father, mother, and one sister.*\\n\\n## Cultural Note: Family in Georgian Society\\n\\nFamily is central to Georgian identity. Georgians often introduce themselves with their family connections, and asking about someone's family is completely natural in a first meeting. The word **ოჯახი** (ojakhi) carries strong cultural weight — to be \\\"without family\\\" is considered an unfortunate state. Large, multigenerational households are still common, and Sunday family lunches are a near-universal tradition.\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-dia-06-hobbies-production\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Talking About Hobbies\\\" skill=\\\"word-production\\\" objectiveId=\\\"obj-dia-06-hobbies\\\"}\\n\\n**Question:** Complete the sentences to say what you love\\n\\n1. I love music: მუსიკა ___\\n2. I love travel: მოგზაურობა ___\\n3. I like cooking: სამზარეულო ___\\n\\n**Answer:**\\n\\n1. მიყვარს\\n2. მიყვარს\\n3. მომწონს\\n\\n**Explanation:** მიყვარს expresses strong love or passion for something. მომწონს is a softer \\\"I like.\\\" Both follow the pattern: [noun] + [verb form]. The verb form changes based on the person.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-dia-06-family-vocab\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Family Members\\\" skill=\\\"situational-response\\\" objectiveId=\\\"obj-dia-06-family\\\"}\\n\\n**Question:** Match the Georgian family term to its English equivalent\\n\\n- ოჯახი\\n- მამა\\n- დედა\\n- ძმა\\n- და\\n\\n**Answer:**\\n\\n- ოჯახი → family\\n- მამა → father\\n- დედა → mother\\n- ძმა → brother\\n- და → sister\\n\\n**Explanation:** Note that Georgian და means \\\"sister\\\" but is also the conjunction \\\"and\\\" — context clarifies. მამა and დედა are recognizable as near-universal words for father and mother across many languages.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-dia-06-intro-comprehension\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Understanding Introductions\\\" skill=\\\"dialogue-comprehension\\\" objectiveId=\\\"obj-dia-06-deeper-intro\\\"}\\n\\n**Question:** Someone says: \\\"სპორტი მიყვარს — განსაკუთრებით ფეხბურთი.\\\" What are they telling you?\\n\\n**Options:**\\n- They love cooking, especially Georgian food\\n- They love sport, especially football\\n- They have a family with two brothers\\n- They are from Tbilisi and love travel\\n\\n**Answer:** 2\\n\\n**Explanation:** სპორტი = sport, მიყვარს = I love, განსაკუთრებით = especially, ფეხბურთი = football (literally \\\"foot-ball\\\" — ფეხი foot + ბურთი ball). The sentence means \\\"I love sport — especially football.\\\"\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 7, you will learn the language of phone conversations — making calls, leaving messages, and setting up appointments in Georgian.\\n\""],"names":["lesson06"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-06-C_aRLClN.js

@@ -0,0 +1,224 @@
+const n = `---
+type: lesson
+id: georgian-essentials-lesson-06
+title: "გაკვეთილი 6 — გავრცელებული პასუხები"
+description: "Common Responses: Yes, no, I understand, and essential replies"
+order: 6
+parentId: georgian-essentials
+difficulty: beginner
+cefrLevel: A1
+categories:
+  - responses
+  - conversation
+  - basics
+metadata:
+  estimatedTime: 30
+  prerequisites:
+    - georgian-essentials-lesson-05
+  learningObjectives:
+    - id: obj-responses-yes-no
+      description: "Say yes and no appropriately in Georgian"
+      skill: word-production
+    - id: obj-responses-understand
+      description: "Express understanding and non-understanding"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-responses-agree-disagree
+      description: "Agree and disagree politely"
+      skill: polite-register
+    - id: obj-responses-common-phrases
+      description: "Use common filler and response phrases"
+      skill: dialogue-comprehension
+---
+
+# გაკვეთილი 6 (Lesson 6) — Common Responses
+
+## Introduction
+
+A conversation is not just asking questions — it is also responding to what you hear. In this final lesson of the Georgian Essentials syllabus, you will learn the responses that let you participate fully in simple exchanges: agreeing, disagreeing, expressing understanding, asking for repetition, and more.
+
+## Yes and No
+
+:::vocabulary-set{id="ka-yes-no" title="Yes and No"}
+
+::vocab-item{id="diakh" word="დიახ" pronunciation="di-akh" meaning="Yes (formal)"}
+
+::vocab-item{id="ki" word="კი" pronunciation="ki" meaning="Yes (informal/everyday)"}
+
+::vocab-item{id="ara" word="არა" pronunciation="a-ra" meaning="No"}
+
+::vocab-item{id="ara-ara" word="არა, არა" pronunciation="a-ra, a-ra" meaning="No, no (emphatic)"}
+
+::vocab-item{id="albaT" word="ალბათ" pronunciation="al-bat" meaning="Probably / Maybe"}
+
+:::
+
+Georgian has two words for "yes": **კი** (ki) for everyday use and **დიახ** (diakh) for formal situations. Use კი with friends and people your age; use დიახ in professional, official, or respectful contexts.
+
+## Expressing Understanding
+
+:::vocabulary-set{id="ka-understanding" title="Understanding and Not Understanding"}
+
+::vocab-item{id="gesmi" word="გესმის?" pronunciation="ges-mis?" meaning="Do you understand? (informal)"}
+
+::vocab-item{id="mesmis" word="მესმის" pronunciation="mes-mis" meaning="I understand"}
+
+::vocab-item{id="ar-mesmis" word="არ მესმის" pronunciation="ar mes-mis" meaning="I don't understand"}
+
+::vocab-item{id="gavige" word="გავიგე" pronunciation="ga-vi-ge" meaning="I understood / I got it"}
+
+::vocab-item{id="ar-gavige" word="არ გავიგე" pronunciation="ar ga-vi-ge" meaning="I didn't understand"}
+
+:::
+
+## Asking for Help When Stuck
+
+These phrases are invaluable for language learners:
+
+:::vocabulary-set{id="ka-learner-phrases" title="Useful Learner Phrases"}
+
+::vocab-item{id="gaimeore" word="გამეორეთ, გთხოვთ" pronunciation="ga-me-o-ret, g-tkhovt" meaning="Please repeat that"}
+
+::vocab-item{id="nela-ilaparakeb" word="ნელა ილაპარაკეთ, გთხოვთ" pronunciation="ne-la i-la-pa-ra-ket, g-tkhovt" meaning="Please speak slowly"}
+
+::vocab-item{id="ras-niShnavs" word="ეს რას ნიშნავს?" pronunciation="es ras nish-navs?" meaning="What does this mean?"}
+
+::vocab-item{id="kartulad-itqvit" word="ქართულად როგორ ითქმის?" pronunciation="kar-tu-lad ro-gor it-kh-mis?" meaning="How do you say it in Georgian?"}
+
+:::
+
+## Agreeing and Disagreeing
+
+| Georgian | Pronunciation | Meaning |
+|----------|---------------|---------|
+| სწორია | its-ori-a | That's correct |
+| არ ვეთანხმები | ar ve-tan-khme-bi | I disagree |
+| მართალი ხარ | mar-ta-li khar | You are right (informal) |
+| მართალი ხართ | mar-ta-li khart | You are right (formal) |
+| ვეთანხმები | ve-tan-khme-bi | I agree |
+| კარგია | kar-gi-a | That's good / Okay |
+
+## Common Filler Responses
+
+These short responses keep conversation flowing:
+
+:::vocabulary-set{id="ka-fillers" title="Common Response Phrases"}
+
+::vocab-item{id="kargi" word="კარგი" pronunciation="kar-gi" meaning="Good / Okay / Alright"}
+
+::vocab-item{id="mshvenieri" word="მშვენიერი" pronunciation="mshve-ni-e-ri" meaning="Wonderful / Excellent"}
+
+::vocab-item{id="tsudi-ara" word="ცუდი არ არის" pronunciation="tsu-di ar a-ris" meaning="Not bad"}
+
+::vocab-item{id="gasagebia" word="გასაგებია" pronunciation="ga-sa-ge-bi-a" meaning="Understandable / I see"}
+
+::vocab-item{id="martla" word="მართლა?" pronunciation="mar-tla?" meaning="Really?"}
+
+:::
+
+## Putting It All Together: A Full Conversation
+
+**A**: გამარჯობა! როგორ ხარ? (Hello! How are you?)
+**B**: კარგად, მადლობა. შენ? (Fine, thanks. And you?)
+**A**: მეც კარგად. ქართული ისწავლი? (I'm also fine. Are you learning Georgian?)
+**B**: კი, ვსწავლობ. ცოტა ვიცი. (Yes, I'm learning. I know a little.)
+**A**: კარგია! ქართული ადვილია? (That's good! Is Georgian easy?)
+**B**: არა, ძნელია, მაგრამ საინტერესოა. (No, it's hard, but it's interesting.)
+**A**: მართალი ხარ! (You're right!)
+**B**: გამეორეთ, გთხოვთ — "ძნელია" — ეს რას ნიშნავს? (Please repeat — "dzneliа" — what does it mean?)
+**A**: ძნელია ნიშნავს "it is difficult." (Dzneliа means "it is difficult.")
+**B**: გავიგე, მადლობა! (I understood, thank you!)
+
+## Key Points
+
+1. **კი for everyday yes**: Use with friends; დიახ is formal
+2. **არა is always no**: Both formal and informal
+3. **მესმის / არ მესმის**: I understand / I don't understand
+4. **გამეორეთ, გთხოვთ**: Please repeat — use this freely as a learner
+5. **კარგი is versatile**: Good, okay, alright, accepted
+
+## Practice Exercises
+
+:::exercise{id="ka-ess-06-yes-no" type="fill-in-blank" title="Yes and No" skill="word-production" objectiveId="obj-responses-yes-no"}
+
+**Question:** Fill in the blanks with the correct Georgian word
+
+1. Your friend asks if you want coffee. You say yes: ___
+2. A government official asks if you have a passport. You say yes (formally): ___
+3. Someone offers you something you don't want: ___
+
+**Answer:**
+
+1. კი (informal yes, for a friend)
+2. დიახ (formal yes, for an official)
+3. არა, მადლობა (No, thank you)
+
+**Explanation:** კი is for everyday informal situations. დიახ shows more formality and respect. When declining, always add მადლობა (thank you) to soften the refusal — this is considered polite in Georgian culture.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-ess-06-understand" type="matching" title="Understanding Phrases" skill="situational-response" objectiveId="obj-responses-understand"}
+
+**Question:** Match each phrase to the correct situation
+
+- მესმის
+- არ მესმის
+- გავიგე
+- გამეორეთ, გთხოვთ
+
+**Answer:**
+
+- მესმის = I understand (present, ongoing)
+- არ მესმის = I don't understand (present, ongoing)
+- გავიგე = I understood / I got it (past, just now)
+- გამეორეთ, გთხოვთ = Please repeat that (when you missed something)
+
+**Explanation:** მესმის and გავიგე both relate to understanding, but მესმის is ongoing ("I follow you") while გავიგე is a completed action ("I caught that"). Use გამეორეთ, გთხოვთ freely — Georgians will be happy to help you understand.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-ess-06-agree-disagree" type="multiple-choice" title="Agreeing Politely" skill="polite-register" objectiveId="obj-responses-agree-disagree"}
+
+**Question:** Your Georgian host says "Georgian food is the best in the world." You want to agree enthusiastically. Which response is best?
+
+**Options:**
+- არა
+- ვეთანხმები! მშვენიერია!
+- არ ვეთანხმები
+- გამეორეთ, გთხოვთ
+
+**Answer:** 2
+
+**Explanation:** ვეთანხმები means "I agree" and მშვენიერია means "It's wonderful/excellent." Combining them makes an enthusiastic agreement. At a Georgian table (supra), enthusiastic appreciation of the food and culture is warmly received and culturally appropriate.
+
+:::
+
+:::exercise{id="ka-ess-06-common-phrases" type="fill-in-blank" title="Common Response Phrases" skill="dialogue-comprehension" objectiveId="obj-responses-common-phrases"}
+
+**Question:** What Georgian phrase would you use to say "Really?" when surprised by something
+
+**Answer:**
+
+მართლა?
+
+**Explanation:** მართლა? is a natural exclamation of surprise or interest, equivalent to "Really?" or "Is that so?" in English. It is very commonly used in casual Georgian conversation and shows you are engaged in what the other person is saying.
+
+:::
+
+## Congratulations!
+
+You have completed the Georgian Essentials syllabus. You can now:
+- Greet and say farewell in Georgian
+- Express thanks and apologies
+- Introduce yourself and ask about others
+- Ask and understand basic questions
+- Use numbers in practical contexts
+- Respond naturally in everyday conversations
+
+Continue your Georgian learning journey with the Alphabet syllabus to master reading Mkhedruli, or explore the Numbers syllabus for a deeper dive into Georgian counting.
+
+ბევრი წარმატება! (Good luck! / Much success!)
+`;
+export {
+  n as default
+};
+//# sourceMappingURL=lesson-06-C_aRLClN.js.map