ysk-server-shared 1.0.0

package/locales/zh-HK/projects.json

@@ -0,0 +1,560 @@
+{
+  "title": "專案",
+  "subtitle": "",
+  "create": "建立專案",
+  "createHint": "有範本時會自動部署並發佈 Nginx",
+  "empty": "尚未建立專案",
+  "emptyHint": "按「建立專案」開始",
+  "emptyFilter": "沒有符合的專案",
+  "emptyFilterHint": "清除搜尋或篩選",
+  "name": "名稱",
+  "domain": "域名（選填）",
+  "detail": "專案詳情",
+  "deploy": "部署",
+  "deployPhp": "部署 PHP",
+  "stop": "停止",
+  "health": "健康檢查",
+  "publishNginx": "發布 Nginx",
+  "publishNginxSsl": "發布 Nginx + SSL",
+  "opsResult": "操作結果",
+  "runtime": "執行環境",
+  "template": "範本（選填）",
+  "templateNone": "— 無 —",
+  "searchPlaceholder": "搜尋名稱、域名或 識別碼…",
+  "filterAll": "全部 運行時",
+  "statTotal": "全部",
+  "statRunning": "運行中",
+  "statDegraded": "降級",
+  "statUnhealthy": "異常",
+  "statStopped": "停止 / 就緒",
+  "statPendingOs": "待 OS",
+  "status": {
+    "failed": "失敗",
+    "failedHint": "部署或健康檢查失敗 — 請查看日誌",
+    "unhealthy": "異常",
+    "unhealthyHint": "行程仍在但健康檢查失敗",
+    "pendingOs": "待建立系統用戶",
+    "pendingOsHint": "系統用戶尚未建立",
+    "degraded": "運行中（降級）",
+    "degradedHint": "行程已啟動，但非完整生產模式（例如非 管理員 / pidfile）",
+    "deploying": "部署中",
+    "published": "已發布",
+    "publishedHint": "Nginx 設定已寫入；行程狀態可能另計",
+    "running": "運行中",
+    "stopped": "已停止",
+    "ready": "已就緒",
+    "readyHint": "已建立 — 請部署以啟動",
+    "unknown": "未知"
+  },
+  "checklist": {
+    "title": "上線路徑",
+    "desc": "完成以下步驟即可對外提供服務",
+    "created": "已建立",
+    "os": "OS 用戶",
+    "deploy": "部署",
+    "nginx": "Nginx",
+    "health": "健康"
+  },
+  "next": {
+    "pendingOsTitle": "系統用戶尚未建立",
+    "pendingOsBody": "此專案尚未建立獨立系統用戶。",
+    "pendingOsActions": "可繼續部署；完整隔離需以系統管理員權限執行。",
+    "deployTitle": "下一步：部署",
+    "deployBody": "按上方「部署 PHP／部署」啟動 運行時，或到「部署」分頁用 Git。",
+    "nginxTitle": "下一步：發布 Nginx",
+    "nginxBody": "到「網絡」分頁或總覽快捷操作發布 Nginx（可選 SSL）。"
+  },
+  "healthDetail": {
+    "none": "尚未執行健康檢查",
+    "overall": "結果",
+    "nginxStatus": "Nginx 狀態",
+    "nginxReloaded": "Nginx 重載",
+    "httpStatus": "HTTP",
+    "latency": "延遲",
+    "error": "錯誤",
+    "at": "檢查時間"
+  },
+  "railPhp": "PHP / 站點",
+  "railStatic": "靜態站",
+  "sectionPhpDeploy": "PHP 部署",
+  "sectionPhpDeployDesc": "寫入 PHP 站點／程序池，並依權限套用到系統",
+  "sectionStaticDeploy": "靜態內容",
+  "sectionStaticDeployDesc": "靜態站以檔案 + Nginx 為主，無 節點 行程",
+  "staticDeployHint": "請用 Git 拉取內容，再到「網絡」發布 Nginx。",
+  "noDomain": "未設定域名",
+  "lastDeploy": "上次部署",
+  "neverDeployed": "尚未部署",
+  "created": "已建立 {{name}}",
+  "backToList": "返回專案列表",
+  "openUrl": "開啟網站",
+  "notFound": "找不到此專案",
+  "home": "主目錄 目錄",
+  "env": "環境",
+  "backup": "備份",
+  "resources": "資源",
+  "quotaUnlimited": "無配額限制",
+  "lastHealth": "最近健康檢查",
+  "tabOverview": "總覽",
+  "tabDeploy": "部署",
+  "tabApp": "應用",
+  "tabNetwork": "網絡",
+  "tabResources": "資源",
+  "tabIsolation": "隔離",
+  "tabLogs": "日誌",
+  "tabAdvanced": "進階",
+  "tabMore": "更多",
+  "createGoLive": "建立後立即部署並發佈 Nginx",
+  "createPreferredPort": "固定埠（可選）",
+  "goLiveOk": "已部署並發佈",
+  "goLivePartial": "已建立；部署／發佈未完成",
+  "nginxLive": "已載入",
+  "nginxWritten": "已寫入",
+  "nginxNeedsDeploy": "需先部署",
+  "nginxFailed": "發佈失敗",
+  "netEdgeStatus": "站點狀態",
+  "netUpstream": "上游",
+  "netPortTitle": "進程埠",
+  "netCurrentPort": "目前埠",
+  "netPublishTitle": "發佈",
+  "netConfPreview": "設定",
+  "savePublishSsl": "儲存並發佈 + SSL",
+  "retryLiveTitle": "上線未完成",
+  "retryLiveBody": "部署或 Nginx 發佈未成功，可重試。",
+  "retryDeploy": "重試部署",
+  "retryPublish": "重試發佈 Nginx",
+  "preferredPortRedeployHint": "儲存後需重新部署才會改進程埠",
+  "railProcess": "行程",
+  "railNginx": "Nginx",
+  "railOs": "OS 用戶",
+  "railHealth": "健康",
+  "nginxPublished": "已發布設定",
+  "nginxNone": "尚未發布",
+  "osProvisioned": "已建立系統用戶",
+  "osPending": "尚未完成 OS 隔離",
+  "healthOk": "正常",
+  "healthBad": "失敗",
+  "healthUnknown": "尚未檢查",
+  "sectionRuntimeDeploy": "運行時 部署",
+  "sectionRuntimeDeployDesc": "依專案 運行時 啟動行程（節點 / PHP）",
+  "sectionGit": "Git 部署",
+  "sectionGitDesc": "從 Git 拉取程式碼並重新部署",
+  "sectionEnv": "環境變數",
+  "sectionEnvDesc": "以 金鑰=value 寫入專案 .env",
+  "gitUrl": "git 網址",
+  "gitDeploy": "Git 部署",
+  "envFile": "環境檔（.env）",
+  "saveEnv": "儲存環境變數",
+  "sectionNginx": "Nginx 與 SSL",
+  "sectionNginxDesc": "寫入並套用網站設定",
+  "domainHint": "建議先在建立時填域名，方便 Publish",
+  "sectionQuota": "磁碟配額",
+  "sectionQuotaDesc": "限制專案 主目錄 可用空間（MiB）",
+  "sectionLimits": "CPU / 記憶體",
+  "sectionLimitsDesc": "系統服務 資源限制；需重新 Deploy 才套用 服務單元",
+  "quotaMb": "配額（MiB）",
+  "memoryMax": "最大記憶體",
+  "cpuQuota": "CPU 配額 %",
+  "setQuota": "設定配額",
+  "setResources": "儲存資源限制",
+  "sectionLogs": "應用日誌",
+  "sectionLogsDesc": "讀取專案目錄下最近 日誌 檔",
+  "viewLogs": "載入日誌",
+  "logsEmpty": "尚未載入日誌",
+  "logsNoFiles": "（尚無 日誌 檔 — 請先 Deploy）",
+  "sectionAdvanced": "其他操作",
+  "sectionAdvancedDesc": "備份與範本內容下載",
+  "downloadWp": "下載 WordPress",
+  "dangerZone": "危險區域",
+  "dangerZoneDesc": "刪除專案會移除管理紀錄與相關資源",
+  "delete": "刪除專案",
+  "confirmStopTitle": "停止此專案？",
+  "confirmStopDesc": "將停止「{{name}}」的運行行程。",
+  "confirmDeleteTitle": "刪除此專案？",
+  "confirmDeleteDesc": "確定刪除「{{name}}」？此操作無法從介面復原。",
+  "close": "關閉",
+  "statProjects": "{{count}} 專案",
+  "noProjectsShort": "尚無專案",
+  "runtimeStatic": "靜態",
+  "logsLoadFailed": "讀取日誌失敗",
+  "deleteFailed": "刪除失敗",
+  "tabAbout": "說明",
+  "statusLabel": "狀態",
+  "userLabel": "用戶",
+  "nginxValuePublished": "已發布",
+  "nginxValueNone": "未發布",
+  "osValueReady": "已建",
+  "osValuePending": "待建",
+  "openFiles": "檔案",
+  "enableCdn": "啟用 CDN",
+  "openLogs": "日誌",
+  "osUserReadyMsg": "系統用戶已就緒。{{detail}}",
+  "osUserNeedRoot": "無法建立系統用戶：需要 系統變更權限 與管理員權限。{{detail}}",
+  "osUserIncomplete": "系統用戶建立未完成",
+  "saveLogDirsFailed": "儲存 日誌 目錄失敗",
+  "createName": "專案名稱",
+  "createRuntime": "執行環境",
+  "createRuntimeHint": "之後可在詳情調整部署方式",
+  "createVersion": "版本",
+  "createVersionHint": "寫入專案 運行時_version；部署／FPM 會參考此版本",
+  "createVersionAria": "執行環境版本",
+  "createPrimaryDomain": "主要域名",
+  "createPrimaryDomainHint": "可稍後再填",
+  "createAliases": "別名",
+  "createAliasesHint": "逗號或換行分隔",
+  "createTemplate": "範本",
+  "createTemplateHint": "每個執行環境只有一個 Hello World! demo；選範本會帶入對應 runtime",
+  "createTemplateNote": "範本只寫入專案目錄骨架；需再「部署」才會 建置／啟動。",
+  "createRuntimeNow": "目前執行環境：",
+  "createTemplateFooter": "。可選範本加速起步，或不選直接空白專案。",
+  "createDraftResources": "與域名一併建立草稿資源",
+  "createNeedDomainFirst": "請先填「主要域名」，以下選項才會一併建立草稿。",
+  "createDnsZone": "同時建立 DNS zone",
+  "createDnsZoneDesc": "只寫管理檔（draft），不等於權威 DNS 已上線",
+  "createMailDomain": "同時登記郵件域名",
+  "createMailDomainDesc": "之後可到郵件頁完成郵箱與套用",
+  "createServerIpv4": "伺服器 IPv4",
+  "createServerIpv4Hint": "DNS／郵件範本用",
+  "createServerIpv4Ph": "此主機公網 IPv4",
+  "createServerIpv6": "伺服器 IPv6（可選）",
+  "createServerIpv6Ph": "公網 IPv6（可留空）",
+  "sshCardDesc": "登入公鑰決定誰能進來；出站身份決定這用戶出去用哪把匙。",
+  "sshLoginKeys": "允許登入的公鑰",
+  "sshKeyCount": "{{count}} 把",
+  "sshOutbound": "出站身份",
+  "sshOutboundNone": "尚未建立",
+  "sshOutboundCreated": "已建立出站身份（私鑰已加密保存）",
+  "sshCreateFailed": "建立失敗",
+  "sshWriteTried": "已嘗試寫入磁碟",
+  "sshOutboundHint": "建立出站身份後，此專案用戶可用於 git／腳本連外。",
+  "sshCreateOutbound": "一鍵建立出站身份",
+  "sshWriteHome": "寫入 主目錄/.ssh",
+  "sshOpenWorkspace": "開啟 遠端登入 工作台",
+  "sshManageLoginKeys": "管理登入公鑰",
+  "logsSectionDesc": "掃描 日誌/、日誌/ 與額外目錄；可按檔名／內容關鍵字搜尋",
+  "logsNameSearch": "檔名搜尋",
+  "logsNameSearchHint": "匹配相對路徑，例如 錯誤、app.out",
+  "logsContentKw": "內容關鍵字",
+  "logsContentKwHint": "在各檔尾端搜尋（不是全檔全文）",
+  "logsSearch": "搜尋",
+  "logsRescan": "重新掃描",
+  "logsRefreshFile": "重新整理此檔",
+  "logsCopy": "複製內容",
+  "logsDownloadTail": "下載尾端",
+  "logsCenter": "日誌中心",
+  "logsHitsTitle": "內容命中 {{count}} 個檔 — 點檔名可開尾端（含關鍵字過濾）",
+  "logsLinesHit": "{{count}} 行命中",
+  "logsFileCount": "日誌檔 {{count}}",
+  "logsNameFilter": "（檔名含「{{q}}」）",
+  "logsScanning": "正在掃描 日誌…",
+  "logsNoneYet": "尚無日誌檔 — 部署或跑過服務後會出現；亦可設定額外目錄。",
+  "logsNoContent": "尚無內容",
+  "logsRelated": "相關來源",
+  "logsRelatedDesc": "系統日誌 / nginx / PHP-FPM（詳見日誌中心）",
+  "logsAvailable": "可用",
+  "logsMissing": "未見",
+  "logsOpenInCenter": "在日誌中心開啟",
+  "logsExtraDirs": "額外 日誌 目錄",
+  "logsExtraDirsDesc": "相對專案 主目錄 的路徑（除預設 日誌/、日誌/ 外）",
+  "logsDirList": "目錄列表",
+  "logsDirListHint": "一行一個；只允許 主目錄 內相對路徑",
+  "logsReset": "重設",
+  "logsSaveScan": "儲存並掃描",
+  "logsDefaultNote": "預設永遠掃描 日誌/ 與 日誌/。額外目錄只收入檔名像 *.日誌 / *.out / *.err 的檔。",
+  "resOsTitle": "系統用戶隔離",
+  "resOsDesc": "每個專案獨立 Linux 用戶；意圖 主目錄：/主目錄/ysk-server-{專案 識別碼}",
+  "resLinuxUser": "Linux 用戶",
+  "resOsIsolation": "OS 隔離",
+  "resOsReady": "已就緒",
+  "resOsNotCreated": "未建立（需系統管理員）",
+  "resHomeDir": "主目錄 目錄",
+  "resCanonical": "意圖路徑",
+  "resUserMissing": "用戶不存在",
+  "resShellLive": "即時 shell / 鎖定",
+  "resLocked": "已鎖定",
+  "resUnlocked": "未鎖定",
+  "resHomeMode": "主目錄 模式",
+  "resHomeExists": "存在 · 模式 {{mode}}",
+  "resHomeMissing": "不存在",
+  "resIsolationOn": "隔離中",
+  "resIsolationPending": "待隔離",
+  "resOsHint": "行程以專案用戶執行。建立系統用戶需 系統變更權限 與管理員權限；否則為 degraded。",
+  "resProvisionUser": "建立／修復系統用戶",
+  "resRefreshStatus": "重新整理狀態",
+  "resFixHome": "修復 主目錄 擁有權",
+  "resMigrateHome": "遷移到 /主目錄/ysk-server-…",
+  "resQuotaDesc": "軟配額（deploy 前 du 擋）+ 有 setquota 時可硬強制",
+  "resQuotaHint": "例如 1024 = 1 GiB",
+  "resSetSoftQuota": "儲存軟配額",
+  "resLimitsTitle": "行程與帳號限制",
+  "resLimitsDesc": "系統服務 MemoryMax / CPUQuota / TasksMax / NOFILE + shell／鎖定",
+  "resLimitsDescSystemd": "systemd cgroup：MemoryMax / CPUQuota / TasksMax / NOFILE + shell／鎖定",
+  "resLimitsDescPm2": "PM2：記憶體對應 max_memory_restart；其餘限額見 systemd。",
+  "resRunnerSystemd": "進程管理：systemd",
+  "resRunnerPm2": "進程管理：PM2",
+  "resMemMax": "記憶體上限",
+  "resMemHint": "例如 512M 或 1G",
+  "resMemHintSystemd": "systemd MemoryMax（cgroup 硬頂，例如 512M 或 1G）",
+  "resMemHintPm2": "寫入 ecosystem max_memory_restart（到額重啟，非 cgroup 硬殺）；例如 512M 或 1G",
+  "resFieldSystemdOnly": "僅 systemd cgroup 有效；仍會存 DB，改回 systemd 部署後生效",
+  "resCpuHint": "100 = 一顆 CPU",
+  "resCustomPct": "自訂 %",
+  "resTasksHint": "行程數上限",
+  "resNofileHint": "開檔上限",
+  "resShellHint": "預設 nologin",
+  "resShellBashRisk": "bash · 風險",
+  "resLockAccount": "鎖定 Linux 帳號",
+  "resLockDesc": "usermod -L；解鎖時取消勾選",
+  "resLimitsHint": "「儲存並套用」會寫 資料庫 並嘗試 usermod / setquota / 系統控制 set-property。無權限時只寫控制面。",
+  "resLimitsHintSystemd": "「儲存並套用」會寫入控制面，並在有權限時套用 OS／systemd 限額。",
+  "resLimitsHintPm2": "「儲存並套用」會寫入控制面並更新 PM2 記憶體上限。",
+  "resSaveApply": "儲存並套用限制到 OS",
+  "resSaveControlOnly": "僅存 Mem/CPU 到控制面",
+  "resReapply": "再套用一次（不改表單）",
+  "resMigrateDone": "遷移完成",
+  "resMigrateIncomplete": "遷移未完成",
+  "resMigrateTitle": "遷移系統用戶 主目錄？",
+  "resMigrateDesc": "將遷移到 /主目錄/ysk-server-{識別碼} 並建立／修復系統用戶。需要管理員權限。",
+  "resMigrate": "遷移",
+  "resWrittenOnly": "已寫入控制面；OS 未套用（需要管理員權限）。{{notes}}",
+  "resAppliedOs": "限制已套用到 OS。{{notes}}",
+  "resSaved": "已儲存",
+  "resIncomplete": "未完成",
+  "resApplyLimitsFailed": "套用限制失敗",
+  "resApplied": "已套用",
+  "resApplyFailed": "套用失敗",
+  "resChownOk": "變更擁有者 完成",
+  "resChownFailed": "變更擁有者 失敗",
+  "netSavedPublished": "網絡已儲存並發布 Nginx",
+  "netSavedOnly": "網絡設定已儲存（未發布）",
+  "netSaveFailed": "儲存失敗",
+  "netSuspended": "專案已暫停 — 訪客會收到 503。恢復後再發布站點。",
+  "netDomainTitle": "域名",
+  "netDomainDesc": "主要域名與別名；儲存後可一併寫入 Nginx 管理設定",
+  "netPrimaryDomain": "主要域名",
+  "netPrimaryHint": "訪客用來開啟網站的域名，例如 app.example.com",
+  "netAliases": "別名",
+  "netAliasesHint": "每行一個，例如 www 或 blog 子域名",
+  "netNeedPrimary": "請先填寫主要域名",
+  "netHttpsTitle": "HTTPS 與整站重新導向",
+  "netHttpsDesc": "儲存後請發布 Nginx。整站 301 會蓋過 proxy／PHP／static 內容",
+  "netForceHttps": "強制使用 HTTPS",
+  "netForceHttpsDesc": "HTTP → HTTPS（301）；需已有 SSL 憑證並用 SSL 發布",
+  "netHsts": "啟用 HSTS",
+  "netHstsDesc": "瀏覽器記住只走 HTTPS（建議在強制 HTTPS 後開啟）",
+  "netRedirectUrl": "整站重新導向網址",
+  "netRedirectHint": "可留空。填寫後整站 301 到此網址（例如搬站／apex→www）",
+  "netBasicAuthTitle": "HTTP 基本認證（瀏覽器登入保護）",
+  "netBasicAuthDesc": "發布時寫入 htpasswd；用戶名留空 = 關閉。密碼留空 = 沿用已存密碼",
+  "netAuthUserHint": "留空關閉認證",
+  "netAuthPassHint": "首次設定必填；之後不改可留空",
+  "netAuthPassSet": "設定或更新密碼",
+  "netCacheNote": "靜態／PHP 靜態資源預設 Cache-Control 7d；清除 清主機 nginx cache 目錄（需 系統變更權限）",
+  "netPurgeOk": "已嘗試 清除 cache",
+  "netPurgeFailed": "清除 失敗",
+  "netDocrootTitle": "網站目錄（docroot）",
+  "netDocrootDesc": "相對專案 主目錄；發布 Nginx 時會用此路徑作為 管理員（預設 app/public）",
+  "netDocrootLabel": "文件根目錄",
+  "netDocrootFull": "完整路徑：{{path}}",
+  "netDocrootCustom": "自訂相對路徑…",
+  "netAdvancedTitle": "進階與發布",
+  "netAdvancedDesc": "綁定 IP、發布到系統 Nginx",
+  "netCollapseBind": "收起綁定 IP",
+  "netExpandBind": "展開綁定 IP",
+  "netBindIp": "綁定 IP",
+  "netBindHint": "留空 = 聽全部網卡",
+  "netBindPh": "留空 = 聽全部；可填綁定 IP",
+  "netNeedDomainSave": "請先填寫並儲存主要域名",
+  "ovUsed": "已用",
+  "ovQuota": "配額",
+  "ovQuotaUnset": "未設",
+  "ovQuotaStatus": "配額狀態",
+  "ovOverQuota": "超額",
+  "ovQuotaOk": "正常",
+  "ovDocroot": "文件根目錄",
+  "ovAccessSample": "Access 樣本",
+  "ovLines": "{{count}} 行",
+  "ovDailyDays": "日統計天數",
+  "ovDailyTitle": "訪問日統計（最多 60 日）",
+  "ovDailyDesc": "由 access 日誌 樣本滾動記錄",
+  "ovQuickTitle": "站點快捷操作",
+  "ovQuickDesc": "發布與備份（主部署請用頁頂按鈕或「部署」分頁）",
+  "ovNeedNetworkDomain": "請先到「網絡」分頁設定域名",
+  "ovPublishNginx": "發布 Nginx",
+  "ovPublishSsl": "發布 Nginx + SSL",
+  "ovBackupProject": "備份本專案",
+  "ovOpenFiles": "開啟專案檔案",
+  "ovNoDomainHint": "未設定域名 — 請到「網絡」分頁設定後再發布站點。",
+  "ovPublishNote": "發布會寫入管理設定；真正 重新載入 系統 Nginx 需系統變更權限。",
+  "ovStatic": "靜態",
+  "ovAliases": "別名",
+  "ovForceOn": "強制",
+  "ovForceOff": "不強制",
+  "advFtpCreated": "FTP {{user}} 已建立（草稿，需到 FTPS 頁套用）",
+  "advCreateFailed": "建立失敗",
+  "advFtpFailed": "FTP 建立失敗",
+  "advMaintTitle": "維護操作",
+  "advMaintDesc": "備份、暫停／恢復、選用工具",
+  "advBackupProject": "備份本專案",
+  "advOneClickWp": "一鍵 WordPress（下載+設定）",
+  "advSuspendedHint": "暫停中：進程已停、訪客會收到 503。",
+  "advSuspendHint": "暫停會停止進程並將站點改為 503 維護頁。",
+  "advFtpTitle": "專案 FTP（路徑 Jail）",
+  "advFtpDesc": "帳戶限制在專案 app 目錄；建立後請到 FTPS 服務頁套用",
+  "advFtpUserHint": "可留空，系統自動產生",
+  "advFtpPassHint": "至少 8 個字元",
+  "advDangerTitle": "危險區域",
+  "advDangerDesc": "刪除專案無法從介面復原，請確認已備份。",
+  "advDelete": "刪除專案",
+  "deployPyHint": "預設 venv + pip；ASGI 用 uvicorn，Django 用 gunicorn。",
+  "deployGoHint": "預設：go 建置 -o app . 後啟動 ./app；可略過建置若二進位已存在。",
+  "deployRustHint": "預設：cargo 建置 --release 後啟動 目標/release/{crate}；可略過建置。",
+  "deployNodeHint": "依 節點 啟動行程（entry 預設 伺服器.js）；生產環境建議 系統服務。",
+  "deployDefaultHint": "依 運行時 啟動；套用後才對外。",
+  "deployOsStep": "獨立 Linux 用戶 + /主目錄/ysk-server-{專案 識別碼}（資源分頁可建立）",
+  "deployPyReady": "Python 執行環境已就緒",
+  "deployPipNet": "有 requirements.txt 時需外網 pip",
+  "deployCheckPort": "部署後檢查埠與 /health",
+  "deployPublishProxy": "發布 Nginx 反代",
+  "deployToolchainReady": "{{runtime}} toolchain 已就緒",
+  "deployFirstBuild": "首次部署會 建置（可能較久）",
+  "deployNeedBinary": "建置 成功後才有可執行檔",
+  "deployPhpFpmOk": "PHP-FPM 版本正確",
+  "deployPhpPool": "部署 PHP／套用 程序池",
+  "deployNginxSsl": "發布 Nginx + 可選 SSL",
+  "deployPublicContent": "確認 public/ 有內容",
+  "deployNetPublish": "到「網絡」發布 Nginx",
+  "deployConfirmToolchain": "確認執行環境頁已安裝對應 toolchain（或主機已有）",
+  "deployConfirmCode": "確認 app/ 內有程式碼（範本或 Git）",
+  "deployPressDeploy": "按「部署」啟動；成功後到「網絡」發布 Nginx",
+  "deployVersionSaved": "已儲存 {{runtime}} 版本 {{version}}（部署時會用此版本）",
+  "deployVersionSaveFailed": "儲存 運行時 版本失敗",
+  "deployInstallingToolchain": "正在安裝／確認 toolchain…",
+  "deployToolchainIncomplete": "Toolchain 安裝未完成（權限或網絡）；可改手動到執行環境頁",
+  "deployToolchainDone": "Toolchain 步驟完成，開始部署…",
+  "deployToolchainFailed": "安裝 toolchain 失敗",
+  "deployChecklistTitle": "建立完成 — 部署檢查清單",
+  "deployChecklistDesc": "{{runtime}} 專案骨架已就緒；完成下列步驟才會對外服務",
+  "deploySectionTitle": "{{runtime}} 部署",
+  "deploySectionDesc": "依 {{runtime}} 啟動行程（埠／系統服務 或 pidfile）",
+  "deployPhpVersion": "PHP 版本",
+  "deployPhpVersionHint": "本站使用的 PHP 版本（需主機已安裝對應 FPM）",
+  "deployRuntimeVersion": "{{runtime}} 版本",
+  "deployRuntimeVersionHint": "寫入專案後部署會用此版本；安裝請到執行環境頁",
+  "deployRuntimeVersionCreateHint": "建立時寫入；部署時參考",
+  "deployRuntimeVersionGeneric": "運行時 版本",
+  "deployEntry": "啟動 entry",
+  "deployEntryHint": "可留空用預設（{{hint}}）；會同步到伺服器",
+  "deploySkipBuild": "略過建置",
+  "deploySkipBuildHint": "已有 venv／二進位時可勾選，加快重啟（會記住本機偏好）",
+  "deployPort": "· 埠 {{port}}",
+  "deployFpmApplied": "已套用 PHP-FPM 程序池",
+  "deployFpmIncomplete": "FPM 未完成",
+  "deployFpmNote": "會寫入站點／程序池 設定；真正 重新載入 需系統變更權限。",
+  "deployBuildNote": "建置／啟動失敗會在操作結果顯示原因，不會假裝成功。entry 會寫入伺服器；略過建置另存本機偏好。",
+  "deployPhpIniTitle": "專案 php.ini 覆寫",
+  "deployPhpIniDesc": "只填要改的鍵；空白＝沿用全域（執行環境 → PHP → php.ini）。部署／套用 FPM 時寫入 php_admin_*",
+  "deployPhpIniExample": "例如 256M；留空用全域",
+  "deployGlobal": "全域",
+  "deployCustom": "自訂",
+  "deployOff": "關",
+  "deployOnCareful": "開 · 慎",
+  "deployPhpIniSaved": "已儲存專案 php.ini 覆寫；請再部署或套用 FPM",
+  "deployHistory": "部署歷史（{{count}}）",
+  "deployHistoryDesc": "來自操作稽核；newest first",
+  "deployGitUrlHint": "HTTPS 或 遠端登入 倉庫位址；同步後會依 運行時 自動 redeploy",
+  "deployEnvHint": "每行 金鑰=value；# 開頭為註解",
+  "resume": "恢復專案",
+  "suspend": "暫停專案",
+  "goFtpsApply": "前往 FTPS 服務套用",
+  "toolchainNote": "安裝 toolchain ≠ 專案已上線；部署成功 ≠ Nginx 已對外（需在「網絡」發布）。",
+  "installToolchainDeploy": "安裝 toolchain 並部署",
+  "deployOnly": "僅部署",
+  "openRuntime": "開啟 {{runtime}} 執行環境",
+  "later": "稍後再說",
+  "installToolchainDeployShort": "裝 toolchain 並部署",
+  "runtimeEnv": "{{runtime}} 環境",
+  "applyFpmPool": "套用 FPM 程序池",
+  "staticNginxHint": "靜態站以「發布 Nginx」為主 — 請到「網絡」或總覽快捷操作。",
+  "fullIniLink": "完整目錄與 opcache／工作階段 等請到",
+  "phpIniLink": "PHP 執行環境 → php.ini",
+  "savePhpIniOverride": "儲存 php.ini 覆寫",
+  "scaffoldNote": "若 app/ 為 YSK 範本佔位（含 .ysk-scaffold），會先清除再 clone；已有自訂內容會拒絕覆寫。",
+  "saveOnly": "只儲存",
+  "savePublishNginx": "儲存並發布 Nginx",
+  "needDomainToPublish": "填寫主要域名後才可發布站點。",
+  "savePublish": "儲存並發布",
+  "saveAuth": "儲存認證",
+  "cacheZoneNote": "完整 FastCGI／proxy_cache zone 需主機 nginx.設定檔 先定義 keys_zone；面板提供 best-effort 清除。",
+  "purgeNginxCache": "清除 Nginx cache",
+  "nginxManageFile": "Nginx 管理檔：",
+  "publishRuntimeNote": "發布會依 運行時 產生 proxy／PHP-FPM／static 設定檔（含認證、導向與 docroot）",
+  "publishStored": "用已存設定發布",
+  "publishStoredSsl": "用已存設定 + SSL",
+  "publishNote": "「發布」寫入管理 設定檔；同步到 /etc/nginx 並 重新載入 需系統變更權限。",
+  "hitsFiles": "內容命中 {{count}} 個檔 — 點檔名可開尾端（含關鍵字過濾）",
+  "logFilesCount": "日誌檔 {{count}}",
+  "defaultScanNote": "預設永遠掃描 日誌/ 與 日誌/。額外目錄只收入檔名像 *.日誌 / *.out / *.err 的檔。",
+  "opsOk": "{{label}}完成{{url}}",
+  "opsOkWithNote": "{{label}}完成：{{note}}{{url}}",
+  "opsFail": "{{label}}失敗：{{reason}}",
+  "railPython": "Python 行程",
+  "railGo": "Go 行程",
+  "railRust": "Rust 行程",
+  "railNode": "節點 行程",
+  "runtimeName": {
+    "php": "PHP",
+    "node": "Node.js",
+    "static": "靜態",
+    "python": "Python",
+    "go": "Go",
+    "rust": "Rust",
+    "java": "Java",
+    "kotlin": "Kotlin",
+    "bun": "Bun"
+  },
+  "netCacheTitle": "快取",
+  "logsDeepAccess": "日誌中心 · access",
+  "logsDeepError": "日誌中心 · error",
+  "logsDeepNginxUnit": "Nginx 服務日誌",
+  "logsPresetAccess": "篩選 access.log",
+  "logsPresetError": "篩選 error.log",
+  "railJava": "Java 進程",
+  "railKotlin": "Kotlin 進程",
+  "railBun": "Bun 進程",
+  "deployProcessManager": "進程管理",
+  "deployProcessManagerSystemd": "systemd（推薦）",
+  "deployProcessManagerPm2": "顆粒物",
+  "proc_restart": "重啟",
+  "proc_stop": "停止",
+  "proc_reload": "重新載入",
+  "procControlsHint": "進程控制（{{manager}}）",
+  "procActionOk": "{{action}} 成功 · {{notes}}",
+  "procActionFail": "{{action}} 失敗 · {{notes}}",
+  "procActionFailShort": "進程操作失敗",
+  "procMissingUser": "專案無 Linux 用戶，無法操作 PM2",
+  "deploySystemdHint": "生產預設：unit ysk-project-*.service、開機自啟、cgroup 限額跟專案資源。",
+  "deployPm2Hint": "用 pm2 start ecosystem（需已裝 PM2 plugin）。進程見「執行環境 → 進程」PM2 表。部署前會停舊 runner，避免搶埠。",
+  "deleteDialogTitle": "永久刪除專案",
+  "deletePermanent": "永久刪除",
+  "deleteRemoveFiles": "刪除磁碟 home 與 Linux 用戶",
+  "deleteTypeName": "輸入專案名稱以確認",
+  "deletedOk": "專案已刪除",
+  "sslRequiredFirst": "尚未有此網域的 SSL 證書。請先到「SSL 證書」申請／上載，再按發佈 + SSL。",
+  "sslGateHint": "SSL 相關按鈕已鎖定：請先到",
+  "sslGateHint2": "為網域申請／上載證書後再發佈 + SSL。",
+  "netPublishPrimary": "基本",
+  "netPublishSsl": "HTTPS/SSL",
+  "netPublishMaint": "維護",
+  "sslNeedDomain": "請先填寫網域，才能發佈 Nginx / SSL。",
+  "createTemplateMissing": "未載入 {{v0}} 範本；請重新整理或選「— 無 —」空白專案。",
+  "deleteDialogDesc": "將銷毀「{{v0}}」。此操作無法還原。",
+  "deleteWillStop": "停止 systemd / PM2 / 本機進程",
+  "deleteWillWeb": "移除 Nginx conf、PHP-FPM pool、Apache vhost（如有）",
+  "deleteWillOs": "刪除 Linux 用戶與 home 目錄（安全路徑）",
+  "deleteKeepOs": "保留 home 與 Linux 用戶（僅面板移除）",
+  "deleteWillDb": "從控制面資料庫移除專案",
+  "deleteRemoveFilesDesc": "取消勾選則只從面板移除，檔案與系統用戶保留",
+  "deleteTypeNameHint": "請輸入「{{v0}}」",
+  "deleteDnsWarn": "共享 DNS zone / 郵箱 domain 不會自動刪除。",
+  "manageInNginx": "在 Nginx 管理"
+}