ysk-server-shared 1.0.0

package/locales/ko/db.json

@@ -0,0 +1,287 @@
+{
+  "serviceSettings": "서비스 설정",
+  "installedOk": "{{engine}} 설치됨",
+  "startedOk": "{{engine}} 시작됨",
+  "installFirst": "{{engine}}를 먼저 설치하세요",
+  "softwareMissing": "{{engine}} 소프트웨어가 설치되지 않았습니다.",
+  "serviceOverview": "서비스 개요",
+  "readonlyStatus": "읽기 전용 상태",
+  "readonlyProbe": "읽기 전용 프로브",
+  "systemChange": "시스템 변경",
+  "opened": "사용",
+  "notOpened": "사용 안 함",
+  "admin": "관리자",
+  "client": "고객",
+  "hasClient": "예",
+  "noClient": "아니요",
+  "canProvision": "DB 생성 가능",
+  "dumpOk": "덤프 완료",
+  "dumpFailed": "덤프 실패",
+  "noDumpToImport": "가져올 덤프 파일이 없습니다.",
+  "expiredTempUsersProcessed": "만료된 임시 사용자가 처리되었습니다.",
+  "dumpFirstDb": "첫 번째 DB 덤프",
+  "importLatestDump": "최신 덤프 가져오기",
+  "cleanupExpiredTempUsers": "만료된 임시 사용자 정리",
+  "adminerEntry": "DB 브라우저 프로젝트",
+  "browserProjectTitle": "DB 브라우저 프로젝트 생성",
+  "browserTool": "도구",
+  "browserNameHint": "PHP 프로젝트를 생성합니다. 이름은 고유해야 합니다.",
+  "browserNameTaken": "프로젝트 이름이 이미 존재합니다: {{name}}",
+  "browserProjectCreated": "DB 브라우저 프로젝트가 생성되었습니다.",
+  "createBrowserProject": "프로젝트 생성 및 배포",
+  "downloadPhpMyAdmin": "phpMyAdmin 다운로드(시스템 변경 + 네트워크 필요)",
+  "createDatabase": "데이터베이스 생성",
+  "installBannerHint": "{{engine}}를 설치하려면 위 배너를 사용하세요.",
+  "exclusiveMariaHint": "이 호스트는 MariaDB를 실행합니다. MariaDB 페이지 또는 원클릭 스위치(SWITCH 입력)를 사용하세요.",
+  "exclusiveMysqlHint": "이 호스트는 MySQL을 실행합니다. MySQL 페이지 또는 원클릭 스위치(SWITCH 유형)를 사용하십시오.",
+  "openMaria": "MariaDB",
+  "openMysql": "MySQL",
+  "openMariaService": "마리아DB 서비스",
+  "openMysqlService": "MySQL 서비스",
+  "startService": "서비스 시작",
+  "openServiceConsole": "서비스 콘솔 열기",
+  "opsResult": "작업 결과",
+  "tempPasswordOnce": "임시 읽기 전용 비밀번호(한 번 표시됨):",
+  "tabDatabases": "데이터베이스({{count}})",
+  "tabUsers": "사용자 ({{count}})",
+  "tabTemp": "임시 읽기 전용({{count}})",
+  "tabRemote": "원격 호스트({{count}})",
+  "dbList": "데이터베이스 목록",
+  "charset": "문자셋",
+  "noDatabasesYet": "아직 데이터베이스가 없습니다.",
+  "emptyDbInstallFirst": "배너를 통해 {{engine}}를 설치한 후 데이터베이스 생성",
+  "emptyDbCannotProvision": "지금은 서버에 데이터베이스를 생성할 수 없습니다.",
+  "emptyDbCreateHint": "데이터베이스 생성을 사용한 다음 적용을 사용하십시오.",
+  "userList": "사용자",
+  "userListDesc": "사용자에게 데이터베이스에 대한 액세스 권한 부여",
+  "createUserBtn": "+ 사용자 생성",
+  "noUsersYet": "아직 사용자가 없습니다.",
+  "tempReadonlyUsers": "임시 읽기 전용 사용자",
+  "tempReadonlyDesc": "TTL 이후 제어 평면 표시가 만료되었습니다.",
+  "dbName": "데이터베이스 이름",
+  "ttlHours": "TTL(시간)",
+  "ttlHoursHint": "만료 후 유효하지 않은 것으로 표시됨",
+  "createReadonlyUser": "읽기 전용 사용자 생성",
+  "tempUserCreated": "임시 읽기 전용 사용자가 생성되었습니다.",
+  "expiresAt": "만료",
+  "revokeRegistration": "등록 취소",
+  "remoteDbHosts": "원격 데이터베이스 호스트",
+  "remoteDbHostsDesc": "연결 대상 등록(비밀번호는 에코되지 않음)",
+  "displayName": "표시 이름",
+  "prodReplicaPlaceholder": "프로덕션 복제본",
+  "remoteHostSaved": "원격 호스트가 저장되었습니다.",
+  "createDbTitle": "{{engine}} 데이터베이스 생성",
+  "createDbDesc": "Control-plane 등록 후 서버에 쓰기 신청",
+  "dbNameHint": "소문자 alnum 및 밑줄; 생성 후 시스템에 적용",
+  "alsoCreateUser": "사용자도 생성",
+  "alsoCreateUserDesc": "이 데이터베이스에 연결할 수 있는 로그인 만들기",
+  "passwordMin8": "8자 이상",
+  "passwordMin8chars": "8자 이상",
+  "allowConnectHost": "허용된 호스트",
+  "allowConnectHostHint": "종종 %(any) 또는 localhost",
+  "allowConnectHostHintShort": "종종 % 또는 localhost",
+  "createDbHint": "제어 영역만 씁니다. Apply는 서버에서 CREATE DATABASE를 실행합니다.",
+  "createUserTitle": "{{engine}} 사용자 생성",
+  "createUserDesc": "생성 후 적용",
+  "bindDatabase": "데이터베이스 바인딩",
+  "bindDatabaseHint": "선택 과목; 이 DB에 대한 권한을 부여합니다",
+  "noneOption": "- 없음 -",
+  "importDumpTitle": "덤프를 가져오시겠습니까?",
+  "importDumpDesc": "{{dump}}를 {{db}}로 가져오기",
+  "import": "수입",
+  "importOk": "가져오기 완료",
+  "importFailed": "가져오기 실패",
+  "deleteDbTitle": "데이터베이스 등록을 삭제하시겠습니까?",
+  "deleteDbDesc": "제어 영역 기록만 제거합니다. 서버 데이터베이스를 삭제하지 않습니다.",
+  "deleteUserTitle": "사용자 등록을 삭제하시겠습니까?",
+  "deleteUserDesc": "제어 영역 기록만 제거합니다.",
+  "adminerTitle": "관리자 데이터베이스 브라우저",
+  "adminerDesc": "관리자 다운로드 + Nginx conf 작성; 시스템 실행에 적용 nginx -t + reload",
+  "adminerWritten": "관리자가 관리 파일에 기록됨",
+  "adminerApplied": "관리자가 신청했습니다",
+  "writeOnly": "쓰기 전용(쓰기)",
+  "applyToSystem": "시스템에 적용",
+  "adminerRisk": "Public Adminer는 위험합니다. 소스 IP를 제한하거나 HTTP 인증을 추가하세요. PHP-FPM 소켓이 필요합니다(기본값은 php8.2).",
+  "vhostName": "가상 호스트 이름",
+  "vhostHint": "외부 액세스를 위해 DNS A가 이 호스트를 가리키도록 합니다.",
+  "downloadAdminer": "Adminer PHP 다운로드(YSK_EXECUTE + 아웃바운드 넷 필요)",
+  "downloadAdminerDesc": "끄기 = 이미 다운로드한 파일만 사용",
+  "adminerWriteHint": "쓰기 전용 = 관리 쓰기;",
+  "pgInstallBanner": "먼저 배너를 통해 PostgreSQL을 설치하세요.",
+  "pgEmptyCreateHint": "생성 후 시스템에 적용하여 서버에 쓰기",
+  "pgNoDbs": "아직 PostgreSQL 데이터베이스가 없습니다.",
+  "pgCreateTitle": "PostgreSQL 데이터베이스 생성",
+  "pgCreateDesc": "제어 평면 등록 시스템 실행에 적용 CREATE DATABASE",
+  "pgAlsoCreateRole": "역할도 생성",
+  "pgAlsoCreateRoleDesc": "로그인 역할을 생성하고 이 데이터베이스에 부여",
+  "roleName": "역할 이름",
+  "roleHint": "PostgreSQL 역할/로그인 사용자",
+  "pgDeleteDbDesc": "제어 영역 레코드를 제거합니다(해지 적용이 실행되지 않는 한 자동 삭제되지 않음).",
+  "update": "업데이트",
+  "alsoCreateRole": "역할도 생성",
+  "cluster": {
+    "title": "무리",
+    "description": "계획 → 쓰기 관리 → 적용 → 프로브 → 피어 배포/플릿. 기본 테스트 실행.",
+    "kindGalera": "심플 갈레라",
+    "kindMysqlReplica": "MySQL 기본/복제본",
+    "kindPgReplica": "PostgreSQL 스트리밍 복제본",
+    "kindRedisReplica": "Redis 기본/복제본",
+    "createGalera": "간단한 갈레라 만들기",
+    "createMysqlReplica": "기본/복제본 만들기",
+    "createPgReplica": "스트리밍 복제본 만들기",
+    "createSentinel": "센티넬 생성",
+    "createRedisReplica": "Redis 복제본 만들기",
+    "needRealIps": "실제 로컬 및 피어 IP/호스트 이름을 입력하세요.",
+    "statusNote": "상태: {{status}}(계획 성공 ≠ 클러스터 상태)",
+    "artifactNote": "유물: {{dir}}",
+    "planGenerated": "생성된 계획(모의 실행)",
+    "planUpdated": "계획이 업데이트되었습니다.",
+    "manageWritten": "작성된 관리 파일(시험 실행)",
+    "bootstrapTried": "부트스트랩 시도됨",
+    "applyTried": "시스템 구성 적용을 시도했습니다.",
+    "localOk": "로컬 OK",
+    "localProbeFail": "로컬 프로브 실패",
+    "probedWithPeers": "프로브(동료 포함)",
+    "probedLocal": "로컬 탐색",
+    "peerTarNote": "다운로드된 피어 번들(.tar.gz) - 피어에 conf 추출 및 설치",
+    "downloaded": "다운로드됨",
+    "peerPushed": "피어로 푸시됨",
+    "pushPlanGenerated": "푸시 계획이 생성되었습니다.",
+    "registrationDeleted": "등록이 삭제되었습니다.",
+    "nodes": "노드",
+    "remoteInstallPlan": "원격 설치 계획",
+    "fleetSyncPlan": "차량 동기화 계획",
+    "standaloneTitle": "현재: 독립형",
+    "standaloneRepl": "등록된 복제본이 없습니다. 기본/마스터 + 복제본을 설정하여 conf 및 스크립트를 생성합니다.",
+    "standaloneHa": "등록된 HA가 없습니다. 피어 노드를 추가하여 conf 계획을 생성한 다음 부트스트랩/조인합니다.",
+    "recentProbe": "최근 프로브(로컬 wsrep)",
+    "probeRequired": "건강하려면 통과 프로브가 필요합니다.",
+    "planPreview": "계획 미리보기",
+    "planPreviewDesc": "테스트 실행 · 성공은 단계/conf가 생성되었음을 의미합니다.",
+    "files": "파일",
+    "systemChangeNeed": "신청 시 필수",
+    "planModalDesc": "노드 선택 → 계획 생성(피어 시스템을 변경하지 않음)",
+    "generatePlan": "계획 생성",
+    "clusterName": "클러스터 이름",
+    "localIp": "로컬 IP / 호스트",
+    "primaryIpHint": "제어 영역 호스트(기본/마스터 + 액세스=로컬)",
+    "localIpHint": "제어 영역 호스트(액세스=로컬)",
+    "ipExample1": "예를 들어 10.0.0.1",
+    "ipExample2": "예를 들어 10.0.0.2",
+    "ipExample3": "예를 들어 10.0.0.3",
+    "replicaIp": "복제본 IP/호스트",
+    "peerIp": "피어 IP/호스트",
+    "replicaHint": "복제본 노드",
+    "peerHint": "두 번째 노드(Galera는 3개를 선호함)",
+    "thirdNode": "세 번째 노드(선택 사항)",
+    "thirdNodeHint": "갈레라/다중 복제에 권장",
+    "sstMethod": "SST 방식",
+    "forbidDemoIp": "데모 IP(203.0.113.x)가 없습니다.",
+    "fwGalera": "내부 3306/4567/4444/4568을 엽니다.",
+    "fwPg": "스트리밍에는 내부 5432가 필요합니다. 스크립트에서 CHANGE_ME 비밀번호를 변경하세요.",
+    "fwRedis": "Redis 내부 6379(센티넬 26379).",
+    "fwRepl": "복제본에는 일치하는 내부 포트가 필요합니다. CHANGE_ME 비밀번호를 변경하세요.",
+    "needExecuteRoot": "시스템 구성을 적용하려면 YSK_EXECUTE=1 + 루트가 필요합니다.",
+    "topology": "토폴로지: {{kind}}",
+    "applyLocalTitle": "로컬 시스템 구성을 적용하시겠습니까?",
+    "applyBootstrapDesc": "Galera 드롭인 및 부트스트랩 설치(galera_new_cluster)",
+    "applyJoinDesc": "Galera 드롭인 및 systemctl restart mariadb를 설치합니다.",
+    "confirmApply": "적용 확인",
+    "deleteClusterTitle": "클러스터 등록을 삭제하시겠어요?",
+    "remoteInstallTitle": "원격 설치 피어?",
+    "pushTitle": "피어로 푸시하시겠습니까?",
+    "fleetSyncTitle": "함대 동기화?",
+    "confirmOp": "확인하다",
+    "deleteClusterDesc": "시스템 구성은 자동으로 지워지지 않습니다(v1).",
+    "remoteInstallDesc": "피어에 conf를 설치하고 다시 시작하세요. YSK_EXECUTE + SSH가 필요합니다.",
+    "pushDesc": "scp 파일을 /tmp 피어로 보내시겠습니까?",
+    "fleetSyncDesc": "클러스터 스냅샷을 Fleet Edge에 동기화한 후 적용합니다.",
+    "fleetApplyDesc": "엔큐는 함대 구성원에게 적용됩니다.",
+    "remoteInstalled": "원격 설치됨",
+    "fleetSynced": "Fleet 동기화 대기 중",
+    "fleetApplyQueued": "함대 신청 대기 중",
+    "plan": "계획",
+    "writeFile": "파일 쓰기",
+    "applyLocal": "지역적용",
+    "probeAll": "모든 노드 조사",
+    "remoteInstall": "원격 설치",
+    "downloadBundle": "번들 다운로드",
+    "pushPlan": "푸시 계획",
+    "pushExecute": "푸시 실행",
+    "fleetSync": "함대 동기화",
+    "localConfPreview": "로컬 conf 미리보기",
+    "refresh": "새로고침",
+    "close": "닫기",
+    "cancel": "취소",
+    "delete": "삭제",
+    "probe": "조사",
+    "name": "이름",
+    "type": "유형",
+    "status": "상태"
+  },
+  "console": {
+    "dataBrowse": "데이터 찾아보기",
+    "dbManage": "데이터베이스 관리자",
+    "realtime": "살다",
+    "reload": "새로고침",
+    "needRestart": "다시 시작해야 함",
+    "lifecycle": "수명주기",
+    "overview": "개요",
+    "actionDone": "{{action}} 완료",
+    "installDone": "설치 완료",
+    "noChanges": "신청할 내용이 없습니다.",
+    "settingsApplied": "설정이 적용되었습니다.",
+    "notReadFromService": "서비스에서 읽히지 않음",
+    "applyMode": "적용 모드: {{mode}}",
+    "dirtyNotApplied": "수정되었으나 적용되지 않음",
+    "highRisk": "고위험 설정",
+    "engine": "엔진",
+    "bootEnabled": "부팅 시 시작",
+    "uptimeSec": "가동 시간(초)",
+    "currentConnections": "사이",
+    "changes": "변경 사항",
+    "serviceTitle": "{{title}} 서비스",
+    "softwareMissing": "{{title}} 소프트웨어가 설치되지 않았습니다.",
+    "overviewDesc": "프로브의 읽기 전용 정보(양식 필드 아님)",
+    "lifecycleDesc": "부팅 시 설치, 시작, 중지 및 활성화",
+    "about": "설명",
+    "cluster": "무리",
+    "noSettings": "이 카테고리에는 설정이 없습니다(또는 이 버전에서는 지원되지 않음).",
+    "applyHint": "라이브는 온라인으로 바뀔 수 있습니다.",
+    "applyCategory": "카테고리 적용",
+    "applyAll": "모든 변경 사항 적용",
+    "applyCatCount": "카테고리 적용({{n}})",
+    "applyAllCount": "모두 적용({{n}})",
+    "lifecycleNote": "설정에서 라이브는 온라인으로 변경됩니다. 재시작 필수에는 적용 후 수명 주기를 다시 시작해야 합니다.",
+    "installEngine": "{{title}}를 설치하려면 위 배너를 사용하세요.",
+    "reloadConfig": "구성 다시 로드",
+    "disableBoot": "부팅 시 비활성화",
+    "needRights": "시스템 변경 권한과 관리자가 필요합니다. 실패는 이유를 보여줍니다. 절대 가짜 성공이 아닙니다.",
+    "noneFetched": "- 없음 -"
+  },
+  "expiresLabel": "만료",
+  "importEntry": "입장: {{url}}",
+  "adminerRiskFull": "Public Adminer는 위험합니다. 소스 IP를 제한하거나 HTTP 인증을 추가하세요. PHP-FPM 소켓이 필요합니다(기본값은 php8.2).",
+  "adminerWriteHintFull": "쓰기 전용 = 관리 쓰기;",
+  "pgInstalled": "PostgreSQL 설치됨",
+  "pgStarted": "PostgreSQL이 시작되었습니다.",
+  "notInstalledShort": "미설치",
+  "serviceConsole": "서비스 콘솔",
+  "installPgFirst": "PostgreSQL을 먼저 설치하세요",
+  "pgSoftwareMissing": "PostgreSQL 소프트웨어가 설치되지 않았습니다.",
+  "installPgBanner": "위 배너를 사용하여 PostgreSQL을 설치하세요.",
+  "createPlus": "+ 만들기",
+  "dbNameHintPg": "소문자 alnum 및 밑줄; 생성 후 적용",
+  "deleteNotePg": "등록을 삭제해도 서버 DB는 삭제되지 않습니다. 적용 성공은 DDL이 호스트에서 실행되었음을 의미합니다.",
+  "tabDatabasesSimple": "데이터베이스({{count}})",
+  "frozenTitle": "데이터베이스 서비스를 복구해야 합니다.",
+  "frozenBody": "문제 감지됨(정지 모드: {{mode}};",
+  "unfreezeBtn": "진단 및 수리",
+  "unfreezeConfirmTitle": "수리 {{engine}}?",
+  "unfreezeConfirmDesc": "진단에서 일반 복구 계획 실행(중지, 정지 해제, 구성 삭제, emp 초기화)",
+  "unfreezeConfirmBtn": "수리 확인",
+  "unfreezeOk": "{{engine}} 수리 완료",
+  "startAfterUnfreeze": "서비스 시작(실패 시 복구 계획 자동 실행)",
+  "serviceDownTitle": "데이터베이스 서비스가 다운되었습니다",
+  "serviceDownBody": "서비스 상태가 좋지 않음"
+}

package/locales/ko/dialogs.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "confirmDefault": "확인하다",
+  "cancelDefault": "취소",
+  "severity": {
+    "consequencesTitle": "이는 다음을 수행합니다.",
+    "typeToConfirm": "확인하려면 \"{{text}}\"를 입력하세요."
+  }
+}

package/locales/ko/dns.json

@@ -0,0 +1,216 @@
+{
+  "templates": {
+    "minimal": "최소 - 정점 A만",
+    "web": "웹 — 정점 + www",
+    "mail": "메일 — apex + 메일 + MX + SPF",
+    "full": "전체 — 웹 + 메일 + ftp + SPF",
+    "cdn": "CDN — apex + www + cdn(다중 에지 지원)"
+  },
+  "dnssecOk": "생성된 DNSSEC 키(작성됨 — 영역이 서명되지 않음/등록 기관에 없음)",
+  "dnssecNotOk": "DNSSEC 키가 생성되지 않음(참고만 가능하거나 도구를 사용할 수 없음 - 잘못된 성공 없음)",
+  "dnssecFailed": "DNSSEC 실패",
+  "blocked": "차단됨(시스템 변경 권한 필요)",
+  "clusterDone": "완료({{status}})",
+  "clusterPartial": "완전히 성공하지 못함({{status}}) — 아래 세부정보 참조",
+  "clusterFailed": "클러스터 작업 실패",
+  "validateFailed": "기록 유효성 검사에 실패했습니다.",
+  "validateRequestFailed": "유효성 검사 요청이 실패했습니다.",
+  "lookupFailed": "조회 실패",
+  "statRecords": "기록",
+  "statSelected": "선택된",
+  "notInstalled": "필수 DNS 소프트웨어가 설치되지 않았습니다.",
+  "dsForRegistrar": "DS(등록기관용, 자동 게시되지 않음):",
+  "tabs": {
+    "zones": "구역",
+    "records": "기록",
+    "cluster": "무리",
+    "dnssec": "DNSSEC",
+    "tools": "도구",
+    "about": "설명"
+  },
+  "recentWrite": "최근 쓰기 결과",
+  "zonesTitle": "구역({{count}})",
+  "zonesDesc": "생성 후 영역 쓰기/적용",
+  "createZone": "+ 영역 생성",
+  "colZoneName": "구역 이름",
+  "colServerIp": "서버 IP",
+  "colTemplate": "주형",
+  "colStatus": "상태",
+  "emptyZonesTitle": "아직 DNS 영역이 없습니다.",
+  "emptyZonesDesc": "목록 도구 모음에서 \"영역 만들기\"를 사용하세요.",
+  "applyZoneTitle": "영역 파일을 작성하고 PowerDNS Named.conf에 등록 + 재발견(쓰기 ≠ 답변 답변 작성)",
+  "applyZone": "작성/적용",
+  "recordsFor": "기록 — {{zone}}",
+  "recordsNeedSelect": "기록(먼저 영역 선택)",
+  "statusLabel": "상태",
+  "addRecord": "+ 기록 추가",
+  "writeZoneFile": "쓰기 및 로드 영역",
+  "healthLoaded": "짐을 실은",
+  "stateLoaded": "짐을 실은",
+  "healthPublicNs": "공공 NS",
+  "statePublicNs": "공공 NS",
+  "publicNsHere": "→ 이 호스트",
+  "requestLeTitle": "{{zone}}에 대한 Let’s Encrypt 요청",
+  "requestZoneSsl": "영역에 대한 SSL 요청",
+  "soaTitle": "SOA / 기본 TTL",
+  "soaDesc": "영역 파일을 작성할 때 SOA 네임서버 및 $TTL",
+  "soaBlockNs": "네임서버",
+  "soaBlockTiming": "TTL 및 타이머",
+  "recordsListTitle": "DNS 레코드({{count}})",
+  "recordsListDesc": "편집 후 위의 \"Write zone file\"을 사용하여 이름이 지정된 디스크 상의 파일 업데이트를 수행합니다.",
+  "soaNsLabel": "SOA 네임서버",
+  "soaNsHint": "비워두세요 → 기본값 ns1.zone.",
+  "defaultTtl": "기본 TTL(초)",
+  "min1": "1분",
+  "min5": "5분",
+  "min10": "10분",
+  "hour1": "1시간",
+  "day1": "1일",
+  "customSeconds": "맞춤 초",
+  "soaSaved": "SOA 저장(제어 평면) - 적용할 \"영역 파일 쓰기\"",
+  "soaSaveFailed": "SOA를 저장하지 못했습니다.",
+  "soaSavedAndWritten": "Zone 파일을 저장하고 작성했습니다.",
+  "soaWriteFailed": "SOA 쓰기 실패",
+  "failed": "실패한",
+  "colType": "유형",
+  "colName": "이름",
+  "colValue": "값",
+  "emptyRecords": "기록 없음",
+  "noZoneSelectedTitle": "선택한 영역이 없습니다.",
+  "noZoneSelectedDesc": "영역 탭에서 영역을 선택하세요.",
+  "clusterTitle": "DNS 클러스터",
+  "clusterDesc": "영역 파일의 SCP 이후 원격 다시 로드(rndc/named/bind9/pdns)",
+  "peerHost": "피어 호스트",
+  "peerHostHint": "보조 NS 호스트 이름 또는 IP(SSH 키 로그인)",
+  "sshUser": "SSH 사용자",
+  "sshUserHint": "대상 경로에 쓰기 및 다시 로드 권한이 필요합니다.",
+  "labelOptional": "라벨(선택사항)",
+  "labelPlaceholder": "예를 들어 ns2 / hkg-edge-dns",
+  "opPerPeer": "이 작업(피어당)",
+  "registeredPeers": "등록된 피어({{count}})",
+  "lastProbeHint": "프로브 또는 푸시 후 lastProbe 업데이트",
+  "noPeers": "아직 등록된 동료가 없습니다.",
+  "zoneDirMissing": "· 영역 디렉터리 누락",
+  "generateKeys": "키 생성 자동으로 라이브로 전환되지 않습니다",
+  "selectZoneFirst": "먼저 구역을 선택하세요",
+  "lookupTitle": "DNS 조회(발굴)",
+  "lookupDesc": "공개 리졸버를 쿼리합니다. 다중 A/CDN을 검증합니다. 답변을 발명하지 않습니다.",
+  "lookupNamePlaceholder": "예를 들어 example.com 또는 www.example.com",
+  "lookupType": "쿼리 유형",
+  "lookupResults": "결과({{count}})",
+  "lookupNoAnswerFail": "답변 없음/실패",
+  "method": "방법: {{method}}",
+  "noAnswers": "답변 없음",
+  "noAnswersDesc": "NXDOMAIN, RRset 비우기 또는 실패 해결",
+  "lookupOkHint": "실시간 쿼리 결과",
+  "lookupFailHint": "조회에 실패했거나 비어 있습니다. 이름, 유형, 업스트림 해석기를 확인하세요.",
+  "validateTitle": "기록 검증",
+  "validateDesc": "자동 유효성 검사(CNAME 충돌, A/AAAA 형식 등)를 생성/편집합니다.",
+  "createZoneTitle": "DNS 영역 생성",
+  "createZoneDesc": "템플릿에서 레코드 생성",
+  "zoneNameHint": "예를 들어 example.com(뒤에 점이 없음)",
+  "serverIpv4": "서버 IPv4",
+  "serverIpv4Hint": "템플릿 A 레코드에 사용되는 주소",
+  "thisHostIpv4": "이 호스트의 공개 IPv4",
+  "serverIpv6Optional": "서버 IPv6(선택 사항)",
+  "serverIpv6Hint": "공개 v6이 존재하는 경우 AAAA를 작성합니다. 비워 둘 수 있다",
+  "thisHostIpv6": "이 호스트는 공용 IPv6(선택 사항)",
+  "soaNsCreateHint": "ns1.zone-name은 비워 두세요.",
+  "defaultTtlLabel": "기본 TTL",
+  "defaultTtlHint": "SOA 및 새 레코드에 대한 기본값",
+  "recordTemplate": "레코드 템플릿",
+  "editRecord": "기록 편집",
+  "addRecordTitle": "레코드 추가",
+  "recordModalDesc": "Zone {{zone}} · 저장 후 zone 파일 쓰기",
+  "recordType": "DNS 레코드 유형",
+  "nameHint": "@ = 정점; www = 하위 도메인",
+  "mxPlaceholder": "예를 들어 10 mail.example.com.",
+  "spfPlaceholder": "예를 들어 v=spf1 a mx ip4:… ip6:… ~all",
+  "needIpv6": "IPv6 주소를 입력하세요.",
+  "needIpv4": "IPv4 주소를 입력하세요.",
+  "valueHint": "IP, 호스트 이름 또는 레코드 콘텐츠",
+  "ipv6Address": "IPv6 주소",
+  "ipv4Address": "IPv4 주소",
+  "cacheTime": "캐시 시간",
+  "deleteZoneTitle": "영역을 삭제하시겠습니까?",
+  "deleteZoneDesc": "또한 해당 DNS 레코드 등록을 제거합니다.",
+  "deleteRecordTitle": "기록을 삭제하시겠습니까?",
+  "deleteRecordDesc": "제거 후 영역 파일 쓰기",
+  "addPeer": "피어 추가",
+  "probe": "조사",
+  "pushZones": "푸시 존",
+  "reloadRemote": "원격 재로드",
+  "generateDnssec": "DNSSEC 키 생성",
+  "lookup": "조회",
+  "saveSoa": "SOA 저장",
+  "saveSoaAndWrite": "영역 파일 저장 및 쓰기",
+  "saveSoaSettings": "SOA 설정 저장",
+  "saveSoaAndWriteBtn": "영역 파일 저장 및 쓰기",
+  "goToZones": "구역으로 이동",
+  "refresh": "새로고침",
+  "pushReload": "푸시 + 새로고침",
+  "pushOnly": "푸시만(다시 로드 없음)",
+  "reloadOnly": "원격 재로드만 가능",
+  "probePeers": "프로브 피어",
+  "clusterDefaultHint": "기본값: 피어에 DNS를 푸시한 후 다시 로드합니다. 시스템 변경 권한이 필요합니다.",
+  "notProbed": "아직 조사되지 않음",
+  "probeHealthy": "조사: {{status}}",
+  "pushReloadShort": "푸시+새로고침",
+  "dnssecCardDesc": "키/DS를 생성합니다.",
+  "currentZone": "현재 구역:",
+  "generateAndSign": "키 생성 및 영역 서명 시도",
+  "lookupName": "이름",
+  "fillCurrentZone": "현재 영역 채우기",
+  "lookupToolHint": "호스트 발굴을 선호합니다.",
+  "validateExtra": "오류로 인해 저장이 차단됩니다. 경고(예: apex CNAME)는 알림만 제공합니다.",
+  "createAfterHint": "생성 후 레코드 탭을 검토하고 영역 파일을 디스크에 씁니다.",
+  "valueLabel": "값",
+  "ttlHint": "캐시 시간",
+  "soaSavedControl": "SOA 저장(컨트롤 플레인) — 적용할 영역 파일 쓰기",
+  "soaNs2Label": "보조 NS(선택 사항)",
+  "soaNs2Hint": "두 번째 네임서버 FQDN(예: ns2.example.com.",
+  "soaHostmaster": "SOA 호스트마스터(RNAME)",
+  "soaHostmasterHint": "@ 대신 점을 사용하세요. 호스트마스터.example.com.",
+  "soaRefresh": "새로 고침(초)",
+  "soaRetry": "재시도(초)",
+  "soaExpire": "만료(초)",
+  "soaMinimum": "최소/부정 캐시 TTL(초)",
+  "soaTimingHint": "SOA 타이밍 매개변수(초)입니다.",
+  "healthTitle": "DNS 서비스 상태",
+  "healthDesc": "호스트 진실: 유닛 / 포트 53 / 작성된 영역 파일 / 로컬 발굴 응답(작성됨 ≠ 다시 로드됨 ≠)",
+  "healthPillOk": "DNS 확인",
+  "healthPillBad": "DNS 문제",
+  "healthService": "서비스",
+  "healthServiceDown": "아래에",
+  "healthListen": "포트 53",
+  "healthWritten": "영역 파일",
+  "healthAnswering": "현지 답변",
+  "healthAnsweringYes": "예",
+  "healthAnsweringNo": "아니오/거절",
+  "healthRefresh": "다시 조사",
+  "healthProbeLocal": "프로브 상태 다시 확인",
+  "healthOpen53": "방화벽 53 열기(TCP+UDP)",
+  "healthOpened53": "공개 요청 53 TCP+UDP",
+  "healthOpen53Failed": "53을 열지 못했습니다.",
+  "healthPortClosed": "듣지 않는다",
+  "healthPortOpenAlready": "53은 열려 있는 것으로 나타납니다.",
+  "healthHint": "발굴이 거부되면 PowerDNS를 수정하고 포트 53을 연 다음 영역을 작성하십시오.",
+  "stateService": "서비스",
+  "stateListen": "듣다",
+  "stateWritten": "쓴",
+  "stateAnswering": "현지 응답",
+  "lookupServer": "서버(@)",
+  "lookupServerHint": "127.0.0.1 = 로컬 인증; 공개 IP 테스트는 외부에서 수행됩니다. 비어 있음 = 시스템 확인자",
+  "healthHealPdns": "PowerDNS 바인딩 복구",
+  "healthHealPdnsHint": "0에서 systemd-resolved와 충돌을 피하기 위해 로컬 주소를 공용 IP로 설정하십시오.",
+  "healthHealPdnsOk": "PowerDNS가 {{ip}}에 바인딩되어 시작을 시도했습니다.",
+  "healthHealPdnsFailed": "PowerDNS 복구 실패",
+  "aboutTitle": "DNS 필수사항",
+  "aboutSub": "구역 우선; 레코드, 클러스터 및 DNSSEC에는 선택된 도메인이 필요합니다.",
+  "aboutZonesTitle": "영역 및 범위",
+  "aboutZonesBody": "영역 아래에서 영역을 선택한 다음 해당 도메인에 대한 레코드, 클러스터 및 DNSSEC를 관리하세요.",
+  "aboutHealthTitle": "서비스 상태",
+  "aboutHealthBody": "도구를 사용하여 PowerDNS를 검색하고 바인딩을 복구하고 포트 53을 엽니다.",
+  "aboutStackTitle": "소프트웨어",
+  "aboutStackBody": "소프트웨어에서 PowerDNS 패키지를 확인/업데이트하세요."
+}