ysk-server-shared 1.0.0

package/locales/zh-HK/files.json

@@ -0,0 +1,320 @@
+{
+  "pillFiles": "{{count}} 檔",
+  "statFiles": "檔案",
+  "statFolders": "資料夾",
+  "statUsage": "用量",
+  "statSelected": "已選",
+  "statTrash": "回收桶",
+  "statShares": "分享",
+  "publicSiteSettings": "公用站設定",
+  "opsResultTitle": "檔案操作結果",
+  "closeResult": "關閉結果",
+  "tabBrowse": "瀏覽",
+  "tabTrash": "回收桶",
+  "tabShares": "分享",
+  "spaceLabel": "空間",
+  "publicFiles": "公用檔案",
+  "viewLabel": "視圖",
+  "allFiles": "全部檔案",
+  "favorites": "收藏",
+  "upload": "上傳",
+  "newFolder": "新建資料夾",
+  "newTextFile": "新建文字檔",
+  "download": "下載",
+  "copy": "複製",
+  "move": "移動",
+  "zip": "壓縮 zip",
+  "unzip": "解壓",
+  "unzipDone": "已解壓 {{path}}",
+  "unzipFailed": "unzip 失敗",
+  "delete": "刪除",
+  "searchName": "搜尋…",
+  "sortAria": "排序",
+  "sortNameAsc": "名↑",
+  "sortNameDesc": "名↓",
+  "sortSizeAsc": "小↑",
+  "sortSizeDesc": "大↓",
+  "sortMtimeDesc": "最新",
+  "sortMtimeAsc": "最舊",
+  "viewList": "列表",
+  "viewIcons": "圖示",
+  "viewAria": "檢視模式",
+  "toolbarAria": "檔案操作",
+  "pathAria": "路徑",
+  "rootPublic": "公用",
+  "rootProject": "專案",
+  "emptyFavorites": "尚未有收藏",
+  "emptyFolder": "此資料夾是空的",
+  "emptyFolderHint": "拖放檔案或整個資料夾到此處上傳，或按「上傳」",
+  "selectItem": "選擇 {{name}}",
+  "colName": "名稱",
+  "colSize": "大小",
+  "colMtime": "修改",
+  "rename": "重新命名",
+  "unfavorite": "取消收藏",
+  "favorite": "收藏",
+  "share": "分享",
+  "versions": "版本",
+  "selectAllAria": "全選",
+  "selectAll": "全選",
+  "folder": "資料夾",
+  "dropToUpload": "放開以上傳",
+  "trashTitle": "回收桶 ({{count}})",
+  "trashDesc": "刪除的檔案可還原或永久清除",
+  "emptyTrash": "清空回收桶",
+  "emptyTrashDone": "已清空回收桶",
+  "colOrigPath": "原路徑",
+  "colDeletedAt": "刪除時間",
+  "restore": "還原",
+  "restored": "已還原",
+  "purgeForever": "永久刪除",
+  "purged": "已永久刪除",
+  "trashEmpty": "回收桶是空的",
+  "sharesTitle": "公開分享連結 ({{count}})",
+  "colPath": "路徑",
+  "colLink": "連結",
+  "colDownloads": "下載次數",
+  "unshare": "取消",
+  "unshareDone": "已取消分享",
+  "sharesEmpty": "尚未建立分享",
+  "sharesEmptyHint": "在檔案列按「分享」",
+  "webdavTitle": "WebDAV 設定",
+  "webdavDesc": "用 Basic 認證把公用檔案根掛到 Finder／Windows／rclone；權杖只顯示一次。",
+  "enableIssueToken": "啟用並簽發權杖",
+  "webdavReissueToken": "重新簽發權杖",
+  "webdavReissueConfirm": "重新簽發會立即作廢舊密碼，已掛載的客戶端會斷線。確定？",
+  "webdavDisableConfirm": "停用後 /webdav 將拒絕所有連線。確定？",
+  "tokenIssued": "已簽發權杖",
+  "status": "狀態",
+  "enabledMount": "已啟用 · {{path}}",
+  "notEnabled": "未啟用",
+  "disable": "停用",
+  "webdavDisabled": "已停用 WebDAV",
+  "webdavEnabledNoEcho": "已啟用（密碼不會再次顯示；需要時請重新簽發）",
+  "webdavDefaultOff": "預設關閉 — 按「啟用並簽發權杖」開始",
+  "webdavOn": "已啟用",
+  "webdavOff": "已關閉",
+  "webdavTokenId": "權杖 #{{id}}",
+  "webdavUpdated": "更新於 {{at}}",
+  "webdavTokenOnceTitle": "請立即複製密碼",
+  "webdavTokenOnceHint": "此密碼只顯示一次；關掉此頁後無法再查看。",
+  "webdavConnTitle": "連線資訊",
+  "webdavConnDesc": "客戶端用以下 URL 與 Basic 帳密連入",
+  "webdavUrl": "伺服器 URL",
+  "webdavUsername": "用戶名",
+  "webdavPassword": "密碼（權杖）",
+  "webdavPasswordHidden": "已簽發但不再顯示 — 請重新簽發或用已儲存的密碼",
+  "webdavPasswordNone": "尚未簽發",
+  "webdavRoot": "掛載根目錄",
+  "webdavRootValue": "面板公用檔案根（public files）",
+  "webdavAuth": "認證方式",
+  "webdavAuthValue": "HTTP Basic · 用戶 ysk · 密碼 = 面板簽發的權杖",
+  "webdavConnBundle": "連線資料",
+  "webdavCopyAll": "複製全部連線資料",
+  "webdavClientsTitle": "客戶端設定",
+  "webdavClientsDesc": "常見掛載方式（HTTPS 建議；自簽憑證需在客戶端信任）",
+  "webdavClientFinder": "macOS 查找器",
+  "webdavClientFinderHint": "前往 → 連接伺服器…（⌘K），貼上 URL，用戶 ysk，密碼為權杖。",
+  "webdavClientWin": "Windows",
+  "webdavClientWinHint": "此電腦 → 對應網絡磁碟機 → 選擇「使用其他認證」；或用 Cyberduck / WinSCP（WebDAV）。",
+  "webdavNotesTitle": "注意事項",
+  "webdavNote1": "WebDAV 對應公用檔案根，不是整個主機檔案系統。",
+  "webdavNote2": "需要由 reverse proxy／防火牆放行面板埠，並建議只用 HTTPS。",
+  "webdavNote3": "重新簽發權杖會即時作廢舊密碼；停用會拒絕所有 /webdav 請求。",
+  "webdavNote4": "支援 OPTIONS／PROPFIND／GET／PUT；進階 LOCK 等未必齊全。",
+  "copiedLabel": "已複製「{{label}}」",
+  "newFolderTitle": "新建資料夾",
+  "willCreateAt": "將建立於「{{path}}」",
+  "nameRequired": "請輸入名稱",
+  "folderCreated": "已建立資料夾",
+  "create": "建立",
+  "folderName": "資料夾名稱",
+  "noPathSepHint": "不可含路徑分隔符",
+  "newTextTitle": "新建文字檔",
+  "fileNameRequired": "請輸入檔名",
+  "textFileCreated": "已建立文字檔",
+  "fileName": "檔名",
+  "fileNameHint": "例如 readme.md 或 notes.txt",
+  "versionsTitle": "版本歷程",
+  "versionsDesc": "",
+  "noVersions": "尚無歷史版本",
+  "noVersionsHint": "",
+  "versionRestored": "已還原",
+  "renameTitle": "重新命名",
+  "renameCurrent": "目前：{{name}}",
+  "renamed": "已重新命名",
+  "newName": "新名稱",
+  "newNameHint": "僅改檔名，不變更所在目錄",
+  "copyTo": "複製到…",
+  "moveTo": "移動到…",
+  "copyMoveDesc": "{{action}} {{count}} 個項目",
+  "actionCopy": "複製",
+  "actionMove": "移動",
+  "copied": "已複製",
+  "moved": "已移動",
+  "targetFolderPath": "目標資料夾路徑",
+  "targetFolderHint": "相對 管理員，例如 docs 或 docs/a；留空 = 根目錄",
+  "shareCreateTitle": "分享檔案",
+  "shareCreateDesc": "建立公開下載連結；密碼可選。",
+  "createLink": "建立連結",
+  "sharePath": "路徑：",
+  "passwordOptional": "密碼（可選）",
+  "passwordOptionalHint": "留空則任何人持有連結即可下載",
+  "passwordPlaceholder": "可選",
+  "linkCreated": "連結已建立：",
+  "chmodTitle": "修改權限（chmod）",
+  "chmodDone": "已 chmod {{mode}} → {{count}} 個項目",
+  "chmodDoneShort": "已 chmod {{mode}}",
+  "chmodFailed": "chmod 失敗",
+  "apply": "套用",
+  "chmodApplyHint": "將套用到已選 {{count}} 個項目（八進位，如 644 / 755）",
+  "chmod644": "644 檔",
+  "chmod755": "755 可執行",
+  "chmod600": "600 私密",
+  "chmod700": "700 目錄私密",
+  "chmod775": "775 群組寫",
+  "chmodCustomPh": "自訂 0644…",
+  "mode": "模式",
+  "zipTitle": "壓縮為 zip",
+  "zipCreated": "已建立 {{path}}",
+  "zipDone": "已壓縮 → {{path}}",
+  "zipFailed": "zip 失敗",
+  "compress": "壓縮",
+  "zipHint": "將壓縮已選 {{count}} 個項目到目前資料夾（需系統有 zip 指令）",
+  "destFileName": "目標檔名",
+  "destPathHint": "路徑：{{path}}",
+  "movedToTrash": "已移至回收桶",
+  "moveToTrashTitle": "移至回收桶？",
+  "moveToTrashDesc": "將刪除 {{count}} 個項目（可於回收桶還原）",
+  "preview": "預覽",
+  "imagePreviewNeedLogin": "圖片預覽需要已登入；請改用下載",
+  "pdfDownloadHint": "PDF 請按下載開啟（需授權標頭）",
+  "noEmbedPreview": "此類型無法內嵌預覽，請下載。",
+  "uploadDone": "已上傳 {{count}} 個檔案",
+  "downloadFailedStatus": "下載失敗 ({{status}})",
+  "downloadFailed": "下載失敗",
+  "uploadFolder": "上傳資料夾",
+  "dropFolderOrFile": "放開以上傳檔案或整個資料夾",
+  "uploadPanelTitle": "上傳進度",
+  "uploadPanelStats": "{{done}}／{{total}} 完成 · 失敗 {{err}}",
+  "uploadClearDone": "清除已完成",
+  "uploadInFolder": "資料夾 {{folder}}",
+  "uploadStatusDone": "完成",
+  "uploadStatusError": "失敗",
+  "uploadStatusQueued": "排隊",
+  "uploadNoFile": "無檔案內容",
+  "uploadSomeFailed": "{{count}} 個項目上傳失敗",
+  "uploadTruncated": "一次最多上傳 {{max}} 項（共選了 {{total}} 項，其餘已略過）",
+  "previewFailed": "預覽失敗",
+  "videoNotSupported": "瀏覽器無法播放此影片。",
+  "audioNotSupported": "瀏覽器無法播放此音訊。",
+  "edit": "編輯",
+  "editorTitle": "編輯 · {{name}}",
+  "editorSave": "儲存",
+  "editorSavedIdle": "已儲存",
+  "editorSaved": "已儲存 {{name}}",
+  "editorSaveFailed": "儲存失敗",
+  "editorDirty": "未儲存",
+  "editorClean": "已儲存",
+  "editorChars": "{{count}} 字元",
+  "editorAria": "編輯 {{name}}",
+  "editorDiscardConfirm": "放棄未儲存變更？",
+  "shareReadyTitle": "連結已就緒",
+  "shareReadyDesc": "複製後傳送。持有連結者即可下載。",
+  "shareReadyBadge": "已建立",
+  "shareProtected": "已設密碼",
+  "shareOpenAccess": "無密碼",
+  "shareLinkLabel": "公開連結",
+  "shareCopyHint": "可點選欄位或按「複製」。",
+  "shareAgain": "再建一個",
+  "shareCreatedToast": "分享連結已建立",
+  "linkCopied": "已複製連結",
+  "linkCopyFailed": "無法自動複製，請手動選取複製",
+  "shareExpireLabel": "連結有效期",
+  "shareExpireHint": "到期後連結失效",
+  "shareExpireNever": "永不過期",
+  "shareExpire1h": "1 小時",
+  "shareExpire1d": "1 日",
+  "shareExpire7d": "7 日",
+  "shareExpire30d": "30 日",
+  "shareExpireCustom": "自訂…",
+  "shareExpireAt": "到期時間",
+  "shareExpireInvalid": "請選擇未來嘅日期時間",
+  "shareExpiresAt": "到期 {{at}}",
+  "colExpires": "到期",
+  "pdfInlineHint": "若瀏覽器未能內嵌顯示 PDF，請下載查看。",
+  "publicShareTitle": "有人與你分享檔案",
+  "publicShareSub": "透過安全連結下載，無需登入",
+  "publicShareChecking": "檢查連結…",
+  "publicShareDownloading": "下載中…",
+  "publicShareWait": "請稍候",
+  "publicShareNeedPassword": "此連結需要密碼才能下載",
+  "publicSharePasswordPh": "分享密碼",
+  "publicShareDownload": "下載",
+  "publicShareDownloadAgain": "再次下載",
+  "publicShareDone": "下載已開始",
+  "publicShareDoneHint": "請查看瀏覽器下載列；若未出現可再按一次",
+  "publicShareNotFound": "分享不存在或已過期",
+  "publicShareDenied": "無法存取此分享",
+  "publicShareBadPassword": "密碼錯誤",
+  "publicShareMissing": "連結無效",
+  "publicShareFailed": "下載失敗（{{status}}）",
+  "publicShareFailedGeneric": "下載失敗",
+  "publicShareDefaultName": "下載",
+  "publicSharePanelLogin": "登入控制面",
+  "publicShareLang": "語言",
+  "publicShareProgress": "{{loaded}} / {{total}}（{{pct}}%）",
+  "publicShareProgressIndeterminate": "已接收 {{loaded}}…",
+  "publicShareCancel": "取消",
+  "publicShareCancelled": "已取消下載",
+  "publicSharePoweredBy": "由 {{company}} 提供",
+  "publicSharePoweredPrefix": "由 ",
+  "publicSharePoweredSuffix": " 提供",
+  "publicShareHasAccount": "已有帳號？登入",
+  "password": "密碼",
+  "editorLines": "{{count}} 行",
+  "editorLargeHint": "檔案較大，編輯可能較慢。超過約 2 MB 請改用下載（伺服器上限）。",
+  "editorLnCol": "行 {{line}}，欄 {{col}}",
+  "editorSpaces": "空格：{{n}}",
+  "copyLink": "複製連結",
+  "versionsTitleShort": "版本歷程",
+  "versionsCount": "{{count}} / {{max}} 版",
+  "versionN": "第 {{n}} 版",
+  "versionLatest": "最新",
+  "shareModeLabel": "下載方式",
+  "shareModeDirect": "直接下載",
+  "shareModeBt": "BitTorrent（WebTorrent）",
+  "shareModeBoth": "直接下載 + BitTorrent",
+  "shareModeHint": "BT 需要運行中的 Tracker（檔案 → BT Tracker）。持有 magnet 連結者即可下載，請慎用密碼與有效期。",
+  "shareModeBtBlocked": "Tracker 未運行 — 請先啟動，或改選僅直接下載。",
+  "shareMagnet": "Magnet 連結",
+  "shareTorrentFile": "下載 .torrent",
+  "shareSeedStatus": "做種狀態",
+  "shareBtStats": "BitTorrent 狀態",
+  "btSeeds": "種子",
+  "btLeechers": "下載者",
+  "btPeers": "Peers",
+  "btUploadSpeed": "上傳速度",
+  "btDownloadSpeed": "下載速度",
+  "btUploaded": "已上傳",
+  "btDownloaded": "已下載",
+  "btRatio": "分享率",
+  "btUpdatedAt": "更新時間",
+  "btServerStats": "伺服器做種",
+  "btClientStats": "你的客戶端",
+  "btSeeding": "做種中",
+  "btPending": "做種準備中",
+  "btStopped": "已停止做種",
+  "btError": "做種錯誤",
+  "publicShareMethod": "請選擇下載方式",
+  "publicShareDirect": "直接下載",
+  "publicShareBt": "BitTorrent",
+  "openBtTracker": "開啟 BT Tracker",
+  "publicShareBtInBrowser": "在瀏覽器以 WebTorrent 下載",
+  "publicShareBtProgress": "已下載 {{pct}}% · {{peers}} 個 peers · ↓ {{down}} · ↑ {{up}}",
+  "publicShareBtStarting": "正在連接 peers…",
+  "publicShareBtFailed": "WebTorrent 失敗：{{detail}}",
+  "publicShareBtNeedMagnet": "此分享沒有 magnet 連結",
+  "publicShareBtUnsupported": "此瀏覽器無法執行 WebTorrent；請改用 magnet 或 .torrent",
+  "btNone": "—"
+}

package/locales/zh-HK/firewall.json

@@ -0,0 +1,102 @@
+{
+  "profiles": {
+    "web": {
+      "label": "Web 主機",
+      "short": "SSH · 80 · 443"
+    },
+    "mail": {
+      "label": "Web + 郵件",
+      "short": "另開 25/465/587/993"
+    },
+    "ftps": {
+      "label": "網絡+FTPS",
+      "short": "21 + PASV 30000–30100"
+    }
+  },
+  "appliedProfile": "已套用設定檔：{{label}}",
+  "backToProtection": "防護中心",
+  "statRules": "規則",
+  "statDenyIps": "永久拒 IP",
+  "statAllow": "允許",
+  "statDeny": "拒絕",
+  "statDefaultIn": "入站預設",
+  "executeOn": "開",
+  "executeOff": "關",
+  "ufwDisabled": "已停用 UFW",
+  "ufwEnabled": "已啟用 UFW",
+  "disableUfw": "停用 UFW",
+  "enableUfw": "啟用 UFW",
+  "notInstalled": "UFW 尚未安裝",
+  "toolHintPrefix": "底層工具：",
+  "toolHintBody": "UFW = 埠／永久規則 · 攻擊應變與自動 封鎖 請用",
+  "toolHintFail2ban": "fail2ban = 日誌臨時 封鎖",
+  "executeOffHint": "系統變更未開 — 可看狀態，改規則需 管理員權限與系統變更權限已開啟",
+  "tabs": {
+    "rules": "規則表",
+    "ports": "開埠",
+    "deny": "永久拒 IP",
+    "profiles": "設定檔",
+    "about": "說明",
+    "services": "服務"
+  },
+  "currentRules": "目前規則",
+  "rulesSourceHint": "UFW 編號規則（ufw status numbered）",
+  "colAction": "動作",
+  "colTo": "目標",
+  "colFrom": "來源",
+  "deleteShort": "刪除",
+  "denyBadge": "拒絕",
+  "emptyRulesTitle": "無規則或無權讀取",
+  "emptyRulesInstalled": "UFW inactive 或需要管理員權限 讀取",
+  "emptyRulesNotInstalled": "安裝 UFW 後再整理",
+  "allowPortTitle": "允許埠",
+  "protocol": "協議",
+  "protoBoth": "兩者",
+  "protoBothLabel": "TCP+UDP",
+  "port": "埠",
+  "portHint": "選常用埠，或下面自訂",
+  "portHintYsk": "YSK 服務埠一覽（Panel／Web／SSH／郵件／FTP／DNS／DB／Redis）；可自訂埠號",
+  "privatePortWarn": "{{service}} 預設宜只聽內網；公開 allow 有風險。建議填寫來源 IP／CIDR。",
+  "privatePortWarnWithFrom": "{{service}} 將只允許指定來源；仍請確認 IP／CIDR 正確。",
+  "allowFrom": "來源 IP／CIDR（可選）",
+  "allowFromHint": "留空 = 全部來源；填寫後只允許該 IP 或網段連入此埠",
+  "allowFromPlaceholder": "例 203.0.113.10 或 10.0.0.0/8",
+  "customPort": "自訂埠號（例 8080 或 30000:30100）",
+  "allowedPort": "已允許 {{proto}}/{{port}}",
+  "allowedPortFrom": "已允許 {{proto}}/{{port}}（來源 {{from}}）",
+  "allowThisPort": "允許此埠",
+  "allowPortHint": "預設 Web 主機應保留 22／80／443；DB／Redis／Panel 請用來源 IP 限制，勿對全世界 allow。",
+  "denyTitle": "永久拒絕 IP",
+  "denySub": "UFW DENY · 與 fail2ban 臨時 封鎖 不同",
+  "denyPlaceholder": "要拒絕的 IPv4 或 IPv6",
+  "deniedOk": "已永久拒絕",
+  "removedDeny": "已移除 DENY",
+  "remove": "移除",
+  "noDenyRules": "未有永久拒 IP 規則",
+  "oneClickProfiles": "一鍵設定檔",
+  "oneClickDesc": "寫入管理腳本並套用 UFW（不會裝 fail2ban — 請到 fail2ban 頁）",
+  "customApply": "自訂套用",
+  "allowSmtp": "允許 SMTP／IMAP 埠",
+  "extraTcp": "額外 TCP 埠",
+  "extraTcpHint": "點選預設組合；可再自訂逗號／範圍",
+  "noExtra": "無額外",
+  "mailGroup": "郵件組",
+  "customExtraPlaceholder": "自訂：8080,9000:9010",
+  "appliedCustom": "已套用自訂規則",
+  "applyToSystem": "套用到系統",
+  "deletedRule": "已刪 #{{n}}",
+  "deleteRuleTitle": "刪規則 #{{n}}？",
+  "deleteRuleDesc": "將從 UFW 移除該規則編號（需系統變更權限）。",
+  "servicesTitle": "受管服務埠",
+  "servicesHint": "YSK 管理服務嘅期望網絡暴露。開服務時會自動同步呢啲規則。",
+  "servicesEmpty": "尚未有服務暴露資料",
+  "servicesEmptyDesc": "啟動受管服務（Web、FTPS、VPN、資料庫…）後會出現在此列表。",
+  "servicesManualHint": "手動開埠 chips 在「埠」分頁 — 建議在此管理，規則會帶 ysk-svc 標記。",
+  "portsManualHint": "進階手動規則。受管軟件請優先用「服務」分頁。",
+  "colService": "服務",
+  "colMode": "模式",
+  "colPorts": "埠",
+  "colSync": "狀態",
+  "synced": "已同步",
+  "syncNow": "立即同步"
+}

package/locales/zh-HK/ftp.json

@@ -0,0 +1,135 @@
+{
+  "title": "FTPS 帳戶",
+  "accountsCount": "{{count}} 帳戶",
+  "accounts": "帳戶",
+  "applied": "已套用",
+  "pendingApply": "待套用",
+  "sftpKeys": "SFTP 鑰",
+  "softwareMissing": "尚未安裝 FTPS 服務所需軟件",
+  "ftpAccounts": "FTP 帳戶",
+  "sftpPubkeys": "SFTP 公鑰",
+  "homeDir": "家目錄",
+  "domain": "網域",
+  "user": "用戶",
+  "keyFingerprint": "金鑰指紋（前綴）",
+  "createHint": "請先在「FTP 帳戶」分頁建立帳戶，再回來登記公鑰。",
+  "pubkeyHint": "點「+ 新增公鑰」，選擇 FTP 用戶並貼上 ssh-ed25519 或 ssh-rsa 公鑰整行。",
+  "quickSelect": "快速選擇帳戶",
+  "quickSelectHint": "點用戶名帶入新增公鑰表單",
+  "editAccount": "編輯 FTP 帳戶",
+  "createAccount": "建立 FTP 帳戶",
+  "accountModalDesc": "網域與家目錄請從清單選擇；無清單時可手填。儲存後需「套用」才寫入 vsftpd",
+  "usernameHintCreate": "英數、點、底線、減號；建立後不可改",
+  "usernameHint": "英數、點、底線、減號",
+  "newPasswordOptional": "新密碼（可留空）",
+  "passwordKeepHint": "留空表示不變更",
+  "passwordMin8": "至少 8 字元",
+  "domainHint": "對應站點或郵件網域，用於分組與路徑建議",
+  "domainPh": "可先建立站點／郵件網域，或暫時輸入",
+  "homeHint": "用戶登入後的根目錄（chroot 後可見範圍）",
+  "addPubkey": "新增 SFTP 公鑰",
+  "addPubkeyDesc": "選擇帳戶、可選備註，並貼上完整公鑰一行。寫入管理檔不代表已驗證可連線。",
+  "pubkeyAdded": "已新增公鑰",
+  "ftpUsername": "FTP 用戶名",
+  "ftpUsernameHint": "須與已登記的 FTP 帳戶相同",
+  "ftpUsernamePh": "與 FTP 帳戶相同",
+  "note": "備註",
+  "noteHint": "方便辨識裝置，例如 筆電／公司",
+  "notePh": "筆電 / 公司主機",
+  "sshPubkey": "遠端登入 公鑰",
+  "sshPubkeyHint": "通常來自 ~/.ssh/id_ed25519.pub，整行貼上",
+  "deleteAccountTitle": "刪除 FTP 帳戶？",
+  "deleteAccountDesc": "移除後請再套用",
+  "deleteKeyTitle": "刪除 SFTP 公鑰？",
+  "deleteKeyDesc": "會從管理檔移除；系統 authorized_keys 可能仍需重載才生效。",
+  "serviceTitle": "vsftpd 服務",
+  "softwareMissingService": "FTPS 所需軟件尚未安裝",
+  "lifecycle": "生命週期",
+  "overview": "概覽",
+  "network": "網絡",
+  "security": "安全",
+  "installStart": "安裝與啟動",
+  "listenPort": "監聽埠",
+  "accountCount": "帳戶數",
+  "loginBanner": "登入橫幅",
+  "sslDomain": "SSL 網域",
+  "pasvRange": "PASV 範圍",
+  "forceTls": "強制 TLS",
+  "allowWrite": "允許寫入",
+  "networkTitle": "網絡設定",
+  "networkDesc": "監聽埠與 PASV 被動模式；儲存只改管理設定，套用才寫入 vsftpd 並重啟",
+  "listenPortHint": "預設 21；若防火牆另開埠請一併放行",
+  "customPort": "自訂埠",
+  "ipStack": "IP 棧",
+  "ipStackHint": "vsftpd 多數版本 listen 與 listen_ipv6 互斥；IPv6 用 listen_ipv6=YES",
+  "ipv4Only": "僅 IPv4",
+  "ipv6Mapped": "IPv6（可 mapped）",
+  "bannerHint": "連線成功後客戶端可見的歡迎字串",
+  "pasvStart": "PASV 起始埠",
+  "pasvStartHint": "被動模式資料通道起始",
+  "customStart": "自訂起始",
+  "pasvEnd": "PASV 結束埠",
+  "pasvEndHint": "需 ≥ 起始埠；防火牆需放行此範圍",
+  "openFirewallPage": "打開防火牆頁",
+  "customEnd": "自訂結束",
+  "pasvPublicIp": "PASV 公網 IP",
+  "pasvPublicIpHint": "NAT／雲主機可填公網 IP；本機可留空",
+  "optionalEmpty": "（可留空）",
+  "securityTitle": "安全設定",
+  "securityDesc": "TLS、寫入權限與 chroot；變更後請套用並重啟才會生效",
+  "sslCertDomain": "SSL 憑證域名",
+  "sslCertDomainHint": "選已上傳／申請的憑證網域",
+  "enableFtps": "啟用 FTPS（SSL/TLS）",
+  "enableFtpsDesc": "以 TLS 加密控制通道；建議開啟",
+  "forceTlsLogin": "強制 TLS 登入",
+  "forceTlsLoginDesc": "拒絕明文 FTP；需客戶端支援 FTPS",
+  "allowWriteDesc": "關閉則帳戶僅能下載／列目錄",
+  "chrootUsers": "Chroot 用戶",
+  "chrootUsersDesc": "登入後鎖在家目錄，無法瀏覽系統其他路徑",
+  "writableChroot": "允許可寫 chroot",
+  "writableChrootDesc": "家目錄可寫時仍啟用 chroot（vsftpd 常見需求）",
+  "settingsSaved": "已儲存設定",
+  "installIncomplete": "無法完成安裝",
+  "ftpsReady": "FTPS 已就緒",
+  "settingsApplied": "已套用設定",
+  "opsResult": "操作結果",
+  "saved": "已儲存",
+  "accountsList": "帳戶列表",
+  "accountsListDesc": "建立後按「套用」同步到 vsftpd。服務未裝時請先用上方安裝，再到",
+  "startService": "啟動。",
+  "createAccountPlus": "+ 建立帳戶",
+  "noFtpAccounts": "尚未有 FTP 帳戶",
+  "noFtpAccountsDesc": "用列表右上角「建立帳戶」新增；可指定家目錄與網域，再套用到系統。",
+  "applyHint": "提示：套用只寫入管理設定；真正聽埠需 vsftpd 服務為 active。",
+  "sshdMatchNote": "；系統 sshd Match 設定後才真正生效。",
+  "addPubkeyPlus": "+ 新增公鑰",
+  "noPubkeys": "尚未登記公鑰",
+  "pickDomain": "— 選擇網域 —",
+  "currentDomain": "{{domain}}（目前）",
+  "pickHome": "— 選擇家目錄 —",
+  "currentHome": "{{path}}（目前）",
+  "fullPath": "完整路徑：",
+  "emptyHomes": "若清單為空，請先建立專案或站點以產生家目錄選項。",
+  "pickAccount": "— 選擇帳戶 —",
+  "installFtpsBanner": "請使用上方橫幅「一鍵安裝」安裝 FTPS，完成後再啟動服務。",
+  "applyRestart": "套用並重啟",
+  "afterInstall": "安裝後即可使用 FTPS 帳戶登入。需系統管理員權限才能完成安裝。",
+  "saveSettings": "儲存設定",
+  "saveApplyHint": "儲存只更新面板設定；「套用並重啟」才寫入 vsftpd.設定檔 並重載服務。",
+  "installAndStart": "安裝並啟動",
+  "manageAccounts": "帳戶",
+  "openFirewallPorts": "開防火牆埠",
+  "firewallPortsApplied": "已放行 TCP {{ports}}",
+  "sftpTabDesc": "為 FTP 帳戶登記 SSH 公鑰，以便用 SFTP 免密登入。請先選帳戶、貼上公鑰一行，再儲存。",
+  "sftpNeedAccountTitle": "尚無 FTP 帳戶",
+  "sftpNeedAccount": "請先建立至少一個 FTP 帳戶，再為該用戶登記公鑰。",
+  "sftpFilterLabel": "帳戶",
+  "sftpFilterAll": "全部帳戶",
+  "sftpKeyCount": "{{count}} 枚公鑰",
+  "sftpEmptyFiltered": "此帳戶尚未有公鑰",
+  "sftpEmptyFilteredDesc": "「{{user}}」還沒有登記的 SSH 公鑰。",
+  "sftpRegister": "登記公鑰",
+  "sftpAddedAt": "新增於 {{time}}",
+  "sftpTechSummary": "技術細節（進階）",
+  "sftpTechNote": "公鑰會寫入管理路徑"
+}