ysk-server-shared 1.0.0

package/locales/zh-HK/db.json

@@ -0,0 +1,287 @@
+{
+  "serviceSettings": "服務設定",
+  "installedOk": "{{engine}} 已安裝",
+  "startedOk": "{{engine}} 已啟動",
+  "installFirst": "請先安裝 {{engine}}",
+  "softwareMissing": "{{engine}} 所需軟件尚未安裝",
+  "serviceOverview": "服務概覽",
+  "readonlyStatus": "唯讀狀態",
+  "readonlyProbe": "唯讀探測",
+  "systemChange": "系統變更",
+  "opened": "已開啟",
+  "notOpened": "未開啟",
+  "admin": "管理員",
+  "client": "客戶端",
+  "hasClient": "有",
+  "noClient": "無",
+  "canProvision": "可建立資料庫",
+  "dumpOk": "匯出完成",
+  "dumpFailed": "匯出失敗",
+  "noDumpToImport": "尚無可匯入的備份檔",
+  "expiredTempUsersProcessed": "已處理過期臨時用戶",
+  "dumpFirstDb": "匯出首個資料庫",
+  "importLatestDump": "匯入最新備份",
+  "cleanupExpiredTempUsers": "清理過期的臨時用戶",
+  "adminerEntry": "資料庫管理專案",
+  "browserProjectTitle": "建立資料庫管理專案",
+  "browserTool": "工具",
+  "browserNameHint": "會建立一個 PHP 專案；名稱不可重複",
+  "browserNameTaken": "專案名稱已存在：{{name}}",
+  "browserProjectCreated": "資料庫管理專案已建立",
+  "createBrowserProject": "建立專案並部署",
+  "downloadPhpMyAdmin": "下載 phpMyAdmin（需要系統變更權限及外網）",
+  "createDatabase": "建立資料庫",
+  "installBannerHint": "請使用上方橫幅的「一鍵安裝」安裝 {{engine}}。",
+  "exclusiveMariaHint": "此主機為 MariaDB。請到 MariaDB 頁管理，或一鍵切換（須輸入 SWITCH）。",
+  "exclusiveMysqlHint": "此主機為 MySQL。請到 MySQL 頁管理，或一鍵切換（須輸入 SWITCH）。",
+  "openMaria": "MariaDB",
+  "openMysql": "MySQL",
+  "openMariaService": "MariaDB 服務",
+  "openMysqlService": "MySQL 服務",
+  "startService": "啟動服務",
+  "openServiceConsole": "開啟服務控制台",
+  "opsResult": "操作結果",
+  "tempPasswordOnce": "臨時只讀密碼（只顯示一次）：",
+  "tabDatabases": "資料庫 ({{count}})",
+  "tabUsers": "用戶 ({{count}})",
+  "tabTemp": "臨時只讀 ({{count}})",
+  "tabRemote": "遠端主機 ({{count}})",
+  "dbList": "資料庫列表",
+  "charset": "字元集",
+  "noDatabasesYet": "尚未有資料庫",
+  "emptyDbInstallFirst": "請先使用上方橫幅一鍵安裝 {{engine}}，再用右上角「建立資料庫」",
+  "emptyDbCannotProvision": "目前無法在伺服器建立資料庫",
+  "emptyDbCreateHint": "用右上角「建立資料庫」新增；建立後請再按「套用」",
+  "userList": "用戶列表",
+  "userListDesc": "可為資料庫授權用戶",
+  "createUserBtn": "+ 建立用戶",
+  "noUsersYet": "尚未有用戶",
+  "tempReadonlyUsers": "臨時只讀用戶",
+  "tempReadonlyDesc": "到期後控制面會標記為已過期；在伺服器實際刪除帳號須另開具權限的操作（會明確標示）。",
+  "dbName": "資料庫名稱",
+  "ttlHours": "有效時數",
+  "ttlHoursHint": "到期後標記失效",
+  "createReadonlyUser": "建立只讀用戶",
+  "tempUserCreated": "已建立臨時只讀用戶",
+  "expiresAt": "到期",
+  "revokeRegistration": "撤銷登記",
+  "remoteDbHosts": "遠端資料庫主機",
+  "remoteDbHostsDesc": "登記連線目標（密碼不回顯）",
+  "displayName": "顯示名稱",
+  "prodReplicaPlaceholder": "生產從庫",
+  "remoteHostSaved": "已儲存遠端主機",
+  "createDbTitle": "建立 {{engine}} 資料庫",
+  "createDbDesc": "建立控制面登記後，請按「套用」寫入伺服器",
+  "dbNameHint": "小寫英數與底線；建立後需再套用到系統",
+  "alsoCreateUser": "同時建立用戶",
+  "alsoCreateUserDesc": "一併建立可連線此庫的帳號",
+  "passwordMin8": "至少 8 位",
+  "passwordMin8chars": "至少 8 字元",
+  "allowConnectHost": "允許連線主機",
+  "allowConnectHostHint": "常用 %（任意）或 localhost",
+  "allowConnectHostHintShort": "常用 % 或 localhost",
+  "createDbHint": "僅寫入控制面登記；於列表按「套用」後，才會在伺服器建立資料庫。",
+  "createUserTitle": "建立 {{engine}} 用戶",
+  "createUserDesc": "建立後請套用",
+  "bindDatabase": "綁定資料庫",
+  "bindDatabaseHint": "可選：授權此庫權限",
+  "noneOption": "— 無 —",
+  "importDumpTitle": "確認匯入資料庫備份？",
+  "importDumpDesc": "將把備份「{{dump}}」匯入資料庫「{{db}}」。",
+  "import": "匯入",
+  "importOk": "匯入完成",
+  "importFailed": "匯入失敗",
+  "deleteDbTitle": "刪除資料庫登記？",
+  "deleteDbDesc": "僅移除控制面紀錄，不會自動刪除伺服器上的資料庫。",
+  "deleteUserTitle": "刪除用戶登記？",
+  "deleteUserDesc": "僅移除控制面紀錄。",
+  "adminerTitle": "Adminer 資料庫瀏覽器",
+  "adminerDesc": "下載輕量 Adminer，並寫入 Nginx 管理設定檔；「套用到系統」後才會檢查設定並重新載入 Nginx。",
+  "adminerWritten": "Adminer 已寫入管理檔",
+  "adminerApplied": "Adminer 套用完成",
+  "writeOnly": "只寫入",
+  "applyToSystem": "套用到系統",
+  "adminerRisk": "公開 Adminer 有安全風險 — 請先限制來源 IP 或加上 HTTP 認證。需要 PHP 處理程序通訊端（預設 php8.2）。",
+  "vhostName": "虛擬主機名",
+  "vhostHint": "DNS A 指到此主機後才能從外網開",
+  "downloadAdminer": "下載 Adminer（需要系統變更權限及外網）",
+  "downloadAdminerDesc": "關閉則只使用已下載的檔案",
+  "adminerWriteHint": "「只寫入」僅更新管理檔；「套用到系統」會複製設定、檢查 Nginx 並重新載入（需要管理員權限，否則會封鎖）。",
+  "pgInstallBanner": "請先使用上方橫幅一鍵安裝 PostgreSQL",
+  "pgEmptyCreateHint": "建立後按「套用到系統」寫入伺服器",
+  "pgNoDbs": "尚未有 PostgreSQL 庫",
+  "pgCreateTitle": "建立 PostgreSQL 資料庫",
+  "pgCreateDesc": "寫入控制面登記；需再「套用到系統」才 建立資料庫（套用後才上線）",
+  "pgAlsoCreateRole": "同時建立角色",
+  "pgAlsoCreateRoleDesc": "一併建立登入角色並授予此資料庫權限",
+  "roleName": "角色名稱",
+  "roleHint": "PostgreSQL role／登入用戶",
+  "pgDeleteDbDesc": "移除控制面紀錄（不會自動刪除伺服器上的資料庫，除非另行套用撤銷）。",
+  "update": "更新",
+  "alsoCreateRole": "同時建立角色",
+  "cluster": {
+    "title": "叢集",
+    "description": "計劃 → 寫管理檔 → 套用 → 探測 → 對等節點 分發 / 機群。預設 預覽試行。",
+    "kindGalera": "簡易 Galera",
+    "kindMysqlReplica": "MySQL 主從複製",
+    "kindPgReplica": "PostgreSQL 串流複製",
+    "kindRedisReplica": "Redis 主從",
+    "createGalera": "建立簡易 Galera",
+    "createMysqlReplica": "建立主從複製",
+    "createPgReplica": "建立串流複製",
+    "createSentinel": "建立 哨兵",
+    "createRedisReplica": "建立 Redis 主從",
+    "needRealIps": "請填寫本機與 對等節點 真實 IP／主機名",
+    "statusNote": "狀態：{{status}}（計劃成功 ≠ 叢集健康）",
+    "artifactNote": "產物：{{dir}}",
+    "planGenerated": "已產生計劃（預覽試行）",
+    "planUpdated": "已更新計劃",
+    "manageWritten": "已寫管理檔（預覽試行）",
+    "bootstrapTried": "已嘗試 初始化",
+    "applyTried": "已嘗試套用系統 設定檔",
+    "localOk": "本機 成功",
+    "localProbeFail": "本機 探測 未過",
+    "probedWithPeers": "已探測（含 對等節點）",
+    "probedLocal": "已探測本機",
+    "peerTarNote": "已下載對等節點打包檔（.封存.gz）— 請解壓後在對等節點安裝設定檔",
+    "downloaded": "已下載",
+    "peerPushed": "已推送 對等節點",
+    "pushPlanGenerated": "已產生 推送 計劃",
+    "registrationDeleted": "已刪除登記",
+    "nodes": "節點",
+    "remoteInstallPlan": "遠端安裝計劃",
+    "fleetSyncPlan": "機群 同步 計劃",
+    "standaloneTitle": "目前：單機",
+    "standaloneRepl": "未登記主從／串流。指定 主節點/主節點 + 從節點 後產生 設定檔 與腳本。",
+    "standaloneHa": "未登記 HA。加 對等節點 節點後產生 設定檔 計劃，再分步 初始化 / join。",
+    "recentProbe": "最近 探測（本機 wsrep）",
+    "probeRequired": "healthy 必須 探測 通過",
+    "planPreview": "計劃預覽",
+    "planPreviewDesc": "預覽試行 · 成功只代表步驟/設定檔 已生成",
+    "files": "檔案",
+    "systemChangeNeed": "套用時需要",
+    "planModalDesc": "選擇節點後產生計劃（不會自動修改對等節點系統）",
+    "generatePlan": "產生計劃",
+    "clusterName": "叢集名稱",
+    "localIp": "本機 IP／主機",
+    "primaryIpHint": "控制面所在機（主節點/主節點 + 本機存取）",
+    "localIpHint": "控制面所在機（本機存取）",
+    "ipExample1": "例如 10.0.0.1",
+    "ipExample2": "例如 10.0.0.2",
+    "ipExample3": "例如 10.0.0.3",
+    "replicaIp": "從節點 IP／主機",
+    "peerIp": "對等節點 IP／主機",
+    "replicaHint": "從庫節點",
+    "peerHint": "第二節點（Galera 建議 3 節點）",
+    "thirdNode": "第 3 節點（可選）",
+    "thirdNodeHint": "Galera / 多 從節點 建議填",
+    "sstMethod": "SST 方式",
+    "forbidDemoIp": "禁止示範 IP（203.0.113.x）。",
+    "fwGalera": "防火牆內網開 3306 / 4567 / 4444 / 4568。",
+    "fwPg": "串流需內網 5432；腳本密碼改 請自行更改。",
+    "fwRedis": "Redis 內網 6379（哨兵 26379）。",
+    "fwRepl": "主從需內網對應埠；腳本密碼改 請自行更改。",
+    "needExecuteRoot": "套用系統 設定檔 需 系統變更權限已開啟 與管理員權限。",
+    "topology": "拓撲：{{kind}}",
+    "applyLocalTitle": "套用本機系統 設定檔？",
+    "applyBootstrapDesc": "會安裝 Galera drop-in 並 初始化（galera_new_cluster）。僅第一個節點用一次。",
+    "applyJoinDesc": "會安裝 Galera drop-in 並 系統控制 重新啟動 mariadb。需 系統變更權限已開啟 與管理員權限。首節點請改用「初始化」。",
+    "confirmApply": "確認套用",
+    "deleteClusterTitle": "刪除叢集登記？",
+    "remoteInstallTitle": "遠端安裝 對等節點？",
+    "pushTitle": "推送 到 對等節點？",
+    "fleetSyncTitle": "機群 同步？",
+    "confirmOp": "確認操作",
+    "deleteClusterDesc": "系統設定檔不會自動清除（第一版）。",
+    "remoteInstallDesc": "在對等節點安裝設定檔並重新啟動服務。需要系統變更權限及遠端登入金鑰。",
+    "pushDesc": "將檔案複製到對等節點暫存目錄？需要系統變更權限及金鑰。成功並不代表對等節點已重新啟動。",
+    "fleetSyncDesc": "同步 叢集 快照到 機群 邊緣，再可 套用。",
+    "fleetApplyDesc": "enqueue 套用 到 機群 成員。",
+    "remoteInstalled": "遠端已安裝",
+    "fleetSynced": "機群 已同步排隊",
+    "fleetApplyQueued": "機群 套用 已排隊",
+    "plan": "計劃",
+    "writeFile": "寫檔",
+    "applyLocal": "套用本機",
+    "probeAll": "全節點探測",
+    "remoteInstall": "遠端安裝",
+    "downloadBundle": "下載包",
+    "pushPlan": "推送 計劃",
+    "pushExecute": "推送 執行",
+    "fleetSync": "機群 同步",
+    "localConfPreview": "本機 設定檔 預覽",
+    "refresh": "重新整理",
+    "close": "關閉",
+    "cancel": "取消",
+    "delete": "刪除",
+    "probe": "探測",
+    "name": "名稱",
+    "type": "類型",
+    "status": "狀態"
+  },
+  "console": {
+    "dataBrowse": "資料瀏覽",
+    "dbManage": "資料庫管理",
+    "realtime": "即時",
+    "reload": "重載",
+    "needRestart": "需重啟",
+    "lifecycle": "生命週期",
+    "overview": "概覽",
+    "actionDone": "已{{action}}",
+    "installDone": "安裝完成",
+    "noChanges": "沒有變更可套用",
+    "settingsApplied": "設定已套用",
+    "notReadFromService": "未從服務讀取",
+    "applyMode": "套用方式：{{mode}}",
+    "dirtyNotApplied": "已修改，尚未套用",
+    "highRisk": "高風險設定",
+    "engine": "引擎",
+    "bootEnabled": "開機自啟",
+    "uptimeSec": "運行秒數",
+    "currentConnections": "目前連線",
+    "changes": "變更",
+    "serviceTitle": "{{title}} 服務",
+    "softwareMissing": "{{title}} 所需軟件尚未安裝",
+    "overviewDesc": "唯讀資訊，由探測取得（非輸入欄）",
+    "lifecycleDesc": "安裝、啟動、停止與開機自啟",
+    "about": "說明",
+    "cluster": "叢集",
+    "noSettings": "此分類暫無可用設定（或目前版本不支援）",
+    "applyHint": "「即時」可在線修改；「需重啟」套用後請到「生命週期」重新啟動服務。藍色底為尚未套用的變更。",
+    "applyCategory": "套用本分類",
+    "applyAll": "套用全部變更",
+    "applyCatCount": "套用本分類（{{n}}）",
+    "applyAllCount": "套用全部變更（{{n}}）",
+    "lifecycleNote": "設定分頁中，「即時」可在線修改；「需重啟」套用後請到生命週期重啟服務。",
+    "installEngine": "請使用上方橫幅的「一鍵安裝」安裝 {{title}}。",
+    "reloadConfig": "重載設定",
+    "disableBoot": "取消自啟",
+    "needRights": "需要系統變更權限與管理員身分。失敗時會顯示原因，不會假裝成功。",
+    "noneFetched": "— 未能取得 —"
+  },
+  "expiresLabel": "到期",
+  "importEntry": "入口: {{url}}",
+  "adminerRiskFull": "公開 Adminer 有安全風險 — 請先限制來源 IP 或加上 HTTP 認證。需要 PHP 處理程序通訊端（預設 php8.2）。",
+  "adminerWriteHintFull": "「只寫入」僅更新管理檔；「套用到系統」會複製設定、檢查 Nginx 並重新載入（需要管理員權限，否則會封鎖）。",
+  "pgInstalled": "PostgreSQL 已安裝",
+  "pgStarted": "PostgreSQL 已啟動",
+  "notInstalledShort": "未裝",
+  "serviceConsole": "服務控制台",
+  "installPgFirst": "請先安裝 PostgreSQL",
+  "pgSoftwareMissing": "PostgreSQL 所需軟件尚未安裝",
+  "installPgBanner": "請使用上方橫幅「一鍵安裝」安裝 PostgreSQL。",
+  "createPlus": "+ 建立",
+  "dbNameHintPg": "小寫英數與底線；建立後請再套用到系統",
+  "deleteNotePg": "刪除登記不會自動 刪除 伺服器上的庫；套用成功才代表主機已執行 資料定義。",
+  "tabDatabasesSimple": "資料庫 ({{count}})",
+  "frozenTitle": "資料庫服務需要修復",
+  "frozenBody": "已偵測到問題（模式／凍結：{{mode}}；資料目錄為空：{{empty}}）。系統會按健康檢查結果產生修復計劃，不會只針對單一錯誤硬編碼。",
+  "unfreezeBtn": "檢查並修復服務",
+  "unfreezeConfirmTitle": "確認修復 {{engine}}？",
+  "unfreezeConfirmDesc": "將按診斷結果執行通用修復計劃（停止服務、清除凍結、清理錯誤引擎設定、空白目錄初始化、再啟動）。資料目錄是否為空：{{empty}}。若有重要資料請先備份。",
+  "unfreezeConfirmBtn": "確認修復",
+  "unfreezeOk": "{{engine}} 修復完成",
+  "startAfterUnfreeze": "啟動服務（失敗時會自動套用修復計劃）",
+  "serviceDownTitle": "資料庫服務未運作",
+  "serviceDownBody": "服務異常。面板會診斷常見原因（凍結、設定殘留、空白資料目錄、埠衝突等）。資料目錄為空：{{empty}}。請按「檢查並修復服務」確認執行。"
+}

package/locales/zh-HK/dialogs.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "confirmDefault": "確認",
+  "cancelDefault": "取消",
+  "severity": {
+    "consequencesTitle": "將會發生：",
+    "typeToConfirm": "請輸入「{{text}}」以確認"
+  }
+}

package/locales/zh-HK/dns.json

@@ -0,0 +1,216 @@
+{
+  "templates": {
+    "minimal": "最小 — 僅 apex A",
+    "web": "網站 — apex + www",
+    "mail": "郵件 — apex + mail + MX + SPF",
+    "full": "完整 — 網站 + mail + ftp + SPF",
+    "cdn": "CDN — apex + www + cdn（多 邊緣 預留）"
+  },
+  "dnssecOk": "已產生 DNSSEC 金鑰（已寫入 — 未簽署 zone／未上 registrar）",
+  "dnssecNotOk": "DNSSEC 未產生金鑰（只寫說明檔或工具不可用 — 不假成功）",
+  "dnssecFailed": "DNSSEC 失敗",
+  "blocked": "已封鎖（需系統變更權限）",
+  "clusterDone": "完成（{{status}}）",
+  "clusterPartial": "未全部成功（{{status}}）— 見下方明細",
+  "clusterFailed": "叢集操作失敗",
+  "validateFailed": "記錄驗證失敗",
+  "validateRequestFailed": "驗證請求失敗",
+  "lookupFailed": "查詢失敗",
+  "statRecords": "紀錄",
+  "statSelected": "選中",
+  "notInstalled": "DNS 所需軟件尚未安裝",
+  "dsForRegistrar": "DS（供 registrar，未自動發佈）：",
+  "tabs": {
+    "zones": "區域",
+    "records": "記錄",
+    "cluster": "叢集",
+    "dnssec": "DNSSEC",
+    "tools": "工具",
+    "about": "說明"
+  },
+  "recentWrite": "最近寫入結果",
+  "zonesTitle": "區域 ({{count}})",
+  "zonesDesc": "建立區域後可寫入／套用 zone",
+  "createZone": "+ 建立區域",
+  "colZoneName": "區域名稱",
+  "colServerIp": "伺服器 IP",
+  "colTemplate": "模板",
+  "colStatus": "狀態",
+  "emptyZonesTitle": "尚未有 DNS 區域",
+  "emptyZonesDesc": "用列表右上角「建立區域」新增",
+  "applyZoneTitle": "寫入 zone 檔並掛入 PowerDNS named.conf + rediscover（寫檔≠已答 dig）",
+  "applyZone": "寫入／套用",
+  "recordsFor": "記錄 — {{zone}}",
+  "recordsNeedSelect": "記錄（請先在「區域」選取）",
+  "statusLabel": "狀態",
+  "addRecord": "+ 新增記錄",
+  "writeZoneFile": "寫入並載入區域",
+  "healthLoaded": "已載入",
+  "stateLoaded": "已載入",
+  "healthPublicNs": "公網 NS",
+  "statePublicNs": "公網 NS",
+  "publicNsHere": "→ 本機",
+  "requestLeTitle": "申請 {{zone}} Let’s Encrypt",
+  "requestZoneSsl": "申請本區域 SSL",
+  "soaTitle": "SOA / 預設 TTL",
+  "soaDesc": "寫入 zone 檔時的 SOA 名稱伺服器與 $TTL；儲存後請再「寫入區域檔」才落到磁碟",
+  "soaBlockNs": "名稱伺服器",
+  "soaBlockTiming": "TTL 與定時",
+  "recordsListTitle": "DNS 記錄（{{count}}）",
+  "recordsListDesc": "編輯後記得按上方「寫入區域檔」才會更新 named 磁碟檔。",
+  "soaNsLabel": "SOA 名稱伺服器",
+  "soaNsHint": "可留空 → 預設 ns1.區域.",
+  "defaultTtl": "預設 TTL（秒）",
+  "min1": "1 分",
+  "min5": "5 分",
+  "min10": "10 分",
+  "hour1": "1 時",
+  "day1": "1 日",
+  "customSeconds": "自訂秒數",
+  "soaSaved": "已儲存 SOA 設定（控制面）— 請「寫入區域檔」套用",
+  "soaSaveFailed": "儲存 SOA 失敗",
+  "soaSavedAndWritten": "已儲存並寫入區域檔",
+  "soaWriteFailed": "SOA 寫入失敗",
+  "failed": "失敗",
+  "colType": "類型",
+  "colName": "名稱",
+  "colValue": "值",
+  "emptyRecords": "尚無記錄",
+  "noZoneSelectedTitle": "尚未選擇區域",
+  "noZoneSelectedDesc": "到「區域」分頁點選一個 zone",
+  "clusterTitle": "DNS 叢集",
+  "clusterDesc": "安全複製 推送 zone 檔後可 remote 重新載入（rndc / named / bind9 / pdns）。已寫入 ≠ 已套用。",
+  "peerHost": "對等節點 主機",
+  "peerHostHint": "次要 NS 主機名稱或 IP（需 遠端登入 金鑰登入）",
+  "sshUser": "遠端登入 用戶",
+  "sshUserHint": "需有目標路徑寫入與 重新載入 權限",
+  "labelOptional": "標籤（可選）",
+  "labelPlaceholder": "例如 ns2 / hkg-邊緣-dns",
+  "opPerPeer": "本次操作（每 對等節點）",
+  "registeredPeers": "已登記 peers（{{count}}）",
+  "lastProbeHint": "lastProbe 於「探活」或推送後更新",
+  "noPeers": "尚未登記任何 對等節點",
+  "zoneDirMissing": "· zone 目錄缺失",
+  "generateKeys": "產生金鑰；不自動上線",
+  "selectZoneFirst": "請先選擇區域",
+  "lookupTitle": "DNS 查詢（dig）",
+  "lookupDesc": "對公網解析器查詢；用於驗證 multi-A / CDN 是否生效。不假造答案。",
+  "lookupNamePlaceholder": "例如 example.com 或 www.example.com",
+  "lookupType": "查詢類型",
+  "lookupResults": "查詢結果（{{count}} 筆）",
+  "lookupNoAnswerFail": "查詢無答案／失敗",
+  "method": "方法：{{method}}",
+  "noAnswers": "沒有答案",
+  "noAnswersDesc": "NXDOMAIN、空 RRset 或解析失敗",
+  "lookupOkHint": "以上為即時查詢結果。CDN multi-A 應看到多個 IP；健康摘除後應減少。",
+  "lookupFailHint": "查詢失敗或無答案。請確認名稱、類型與上游解析器。",
+  "validateTitle": "記錄驗證",
+  "validateDesc": "新增／編輯時自動驗證（CNAME 衝突、A/AAAA 格式等）。",
+  "createZoneTitle": "建立 DNS 區域",
+  "createZoneDesc": "依模板產生記錄",
+  "zoneNameHint": "例如 example.com（不含結尾點）",
+  "serverIpv4": "伺服器 IPv4",
+  "serverIpv4Hint": "模板 A 記錄使用的位址",
+  "thisHostIpv4": "此主機公網 IPv4",
+  "serverIpv6Optional": "伺服器 IPv6（可選）",
+  "serverIpv6Hint": "有公網 v6 時寫入 AAAA；可留空",
+  "thisHostIpv6": "此主機公網 IPv6（可留空）",
+  "soaNsCreateHint": "可留空，預設 ns1.區域名稱",
+  "defaultTtlLabel": "預設 TTL",
+  "defaultTtlHint": "SOA 與新記錄預設",
+  "recordTemplate": "記錄模板",
+  "editRecord": "編輯記錄",
+  "addRecordTitle": "新增記錄",
+  "recordModalDesc": "區域 {{zone}} · 儲存後需再寫入區域檔",
+  "recordType": "DNS 記錄類型",
+  "nameHint": "@ = 根網域；www = 子網域",
+  "mxPlaceholder": "例如 10 mail.example.com.",
+  "spfPlaceholder": "例如 v=spf1 a mx ip4:… ip6:… ~all",
+  "needIpv6": "請填 IPv6 位址",
+  "needIpv4": "請填 IPv4 位址",
+  "valueHint": "IP、主機名或對應內容",
+  "ipv6Address": "IPv6 位址",
+  "ipv4Address": "IPv4 位址",
+  "cacheTime": "快取時間",
+  "deleteZoneTitle": "刪除區域？",
+  "deleteZoneDesc": "會一併刪除其 DNS 記錄登記。",
+  "deleteRecordTitle": "刪除記錄？",
+  "deleteRecordDesc": "移除後請寫入區域檔",
+  "addPeer": "新增 對等節點",
+  "probe": "探活",
+  "pushZones": "推送 zones",
+  "reloadRemote": "remote reload",
+  "generateDnssec": "產生 DNSSEC 金鑰",
+  "lookup": "查詢",
+  "saveSoa": "儲存 SOA",
+  "saveSoaAndWrite": "儲存並寫入區域檔",
+  "saveSoaSettings": "儲存 SOA 設定",
+  "saveSoaAndWriteBtn": "儲存並寫入區域檔",
+  "goToZones": "前往區域",
+  "refresh": "重新整理",
+  "pushReload": "推送 + 重新載入",
+  "pushOnly": "僅推送（不 重新載入）",
+  "reloadOnly": "僅 remote 重新載入",
+  "probePeers": "探活 peers",
+  "clusterDefaultHint": "預設推送後在對等節點重新載入 DNS；需本機已開啟系統變更權限。",
+  "notProbed": "尚未探活",
+  "probeHealthy": "探活：{{status}}",
+  "pushReloadShort": "推送+重新載入",
+  "dnssecCardDesc": "產生金鑰／DS；若 dataDir 有 zone 檔會嘗試 dnssec-signzone。DS 不會自動上 registrar。",
+  "currentZone": "目前區域：",
+  "generateAndSign": "產生金鑰並嘗試簽署 zone",
+  "lookupName": "名稱",
+  "fillCurrentZone": "填入目前區域",
+  "lookupToolHint": "優先使用主機上的 dig；若無 dig 則 fallback 至 node dns。結果反映查詢當下解析器所見，不等於 面板 內記錄。",
+  "validateExtra": "error 會擋儲存；warn（如 apex CNAME）只提示。",
+  "createAfterHint": "建立後請在「記錄」分頁檢視並「寫入區域檔」才會落到磁碟。",
+  "valueLabel": "值",
+  "ttlHint": "快取時間",
+  "soaSavedControl": "已儲存 SOA 設定（控制面）— 請「寫入區域檔」套用",
+  "soaNs2Label": "次要 NS（可選）",
+  "soaNs2Hint": "第二名稱伺服器 FQDN，例如 ns2.example.com.",
+  "soaHostmaster": "SOA 管理員電郵（RNAME）",
+  "soaHostmasterHint": "用點代替 @，例如 hostmaster.example.com.",
+  "soaRefresh": "Refresh（秒）",
+  "soaRetry": "Retry（秒）",
+  "soaExpire": "Expire（秒）",
+  "soaMinimum": "Minimum／負快取 TTL（秒）",
+  "soaTimingHint": "SOA 定時參數（秒）。",
+  "healthTitle": "DNS 服務健康",
+  "healthDesc": "主機真實狀態：服務 / 埠 53 / 已寫入 zone 檔 / 本機 dig 是否有回應（寫入 ≠ 已 reload ≠ 對外 answering）",
+  "healthPillOk": "DNS 正常",
+  "healthPillBad": "DNS 異常",
+  "healthService": "服務",
+  "healthServiceDown": "未運行",
+  "healthListen": "埠 53",
+  "healthWritten": "zone 檔",
+  "healthAnswering": "本機回應",
+  "healthAnsweringYes": "有",
+  "healthAnsweringNo": "無／拒絕",
+  "healthRefresh": "重新探測",
+  "healthProbeLocal": "再探測健康",
+  "healthOpen53": "開放防火牆 53（TCP+UDP）",
+  "healthOpened53": "已請求開放 53 TCP+UDP",
+  "healthOpen53Failed": "開放 53 失敗",
+  "healthPortClosed": "未聽 53",
+  "healthPortOpenAlready": "53 似已在聽",
+  "healthHint": "dig 被拒時，請先修復 PowerDNS、開放 53，再寫入 zone。",
+  "stateService": "服務",
+  "stateListen": "聽埠",
+  "stateWritten": "已寫入",
+  "stateAnswering": "本機 answering",
+  "lookupServer": "查詢伺服器（@）",
+  "lookupServerHint": "127.0.0.1 = 本機權威；公網 IP 測對外；留空用系統 resolver",
+  "healthHealPdns": "修復 PowerDNS 綁定",
+  "healthHealPdnsHint": "將 local-address 設為公網 IP，避免同 systemd-resolved 搶 0.0.0.0:53",
+  "healthHealPdnsOk": "PowerDNS 已綁 {{ip}} 並嘗試啟動",
+  "healthHealPdnsFailed": "PowerDNS 修復失敗",
+  "aboutTitle": "DNS 使用要點",
+  "aboutSub": "區域為主；記錄／叢集／DNSSEC 要先選域名。",
+  "aboutZonesTitle": "區域與域名範圍",
+  "aboutZonesBody": "先在「區域」選域名，再管理該域名的記錄、叢集、DNSSEC。",
+  "aboutHealthTitle": "服務健康",
+  "aboutHealthBody": "在「工具」探測 PowerDNS、修復綁定、開放 53 埠。",
+  "aboutStackTitle": "軟件版本",
+  "aboutStackBody": "在「軟件」檢查／更新 PowerDNS 套件。"
+}