ysk-server-shared 1.0.0

package/locales/ko/protection.json

@@ -0,0 +1,348 @@
+{
+  "levels": {
+    "low": {
+      "label": "OK",
+      "verb": "시스템 안정",
+      "hint": "매일 보호를 유지"
+    },
+    "elevated": {
+      "label": "높은",
+      "verb": "이상 징후 발견",
+      "hint": "강화된 IP로 전환하고 의심스러운 IP를 감시하세요."
+    },
+    "under_attack": {
+      "label": "공격을 받고 있다",
+      "verb": "공격을 받을 가능성이 있음",
+      "hint": "과소공격 프리셋 적용 + 일괄 차단"
+    },
+    "critical": {
+      "label": "비판적인",
+      "verb": "심각한 위협",
+      "hint": "긴급상황을 고려하세요. 당신이 허용 목록에 있는지 확인하십시오"
+    }
+  },
+  "presetsWhen": {
+    "daily": "매일매일",
+    "hardened": "스캔 / 무차별",
+    "under_attack": "L7 홍수",
+    "emergency": "최후의 수단"
+  },
+  "note": {
+    "notApplied": "호스트에 적용되지 않음(루트 + YSK_EXECUTE=1 필요) - 패널 설정에 저장됨",
+    "nginxWritten": "Nginx 속도 제한 패널 파일 작성",
+    "f2bWritten": "Fail2ban 패널 설정을 작성했습니다."
+  },
+  "rel": {
+    "justNow": "방금",
+    "minutesAgo": "{{n}}분 전",
+    "hoursAgo": "{{n}} 시간 전"
+  },
+  "apiUnreachable": "API에 연결할 수 없습니다(웹 프록시/백엔드가 다운되었을 수 있음).",
+  "geoipLoadFailed": "GeoIP를 로드하지 못했습니다.",
+  "loadFailed": "로드 실패",
+  "previewDone": "미리보기 완료(작성되지 않음)",
+  "presetApplied": "보호 사전 설정이 적용되었습니다.",
+  "manualBan": "수동 차단",
+  "banSent": "{{ip}}에 대한 차단이 전송되었습니다.",
+  "quickSelectBan": "빠른 선택 금지",
+  "bulkBan": "일괄 차단 {{count}}",
+  "autoBanStatus": "자동 차단: {{onOff}} · {{mode}} · {{method}}",
+  "autoBanUpdated": "자동 차단 업데이트됨",
+  "automationMaster": "자동화 마스터: {{onOff}}",
+  "autoPresetStatus": "자동 사전 설정: {{onOff}}",
+  "autoBanAutomation": "자동 차단: {{onOff}} ({{mode}})",
+  "automationSaved": "자동화 설정이 저장되었습니다.",
+  "statFirewall": "방화벽",
+  "statAutoBan": "자동 금지",
+  "statApply": "시스템 적용",
+  "statActiveBans": "활성 차단",
+  "statPreset": "프리셋",
+  "threatPill": "위협 {{label}} · 점수 {{score}}",
+  "reprobed": "다시 조사됨",
+  "loadingStatus": "보호 상태 로드 중…",
+  "tabs": {
+    "command": "응답",
+    "automation": "오토메이션",
+    "bans": "금지",
+    "geo": "IP 액세스",
+    "stack": "스택",
+    "intel": "인텔",
+    "about": "설명"
+  },
+  "reapply": "재신청",
+  "nginxLimits": "Nginx 속도 제한",
+  "notWritten": "작성되지 않음",
+  "mode": "방법",
+  "controlPlane": "제어 영역",
+  "canApply": "신청 가능",
+  "needRoot": "루트가 필요합니다",
+  "writeOnly": "파일만 쓰기",
+  "autoRunning": "실행 중 · {{sec}}초마다 · 이번 시간 {{n}} 금지",
+  "autoOffManual": "끄기 — 수동으로만",
+  "lastTick": "· 마지막 {{t}}",
+  "nextTick": "· 다음 {{t}}",
+  "on": "켜짐",
+  "off": "꺼짐",
+  "open": "열려 있는",
+  "ranAutomationTick": "하나의 자동화 틱을 실행했습니다.",
+  "escalateHardened": "경화 ≥ 점수",
+  "escalateAttack": "공격을 받고 있음 ≥ 점수",
+  "deescalateDaily": "일일 < 점수로 돌아가기",
+  "zeroOff": "0 할인",
+  "holdAfterEscalate": "에스컬레이션 후 최소 보류",
+  "min5": "5분",
+  "min15": "15분",
+  "min30": "30분",
+  "hour1": "1시간",
+  "hour2": "2시간",
+  "hour6": "6시간",
+  "presetOrCustom": "프리셋/커스텀",
+  "autoBanMode": "자동 금지 모드",
+  "soft": "부드러운",
+  "normal": "정상",
+  "aggressive": "공격적인",
+  "custom": "관습",
+  "method": "방법",
+  "banMethod": "금지 방법",
+  "both": "둘 다",
+  "scoreGte": "점수 ≥",
+  "hitsGte": "요청 적중 ≥",
+  "hits429Gte": "429 관련 조회수 ≥",
+  "scanHitsGte": "스캔 경로 적중 ≥",
+  "cooldown": "쿨다운",
+  "maxPerHour": "시간당 최대",
+  "scanInterval": "스캔 간격",
+  "schedulerDefault": "스케줄러 기본 120초",
+  "collapse": "무너지다",
+  "expand": "확장하다",
+  "step": "단계",
+  "mechanism": "기구",
+  "youCanTune": "튜닝할 수 있습니다",
+  "probe": "조사",
+  "probeSignals": "WAN / 요청 속도 / TCP / f2b / UFW",
+  "escalateThreshold": "임계값 에스컬레이션",
+  "emergency": "비상",
+  "neverAuto": "자동 사용 안함",
+  "manualEmergency": "수동 비상",
+  "signalNetworkDown": "WAN 다운",
+  "signalHighReq": "높은 요청률",
+  "signalDdos": "DDoS 휴리스틱",
+  "signalTcp": "TCP 연결",
+  "signalUfwOff": "UFW 꺼짐",
+  "signalF2bBans": "Fail2ban 금지 횟수",
+  "weightHint": "{{label}} 가중치 0–3",
+  "detected": "(감지됨)",
+  "notSet": "(설정되지 않음)",
+  "zonesComma": "영역(쉼표로 구분)",
+  "underAttackRequested": "공격을 받고 있음이 요청됨",
+  "underAttackCleared": "UA 삭제 요청됨",
+  "autoBanOpen": "켜짐 · {{mode}} · 이번 시간 {{n}}/{{max}}",
+  "autoBanClosed": "끄기 - 수동/목록만",
+  "pausedNoExecute": "· 일시중지됨(EXECUTE 없음)",
+  "circuitOpen": "· 회로 개방",
+  "autoBanModeLabel": "자동 금지 모드",
+  "scanned": "스캔됨",
+  "bulkOps": "대량 작업",
+  "fromAccessLog": "접속 로그에서 · 원클릭 또는 일괄 차단",
+  "noSuspectIps": "현재로서는 의심되는 IP가 없습니다.",
+  "noSuspectDesc": "scan/429 트래픽이 발견되면 나타납니다. 수동 금지를 위해 확장하세요.",
+  "whitelistPlus": "화이트리스트 + {{ip}}",
+  "whitelistAdded": "허용 목록에 추가됨",
+  "activeBansTitle": "활성 차단({{count}})",
+  "activeBansDesc": "보호 집계 · 방어 API를 통한 금지 해제(fail2ban-client와 동일)",
+  "source": "원천",
+  "unbanned": "금지 해제됨",
+  "noBans": "금지 없음",
+  "noBansDesc": "금지사항은 여기에 표시됩니다.",
+  "collapseQuickAdd": "빠른 추가 접기",
+  "quickAddOne": "빠른 추가",
+  "removeItem": "{{w}} 삭제",
+  "updated": "업데이트됨",
+  "ipOrCidr": "IPv4/IPv6 또는 CIDR",
+  "autoBanWhitelistAdded": "자동 차단 허용 목록에 추가됨",
+  "added": "추가됨",
+  "banIpPlaceholder": "금지할 IPv4 또는 IPv6",
+  "reason": "이유",
+  "scanBrute": "스캔 / 무차별",
+  "noSignals": "아직 신호 없음",
+  "pressReprobe": "다시 프로브를 누르세요.",
+  "points": "포인트",
+  "noTopIps": "아직 상위 IP가 없습니다.",
+  "topIpsAfterLog": "로그가 존재하면 표시됩니다.",
+  "noManagedVhost": "관리형 가상호스트 없음",
+  "afterPresetMarker": "사전 설정 적용으로 마커 삽입",
+  "injected": "YSK_DEFENSE 주입",
+  "notInjected": "주입되지 않음",
+  "noEvents": "아직 이벤트가 없습니다",
+  "eventsAfterOps": "적용/금지 후 표시",
+  "geoipUpdated": "GeoIP DB 업데이트",
+  "dbReady": "DB 준비",
+  "stale": "탁한",
+  "older7d": ">7일",
+  "lastSuccess": "마지막 성공",
+  "downloaded": "다운로드됨",
+  "missing": "없어진",
+  "geoMode": "지리적 액세스 모드",
+  "denyList": "거부 목록",
+  "allowListHighRisk": "허용 목록 · 높은 위험",
+  "autoUpdateDb": "DB 자동 업데이트",
+  "countriesSelected": "국가({{n}} 선택됨)",
+  "searchCountry": "중국어 이름 또는 ISO 검색",
+  "countryPlaceholder": "중국 / CN",
+  "regionsSelected": "지역({{n}} 선택됨)",
+  "regionsHint": "일부 국가에서; 맞춤형 CN-GD 확인",
+  "pickCountryFirst": "목록을 좁히려면 먼저 국가를 선택하세요.",
+  "customRegion": "사용자 정의(예: CN-GD",
+  "regionPlaceholder": "광동 / 캘리포니아 / 도쿄",
+  "continentsSelected": "대륙({{n}} 선택됨)",
+  "continentsHint": "선택적 대륙",
+  "continentPlaceholder": "아시아 / EU",
+  "asnsSelected": "제공업체 ASN({{n}} 선택됨)",
+  "asnsHint": "클라우드/ISP; 맞춤형 ASN 확인",
+  "customAsn": "사용자 정의 ASN(예: 13335",
+  "asnPlaceholder": "클라우드플레어/ISP",
+  "cityExample": "예를 들어 CN|심천 또는 미국|애쉬번",
+  "policySaved": "정책 저장됨 · 국가 {{c}} · 지역 {{r}} · ASN {{a}}",
+  "ipPolicySaved": "IP 액세스 정책이 저장되었습니다.",
+  "nginxGeoWritten": "nginx 지리 정보 조각을 작성했습니다.",
+  "ipAddress": "IP 주소",
+  "lookupPlaceholder": "조회할 IPv4 또는 IPv6",
+  "wouldBlock": "차단할 것임 · {{reason}} · {{matched}}",
+  "wouldAllow": "허용 · {{reason}}",
+  "lookupDone": "조회 완료",
+  "item": "필드",
+  "value": "값",
+  "country": "국가",
+  "region": "지역",
+  "city": "도시",
+  "continent": "대륙",
+  "coords": "좌표",
+  "provider": "공급자",
+  "policy": "정책",
+  "block": "차단하다",
+  "allow": "허용하다",
+  "matched": "일치함",
+  "applyStricterTitle": "더 엄격한 사전 설정을 적용하시겠습니까?",
+  "applyStricterDesc": "자동 차단을 활성화할 수 있습니다. 귀하의 IP가 허용 목록에 있는지 확인하세요.",
+  "confirmEmergencyTitle": "비상 사전 설정 확인",
+  "confirmEmergencyDesc": "긴급 상황에서는 속도 제한이 매우 심합니다. 화이트리스트를 확인하고 EMERGENCY를 입력하세요.",
+  "confirmString": "문자열 확인",
+  "applyEmergency": "긴급상황 적용",
+  "sectionPreset": "사전 설정",
+  "sectionAutoPreset": "① 자동 프리셋",
+  "sectionAutoBan": "② 자동 차단",
+  "unban": "금지 해제",
+  "ban": "반",
+  "save": "저장",
+  "yes": "예",
+  "no": "아니요",
+  "oneClickSuggested": "추천 사전 설정 적용",
+  "viewPresets": "사전 설정 보기",
+  "suspectIpsCount": "의심되는 IP {{count}}",
+  "goBans": "금지로 이동",
+  "singleEntryPrefix": "단일 항목:",
+  "singleEntryBody": " ",
+  "emergencyNeverAuto": "비상사태 절대 자동",
+  "writeOnlyBanner": "쓰기 전용: 시스템 적용에는 EXECUTE=1 및 루트가 필요합니다.",
+  "readiness": "준비",
+  "goTo": "열려 있는",
+  "presetGuide": "",
+  "active": "활동적인",
+  "recommended": "제안",
+  "useCarefully": "주의",
+  "preview": "시사",
+  "stackToolsSee": "스택 탭의 스택 도구 ·",
+  "readinessCheck": "준비 상태 확인",
+  "automationMasterLabel": "자동화 마스터 스위치",
+  "runOneTick": "지금 한 틱을 실행하세요",
+  "suggestEmergencyBanner": "점수가 매우 높음 - 시스템에서 긴급 상황을 제안하지만 자동으로 적용되지는 않습니다. 응답 탭에서 확인하세요.",
+  "autoPresetDesc": "점수에 따라 일일/강화/공격력 부족으로 자동 전환됩니다. 비상은 절대 자동이 아닙니다.",
+  "allowDeescalate": "자동 에스컬레이션 허용",
+  "autoBanThresholdHint": "소프트/보통/공격적 채우기 임계값;",
+  "sectionMechanism": "③ 작동 원리",
+  "lastNotes": "마지막: {{notes}}",
+  "sectionWeights": "④ 신호 가중치(0~3)",
+  "weightsDesc": "기본값 1;",
+  "needCfToken": "환경 CF_API_TOKEN이 필요합니다.",
+  "cfOnEscalate": ". 공격이 부족하거나 수동 적용으로 에스컬레이션할 때 API를 호출할 수 있습니다.",
+  "ufwOnlyCf": "공격 중: UFW는 CF 범위(+SSH)만 허용합니다.",
+  "ufwOnlyCfHint": "UFW를 Cloudflare IP로만 재설정합니다. 시스템 변경 권한이 필요합니다.",
+  "saveZones": "구역 저장",
+  "uaNow": "지금 공격받고 있다",
+  "uaClear": "클리어(→높음)",
+  "stackRoleNote": "UFW 및 fall2ban은 보호(최상위 탐색 아님) 아래의 도구 페이지입니다. 사이드바는 이 페이지만 유지합니다.",
+  "fwUfwTitle": "방화벽 UFW",
+  "fwStats": "포트 정책 · 영구 거부 · 허용 {{allow}} · 거부 {{deny}}",
+  "fwRulesProfiles": "UFW 규칙 및 프로필",
+  "f2bStats": "로그 임시 금지 · {{jails}} 감옥 · 금지 {{banned}}",
+  "jailsWhitelistPolicy": "감옥 · 허용 목록 · 정책",
+  "divisionTitle": "노동 분업",
+  "divisionUfw": "UFW = 열려 있는 포트, 영구 IP 거부",
+  "divisionF2b": "failure2ban = 로그 스캔 후 임시 금지",
+  "divisionDefense": "이 페이지 = 공격 조율(비율 사전 설정 + 자동 금지 + 용의자)",
+  "autoBanLabel": "자동 금지",
+  "scanOnce": "한 번 스캔",
+  "selectedIps": "{{count}} IP 선택됨",
+  "banSelected": "차단이 선택됨",
+  "suspectIps": "의심되는 IP",
+  "selectAll": "모두 선택",
+  "alreadyBanned": "금지됨",
+  "whitelist": "화이트리스트",
+  "bansWorkflow": "대응: 용의자 목록 → 금지/금지 해제. 감옥 정책, IP 무시, 서비스 수명 주기:",
+  "f2bTool": "Fail2ban 도구",
+  "noSecondJail": "(여기에는 두 번째 감옥 편집자가 없습니다).",
+  "autoBanWhitelistTitle": "자동 차단 허용 목록",
+  "autoBanWhitelistDesc": "보호 자동 차단 예외(fail2banignoreip 동기화)",
+  "ignoreipWhitelist": "IP 허용 목록 무시",
+  "notSetSuggestAdmin": "설정되지 않음(관리자 IP 추가)",
+  "moreItems": "… {{n}} 더보기 · Fail2ban 허용 목록 참조",
+  "add": "추가하다",
+  "manualBanTitle": "수동 차단",
+  "methodFollows": "방법은 위의 선택을 따릅니다(fail2ban / UFW).",
+  "preferSuspectList": "일반적으로 용의자 목록이면 충분합니다.",
+  "threatSignals": "위협 신호",
+  "scoreSource": "점수 소스 · 가중치 조정 가능",
+  "accessAuthSample": "액세스 + 인증 샘플",
+  "fullLogsAt": "전체 nginx/인증 로그:",
+  "logCenter": "로그 센터",
+  "colScore": "점수",
+  "banShort": "반",
+  "vhostLimits": "Vhost 속도 제한",
+  "eventStream": "이벤트 스트림",
+  "eventKind": {
+    "preset": "프리셋",
+    "auto_preset": "자동 프리셋",
+    "cloudflare_ua": "클라우드플레어",
+    "ban": "반",
+    "unban": "금지 해제"
+  },
+  "hours48": "48시간",
+  "geoipDb": "GeoIP 데이터베이스",
+  "refreshStatus": "새로고침 상태",
+  "updateDbNow": "지금 DB 업데이트",
+  "geoipSourceHint": "기본적으로 로컬 GeoIP DB를 사용합니다. 선택적 IPinfo 토큰.",
+  "retry": "다시 해 보다",
+  "loadingGeoip": "GeoIP 상태 로드 중…",
+  "nextScheduledUpdate": "다음 예정 업데이트: {{at}}",
+  "statusNotLoaded": "로드되지 않은 상태",
+  "load": "짐",
+  "accessPolicy": "접근 정책",
+  "enable": "사용",
+  "freeGranularity": "최대 무료: 국가 + 지역 + ASN; 도시는 선택 사항입니다(기본값은 꺼짐, 정확도는 낮음). 공급자 = ASN. 화이트리스트는 항상 면제됩니다. 제거하려면 칩을 클릭하세요.",
+  "allowListDanger": "허용 목록 모드는 위험도가 높습니다. 목록에 없는 공용 IP(알 수 없는 지역 포함)는 차단됩니다. 관리자 IP가 금지 페이지 허용 목록에 있는지 확인하세요.",
+  "dailySchedule": "일일 일정",
+  "cityPolicy": "도시 정책(낮은 신뢰도 · 선택 사항)",
+  "useCityAccess": "액세스하려면 도시를 사용하세요.",
+  "cityPolicyHint": "무료 DB 도시 정확도는 제한되어 있습니다.",
+  "noCitiesYet": "아직 도시가 없습니다.",
+  "savePolicy": "정책 저장",
+  "applyNginxSnippet": "Nginx 스니펫 적용",
+  "nginxSnippetHint": "HTTP 차단에는 nginx geoip2 모듈이 필요합니다.",
+  "testIp": "테스트 IP",
+  "lookup": "조회",
+  "plusCountry": "+ 국가 {{v}}",
+  "plusRegion": "+ 지역 {{v}}",
+  "plusCity": "+ 도시 {{v}}",
+  "lastTickPrefix": "· 마지막 {{t}}",
+  "nextTickPrefix": "· 다음 {{t}}"
+}

package/locales/ko/publicFiles.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "notSet": "설정되지 않음",
+  "quota": "몫",
+  "reloadOnApply": "신청시",
+  "path": "길",
+  "fileManager": "파일 관리자",
+  "overview": "개요",
+  "overviewDesc": "적용할 설정(읽기 전용 요약)",
+  "serverName": "서버 이름",
+  "reloadNginx": "Nginx 다시 로드",
+  "reloadTry": "신청해 보세요",
+  "siteSettings": "사이트 설정",
+  "siteSettingsDesc": "관리되는 conf를 작성합니다. 적용 시 Nginx를 다시 로드할 수 있음(적용 후에만 접근 가능)",
+  "serverNameHint": "Nginx 서버_이름, 예: files.example.com",
+  "quotaMiB": "할당량(MiB)",
+  "quotaHint": "선택 과목; 공용 디렉토리 크기를 제한합니다.",
+  "unlimited": "제한 없는",
+  "applyHint": "적용은 구성 쓰기에만 적용됩니다.",
+  "appliedOk": "공개 파일 사이트 적용",
+  "applyReload": "Nginx 적용 및 다시 로드",
+  "statusLive": "nginx에서 라이브",
+  "statusManagedOnly": "관리형만",
+  "statusNotApplied": "적용되지 않음",
+  "nginxLive": "conf.d에서",
+  "nginxNotLive": "conf.d에 없음",
+  "openSite": "사이트 열기",
+  "notLiveHint": "도메인 404는 일반적으로 conf가 dataDir에만 있고 /etc/nginx/conf.d에 복사되지 않았거나 nginx가 다시 로드되지 않았음을 의미합니다. 루트 + YSK_EXECUTE로 다시 적용하세요. 이 호스트 이름에 대해 SSL이 발행될 때까지 http://를 사용하십시오.",
+  "diskRoot": "디스크 루트",
+  "filesInRoot": "항목",
+  "managedConf": "관리형 구성",
+  "systemConf": "시스템 구성"
+}

package/locales/ko/rbac.json

@@ -0,0 +1,100 @@
+{
+  "permissions": "권한",
+  "permissionsDesc": "역할별로 기능을 추가하거나 제거합니다. 원클릭 복원으로 공장 기본값을 복원합니다.",
+  "rolePolicy": "역할 정책",
+  "dirty": "맞춤형",
+  "factory": "공장 기본값",
+  "maxLevel": "최대 레벨",
+  "save": "정책 저장",
+  "saved": "{{role}} 정책 저장됨",
+  "restoreRole": "이 역할을 복원하세요.",
+  "restoreAll": "모든 역할 복원",
+  "restoreRoleTitle": "{{role}}를 공장 기본값으로 복원하시겠습니까?",
+  "restoreRoleDesc": "이 역할의 맞춤 기능이 삭제됩니다.",
+  "restoreAllTitle": "모든 역할을 공장 기본값으로 복원하시겠습니까?",
+  "restoreAllDesc": "모든 맞춤 역할 정책이 삭제됩니다.",
+  "restoredRole": "복원됨 {{role}}",
+  "restoredAll": "모든 역할 기본값을 복원했습니다.",
+  "bandAllOn": "모두 활성화",
+  "bandAllOff": "모두 비활성화",
+  "diffFromFactory": "기본값과 다름",
+  "effectivePreview": "효과적인 능력",
+  "userOverrides": "사용자 재정의",
+  "extraGrants": "추가 보조금",
+  "extraRevokes": "추가 취소",
+  "restoreUserOverrides": "사용자 재정의 지우기",
+  "restoreUserOverridesTitle": "{{name}}에 대한 재정의를 삭제하시겠습니까?",
+  "restoreUserOverridesDesc": "추가 승인/취소만 삭제됩니다. 역할 정책은 변경되지 않습니다.",
+  "overridesBadge": "재정의",
+  "promoteAdminTitle": "관리자로 승급하시겠습니까?",
+  "promoteAdminDesc": "관리자는 사용자 관리, RBAC 변경, 가장, 백업 복원 등을 수행할 수 있습니다.",
+  "level": {
+    "read": "읽다",
+    "write-low": "쓰기(낮음)",
+    "write-high": "쓰다(높음)",
+    "destructive": "파괴적인",
+    "privilege": "특권"
+  },
+  "cap": {
+    "dashboardRead": "대시보드",
+    "logsRead": "로그",
+    "metricsRead": "측정항목",
+    "projectsRead": "프로젝트(읽기)",
+    "mailRead": "메일(읽기)",
+    "dnsRead": "DNS(읽기)",
+    "sslRead": "SSL(읽기)",
+    "backupsRead": "백업(읽기)",
+    "updatesRead": "업데이트(읽기)",
+    "servicesRead": "서비스(읽기)",
+    "firewallRead": "방화벽(읽기)",
+    "approvalsView": "승인(보기)",
+    "usersSelf": "자기 프로필 / 2FA",
+    "projectsWrite": "프로젝트 생성/편집",
+    "mailWrite": "사서함/별칭",
+    "dbWrite": "데이터베이스 생성",
+    "sslUpload": "인증서 업로드",
+    "filesProject": "프로젝트 파일",
+    "approvalsRespond": "승인에 응답",
+    "cronManage": "크론 관리",
+    "servicesControl": "서비스 제어",
+    "updatesApply": "패키지 업데이트 적용",
+    "dnsApply": "DNS 적용",
+    "sslIssue": "SSL 발급",
+    "publishApply": "게시/Nginx",
+    "firewallEdit": "방화벽 수정",
+    "mailApply": "메일 맵 적용",
+    "runtimeTuning": "런타임 튜닝",
+    "mysqlConsoleWrite": "MySQL 쓰기 콘솔",
+    "projectsDelete": "프로젝트 삭제",
+    "dbDrop": "데이터베이스 삭제",
+    "backupsRun": "백업 실행",
+    "backupsRestore": "백업 복원",
+    "firewallFlush": "플러시 방화벽",
+    "logsPurge": "로그 제거",
+    "usersManage": "사용자 관리",
+    "packagesManage": "패키지 관리",
+    "usersImpersonate": "가장",
+    "securityPolicy": "보안정책",
+    "rbacPolicy": "RBAC 정책",
+    "settingsSystem": "시스템 설정",
+    "auditExport": "내보내기 감사",
+    "securityApiKeysAdmin": "API 키 관리자",
+    "networkBrowse": "호스트 중재 웹 탐색",
+    "networkVnc": "VNC 원격 데스크톱"
+  },
+  "aboutRoles": "역할(공장 기본값)",
+  "aboutRolesBody": "역할은 기본 기능을 설정합니다. 사용자는 개별 항목을 재정의할 수 있습니다.",
+  "aboutQuota": "할당량",
+  "aboutQuotaBody": "패키지 할당량은 기본적으로 하드 다중 테넌트 격리가 아닌 호스트/패널 합계입니다.",
+  "dangerPolicyTitle": "파괴적/권한 기능을 부여하시겠습니까?",
+  "dangerPolicyDesc": "파괴적 또는 권한 제한을 추가하거나 이 역할에 대한 maxLevel을 높이고 있습니다.",
+  "needRbacPolicy": "역할 정책을 편집하려면 rbac.policy가 필요합니다.",
+  "adminLockedFull": "관리자 완전 개방(잠김)",
+  "adminLockedHint": "관리자 시스템 역할은 항상 완전히 열려 있으며 축소할 수 없습니다.",
+  "maxLevelHint": "이 수준 이상의 기능 그룹은 잠긴 상태로 유지됩니다.",
+  "capabilities": "기능",
+  "capabilitiesHint": "이 역할이 수행할 수 있는 작업 전환",
+  "enabledCount": "{{total}} 중 {{enabled}} 활성화됨",
+  "bandAboveMax": "최대 레벨 이상",
+  "dirtyHint": "맞춤형(공장마다 다름)"
+}

package/locales/ko/readiness.json

@@ -0,0 +1,111 @@
+{
+  "cat": {
+    "core": "제어 영역",
+    "security": "권한 및 보안",
+    "binaries": "시스템 소프트웨어",
+    "hosting": "런타임",
+    "dns": "DNS",
+    "email": "이메일",
+    "isolation": "프로젝트 격리",
+    "ops": "운영"
+  },
+  "level": {
+    "ready": "준비됨",
+    "degraded": "타락한",
+    "missing": "없어진",
+    "unknown": "알 수 없음"
+  },
+  "severity": {
+    "critical": "비판적인",
+    "recommended": "추천",
+    "optional": "선택 과목"
+  },
+  "fix": "고치다",
+  "passed": "통과하다",
+  "checkFailed": "준비 확인 실패",
+  "gatePass": "관문 통과 · {{pct}}%",
+  "gateFail": "준비되지 않음 · {{pct}}%",
+  "executeOn": "켜짐",
+  "executeOff": "꺼짐",
+  "blockers": "차단제",
+  "probing": "조사 중…",
+  "reprobe": "다시 조사",
+  "exportReport": "보고서 내보내기",
+  "firstBlocker": "첫 번째 차단 문제 해결",
+  "viewRecommended": "추천 보기",
+  "loadingProbe": "호스트 기능을 조사하는 중…",
+  "priorityTab": "우선순위 수정",
+  "checklistTab": "전체 체크리스트",
+  "summaryTab": "요약 및 단축키",
+  "priorityTitle": "우선순위 수정",
+  "prioritySub": "순서대로 처리하십시오. 차단제를 제거한 후 다시 조사",
+  "nItems": "{{count}} 항목",
+  "noHardBlockers": "하드 블로커 없음",
+  "noHardBlockersTitle": "하드 블로커 없음",
+  "prodGate": "생산 게이트",
+  "gatePassed": "합격",
+  "gateMaybePerm": "권한으로 인해 여전히 실패할 수 있음",
+  "viewDegradedHint": "저하된 권장 사항(메일, DNS, 선택적 런타임)을 검토합니다.",
+  "viewDegraded": "보기 성능이 저하됨",
+  "fullChecklist": "전체 체크리스트",
+  "showing": "{{shown}} / {{total}} 표시 중",
+  "filterAria": "상태 필터",
+  "all": "전체",
+  "category": "범주",
+  "allCategories": "모든 카테고리",
+  "searchPh": "제목, 세부정보, ID, 수정 힌트…",
+  "quickCatAria": "빠른 카테고리",
+  "noMatchTitle": "일치하는 항목이 없습니다.",
+  "noMatchDesc": "검색을 지우거나 필터를 변경하세요.",
+  "resetFilters": "필터 재설정",
+  "summary": "요약",
+  "shortcuts": "단축키",
+  "opsShortcutsAria": "운영 단축키",
+  "scHost": "호스트 설정",
+  "scHostD": "호스트 이름 · 전원 · NTP",
+  "scUnit": "제어 영역 단위",
+  "scUnitD": "시스템 설치 / 활성화",
+  "scServices": "서비스 매트릭스",
+  "scServicesD": "nginx · DB · 수명주기",
+  "scMetrics": "호스트 측정항목",
+  "scMetricsD": "로드 · 메모리 · 경고",
+  "scProtection": "국방센터",
+  "scProtectionD": "대응 · UFW · Fail2ban",
+  "policyNote": "정책: 메일 PTR / 포트 25 / 등록자 DNS는 자동으로 완료되지 않습니다. HTTP 503 = 준비되지 않았지만 전체 보고서(가짜 성공 아님)",
+  "notProbedTitle": "아직 조사되지 않음",
+  "notProbedDesc": "읽기 전용 준비 상태 확인을 시작하려면 \"다시 프로브\"를 클릭하세요.",
+  "runCheck": "준비 상태 확인 실행",
+  "reportFormatError": "잘못된 준비 보고서 형식",
+  "checkFailedHttp": "준비 상태 확인 실패({{status}})",
+  "itemAdminPassword": "관리자 비밀번호 강도",
+  "itemAdminPasswordWeak": "{{count}} 관리자가 must_change_password / 안전하지 않은 부트스트랩을 표시함 — 제작 전 변경",
+  "itemAdminPasswordOk": "관리자 계정에는 부트스트랩/비밀번호 취약 플래그가 없습니다.",
+  "itemAdminPasswordFix": "관리자 비밀번호 변경(보안/사용자)",
+  "itemListenBind": "제어 영역 수신 바인딩",
+  "itemListenBindPublic": "Listen은 공개(0.0.0.0/::)일 수 있습니다. 127.0.0.1 + 역방향 프록시/방화벽을 선호합니다.",
+  "itemListenBindLoopback": "루프백 바인드 선호(기본값 127.0.0.1)",
+  "itemDataDirPerms": "dataDir 권한",
+  "itemDataDirWorldW": "chmod 750(또는 700) dataDir; 패널 사용자에게 chown",
+  "itemDataDirOtherR": "다른 사용자가 제어 평면 JSON을 읽을 수 없도록 chmod 750 dataDir을 선호합니다.",
+  "itemRustToolchain": "Rust 툴체인",
+  "itemWebBuildFix": "\"지금 수정\"을 클릭하여 웹 UI를 빌드하거나(이 호스트에 모노레포가 필요함) pnpm --filter ysk-server-web build를 실행합니다.",
+  "itemWebBuildManual": "이 호스트에는 단일 저장소 또는 패키지 SPA가 없습니다. 원클릭 수정이 불가능합니다. 소스가 있는 머신에서: pnpm --filter ysk-server-web build를 누른 다음 apps/web/dist/*를 dataDir/web(예: /var/lib/ysk-server/web)에 복사하거나 YSK_WEB_ROOT를 설정하고 다시 시작합니다.",
+  "itemStateStore": "제어 영역 상태 저장소",
+  "itemStateStoreSqliteHint": "선택사항: WAL 문서 저장소용 YSK_STORE=sqlite",
+  "itemBackupFreshness": "마지막 전체 백업 실행",
+  "itemBackupNone": "last_backup_run이 기록되지 않음 - 전체 백업 또는 예약 실행",
+  "itemBackupFix": "ysk-server 백업 모두 · 백업 일정 --install",
+  "itemFleetSessions": "차량 에이전트 세션",
+  "itemFleetNone": "단일 호스트의 경우 선택 사항입니다. 다중 에지에는 에이전트 실행 + 하트비트가 필요합니다.",
+  "itemFleetNoHb": "세션이 등록되었지만 하트비트가 아닌 경우 — 에지 에이전트 시작",
+  "itemPdnsutil": "pdnsutil(PowerDNS)",
+  "apachePort80Title": "아파치 대 공개 :80",
+  "apachePort80Detail": "Apache는 :80을 수신하고 있으며 Nginx는 공개 HTTP를 사용하지 않습니다. Nginx-as-edge 토폴로지와 충돌합니다.",
+  "apachePort80Both": "Apache와 Nginx는 모두 :80에 나타납니다. Apache를 127.0.0.1:8080에 다시 바인딩합니다.",
+  "apachePort80Ok": "Apache가 실행 중이지만 public :80(토폴로지 정상)만을 소유하지는 않습니다.",
+  "apachePort80Fix": "설치 리바인드 도우미가 존재합니다. 80에서 Apache 가상 호스트를 비활성화하거나 다시 로드한 후 ss -lntp로 확인하십시오.",
+  "fixNow": "지금 고치세요",
+  "fixFailed": "수정 실패",
+  "fixDone": "dataDir 권한 강화(chmod 750)",
+  "fixDoneWebUi": "웹 UI 구축/설치"
+}