waybetter 0.1.0 → 0.6.0

package/locales/en.meta.json

@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+  "$schema": "../i18n-meta.schema.json",
+  "wb.appearance.bg.image": "Background option that opens a file picker for a photo.",
+  "wb.appearance.chrome": "Toggle: the app's own window (tabs, titlebar, panel) uses the theme colors. “Night Ink” is the name of wayBetter's default look.",
+  "wb.appearance.cssLines": "Under a CSS editor: line count and the shortcut that applies the CSS.",
+  "wb.appearance.percent": "A percentage slider value; {value} is a fraction formatted by the locale (keep as is unless your language writes percentages differently).",
+  "wb.appearance.px": "Pixel width on a slider.",
+  "wb.appearance.savedName": "Name of a theme saved from customizations of theme {name}.",
+  "wb.builder.autoFix": "Button that fixes {count} failing color pairs.",
+  "wb.builder.leadingSite": "Slider value meaning “the site's own line height” (the default); {site} is the site's name.",
+  "wb.builder.needs": "Minimum contrast ratio a color pair needs; {ratio} is a number like 4.5.",
+  "wb.builder.role.inverse": "Palette role: the filled Post button's color.",
+  "wb.features.default": "Badge on a tweak that is on by default.",
+  "wb.fonts.forRole": "{role} is a font role name such as “Post text”; the colon construction avoids grammar changes to it.",
+  "wb.fonts.showMore": "Button loading more font families; {count} more, {total} in all.",
+  "wb.fonts.useFor": "Button; {role} is a font role name such as “Post text”.",
+  "wb.installer.alreadyInstalledLong": "Windows installer (NSIS) message. {product} is the app name, {version} its version.",
+  "wb.installer.appRunningOkKill": "Windows installer message; keep the line break.",
+  "wb.installer.olderOrUnknownVersionInstalled": "Windows installer message. {installed} is “older” or “unknown” (native.installer.older / .unknown).",
+  "wb.installer.webview2DownloadError": "Windows installer message. {error} is a technical error text.",
+  "wb.installer.webview2InstallError": "Windows installer message. {code} is a numeric exit code.",
+  "wb.make.liveBefore": "Sentence split around code and a link: “Live: wayBetter.api.theme.current() as plugins in the site see it now. Changes in [Appearance] show up here.”",
+  "wb.make.step2Before": {
+    "description": "Sentence split around a link to the Plugins section: “In [Plugins], press Rescan…”. Leave it empty when your word order puts everything after the link.",
+    "allowEmpty": true
+  },
+  "wb.make.warn.export": "Keep the code exactly as is. The apostrophes quote the braces (ICU syntax); keep them around the code.",
+  "wb.panel.accounts.newTabsBadge": "Suffix on the account that new tabs open in.",
+  "wb.panel.accounts.openCount": "How many tabs of this account are open.",
+  "wb.panel.accounts.removeConfirm": "Confirmation before removing an account profile; {name} is its name, {tabs} the number of its open tabs (0 shows nothing).",
+  "wb.panel.search.for": "Suffix after “Results” while searching settings; {query} is what the user typed.",
+  "wb.panel.section.home": "Name of the first panel section (the brand; usually kept as is).",
+  "wb.panel.section.settings": "Panel section with browser, link, language, alert and media settings.",
+  "wb.panel.updates.restart": "Button: restart the app to apply a downloaded update.",
+  "wb.power.columnsFlag": "Row label for a default column option; {flag} is its name (e.g. “Autoplay off”).",
+  "wb.power.perPageHint": "{count} columns, {mb} megabytes of memory.",
+  "wb.settings.language.followSite": "Option: use the same language as the user's account on the site; {site} is the site's name.",
+  "wb.settings.language.followSiteNow": "Hint under “Follow {site}”; {language} is the language the site currently reports, in its own name.",
+  "wb.settings.language.helpReviewed": "{percent} is a formatted percentage like “92%”.",
+  "wb.settings.language.keywords": "Hidden search words for the settings search. Add your language's words for “language” and “translation”; keep the English ones.",
+  "wb.settings.language.machine": "Badge on a translation that was drafted by a machine (not yet reviewed by people).",
+  "wb.settings.links.externalSaved": "{how} is one of the settings.links.opens.* phrases.",
+  "wb.settings.links.opens.same": "Completes “Links to other sites …” / “{site} pages …” confirmations ({how}).",
+  "wb.settings.links.siteSaved": "{how} is one of the settings.links.opens.* phrases.",
+  "wb.sync.lastHint": "{when} is a relative time like “5 minutes ago”.",
+  "wb.ui.chip.remove": "Screen-reader name of the × on a removable chip; {item} is the chip's text (a folder, a keyword).",
+  "wb.ui.color.custom": "Screen-reader name of the custom color input; {label} is the setting's name.",
+  "wb.ui.color.hex": "Screen-reader name of the hex text field (#rrggbb); {label} is the setting's name.",
+  "wb.ui.color.pick": "Tooltip of the rainbow swatch that opens the system color picker.",
+  "wb.ui.select.placeholder": "Shown in a dropdown before anything is chosen."
+}