waybetter 0.1.0 → 0.6.0

package/locales/nb.json

@@ -0,0 +1,1280 @@
+{
+  "$schema": "../i18n.schema.json",
+  "locale": "nb",
+  "name": "Norsk bokmål",
+  "englishName": "Norwegian",
+  "status": "machine",
+  "reviewers": [],
+  "messages": {
+    "kit.ok": "OK",
+    "kit.cancel": "Avbryt",
+    "kit.delete": "Slett",
+    "kit.close": "Lukk",
+    "kit.dismiss": "Avvis",
+    "kit.dialog": "Dialogboks",
+    "kit.value": "Verdi",
+    "kit.checkValue": "Sjekk denne verdien.",
+    "kit.failed": "Noe gikk galt.",
+    "wb.account.notSignedIn": "Ikke logget inn ennå",
+    "wb.account.signedOut": "{handle} · logget ut",
+    "wb.account.newName": "Ny konto",
+    "wb.update.readyLabel": "Oppdatering klar · start på nytt",
+    "wb.update.readyTitle": "Start på nytt for å oppdatere til {product} {version}. Fanene gjenopprettes.",
+    "wb.update.installingLabel": "Oppdaterer…",
+    "wb.update.installingTitle": "Installerer {product} {version}",
+    "wb.update.problemLabel": "Oppdateringsproblem",
+    "wb.update.problemTitle": "Forrige oppdatering startet ikke riktig. Last ned den gjeldende versjonen.",
+    "wb.permission.storage.label": "Lagring",
+    "wb.permission.storage.detail": "Beholder egne innstillinger i denne appen (api.storage).",
+    "wb.permission.ui.label": "Dialoger",
+    "wb.permission.ui.detail": "Viser dialoger, spørsmål og varsler (api.ui, api.toast).",
+    "wb.permission.clipboard.label": "Utklippstavle",
+    "wb.permission.clipboard.detail": "Kopierer tekst til utklippstavlen din (api.copyText).",
+    "wb.permission.account.label": "Kontoen din",
+    "wb.permission.account.detail": "Leser hvilken {site}-konto som er pålogget: brukernavn, navn, avatar (api.account).",
+    "wb.permission.commands.label": "Kommandoer",
+    "wb.permission.commands.detail": "Legger til kommandoer i kommandopaletten (Ctrl+K) som kjører på denne siden (api.commands).",
+    "wb.permission.users.label": "Kontodetaljer",
+    "wb.permission.users.detail": "Leser hva {site}s egne svar sa om kontoer: verifisert, følger deg (api.users).",
+    "wb.permission.network.label": "Internett",
+    "wb.permission.network.detail": "Oppgir at den kontakter servere på internett.",
+    "wb.permission.networkNone.label": "Ingen nettverk",
+    "wb.permission.networkNone.detail": "Oppgir at den aldri kontakter en server; installasjonskontrollen fant ingen nettverkskall i koden.",
+    "wb.permission.legacy.label": "Eldre · full sidetilgang",
+    "wb.permission.legacy.detail": "Ingen @permissions-linje: den får hele programtilleggs-API-et, som programtillegg før tillatelser fantes.",
+    "wb.permission.none.label": "Ingen spesiell tilgang",
+    "wb.permission.none.detail": "Bare de enkle sidehjelperne (CSS, DOM, ruter, taster, tema).",
+    "wb.permission.unknown": "Ukjent tillatelse.",
+    "wb.store.category.reading": "Lesing",
+    "wb.store.category.writing": "Skriving",
+    "wb.store.category.filters": "Filtre",
+    "wb.store.category.focus": "Fokus",
+    "wb.store.category.tools": "Verktøy",
+    "wb.store.category.dark": "Mørk",
+    "wb.store.category.light": "Lys",
+    "wb.store.builtIn": "Innebygd",
+    "wb.store.use": "Bruk",
+    "wb.store.install": "Installer",
+    "wb.store.updateTo": "Oppdater til {version}",
+    "wb.store.modifiedTitle": "Den installerte filen er ulik butikkens (redigert, eller fra et annet sted). Butikken lar den være.",
+    "wb.store.modified": "Endret lokalt",
+    "wb.store.replace": "Erstatt",
+    "wb.store.installed": "Installert",
+    "wb.store.installedVersion": "Installert · v{version}",
+    "wb.store.offline": "Frakoblet kopi fra {when}: {error}",
+    "wb.store.unreachableShort": "Butikken er utilgjengelig",
+    "wb.store.verified": "Signert katalog verifisert · oppdatert {when}",
+    "wb.store.intro": "Temaer og programtillegg fra wayBetter-butikken. Katalogen er signert; wayBetter kontrollerer signaturen og SHA-256 for hver nedlasting før installasjonsskjermen vises. Programtillegg viser tillatelsene de ber om.",
+    "wb.store.search": "Søk i butikken",
+    "wb.store.searchPlaceholder": "Søk etter temaer og programtillegg",
+    "wb.store.kind": "Type",
+    "wb.store.themes": "Temaer",
+    "wb.store.checking": "Kontrollerer …",
+    "wb.store.refresh": "Oppdater",
+    "wb.store.categories": "Kategorier",
+    "wb.store.everything": "Alt",
+    "wb.store.updates": "{count, plural, one {# oppdatering} other {# oppdateringer}} tilgjengelig",
+    "wb.store.unreachable": "Butikken kan ikke nås",
+    "wb.store.tryAgain": "Prøv igjen",
+    "wb.store.noCatalog": "Ingen katalog ennå.",
+    "wb.store.nothingChanged": "Ingenting ble installert eller endret.",
+    "wb.store.noMatch": "Ingenting samsvarer",
+    "wb.store.noMatchHint": "Prøv et annet ord eller en annen kategori.",
+    "wb.store.plugin": "Programtillegg",
+    "wb.store.by": "av {author}",
+    "wb.store.permissions": "Tillatelser",
+    "wb.store.themeNow": "{name} er temaet ditt nå.",
+    "wb.store.foot": "Har du en tema- eller programtilleggsfil? Slipp den på wayBetter-vinduet, eller åpne en waybetter://install-lenke fra waybetter.fyi. Du ser alltid denne installasjonsskjermen først.",
+    "wb.install.lines": "{count, plural, one {# linje} other {# linjer}}",
+    "wb.install.moreLines": "Vis {count, plural, one {# linje til} other {# linjer til}}",
+    "wb.install.reinstall": "Installer på nytt",
+    "wb.install.update": "Oppdater",
+    "wb.install.eyebrow.install": "{kind, select, plugin {Installer programtillegg} theme {Installer tema} other {Installer}}",
+    "wb.install.eyebrow.update": "{kind, select, plugin {Oppdater programtillegg} theme {Oppdater tema} other {Oppdater}}",
+    "wb.install.eyebrow.reinstall": "{kind, select, plugin {Installer programtillegget på nytt} theme {Installer temaet på nytt} other {Installer på nytt}}",
+    "wb.install.noAuthor": "Ingen forfatter eller versjon oppgitt",
+    "wb.install.verified": "Verifisert",
+    "wb.install.installedNow": "Installert nå",
+    "wb.install.identical": "v{version} (identisk)",
+    "wb.install.on": "på",
+    "wb.install.replaces": "Erstatter",
+    "wb.install.replacesValue": "din kopi av dette temaet",
+    "wb.install.copyHash": "Kopier SHA-256",
+    "wb.install.permissions": "Tillatelser det oppgir",
+    "wb.install.pageAccess": "Programtillegg kjører inne i {site} med samme tilgang som siden: de kan lese det {site} viser deg og handle i det. Tillatelser begrenser hva wayBetter-API-et gir et programtillegg, ikke siden. Installer bare kode du stoler på.",
+    "wb.install.theCode": "Koden",
+    "wb.install.themeCss": "Tema-CSS (kjører i {site} som din Egendefinert CSS)",
+    "wb.install.code": "Kode som vil bli installert",
+    "wb.install.staysOn": "Forblir på",
+    "wb.install.turnOn": "Slå på nå",
+    "wb.install.useNow": "Bruk det nå",
+    "wb.install.installing": "Installerer …",
+    "wb.install.done": "{name} er installert",
+    "wb.install.done.pluginOn": "Det kjører i {site}-fanene dine nå. Slå det av når som helst under Programtillegg.",
+    "wb.install.done.pluginOff": "Det er av. Slå det på under Programtillegg når du vil ha det.",
+    "wb.install.done.themeOn": "Det er temaet ditt nå. Bytt tilbake når som helst under Utseende.",
+    "wb.install.done.themeOff": "Det ligger blant temaene dine under Utseende.",
+    "wb.install.done.fonts": "Det nevner Google-skrifter ({fonts}). Utseende kan laste dem ned for deg; til da bruker det reserveskriftene sine.",
+    "wb.install.openPlugins": "Åpne Programtillegg",
+    "wb.install.openAppearance": "Åpne Utseende",
+    "wb.install.doneButton": "Ferdig",
+    "wb.install.drop": "Slipp for å installere",
+    "wb.install.dropHint": "Et tema (.json), et programtillegg (.plugin.js) eller en tekstpakke (.strings.json). Du ser hva det er før noe installeres.",
+    "wb.install.err.theme": "Dette temaet kan ikke installeres",
+    "wb.install.stage.link": "{kind, select, plugin {Installer programtillegg fra {host}} theme {Installer tema fra {host}} other {Installer fra {host}}}",
+    "wb.install.stage.linkDetail": "Laster ned og kontrollerer …",
+    "wb.install.err.kind": "«{file}» er ikke et tema, et programtillegg eller en tekstpakke",
+    "wb.install.err.kindHint": "wayBetter installerer temaer (.json), programtillegg (.plugin.js) og tekstpakker (.strings.json). Vil du legge ved en fil i et innlegg, slipper du den i {site}s skrivefelt i stedet.",
+    "wb.install.err.large": "«{file}» er for stor",
+    "wb.install.err.largeHint": "{kind, select, theme {Temaer er begrenset til 2 MB.} other {Programtillegg er begrenset til 2 MB.}}",
+    "wb.install.stage.named": "Installer {name}",
+    "wb.install.stage.fileDetail": "Kontrollerer filen …",
+    "wb.install.stage.storeDetail": "Laster ned fra wayBetter-butikken og kontrollerer signaturen …",
+    "wb.install.err.link": "Denne installasjonslenken kan ikke brukes",
+    "wb.install.err.notInstalled": "{kind, select, theme {Temaet ble ikke installert} other {Programtillegget ble ikke installert}}",
+    "wb.install.untitled": "Uten tittel",
+    "wb.install.file": "Fil",
+    "wb.install.size": "Størrelse",
+    "wb.install.themeFile": "Temafil",
+    "wb.store.all": "Alle",
+    "wb.store.pluginsTab": "Programtillegg",
+    "wb.store.theme": "Tema",
+    "wb.store.remove": "Fjern",
+    "wb.store.keep": "Behold",
+    "wb.store.removed": "{name} er fjernet.",
+    "wb.install.cancel": "Avbryt",
+    "wb.install.close": "Lukk",
+    "wb.install.source.store": "wayBetter-butikken (signert katalog, sha256 verifisert)",
+    "wb.install.source.link": "Lenke: {host}",
+    "wb.install.source.file": "En fil du slapp",
+    "wb.acct.actions": "Handlinger for {name}",
+    "wb.acct.add": "Legg til konto",
+    "wb.acct.addHint": "Logger på {site} i en ny rute",
+    "wb.acct.buttonLabel": "Kontoer. Denne ruten: {name}",
+    "wb.acct.buttonTitle": "Denne ruten: {pane}\nNye faner: {tabs}",
+    "wb.acct.goToPane": "Gå til rute",
+    "wb.acct.headAfter": "ny fane",
+    "wb.acct.headBefore": "Klikk for å åpne feeden ved siden av denne ruten ·",
+    "wb.acct.more": "Mer",
+    "wb.acct.moreFor": "Mer for {name}",
+    "wb.acct.newTabs": "Nye faner",
+    "wb.acct.newTabsOpenHere": "Nye faner åpnes her",
+    "wb.acct.newTabsTitle": "Nye faner åpnes i denne kontoen",
+    "wb.acct.notRemoved": "Ikke fjernet: en fane for denne kontoen er fortsatt åpen. Lukk den og prøv igjen.",
+    "wb.acct.openBeside": "Åpne ved siden av",
+    "wb.acct.openNewTab": "Åpne i ny fane",
+    "wb.acct.remove": "Fjern fra denne datamaskinen …",
+    "wb.acct.removeConfirm": "Fjerne «{name}» fra denne datamaskinen? {tabs, plural, =0 {} one {Den åpne fanen lukkes, } other {De # åpne fanene lukkes, }}påloggingen og nettstedsdataene her slettes. Selve {site}-kontoen berøres ikke.",
+    "wb.acct.rowLabel": "{name}. {hint}",
+    "wb.acct.rowLabelNew": "{name}, ikke pålogget. {hint}",
+    "wb.acct.rowLabelOut": "{name}, avlogget. {hint}",
+    "wb.acct.shift": "Shift",
+    "wb.acct.shiftClick": "Shift-klikk",
+    "wb.acct.signIn": "Logg på {site}",
+    "wb.acct.signInBeside": "Logg på ved siden av",
+    "wb.acct.signOut": "Logg av på {site} …",
+    "wb.acct.signOutTitle": "Åpner {site}s egen utloggingsside for denne kontoen",
+    "wb.acct.signedOut": "Avlogget · {handle}",
+    "wb.acct.thisPane": "Denne ruten",
+    "wb.acct.title": "Kontoer",
+    "wb.acct.useForNewTabs": "Bruk for nye faner",
+    "wb.addcol.account": "Konto",
+    "wb.addcol.add": "legg til",
+    "wb.addcol.close": "lukk",
+    "wb.addcol.signedOut": "avlogget",
+    "wb.addcol.submit": "Legg til kolonne",
+    "wb.addcol.to": "til {deck}",
+    "wb.addcol.type": "Kolonnetype",
+    "wb.backup.alertsOn": "På · {count, plural, one {# nøkkelord} other {# nøkkelord}}",
+    "wb.backup.detail.addsAccounts": "Legger til {names} (logg på igjen der; pålogginger er aldri med i en sikkerhetskopi)",
+    "wb.backup.detail.changed": "{count} endret: {names}",
+    "wb.backup.detail.css": "{count, plural, one {# tegn} other {# tegn}} (her: {here})",
+    "wb.backup.detail.customizations": "Aksent eller tilpasninger er ulike",
+    "wb.backup.detail.decks": "{count, plural, =0 {Ingen dekk} one {# dekk: {names}} other {# dekk: {names}}}; erstatter dekkene her",
+    "wb.backup.detail.differs": "Ulikt fra denne datamaskinen",
+    "wb.backup.detail.drafts": "{count, plural, one {# utkast} other {# utkast}}, lagt til som nye utkast (eksisterende beholdes; eksakte duplikater hoppes over)",
+    "wb.backup.detail.importedThemes": "{count, plural, one {# importert tema} other {# importerte temaer}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.keywords": "{count, plural, one {# nøkkelord} other {# nøkkelord}}",
+    "wb.backup.detail.newPlugins": "{count, plural, one {# ny programtilleggsfil} other {# nye programtilleggsfiler}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.noneRemoved": "Ingen konto fjernes.",
+    "wb.backup.detail.renames": "Gir nytt navn/ny farge til {names}",
+    "wb.backup.detail.same": "Samme som på denne datamaskinen",
+    "wb.backup.detail.scopes": "Konto-/rutetemaer",
+    "wb.backup.detail.scopesAccounts": "Konto-/rutetemaer: {count, plural, one {# konto} other {# kontoer}}",
+    "wb.backup.detail.settingsDiffer": "{count, plural, one {# innstilling er ulik} other {# innstillinger er ulike}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.theme": "Tema: {from} → {to}",
+    "wb.backup.detail.turnsOff": "Slår av: {names}",
+    "wb.backup.detail.turnsOn": "Slår på: {names}",
+    "wb.backup.detail.tweaksDiffer": "{count, plural, one {# justering er ulik} other {# justeringer er ulike}}: {names}",
+    "wb.backup.detail.workspaces": "{count, plural, one {# arbeidsområde} other {# arbeidsområder}}; erstatter listen her",
+    "wb.backup.detail.workspacesNew": "{count, plural, one {# arbeidsområde} other {# arbeidsområder}} (nye: {names}); erstatter listen her",
+    "wb.backup.fromDevice": "Innstillinger fra {device}",
+    "wb.backup.section.accounts": "Kontoer",
+    "wb.backup.section.alerts": "Nøkkelordvarsler",
+    "wb.backup.section.customCss": "Egendefinert CSS",
+    "wb.backup.section.decks": "Dekk",
+    "wb.backup.section.drafts": "Utkast",
+    "wb.backup.section.features": "{site}-justeringer",
+    "wb.backup.section.plugins": "Programtillegg",
+    "wb.backup.section.settings": "Nettleser og lenker",
+    "wb.backup.section.themes": "Temaer",
+    "wb.backup.section.workspaces": "Arbeidsområder",
+    "wb.chip.dev.errors": "{count, plural, one {# feil} other {# feil}}",
+    "wb.chip.dev.label": "Dev",
+    "wb.chip.dev.title": "Utviklermodus: programtillegg, egendefinert CSS og det overvåkede temaet lastes inn på nytt ved lagring",
+    "wb.chip.sync.title": "Innstillinger synkronisert fra {device} {when}. Gå gjennom hva som ville endres før noe brukes.",
+    "wb.common.cancel": "Avbryt",
+    "wb.common.close": "Lukk",
+    "wb.common.loading": "Laster …",
+    "wb.common.off": "Av",
+    "wb.common.open": "Åpne",
+    "wb.common.remove": "Fjern",
+    "wb.common.removeItem": "Fjern {item}",
+    "wb.common.save": "Lagre",
+    "wb.deck.addColumn": "Legg til en kolonne",
+    "wb.deck.backTo": "Tilbake til {title}",
+    "wb.deck.column": "Kolonne",
+    "wb.deck.columnCount": "{count, plural, one {# kolonne} other {# kolonner}}",
+    "wb.deck.columnLabel": "Kolonnen {title}",
+    "wb.deck.emptyHint": "{site}-kolonner side om side, hver i kontoen du velger. Hvert innlegg, likerklikk og svar er {site}s eget.",
+    "wb.deck.filters": "Filtre",
+    "wb.deck.filters.label": "Kolonnefiltre",
+    "wb.deck.gone": "Dette dekket er borte",
+    "wb.deck.goneHint": "Det ble fjernet i et annet vindu eller fra innstillingene.",
+    "wb.deck.hideReplies": "Skjul svar",
+    "wb.deck.hideRepliesHint": "Svar som vises utenfor tråden sin",
+    "wb.deck.hideReposts": "Skjul repost",
+    "wb.deck.hideRepostsHint": "Bare originale innlegg",
+    "wb.deck.jumpUnread": "Gå til ulest",
+    "wb.deck.jumpUnreadTitle": "Gå til ulest (Alt+U)",
+    "wb.deck.key.columns": "kolonner",
+    "wb.deck.key.jump": "gå til",
+    "wb.deck.key.post": "legg ut",
+    "wb.deck.key.read": "merk som lest",
+    "wb.deck.markRead": "Merk alle som lest",
+    "wb.deck.mediaOnly": "Bare media",
+    "wb.deck.mediaOnlyHint": "Innlegg med bilder, videoer eller kort",
+    "wb.deck.memoryTitle": "Hver synlige kolonne er en full {site}-side (omtrent {count} får plass på én side; kolonner utenfor siden parkeres).",
+    "wb.deck.menu": "Kolonnemeny",
+    "wb.deck.moveLeft": "Flytt til venstre",
+    "wb.deck.moveRight": "Flytt til høyre",
+    "wb.deck.muteLabel": "Skjul et ord eller et regulært uttrykk",
+    "wb.deck.mutePlaceholder": "Skjul et ord eller /regex/",
+    "wb.deck.newCount": "{count} nye",
+    "wb.deck.next": "Neste side",
+    "wb.deck.nextTitle": "Neste side (Alt+PageDown)",
+    "wb.deck.onScreen": "{visible}/{total} på skjermen",
+    "wb.deck.openAsTab": "Åpne som fane",
+    "wb.deck.page": "Side {n}",
+    "wb.deck.pages": "Dekksider",
+    "wb.deck.post": "Legg ut",
+    "wb.deck.postTitle": "Legg ut (Ctrl+Alt+N)",
+    "wb.deck.prev": "Forrige side",
+    "wb.deck.prevTitle": "Forrige side (Alt+PageUp)",
+    "wb.deck.remove": "Fjern kolonne",
+    "wb.deck.settings": "Dekkinnstillinger",
+    "wb.deck.title": "Dekk",
+    "wb.deck.unreadLabel": "{count} uleste, gå til dem",
+    "wb.deck.unreadTitle": "Ulest i dette dekket",
+    "wb.deck.viewingPost": "Viser et innlegg",
+    "wb.deck.width": "Bredde",
+    "wb.deck.widthLabel": "Kolonnebredde",
+    "wb.dev.reloaded": "Lastet inn {file} på nytt",
+    "wb.media.add": "+ Legg til",
+    "wb.media.addFolder": "Legg til mappe …",
+    "wb.media.attachTitle": "{name} — legg ved i skrivefeltet",
+    "wb.media.clickToAttach": "Klikk for å legge ved i {site}-skrivefeltet",
+    "wb.media.clipEmpty": "Kopier et bilde eller litt tekst, så vises det her.",
+    "wb.media.clipOff": "Utklippstavlehistorikken er av. Slå den på i Innstillinger for å beholde de {count} siste kopierte bildene og tekstene på denne enheten.",
+    "wb.media.clipboard": "Utklippstavle",
+    "wb.media.closeTitle": "Lukk (Esc)",
+    "wb.media.copiedImage": "Kopiert bilde",
+    "wb.media.gallery": "Galleri",
+    "wb.media.image": "Bilde",
+    "wb.media.noComposer": "Åpne en {site}-fane med et skrivefelt først.",
+    "wb.media.noImages": "Ingen bilder i disse mappene ennå.",
+    "wb.media.now": "nå",
+    "wb.media.pickFolders": "Velg mapper (skjermbilder, eksporter) for å se de nyeste bildene deres her.",
+    "wb.media.putIn": "Sett inn i skrivefeltet",
+    "wb.media.removeFromHistory": "Fjern fra historikken",
+    "wb.media.title": "Galleri og utklippstavle",
+    "wb.media.youPost": "Du legger det fortsatt ut selv",
+    "wb.newtab.commands": "Kommandoer",
+    "wb.newtab.enter": "Enter",
+    "wb.newtab.goTo": "Gå til",
+    "wb.newtab.openAs": "Åpne som",
+    "wb.newtab.openLinksAs": "Åpne lenker som",
+    "wb.newtab.recent": "Nylig lukket",
+    "wb.newtab.reopen": "Åpne fanen på nytt",
+    "wb.newtab.split": "Del",
+    "wb.palette.active": "Aktiv",
+    "wb.palette.addColumn": "Legg til kolonne …",
+    "wb.palette.focusColumn": "Fokuser {name}",
+    "wb.palette.group.deck": "Dekk",
+    "wb.palette.group.profiles": "Profiler",
+    "wb.palette.group.tabs": "Faner",
+    "wb.palette.group.workspaces": "Arbeidsområder",
+    "wb.palette.media": "Galleri og utklippstavle",
+    "wb.palette.navigate": "Naviger",
+    "wb.palette.newDeck": "Nytt dekk",
+    "wb.palette.newTabAs": "Ny fane som {name}",
+    "wb.palette.next": "Neste",
+    "wb.palette.none": "Ingen treff",
+    "wb.palette.onStart": "ved oppstart",
+    "wb.palette.openPower": "Åpne dekk",
+    "wb.palette.plugins": "Programtillegg",
+    "wb.palette.switchTo": "Bytt til {name}",
+    "wb.palette.title": "Kommandopalett",
+    "wb.pane.followAccount": "Følg konto",
+    "wb.pane.followApp": "Følg appen",
+    "wb.pane.theme": "Tema for denne ruten",
+    "wb.pane.themesLink": "Konto- og rutetemaer …",
+    "wb.shell.deck.default": "Dekk",
+    "wb.shell.menu.close": "Lukk fane",
+    "wb.shell.menu.closeOthers": "Lukk andre faner",
+    "wb.shell.menu.copyLink": "Kopier lenke",
+    "wb.shell.menu.duplicate": "Dupliser",
+    "wb.shell.menu.openBrowser": "Åpne i nettleseren din",
+    "wb.shell.menu.paneTheme": "Tema for denne ruten …",
+    "wb.shell.menu.pin": "Fest fane",
+    "wb.shell.menu.reload": "Last inn på nytt",
+    "wb.shell.menu.splitDown": "Del nedover",
+    "wb.shell.menu.splitRight": "Del til høyre",
+    "wb.shell.menu.unpin": "Løsne fane",
+    "wb.shell.tab.account": "Konto: {name}",
+    "wb.shell.tab.closeTitle": "Lukk (Ctrl+W)",
+    "wb.shell.tab.new": "Ny fane",
+    "wb.shell.tab.newTitle": "Ny fane (Ctrl+T)",
+    "wb.shell.window.maximize": "Maksimer",
+    "wb.shell.window.minimize": "Minimer",
+    "wb.shell.window.restore": "Gjenopprett",
+    "wb.web.address": "Adresse",
+    "wb.web.addressValue": "Adresse: {url}",
+    "wb.web.back": "Tilbake",
+    "wb.web.backTitle": "Tilbake (Alt+←)",
+    "wb.web.forward": "Frem",
+    "wb.web.forwardTitle": "Frem (Alt+→)",
+    "wb.web.insecure": "Ikke sikker",
+    "wb.web.paneAccount": "Denne rutens konto: {name}",
+    "wb.web.reloadTitle": "Last inn på nytt (Ctrl+R)",
+    "wb.web.splitMore": "Deling og rutealternativer",
+    "wb.web.splitTitle": "Del til høyre (Ctrl+\\)",
+    "wb.web.stop": "Stopp",
+    "wb.web.tabKey": "Tab",
+    "wb.ws.default": "Mitt arbeidsområde",
+    "wb.ws.defaultN": "Mitt arbeidsområde {n}",
+    "wb.ws.deleteConfirm": "Slette {name}? Åpne faner forblir åpne.",
+    "wb.ws.deleteNamed": "Slett {name}",
+    "wb.ws.empty": "Ingen lagrede arbeidsområder ennå. Lagre dette oppsettet for å bytte tilbake til det når som helst.",
+    "wb.ws.err.id": "Ugyldig arbeidsområde-id.",
+    "wb.ws.err.noLayout": "Det finnes intet oppsett å lagre.",
+    "wb.ws.err.noTabs": "Det finnes ingen faner å lagre.",
+    "wb.ws.err.tooLarge": "Dette oppsettet er for stort til å lagres som arbeidsområde.",
+    "wb.ws.err.tooMany": "Maks {count} arbeidsområder. Slett ett først.",
+    "wb.ws.hint": "Faner, delinger, dekk, kontoer og rutetemaer, gjenåpnet med ett klikk",
+    "wb.ws.name": "Navn på arbeidsområde",
+    "wb.ws.namePlaceholder": "Navn, f.eks. Lanseringsdag",
+    "wb.ws.named": "Arbeidsområdet {name}",
+    "wb.ws.newName": "Nytt navn for {name}",
+    "wb.ws.notReady": "Vinduet er ikke klart ennå.",
+    "wb.ws.onStart": "Ved oppstart",
+    "wb.ws.onStartTitle": "Åpnes når wayBetter starter",
+    "wb.ws.openNow": "åpen nå",
+    "wb.ws.rename": "Gi nytt navn",
+    "wb.ws.renameNamed": "Gi {name} nytt navn",
+    "wb.ws.save": "Lagre oppsettet som arbeidsområde …",
+    "wb.ws.saveMeta": "{count, plural, one {# åpen fane} other {# åpne faner}} · også i Ctrl+K",
+    "wb.ws.setStart": "Åpne dette arbeidsområdet når wayBetter starter",
+    "wb.ws.setStartNamed": "Åpne {name} ved oppstart",
+    "wb.ws.stopStart": "Slutt å åpne ved oppstart",
+    "wb.ws.stopStartNamed": "Slutt å åpne {name} ved oppstart",
+    "wb.ws.tabs": "{count, plural, one {# fane} other {# faner}}",
+    "wb.ws.title": "Arbeidsområder",
+    "wb.ws.update": "Lagre det gjeldende oppsettet over dette arbeidsområdet",
+    "wb.ws.updateNamed": "Oppdater {name} med det gjeldende oppsettet",
+    "wb.appearance.accent": "Aksent",
+    "wb.appearance.accentColor": "Aksentfarge",
+    "wb.appearance.accentHint": "Lenker, den aktive fanen, fokusringer og fylte knapper.",
+    "wb.appearance.accountTheme": "Kontotema · {name}",
+    "wb.appearance.accountsHint": "Alle ruter for en konto viser kontoens tema med mindre ruten har sitt eget.",
+    "wb.appearance.appTheme": "Apptema · {name}",
+    "wb.appearance.askFonts": "Last ned skrifter for dette temaet",
+    "wb.appearance.askFontsText": "Laste ned {count, plural, one {den} other {dem}} nå? wayBetter henter skriftfilene én gang fra fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com til appdataene sine (åpen kildekode-lisenser). Frem til da faller temaet tilbake på de andre skriftene sine.",
+    "wb.appearance.askFontsTitle": "«{name}» bruker {fonts} fra Google Fonts",
+    "wb.appearance.avatars": "Avatarer",
+    "wb.appearance.avatars.circle": "Sirkel",
+    "wb.appearance.avatars.rounded": "Avrundet",
+    "wb.appearance.background": "Bakgrunn",
+    "wb.appearance.backgroundHint": "Lerretet rundt {site}s kolonner. Teksten på det forblir lesbar.",
+    "wb.appearance.basedOn": "Basert på {name}.",
+    "wb.appearance.bg.clouds": "Skyer",
+    "wb.appearance.bg.diagonal": "Diagonale linjer",
+    "wb.appearance.bg.dots": "Prikker",
+    "wb.appearance.bg.glow": "Glød",
+    "wb.appearance.bg.grid": "Rutenett",
+    "wb.appearance.bg.image": "Bilde …",
+    "wb.appearance.bg.imageHint": "PNG, JPEG, WebP, GIF eller AVIF, opptil 800 KB",
+    "wb.appearance.bg.none": "Ren",
+    "wb.appearance.bg.paper": "Papirkorn",
+    "wb.appearance.bg.scanlines": "Skannelinjer",
+    "wb.appearance.bold": "Fet vekt",
+    "wb.appearance.bold.bold": "Fet",
+    "wb.appearance.bold.heavy": "Ekstra fet",
+    "wb.appearance.bold.medium": "Medium",
+    "wb.appearance.boldHint": "Navn, overskrifter og knapper.",
+    "wb.appearance.chrome": "Bruk tema på wayBetters vindu",
+    "wb.appearance.chromeHint": "Faner, adressefelt, tittellinje og dette panelet får temaets farger og vinduskrift. Av beholder wayBetters egen Night Ink-stil.",
+    "wb.appearance.corners": "Hjørner",
+    "wb.appearance.corners.crisp": "Skarp",
+    "wb.appearance.corners.round": "Rund",
+    "wb.appearance.corners.soft": "Myk",
+    "wb.appearance.corners.square": "Firkantet",
+    "wb.appearance.cornersHint": "Kort, media, menyer og knapper.",
+    "wb.appearance.crt": "CRT-overlegg",
+    "wb.appearance.crtHint": "Skannelinjer og vignettering over hele siden.",
+    "wb.appearance.cssApplied": "CSS er brukt på {name}.",
+    "wb.appearance.cssLines": "{count, plural, one {# linje} other {# linjer}} · Ctrl+S bruker",
+    "wb.appearance.customName": "{name} (egendefinert)",
+    "wb.appearance.customize": "Tilpass {name}",
+    "wb.appearance.customizeHint": "Endringer gjelder for {site} umiddelbart og ligger oppå dette temaet til du tilbakestiller eller bytter tema.",
+    "wb.appearance.density": "Tetthet",
+    "wb.appearance.density.compact": "Kompakt",
+    "wb.appearance.density.default": "Standard",
+    "wb.appearance.density.roomy": "Luftig",
+    "wb.appearance.densityHint": "Rom rundt hvert innlegg.",
+    "wb.appearance.dim": "Bildedemping",
+    "wb.appearance.dimHint": "Et lag i sidens farge over bildet holder navigasjonen leselig.",
+    "wb.appearance.downloaded": "Nedlastede skrifter",
+    "wb.appearance.downloadedEmpty": "Google Fonts du velger for en skriftrolle lastes ned én gang og vises her.",
+    "wb.appearance.downloadedFont": "Lastet ned {family}.",
+    "wb.appearance.downloadedHint": "{count, plural, one {# Google Fonts-familie} other {# Google Fonts-familier}} · {size} i wayBetters appdata. De fungerer frakoblet.",
+    "wb.appearance.families": "Familier",
+    "wb.appearance.familiesHint": "Google Fonts har åpen kildekode (SIL Open Font License 1.1 eller Apache License 2.0). Hvis du fjerner en, faller temaer som bruker den tilbake på de andre skriftene sine.",
+    "wb.appearance.followAccount": "Følg konto / app",
+    "wb.appearance.followApp": "Følg apptemaet",
+    "wb.appearance.followsApp": "Følger apptemaet · {name}",
+    "wb.appearance.fonts": "Skrifter",
+    "wb.appearance.fontsHint": "Hvilken skrift som brukes hvor. Hver rolle arver grensesnittskriften til du gir den en egen: Google Fonts (lastes ned én gang), Geist eller en hvilken som helst installert skrift.",
+    "wb.appearance.hover": "Hover",
+    "wb.appearance.hover.lift": "Løft",
+    "wb.appearance.hover.none": "Ingen",
+    "wb.appearance.hover.tint": "Fargetone",
+    "wb.appearance.hoverEffect": "Hover-effekt",
+    "wb.appearance.hoverHint": "Hva et innlegg gjør under pekeren.",
+    "wb.appearance.imageTooLarge": "Bildet er for stort. Hold det under ca. 800 KB (en JPEG på 1920 px er som regel det).",
+    "wb.appearance.imageType": "Bruk et PNG-, JPEG-, WebP-, GIF- eller AVIF-bilde.",
+    "wb.appearance.importJson": "Importer JSON",
+    "wb.appearance.importSafe": "Ukjente felt ignoreres, og utrygge verdier fjernes.",
+    "wb.appearance.importText": "Et .json-temadokument med farger, skrifter, form, oppsett, bakgrunn og effekter. Slipp det her, eller eksporter et hvilket som helst tema for å se formatet. Google-skrifter det nevner lastes bare ned hvis du sier ja.",
+    "wb.appearance.importTitle": "Importer en temafil",
+    "wb.appearance.imported": "Importerte «{name}».",
+    "wb.appearance.mode.auto": "Følger {site}",
+    "wb.appearance.mode.dark": "Mørk",
+    "wb.appearance.mode.light": "Lys",
+    "wb.appearance.motion": "Bevegelse",
+    "wb.appearance.motion.lively": "Livlig",
+    "wb.appearance.motion.subtle": "Diskret",
+    "wb.appearance.motionHint": "Overganger ved hover og tilstandsendringer. Innstillinger for redusert bevegelse respekteres.",
+    "wb.appearance.noneYet": "Ingen ennå",
+    "wb.appearance.ownTheme": "Eget tema",
+    "wb.appearance.pane": "rute",
+    "wb.appearance.panes": "Ruter",
+    "wb.appearance.panesEmpty": "Åpne {site}-ruter vises her.",
+    "wb.appearance.panesHint": "En ruters eget tema går foran kontoens. Lukkede ruter glemmer sitt.",
+    "wb.appearance.pasteJson": "… eller lim inn tema-JSON her",
+    "wb.appearance.percent": "{value, number, percent}",
+    "wb.appearance.px": "{value} px",
+    "wb.appearance.removeNamed": "Fjern {name}",
+    "wb.appearance.removeTheme": "Fjern tema",
+    "wb.appearance.removedFont": "Fjernet {family}.",
+    "wb.appearance.removedTheme": "Fjernet «{name}».",
+    "wb.appearance.saveAsTheme": "Lagre som tema",
+    "wb.appearance.saved": "Lagret «{name}». Du kan eksportere eller gi det nytt navn ved å redigere JSON-en.",
+    "wb.appearance.savedName": "{name} egendefinert",
+    "wb.appearance.scopes": "Hvor temaer gjelder",
+    "wb.appearance.scopesHint": "Gi en konto eller en enkelt rute sitt eget tema. Rutens ⋯-meny (ved siden av Del) gjør det samme.",
+    "wb.appearance.sidebarWidth": "Sidefeltbredde",
+    "wb.appearance.textSize": "Tekststørrelse",
+    "wb.appearance.textSizeHint": "Skalerer {site}s egne tekststørrelser.",
+    "wb.appearance.theme": "Tema",
+    "wb.appearance.themeCss": "Tema-CSS",
+    "wb.appearance.themeCssHint": "CSS som hører til dette temaet: den eksporteres og lagres sammen med det. For CSS som gjelder alle temaer, bruk Egendefinert CSS nedenfor.",
+    "wb.appearance.themeCssLabel": "CSS for dette temaet",
+    "wb.appearance.themeFor": "Tema for {name}",
+    "wb.appearance.themeHint": "Et tema gir {site} selv og dette vinduet ny stil: skrift, hjørner, tetthet, oppsett, lerret og bevegelse, med garantert lesbar kontrast.",
+    "wb.appearance.themeJson": "Tema-JSON",
+    "wb.appearance.timeline": "Tidslinje",
+    "wb.appearance.timeline.cards": "Kort",
+    "wb.appearance.timeline.flat": "Flat",
+    "wb.appearance.timeline.framed": "Innrammet",
+    "wb.appearance.timelineHint": "Flate rader, en innrammet kolonne eller innlegg som separate kort.",
+    "wb.appearance.timelineStyle": "Tidslinjestil",
+    "wb.appearance.timelineWidth": "Tidslinjebredde",
+    "wb.appearance.you": "Du",
+    "wb.appearance.yours": "Dine",
+    "wb.backup.anotherComputer": "en annen datamaskin",
+    "wb.backup.applied": "Brukte {count, plural, one {# seksjon} other {# seksjoner}}.",
+    "wb.backup.applySection": "Bruk {section}",
+    "wb.backup.applySelected": "Bruk valgte",
+    "wb.backup.applying": "Bruker …",
+    "wb.backup.chosen": "{count} av {total} seksjoner · resten forblir som det er",
+    "wb.backup.comparing": "Sammenligner med denne datamaskinen …",
+    "wb.backup.encryptedSnapshot": "Kryptert øyeblikksbilde",
+    "wb.backup.export": "Eksporter innstillinger",
+    "wb.backup.exportButton": "Eksporter innstillinger …",
+    "wb.backup.exportHint": "Temaer (inkludert konto- og rutetemaer), programtillegg du har aktivert og dine egne programtilleggsfiler, egendefinert CSS, {site}-justeringer, lenker, nøkkelordvarsler, dekk, arbeidsområder og kontolisten din. Aldri informasjonskapsler, {site}-økter, tokener eller nøkler.",
+    "wb.backup.exportedAt": "Eksportert {when}",
+    "wb.backup.exporting": "Eksporterer …",
+    "wb.backup.hint": "Alt du har satt opp, i én .waybetter-fil: flytt den til en annen datamaskin eller ta vare på den.",
+    "wb.backup.import": "Importer innstillinger",
+    "wb.backup.importButton": "Importer …",
+    "wb.backup.importFile": "Importer {file}",
+    "wb.backup.importHint": "Åpner en .waybetter-fil og viser hva som ville endres. Velg seksjonene som skal brukes; ingenting endres før du bekrefter.",
+    "wb.backup.includeDrafts": "Ta med utkast",
+    "wb.backup.noKnown": "Denne filen har ingen innstillinger wayBetter kjenner.",
+    "wb.backup.saved": "Lagret {file}.",
+    "wb.backup.status.changes": "Endringer",
+    "wb.backup.status.new": "Ny",
+    "wb.backup.status.same": "Samme",
+    "wb.backup.syncedAgo": "Synkronisert {when} · kryptert øyeblikksbilde",
+    "wb.backup.title": "Sikkerhetskopi",
+    "wb.backup.unknownDate": "ukjent dato",
+    "wb.builder.adjusted": "Justerte {count, plural, one {# fargepar} other {# fargepar}} for å bestå.",
+    "wb.builder.allPass": "Alle består",
+    "wb.builder.angle": "Vinkel",
+    "wb.builder.author": "Forfatter",
+    "wb.builder.auto": "Auto",
+    "wb.builder.autoFix": "Autorett {count}",
+    "wb.builder.backgroundColor": "Bakgrunnsfarge",
+    "wb.builder.backgroundEffects": "Bakgrunn og effekter",
+    "wb.builder.buttonShape": "Knappeform",
+    "wb.builder.buttons": "Knapper",
+    "wb.builder.cardCorners": "Korthjørner",
+    "wb.builder.colors": "Farger",
+    "wb.builder.colorsHint": "Velg tre; alle andre roller utledes fra dem med samme proporsjoner som i de innebygde temaene. Klikk på en rolle for å sette den manuelt.",
+    "wb.builder.contrast": "Kontrast",
+    "wb.builder.contrast.accent-bg": "Lenker og aksent",
+    "wb.builder.contrast.accent-elevated": "Lenker ved hover",
+    "wb.builder.contrast.button-label": "Tekst på Legg ut-knappen",
+    "wb.builder.contrast.button-page": "Legg ut-knappen på siden",
+    "wb.builder.contrast.muted-bg": "Sekundær tekst",
+    "wb.builder.contrast.muted-surface": "Sekundær tekst på kort",
+    "wb.builder.contrast.text-bg": "Tekst på bakgrunn",
+    "wb.builder.contrast.text-page": "Tekst på sidelerretet",
+    "wb.builder.contrast.text-surface": "Tekst på kort og menyer",
+    "wb.builder.contrastHint": "Det {site} tegner med denne paletten. wayBetter håndhever disse nivåene på {site} uansett; Autorett gjør at selve utkastet består.",
+    "wb.builder.copyFailed": "Kunne ikke kopiere til utklippstavlen.",
+    "wb.builder.cover": "Dekk",
+    "wb.builder.cssHint": "Fri CSS som følger med dette temaet (samme tillit som din egen Egendefinert CSS).",
+    "wb.builder.cssLines": "{count, plural, one {# linje} other {# linjer}} · brukes direkte",
+    "wb.builder.deep": "Dyp",
+    "wb.builder.derived": "Utledet",
+    "wb.builder.description": "Beskrivelse",
+    "wb.builder.dimming": "Demping",
+    "wb.builder.fit": "Tilpasning",
+    "wb.builder.from": "Fra",
+    "wb.builder.gradient": "Gradient",
+    "wb.builder.gradientAngle": "Gradientvinkel",
+    "wb.builder.gradientEnd": "Gradientslutt",
+    "wb.builder.gradientStart": "Gradientstart",
+    "wb.builder.ink": "Blekk",
+    "wb.builder.leading": "Linjehøyde i innlegg",
+    "wb.builder.leadingSite": "{site}s",
+    "wb.builder.liveNote": "Direkte på {site}-rutene dine og dette vinduet. Ingenting lagres før du lagrer.",
+    "wb.builder.liveOff": "Direkte forhåndsvisning på {site} er av; denne miniatyren følger fortsatt alle endringer.",
+    "wb.builder.liveOnSite": "Direkte på {site}",
+    "wb.builder.ms": "{value} ms",
+    "wb.builder.name": "Temanavn",
+    "wb.builder.needs": "trenger {ratio}:1",
+    "wb.builder.paletteRoles": "Paletteroller",
+    "wb.builder.pattern": "Mønster",
+    "wb.builder.patternInk": "Mønsterfarge",
+    "wb.builder.patternScale": "Mønsterskala",
+    "wb.builder.patternStrength": "Mønsterstyrke",
+    "wb.builder.photo": "Bilde",
+    "wb.builder.photoFit": "Bildetilpasning",
+    "wb.builder.pill": "Pille",
+    "wb.builder.preview": "Forhåndsvisning",
+    "wb.builder.previewLive": "Forhåndsvis direkte på {site}",
+    "wb.builder.redo": "Gjør om (Ctrl+Shift+Z)",
+    "wb.builder.regularWeight": "Normal vekt",
+    "wb.builder.replace": "Bytt ut …",
+    "wb.builder.role.border": "Kant",
+    "wb.builder.role.elevated": "Hevet",
+    "wb.builder.role.inverse": "Knapp",
+    "wb.builder.role.muted": "Sekundær tekst",
+    "wb.builder.role.onInverse": "Knappetekst",
+    "wb.builder.role.page": "Sidelerret",
+    "wb.builder.role.surface": "Overflate",
+    "wb.builder.saved": "Lagret «{name}» og byttet til det.",
+    "wb.builder.savedMissing": "Last ned {fonts} i skriftrollene for å se {count, plural, one {den} other {dem}} på {site}.",
+    "wb.builder.scale": "Skala",
+    "wb.builder.setByHand": "Satt manuelt",
+    "wb.builder.shadow": "Skygge",
+    "wb.builder.shape": "Form og oppsett",
+    "wb.builder.share": "Del",
+    "wb.builder.shared": "Tema-JSON kopiert. Alle kan lime den inn under Utseende → Importer.",
+    "wb.builder.startFrom": "Start fra",
+    "wb.builder.startFromPlaceholder": "Start fra …",
+    "wb.builder.startedFrom": "Startet fra {name}. Angre henter utkastet ditt tilbake.",
+    "wb.builder.strength": "Styrke",
+    "wb.builder.text": "Tekst",
+    "wb.builder.textColor": "Tekstfarge",
+    "wb.builder.tile": "Flis",
+    "wb.builder.to": "Til",
+    "wb.builder.tooLow": "For lav",
+    "wb.builder.tracking": "Bokstavavstand",
+    "wb.builder.type": "Skrift",
+    "wb.builder.typeHint": "Hvilken skrift som brukes hvor. Hver rolle arver grensesnittskriften til du gir den en egen.",
+    "wb.builder.undo": "Angre (Ctrl+Z)",
+    "wb.builder.untitled": "Tema uten navn",
+    "wb.common.add": "Legg til",
+    "wb.common.apply": "Bruk",
+    "wb.common.chooseFile": "Velg fil …",
+    "wb.common.clear": "Tøm",
+    "wb.common.clipboardUnavailable": "Utklippstavlen er utilgjengelig.",
+    "wb.common.copied": "Kopiert.",
+    "wb.common.copy": "Kopier",
+    "wb.common.create": "Opprett",
+    "wb.common.discard": "Forkast",
+    "wb.common.export": "Eksporter",
+    "wb.common.import": "Importer",
+    "wb.common.notNow": "Ikke nå",
+    "wb.common.removedNamed": "{name} er fjernet.",
+    "wb.common.reset": "Tilbakestill",
+    "wb.css.applied": "Egendefinert CSS er brukt på {site}.",
+    "wb.css.applied.short": "Brukt",
+    "wb.css.empty": "Tomt",
+    "wb.css.hint": "Brukes på hver {site}-fane oppå det valgte temaet, som BetterDiscords Egendefinert CSS. CSS for ett enkelt tema hører hjemme i Tema-CSS ovenfor.",
+    "wb.css.label": "Egendefinert CSS for {site}",
+    "wb.css.title": "Egendefinert CSS",
+    "wb.css.unsaved": "Ulagrede endringer",
+    "wb.dev.chooseTheme": "Velg temafil …",
+    "wb.dev.desktopOnly": "Utviklermodus er tilgjengelig i skrivebordsappen.",
+    "wb.dev.errors": "Innlastingsfeil",
+    "wb.dev.errorsHint": "Syntaksfeil fanges opp før et programtillegg lastes inn på nytt (den kjørende versjonen beholdes). Feil som oppstår når et programtillegg starter, vises her og som en melding i {site}-fanen, med fil og linje.",
+    "wb.dev.hint": "For å skrive programtillegg og temaer: lagre en fil, så oppdateres alle {site}-faner umiddelbart. Av som standard; ingenting overvåkes mens det er av.",
+    "wb.dev.mode": "Utviklermodus",
+    "wb.dev.modeHint": "Overvåker plugins-mappen, custom.css og temafilen nedenfor. Aktiverte programtillegg lastes inn på nytt ved lagring (stopp, så start den nye versjonen); temaer og CSS brukes umiddelbart.",
+    "wb.dev.noErrors": "Ingen feil",
+    "wb.dev.notAvailable": "Ikke tilgjengelig her.",
+    "wb.dev.off": "Utviklermodus av.",
+    "wb.dev.on": "Utviklermodus på: lagrede filer lastes inn på nytt i hver {site}-fane.",
+    "wb.dev.pluginsFolder": "Programtilleggsmappe",
+    "wb.dev.saveToReload": "Lagre et programtillegg, custom.css eller temafilen for å laste den inn på nytt.",
+    "wb.dev.stopWatching": "Slutt å overvåke",
+    "wb.dev.stoppedTheme": "Sluttet å overvåke temafilen; {site}-fanene viser temaet ditt igjen.",
+    "wb.dev.themeFile": "Temafil",
+    "wb.dev.themeFileHint": "En tema-.json du redigerer (Utseende → Eksporter, eller npm create waybetter theme). Mens utviklermodus er på, vises den som forhåndsvisning i hver {site}-fane; ingenting lagres før du importerer den.",
+    "wb.dev.title": "Live-innlasting",
+    "wb.dev.turnOn": "Slå på utviklermodus for å overvåke filene dine.",
+    "wb.dev.watching": "Overvåker",
+    "wb.features.default": "standard",
+    "wb.fonts.asSite": "Slik {site} tegner den",
+    "wb.fonts.builtIn": "Innebygd og system",
+    "wb.fonts.category": "Kategori",
+    "wb.fonts.category.all": "Alle",
+    "wb.fonts.category.display": "Display",
+    "wb.fonts.category.handwriting": "Håndskrift",
+    "wb.fonts.category.mono": "Mono",
+    "wb.fonts.category.sans": "Sans",
+    "wb.fonts.category.serif": "Serif",
+    "wb.fonts.categoryName.display": "Display",
+    "wb.fonts.categoryName.handwriting": "Håndskrift",
+    "wb.fonts.categoryName.mono": "Monospace",
+    "wb.fonts.categoryName.sans": "Sans serif",
+    "wb.fonts.categoryName.serif": "Serif",
+    "wb.fonts.choice.humanist": "Humanistisk (Segoe, Avenir)",
+    "wb.fonts.choice.mono": "Systemets mono",
+    "wb.fonts.choice.rounded": "Avrundet",
+    "wb.fonts.choice.serif": "Serif (Charter, Georgia)",
+    "wb.fonts.choice.system": "System-UI",
+    "wb.fonts.choose": "Velg en skrift",
+    "wb.fonts.chooseFor": "Velg skrift for: {role}",
+    "wb.fonts.detailEmpty": "Velg en familie for å forhåndsvise den med din egen tekst, velge vekter og bruke den for: {role}.",
+    "wb.fonts.downloadUseFor": "Last ned og bruk for: {role}",
+    "wb.fonts.downloaded": "Nedlastet",
+    "wb.fonts.downloadedSize": "Nedlastet ({size})",
+    "wb.fonts.downloading": "Laster ned …",
+    "wb.fonts.families": "Google Fonts-familier",
+    "wb.fonts.fineTune": "Finjuster {role}",
+    "wb.fonts.fineTuneTitle": "Vekt, størrelse, avstand",
+    "wb.fonts.footer": "Google Fonts har åpen kildekode (SIL Open Font License 1.1 eller Apache License 2.0; se hver families side). wayBetter laster ned filene du velger én gang, fra fonts.googleapis.com og fonts.gstatic.com, til appdataene sine; {site} laster aldri skrifter fra nettet. Forhåndsvisninger henter bare bokstavene som vises.",
+    "wb.fonts.forRole": "for: {role}",
+    "wb.fonts.fromWeight": "fra {weight}",
+    "wb.fonts.googleCount": "{count, plural, one {# åpen kildekode-familie} other {# åpen kildekode-familier}} fra Google Fonts, forhåndsvist direkte.",
+    "wb.fonts.heaviest": "Tyngste vekt",
+    "wb.fonts.inUse": "I bruk",
+    "wb.fonts.inheritAgain": "Arv igjen",
+    "wb.fonts.inherits": "Arver · {font}",
+    "wb.fonts.installedFont": "En skrift installert på denne datamaskinen",
+    "wb.fonts.installedPlaceholder": "f.eks. Iosevka, Avenir Next, SF Pro",
+    "wb.fonts.license": "Lisens og designere ↗",
+    "wb.fonts.lightest": "Letteste vekt",
+    "wb.fonts.loadingCatalog": "Laster katalogen …",
+    "wb.fonts.monospace": "Monospace",
+    "wb.fonts.noMatch": "Ingen familie samsvarer med «{query}».",
+    "wb.fonts.previewWeight": "Forhåndsvis vekt",
+    "wb.fonts.role.chrome.hint": "Faner, adressefelt, tittellinje og dette panelet.",
+    "wb.fonts.role.chrome.label": "wayBetter-vindu",
+    "wb.fonts.role.dialog.hint": "Dialoger og meldinger fra programtillegg (UI-settet).",
+    "wb.fonts.role.dialog.label": "Programtilleggsdialoger",
+    "wb.fonts.role.heading.hint": "Visningsnavn, profilnavn og sideoverskrifter.",
+    "wb.fonts.role.heading.label": "Navn og overskrifter",
+    "wb.fonts.role.interface.hint": "Hele {site}: navigasjon, knapper, menyer. Alle andre roller arver den.",
+    "wb.fonts.role.interface.label": "Grensesnitt",
+    "wb.fonts.role.mono.hint": "Kodeblokker. Arver en monospace-skrift.",
+    "wb.fonts.role.mono.label": "Kode",
+    "wb.fonts.role.numbers.hint": "Antall likerklikk, repost og følgere.",
+    "wb.fonts.role.numbers.label": "Tall",
+    "wb.fonts.role.post.hint": "Teksten i innlegg og svar.",
+    "wb.fonts.role.post.label": "Innleggstekst",
+    "wb.fonts.roleInherited": "{role}-skrift: {font} (arvet). Endre",
+    "wb.fonts.roleOwn": "{role}-skrift: {font}. Endre",
+    "wb.fonts.roleSize": "{role}, størrelse",
+    "wb.fonts.roleSpacing": "{role}, bokstavavstand",
+    "wb.fonts.roleTabular": "{role}, tabulære sifre",
+    "wb.fonts.roleWeight": "{role}, vekt",
+    "wb.fonts.sample": "Eksempeltekst",
+    "wb.fonts.search": "Søk i Google Fonts",
+    "wb.fonts.searchPlaceholder": "Søk etter Inter, Fraunces, Space Mono …",
+    "wb.fonts.showMore": "Vis {count} flere av {total}",
+    "wb.fonts.size": "Størrelse",
+    "wb.fonts.source": "Skriftkilde",
+    "wb.fonts.spacing": "Avstand",
+    "wb.fonts.staticFiles": "Hver vekt er en egen fil (latinsk og utvidet latinsk).",
+    "wb.fonts.systemHint": "Skrifter som følger med wayBetter, eller en hvilken som helst skrift installert på denne datamaskinen.",
+    "wb.fonts.tabular": "Tabulære sifre",
+    "wb.fonts.toWeight": "til {weight}",
+    "wb.fonts.useFor": "Bruk for: {role}",
+    "wb.fonts.useIt": "Bruk den",
+    "wb.fonts.variable": "Variabel",
+    "wb.fonts.variableFile": "Én variabel fil dekker alle vekter i området (latinsk og utvidet latinsk).",
+    "wb.fonts.variableRange": "Variabel {min}–{max}",
+    "wb.fonts.weight": "Vekt",
+    "wb.fonts.weightCount": "{count, plural, one {# vekt} other {# vekter}}",
+    "wb.fonts.weightsList": "Vekter {weights}",
+    "wb.fonts.weightsToDownload": "Vekter som skal lastes ned",
+    "wb.make.copiedDoc": "{doc} er kopiert.",
+    "wb.make.copiedVar": "{name} er kopiert.",
+    "wb.make.copyCommand": "Kopier: {command}",
+    "wb.make.copyMarkdown": "Kopier Markdown",
+    "wb.make.copyVar": "Kopier {name}",
+    "wb.make.create.app": "En wayBetter-app for et annet nettsted",
+    "wb.make.create.plugin": "Et programtillegg",
+    "wb.make.create.pluginTs": "Et programtillegg i TypeScript",
+    "wb.make.create.theme": "Et tema",
+    "wb.make.demo.cannotUndo": "Dette kan ikke angres.",
+    "wb.make.demo.couldNotSave": "Kunne ikke lagre",
+    "wb.make.demo.deleteNote": "Slette dette notatet?",
+    "wb.make.demo.exported": "Eksportert",
+    "wb.make.demo.exportedText": "Listen din ble lagret i Nedlastinger.",
+    "wb.make.demo.hideTrends": "Skjul trender",
+    "wb.make.demo.linkCopied": "Lenken er kopiert",
+    "wb.make.demo.min3": "Bruk minst 3 tegn.",
+    "wb.make.demo.myPlugin": "Mitt programtillegg",
+    "wb.make.demo.name": "Navn",
+    "wb.make.demo.postHidden": "Innlegget er skjult",
+    "wb.make.demo.reading": "Lesing",
+    "wb.make.demo.renameList": "Gi listen nytt navn",
+    "wb.make.demo.saved": "Lagret",
+    "wb.make.demo.undo": "Angre",
+    "wb.make.demo.undoClicked": "Angre ble klikket",
+    "wb.make.demo.whatHidden": "Hva skal skjules?",
+    "wb.make.document": "Dokument",
+    "wb.make.examples": "Eksempelprogramtillegg",
+    "wb.make.examplesHint": "Velg ett, endre det, og kopier eller last ned filen.",
+    "wb.make.file": "Fil",
+    "wb.make.fileName": "Filnavn",
+    "wb.make.fileRule": "Filnavn består av bokstaver, sifre, mellomrom, -, _ eller . og slutter på .plugin.js.",
+    "wb.make.fontsHint": "Temaets skriftroller som --wb-font og de løste skriftstablene. Temafiler setter dem med font.family og font.tweet.",
+    "wb.make.inCode": "I kode",
+    "wb.make.inCodeHint": "Programtillegg leser de samme verdiene; programtilleggs-CSS bruker variablene.",
+    "wb.make.intro": "Programtillegg er én *.plugin.js-fil med en klasse som har start() og stop(); temaer er én JSON-fil. Begge bruker samme wayBetter-API som hver wayBetter-app har. Start fra et eksempel her, eller sett opp et prosjekt:",
+    "wb.make.kit.alert": "Varsel",
+    "wb.make.kit.confirm": "Bekreft",
+    "wb.make.kit.dialog": "Dialog",
+    "wb.make.kit.prompt": "Spørsmål",
+    "wb.make.kit.toast": "Melding",
+    "wb.make.kit.toastAction": "Melding med Angre",
+    "wb.make.kit.toastDanger": "Faremelding",
+    "wb.make.kit.toastSuccess": "Suksessmelding",
+    "wb.make.kitHint": "Det this.scope.ui åpner i {site}: samme sett, i det gjeldende temaet. Dialoger tegnes over rutene; meldinger blir inne i dette panelet.",
+    "wb.make.kitTitle": "Programtilleggs-UI-sett",
+    "wb.make.liveAfter": "vises her.",
+    "wb.make.liveBefore": "Live:",
+    "wb.make.liveMiddle": "slik programtillegg i {site} ser det nå. Endringer i",
+    "wb.make.loadingTheme": "Laster temaet …",
+    "wb.make.openPluginsFolder": "Åpne programtilleggsmappen",
+    "wb.make.pluginCopied": "Programtillegget er kopiert.",
+    "wb.make.pluginsList": "Programtilleggslisten:",
+    "wb.make.reference": "Referanse:",
+    "wb.make.referenceBundled": "(følger med appen, på engelsk).",
+    "wb.make.role.accent": "Lenker, fokus",
+    "wb.make.role.bg": "Hovedflate",
+    "wb.make.role.border": "Linjer",
+    "wb.make.role.elevated": "Hover, valgt",
+    "wb.make.role.inverse": "Fylt knapp",
+    "wb.make.role.muted": "Sekundær tekst",
+    "wb.make.role.onAccent": "Tekst på aksent",
+    "wb.make.role.onInverse": "Etiketten",
+    "wb.make.role.page": "Bak kolonnene",
+    "wb.make.role.surface": "Kort, felt",
+    "wb.make.role.text": "Tekst",
+    "wb.make.savedDownloads": "{file} er lagret i Nedlastinger.",
+    "wb.make.siteDefaultLeading": "{site}s standard",
+    "wb.make.source": "Kilde for {file}",
+    "wb.make.step1": "Kopier eller last ned filen og legg den i programtilleggsmappen som {file}.",
+    "wb.make.step2After": ", trykk Skann på nytt og slå det på. Det starter live i hver {site}-fane; å slå det av kaller stop().",
+    "wb.make.step2Before": "I",
+    "wb.make.step3": "Feil vises i konsollen i {site}-fanen og i wayBetter.errors. wayBetter installerer aldri programtilleggskode av seg selv: bare filer du legger i mappen kjøres.",
+    "wb.make.tab.docs": "Dokumentasjon",
+    "wb.make.tab.kit": "UI-sett",
+    "wb.make.tab.theme": "Tema-API",
+    "wb.make.themeCopied": "Temaet er kopiert.",
+    "wb.make.themeFile": "En temafil",
+    "wb.make.themeFileHint": "Tre farger er nok; alt annet utledes. Importer den under Utseende → Importer.",
+    "wb.make.warn.export": "Eksporter programtillegget: module.exports = class '{ start() {} stop() {} }';",
+    "wb.make.warn.header": "Start filen med en /** … */-topptekst; uten den viser programtilleggslisten bare filnavnet.",
+    "wb.make.warn.permissions": "Ingen @permissions-linje: programtillegget vises som «eldre, full sidetilgang» og får hele API-et. Oppgi hva det bruker, f.eks. @permissions storage, ui, network:none.",
+    "wb.make.warn.stop": "Legg til stop() som angrer alt start() gjorde (scope.dispose() gjør det for et omfang).",
+    "wb.make.warn.tag": "Toppteksten har ingen {tag}.",
+    "wb.panel.accounts.add": "+ Legg til konto",
+    "wb.panel.accounts.hint": "Hver konto er sin egen {site}-pålogging på denne datamaskinen og forblir pålogget etter omstart. Klikk på en for å åpne feeden ved siden av dette panelet.",
+    "wb.panel.accounts.newTabsBadge": "nye faner",
+    "wb.panel.accounts.newTabsHere": "Nye faner her",
+    "wb.panel.accounts.newTabsTitle": "Nye faner (Ctrl+T) åpnes i denne kontoen",
+    "wb.panel.accounts.openCount": "{count} åpne",
+    "wb.panel.accounts.openFeed": "Åpne feeden ved siden av dette panelet",
+    "wb.panel.accounts.removeConfirm": "Fjerne «{name}» fra denne datamaskinen? {tabs, plural, =0 {} one {Den åpne fanen lukkes, } other {De # åpne fanene lukkes, }}påloggingen og nettstedsdataene her slettes. Selve {site}-kontoen berøres ikke.",
+    "wb.panel.accounts.signIn": "Logg på",
+    "wb.panel.accounts.signInBeside": "Logg på {site} ved siden av dette panelet",
+    "wb.panel.accounts.useForNewTabs": "Bruk for nye faner",
+    "wb.panel.nav.label": "wayBetter-seksjoner",
+    "wb.panel.search.for": "for «{query}»",
+    "wb.panel.search.label": "Søk i innstillinger",
+    "wb.panel.search.none": "Ingen innstillinger samsvarer",
+    "wb.panel.search.noneHint": "Prøv et kortere ord, som «skrift», «logo» eller «lenker». Utkast har eget søk under Utkast.",
+    "wb.panel.search.results": "Resultater",
+    "wb.panel.section.accounts": "Kontoer",
+    "wb.panel.section.backup": "Sikkerhetskopi og synk",
+    "wb.panel.section.builder": "Temabygger",
+    "wb.panel.section.developer": "Utvikler",
+    "wb.panel.section.home": "wayBetter",
+    "wb.panel.section.make": "Lag",
+    "wb.panel.section.plugins": "Programtillegg",
+    "wb.panel.section.power": "Dekk",
+    "wb.panel.section.settings": "Innstillinger",
+    "wb.panel.section.store": "Butikk",
+    "wb.panel.section.themes": "Utseende",
+    "wb.panel.section.updates": "Oppdateringer",
+    "wb.panel.updates.checking": "Ser etter oppdateringer …",
+    "wb.panel.updates.download": "Last ned",
+    "wb.panel.updates.downloading": "Laster ned en oppdatering …",
+    "wb.panel.updates.error": "Siste oppdateringssjekk mislyktes.",
+    "wb.panel.updates.hint": "Signerte oppdateringer lastes ned og verifiseres lokalt. Fanene kommer tilbake etter omstarten.",
+    "wb.panel.updates.idle": "Oppdateringer sjekkes automatisk i bakgrunnen.",
+    "wb.panel.updates.installing": "Installerer oppdateringen …",
+    "wb.panel.updates.problem": "Siste oppdatering startet ikke som den skulle.",
+    "wb.panel.updates.ready": "En oppdatering er lastet ned og verifisert.",
+    "wb.panel.updates.restart": "Start på nytt og oppdater",
+    "wb.panel.updates.upToDate": "wayBetter for {site} er oppdatert.",
+    "wb.panel.updates.version": "Versjon {version}",
+    "wb.plugins.deleteFile": "Slett fil",
+    "wb.plugins.enabled": "{name} er aktivert",
+    "wb.plugins.headerProblem": "problem med topptekst",
+    "wb.plugins.hint": "Installer fra Butikken, slipp en *.plugin.js-fil på vinduet (du ser først koden, hashen og tillatelsene), eller kopier den til programtilleggsmappen. Programtillegg kjører inne i {site} med sidens tilgang; tillatelser begrenser wayBetter-API-et, ikke siden. Installer bare kode du stoler på.",
+    "wb.plugins.keep": "Behold",
+    "wb.plugins.noVersion": "ingen versjon",
+    "wb.plugins.none": "Ingen programtillegg ennå",
+    "wb.plugins.noneHint": "Legg en fil som denne i programtilleggsmappen, og trykk deretter Skann på nytt.",
+    "wb.plugins.openFolder": "Åpne mappe",
+    "wb.plugins.rescan": "Skann på nytt",
+    "wb.plugins.source.file": "Sluppet fil",
+    "wb.plugins.source.fileTitle": "Installert fra en fil du slapp",
+    "wb.plugins.source.link": "Lenke",
+    "wb.plugins.started": "{name} er startet.",
+    "wb.plugins.stopped": "{name} er stoppet.",
+    "wb.plugins.title": "JavaScript-programtillegg",
+    "wb.power.addAccountFirst": "Legg til en konto først",
+    "wb.power.columnCount": "{count, plural, one {# kolonne} other {# kolonner}}",
+    "wb.power.columnsFlag": "Kolonner: {flag}",
+    "wb.power.comfortable": "Komfortabel",
+    "wb.power.deckCreated": "Dekket «{name}» er opprettet.",
+    "wb.power.decks": "Dekk",
+    "wb.power.decksHint": "Forhåndsinnstillinger legger til et ferdig dekk; du kan endre hver kolonne etterpå.",
+    "wb.power.densityComfortable": "Kolonnene er komfortable.",
+    "wb.power.densityCompact": "Kolonnene er kompakte.",
+    "wb.power.densityHint": "Kompakt reduserer innleggsmarger og tekststørrelse i kolonner.",
+    "wb.power.flagOff": "{flag}: av i kolonner.",
+    "wb.power.flagOn": "{flag}: på i kolonner.",
+    "wb.power.guard": "Minnevakt",
+    "wb.power.hint": "Et dekk i TweetDeck-stil: {site}-kolonner side om side, hver i kontoen du velger. Hver kolonne er en ekte {site}-side; innlegg, likerklikk og svar er {site}s egne.",
+    "wb.power.key.column": "Forrige / neste kolonne",
+    "wb.power.key.columnHint": "[ og ] (ikke mens du skriver)",
+    "wb.power.key.jump": "Gå til kolonne 1–9",
+    "wb.power.key.page": "Forrige / neste side",
+    "wb.power.key.post": "Legg ut fra dekket",
+    "wb.power.key.postHint": "Ctrl+Alt+N åpner {site}s skrivefelt i dokken; du trykker selv på {site}s Legg ut",
+    "wb.power.key.read": "Merk kolonnen som lest / gå til ulest",
+    "wb.power.key.toggle": "Dekk og tilbake",
+    "wb.power.keys": "Taster",
+    "wb.power.memory": "Minne",
+    "wb.power.memoryHint": "Hver kolonne er en full {site}-side. Målt på utviklerens Windows-maskin: omtrent {range} MB per kolonne (hele appen, 60 s hvile).",
+    "wb.power.openDeck": "Åpne dekk",
+    "wb.power.park": "Parker kolonner utenfor siden",
+    "wb.power.parkHint": "Kolonner på en annen side tømmer hurtigbuffere og dekodede bilder (WebView2s lavminnemål). De fortsetter å kjøre.",
+    "wb.power.parkOff": "Kolonner utenfor siden beholder vanlig minnebruk.",
+    "wb.power.parkOn": "Kolonner utenfor siden er parkert.",
+    "wb.power.perPage": "Kolonner per side",
+    "wb.power.perPageGuard": "Mer enn {max} synlige kolonner: omtrent {mb} MB for kolonnene alene.",
+    "wb.power.perPageHint": "Opptil {count} kolonner på skjermen, omtrent {mb} MB. Resten venter på neste side.",
+    "wb.power.perPageSaved": "{count, plural, one {# kolonne} other {# kolonner}} per side.",
+    "wb.power.title": "Dekk",
+    "wb.power.width": "Kolonnebredde",
+    "wb.power.widthHint": "Nye kolonner starter med denne bredden; en side strekker kolonnene sine for å fylle vinduet.",
+    "wb.power.widthSaved": "Nye kolonner er {width} px brede.",
+    "wb.settings.alerts.add": "Legg til nøkkelord",
+    "wb.settings.alerts.hint": "Et skrivebordsvarsel når et innlegg {site} allerede har vist deg nevner ett av ordene dine. Samsvarskontrollen skjer på denne enheten; maks ett varsel per nøkkelord i minuttet.",
+    "wb.settings.alerts.keywords": "Nøkkelord",
+    "wb.settings.alerts.keywordsHint": "Opptil {max}. Store og små bokstaver spiller ingen rolle. Skill flere med komma.",
+    "wb.settings.alerts.label": "Varsler",
+    "wb.settings.alerts.none": "Ingen nøkkelord ennå.",
+    "wb.settings.alerts.onCount": "På · {count, plural, one {# nøkkelord} other {# nøkkelord}}",
+    "wb.settings.alerts.stopped": "Sluttet å overvåke «{word}».",
+    "wb.settings.alerts.title": "Nøkkelordvarsler",
+    "wb.settings.alerts.turnedOff": "Nøkkelordvarsler er av.",
+    "wb.settings.alerts.turnedOn": "Nøkkelordvarsler er på.",
+    "wb.settings.alerts.watching": "Overvåker «{word}».",
+    "wb.settings.alerts.watchingMore": "Overvåker {count, plural, one {# nøkkelord til} other {# nøkkelord til}}.",
+    "wb.settings.home.hint": "Åpnes ved første oppstart og i hver ny fane (Ctrl+T).",
+    "wb.settings.home.label": "Startside",
+    "wb.settings.home.reset": "Tilbakestill til {site}",
+    "wb.settings.home.resetDone": "Startsiden er tilbakestilt til {site}.",
+    "wb.settings.home.saved": "Startsiden er lagret.",
+    "wb.settings.home.url": "URL for startside",
+    "wb.settings.language.active": "Viser {language}",
+    "wb.settings.language.communityAvailable": "{language} er tilgjengelig som fellesskapsoversettelse",
+    "wb.settings.language.communitySwitch": "Bytt",
+    "wb.settings.language.followSite": "Følg {site}",
+    "wb.settings.language.followSiteHint": "Språket {site}-kontoen din er satt til",
+    "wb.settings.language.followSiteNow": "Nå: {language}",
+    "wb.settings.language.followSystem": "Følg systemet",
+    "wb.settings.language.followSystemHint": "Datamaskinens språk",
+    "wb.settings.language.groupCommunity": "Fellesskapsoversettelser — maskinutkast, ikke gjennomgått ennå",
+    "wb.settings.language.groupSupported": "Støttede språk",
+    "wb.settings.language.help": "Hjelp til med oversettelsen",
+    "wb.settings.language.helpMachine": "Denne oversettelsen til {language} er utkast fra en maskin og er ikke kontrollert av mennesker ennå. Rettelser mottas med takk.",
+    "wb.settings.language.helpReviewed": "{language}: {percent} oversatt og gjennomgått av frivillige.",
+    "wb.settings.language.helpTitle": "Oversettelse",
+    "wb.settings.language.hint": "wayBetter snakker språkene {site}s eget nettsted tilbyr. Endringer gjelder umiddelbart for alle vinduer, {site}-faner og programtillegg.",
+    "wb.settings.language.keywords": "language locale translation språk språkinnstilling oversettelse dil sprache idioma langue",
+    "wb.settings.language.label": "Appspråk",
+    "wb.settings.language.machine": "Maskinutkast",
+    "wb.settings.language.reviewed": "Gjennomgått",
+    "wb.settings.language.title": "Språk",
+    "wb.settings.links.beside": "Ved siden av",
+    "wb.settings.links.browser": "Systemnettleser",
+    "wb.settings.links.external": "Lenker til andre nettsteder",
+    "wb.settings.links.externalHint": "Ved siden av åpner en deling ved siden av fanen du klikket i og gjenbruker den for neste lenke.",
+    "wb.settings.links.externalSaved": "Lenker til andre nettsteder {how}.",
+    "wb.settings.links.hint": "Hvordan faner og lenker oppfører seg i appen.",
+    "wb.settings.links.newTab": "Ny fane",
+    "wb.settings.links.opens.browser": "åpnes i nettleseren din",
+    "wb.settings.links.opens.pane": "åpnes ved siden av fanen",
+    "wb.settings.links.opens.same": "åpnes på stedet, som på {site}",
+    "wb.settings.links.opens.tab": "åpnes i en ny fane",
+    "wb.settings.links.sameTab": "Samme fane",
+    "wb.settings.links.site": "Lenker til {site}-sider",
+    "wb.settings.links.siteHint": "Innlegg, profiler, emneknagger og lister du klikker på i en tidslinje eller på et hoverkort. Bilder, videoer, menyer og {site}s navigasjon blir alltid på stedet.",
+    "wb.settings.links.siteSaved": "{site}-sider {how}.",
+    "wb.settings.links.title": "Faner og lenker",
+    "wb.settings.media.addFolder": "Legg til mappe …",
+    "wb.settings.media.cleared": "Utklippstavlehistorikken er tømt.",
+    "wb.settings.media.clipboard": "Utklippstavlehistorikk",
+    "wb.settings.media.clipboardHint": "Beholder bilder og tekster du nylig har kopiert på denne enheten, fra neste kopiering. Av som standard.",
+    "wb.settings.media.clipboardOff": "Utklippstavlehistorikk er av.",
+    "wb.settings.media.clipboardOn": "Utklippstavlehistorikk er på.",
+    "wb.settings.media.folderRemoved": "Mappen er fjernet.",
+    "wb.settings.media.folders": "Gallerimapper",
+    "wb.settings.media.foldersHint": "De nyeste bildene fra disse mappene. Bare filer rett i dem leses.",
+    "wb.settings.media.hint": "Medie-panelet (Ctrl+Shift+G) ved siden av {site}.",
+    "wb.settings.media.keep": "Antall elementer som beholdes",
+    "wb.settings.media.keepHint": "Eldre elementer faller bort på slutten.",
+    "wb.settings.media.noFolders": "Ingen mapper ennå. Legg til én for å se bildene i Medie-panelet.",
+    "wb.settings.media.title": "Media",
+    "wb.settings.restore.hint": "Åpne fanene og det delte oppsettet fra sist på nytt. Festede faner kommer alltid tilbake.",
+    "wb.settings.restore.label": "Gjenopprett faner ved oppstart",
+    "wb.settings.restore.off": "Fanene gjenopprettes ikke.",
+    "wb.settings.restore.on": "Fanene gjenopprettes.",
+    "wb.sync.auto": "Synkroniser endringer automatisk",
+    "wb.sync.autoHint": "Skriver et nytt øyeblikksbilde kort tid etter at innstillingene endres (de siste 10 fra denne datamaskinen beholdes).",
+    "wb.sync.change": "Endre …",
+    "wb.sync.check": "Se etter nyere",
+    "wb.sync.chooseFolder": "Velg mappe …",
+    "wb.sync.choosePass": "Velg en passfrase",
+    "wb.sync.choosePassHint": "Minst 8 tegn. Bruk den samme på de andre datamaskinene dine. Den kan ikke gjenopprettes: uten den kan ikke øyeblikksbildene leses.",
+    "wb.sync.computerName": "Navn på denne datamaskinen",
+    "wb.sync.deriving": "Utleder nøkkel …",
+    "wb.sync.differ": "Passfrasene er ulike.",
+    "wb.sync.folder": "Synkroniseringsmappe",
+    "wb.sync.folderHint": "Kryptert med en passfrase bare du kjenner (Argon2id + XChaCha20-Poly1305).",
+    "wb.sync.hint": "Velg en mappe du allerede synkroniserer (OneDrive, iCloud Drive, Dropbox, en nettverksdeling). wayBetter skriver krypterte øyeblikksbilder av innstillingene dine dit og tilbyr nyere på de andre datamaskinene dine. Ingen wayBetter-server eller -konto; utkast synkroniseres aldri.",
+    "wb.sync.last": "Sist synkronisert herfra",
+    "wb.sync.lastHint": "{when} · {count, plural, one {# øyeblikksbilde} other {# øyeblikksbilder}} fra denne datamaskinen i mappen",
+    "wb.sync.lock": "Lås",
+    "wb.sync.lockRemembered": "Nøkkelen huskes på denne datamaskinen (aldri i en sikkerhetskopi eller et øyeblikksbilde). Lås glemmer den; du må da skrive inn passfrasen igjen.",
+    "wb.sync.lockSession": "Nøkkelen beholdes bare til wayBetter lukkes.",
+    "wb.sync.locked": "Låst. Automatisk synkronisering settes på pause til du låser opp.",
+    "wb.sync.new": "ny",
+    "wb.sync.newerFrom": "Nyere innstillinger fra {device}.",
+    "wb.sync.notYet": "Ikke ennå",
+    "wb.sync.nothingNewer": "Ingenting nyere fra de andre datamaskinene dine.",
+    "wb.sync.now": "Synkroniser nå",
+    "wb.sync.on": "Kryptert · på",
+    "wb.sync.others": "Fra de andre datamaskinene dine",
+    "wb.sync.othersEmpty": "Ingenting ennå. Sett opp synkronisering med samme mappe og passfrase på en annen datamaskin.",
+    "wb.sync.othersHint": "Gjennomgang viser hva som ville endres; du velger seksjonene.",
+    "wb.sync.passphrase": "Passfrase",
+    "wb.sync.passphraseLabel": "Synkroniseringspassfrase",
+    "wb.sync.problem": "Problem",
+    "wb.sync.remember": "Husk på denne datamaskinen",
+    "wb.sync.rename": "Gi nytt navn",
+    "wb.sync.repeat": "Gjenta passfrasen",
+    "wb.sync.repeatLabel": "Gjenta synkroniseringspassfrasen",
+    "wb.sync.review": "Gjennomgå …",
+    "wb.sync.setUp": "Sett opp synkronisering",
+    "wb.sync.setUpDone": "Synkronisering er satt opp. Innstillingene dine synkroniseres fra nå av.",
+    "wb.sync.stop": "Stopp synkronisering",
+    "wb.sync.stopped": "Synkroniseringen er stoppet på denne datamaskinen. Mappen og øyeblikksbildene beholdes.",
+    "wb.sync.syncing": "Synkroniserer …",
+    "wb.sync.thisComputer": "Denne datamaskinen",
+    "wb.sync.thisComputerHint": "Slik ser de andre datamaskinene dine denne.",
+    "wb.sync.title": "Synkroniser gjennom en mappe",
+    "wb.sync.unlock": "Lås opp",
+    "wb.sync.unlockPass": "Lås opp med passfrasen din",
+    "wb.sync.unlockPassHint": "Passfrasen du valgte på datamaskinen som satte opp denne mappen.",
+    "wb.sync.unlocked": "Låst opp.",
+    "wb.sync.written": "Øyeblikksbilde skrevet.",
+    "wb.ui.chip.remove": "Fjern {item}",
+    "wb.ui.color.custom": "{label}: egendefinert farge",
+    "wb.ui.color.hex": "{label}: heksadesimal kode",
+    "wb.ui.color.pick": "Velg en hvilken som helst farge",
+    "wb.ui.search.clear": "Tøm søket",
+    "wb.ui.select.placeholder": "Velg …",
+    "wb.ui.stepper.decrease": "Reduser {label}",
+    "wb.ui.stepper.increase": "Øk {label}",
+    "wb.installer.addOrReinstall": "Legg til/installer komponenter på nytt",
+    "wb.installer.alreadyInstalled": "Allerede installert",
+    "wb.installer.alreadyInstalledLong": "{product} {version} er allerede installert. Velg operasjonen du vil utføre, og klikk på Neste for å fortsette.",
+    "wb.installer.appRunning": "{product} kjører! Lukk det først og prøv på nytt.",
+    "wb.installer.appRunningOkKill": "{product} kjører!\nKlikk OK for å avslutte det",
+    "wb.installer.chooseMaintenanceOption": "Velg vedlikeholdsalternativet som skal utføres.",
+    "wb.installer.choowHowToInstall": "Velg hvordan du vil installere {product}.",
+    "wb.installer.createDesktop": "Opprett snarvei på skrivebordet",
+    "wb.installer.dontUninstall": "Ikke avinstaller",
+    "wb.installer.dontUninstallDowngrade": "Ikke avinstaller (nedgradering uten avinstallering er slått av for dette installasjonsprogrammet)",
+    "wb.installer.failedToKillApp": "Kunne ikke avslutte {product}. Lukk det først og prøv på nytt",
+    "wb.installer.installingWebview2": "Installerer WebView2 …",
+    "wb.installer.newerVersionInstalled": "En nyere versjon av {product} er allerede installert! Det anbefales ikke å installere en eldre versjon. Hvis du virkelig vil installere denne eldre versjonen, er det bedre å avinstallere den gjeldende versjonen først. Velg operasjonen du vil utføre, og klikk på Neste for å fortsette.",
+    "wb.installer.older": "eldre",
+    "wb.installer.olderOrUnknownVersionInstalled": "En {installed} versjon av {product} er installert på systemet ditt. Det anbefales å avinstallere den gjeldende versjonen før installasjon. Velg operasjonen du vil utføre, og klikk på Neste for å fortsette.",
+    "wb.installer.silentDowngrades": "Nedgraderinger er slått av for dette installasjonsprogrammet, så det stille installasjonsprogrammet kan ikke fortsette. Bruk installasjonsprogrammet med grafisk grensesnitt i stedet.\n",
+    "wb.installer.unableToUninstall": "Kunne ikke avinstallere!",
+    "wb.installer.uninstallApp": "Avinstaller {product}",
+    "wb.installer.uninstallBeforeInstalling": "Avinstaller før installasjon",
+    "wb.installer.unknown": "ukjent",
+    "wb.installer.webview2AbortError": "Kunne ikke installere WebView2! Appen kan ikke kjøre uten. Prøv å starte installasjonsprogrammet på nytt.",
+    "wb.installer.webview2DownloadError": "Feil: Nedlasting av WebView2 mislyktes – {error}",
+    "wb.installer.webview2DownloadSuccess": "WebView2-oppstarteren ble lastet ned",
+    "wb.installer.webview2Downloading": "Laster ned WebView2-oppstarteren …",
+    "wb.installer.webview2InstallError": "Feil: Installasjon av WebView2 mislyktes med avslutningskode {code}",
+    "wb.installer.webview2InstallSuccess": "WebView2 ble installert",
+    "wb.installer.deleteAppData": "Slett programdataene",
+    "kit.save": "Lagre",
+    "kit.feature.paused": "{feature} ({area}) er satt på pause: denne siden har endret seg.",
+    "kit.feature.pausedOne": "En funksjon i {area} er satt på pause: denne siden har endret seg.",
+    "kit.feature.pausedList": "Funksjoner på pause i {area}",
+    "kit.feature.needsEnglish": "{feature} trenger nettstedet på engelsk.",
+    "kit.feature.settings": "Innstillinger for {name}",
+    "wb.features.areas": "Områdetillegg",
+    "wb.features.areasHint": "Ett programtillegg for hver del av {site}. Slå av et helt programtillegg, eller åpne det og velg funksjonene én etter én.",
+    "wb.features.count": "{on} av {total} på",
+    "wb.features.fixes": "Rettelser",
+    "wb.features.fixesHint": "På i alle moduser. Ingen programtillegg slår dem av.",
+    "wb.features.inApp": "kjører i appen",
+    "wb.features.missing": "ikke installert",
+    "wb.features.off": "Av. Funksjonene er satt på pause; valgene dine beholdes.",
+    "wb.features.ownCopy": "Du har din egen kopi av {name}, så den innebygde funksjonen er av.",
+    "wb.features.ownCopyAsk": "Din egen kopi av {name} er på. Vil du slå den av og bruke den innebygde?",
+    "wb.features.paused": "Satt på pause i den åpne {site}-fanen: siden har endret seg. Alt annet virker videre; en oppdatering henter den tilbake.",
+    "wb.features.pausedBadge": "på pause",
+    "wb.features.pluginFile": "tilleggsfil",
+    "wb.features.settingsNoTab": "Åpne en {site}-fane først, og velg så Innstillinger på nytt.",
+    "wb.features.soon": "Funksjonene kommer i en senere oppdatering.",
+    "wb.features.useBuiltIn": "Bruk den innebygde",
+    "wb.modes.applied": "{mode} er på.",
+    "wb.modes.current": "i bruk",
+    "wb.modes.existing": "Du har allerede satt opp {app}. Ingenting endres med mindre du velger en modus.",
+    "wb.modes.keep": "Behold endringene mine",
+    "wb.modes.keepHint": "Endret for hånd: {count}. De ville blitt erstattet.",
+    "wb.modes.keepQuestion": "Vil du beholde de manuelle endringene dine?",
+    "wb.modes.keepSetup": "Behold oppsettet mitt",
+    "wb.modes.lede": "Velg et utgangspunkt. Hvert programtillegg og hver funksjon kan fortsatt slås av og på enkeltvis, og du kan bytte modus senere i Innstillinger.",
+    "wb.modes.recommended": "Anbefalt",
+    "wb.modes.reset": "Bruk {mode} som den er",
+    "wb.modes.section": "Modus",
+    "wb.modes.sectionHint": "Et utgangspunkt, ikke en lås. Å bytte tar aldri bort en bryter.",
+    "wb.modes.start": "Start med {mode}",
+    "wb.modes.title": "Hvor mye skal {app} endre {site}?",
+    "wb.modes.use": "Bruk denne modusen",
+    "wb.menu.label": "Innstillinger og mer",
+    "wb.menu.accountsRow": "Innstillinger og mer…",
+    "wb.menu.newColumn": "Ny dekk-kolonne",
+    "wb.menu.theme": "Tema",
+    "wb.menu.moreAppearance": "Mer under Utseende…",
+    "wb.menu.moreLanguages": "Flere språk…",
+    "wb.menu.zoom": "Zoom",
+    "wb.menu.zoomIn": "Zoom inn",
+    "wb.menu.zoomOut": "Zoom ut",
+    "wb.menu.zoomReset": "Tilbakestill zoom",
+    "wb.menu.zoomNone": "Denne fanen har ingen side å zoome",
+    "wb.menu.zoomChip": "Zoom {percent}. Klikk for å tilbakestille.",
+    "wb.menu.saveLayout": "Lagre oppsett…",
+    "wb.menu.noWorkspaces": "Ingen lagrede arbeidsområder ennå",
+    "wb.menu.shortcuts": "Hurtigtaster…",
+    "wb.menu.palette": "Kommandopalett",
+    "wb.menu.developer": "Utvikler",
+    "wb.menu.pluginsFolder": "Åpne programtilleggsmappen",
+    "wb.menu.about": "Om {product}",
+    "wb.menu.section": "{section}…",
+    "wb.menu.find": "Søk på siden…",
+    "wb.menu.findField": "Søk på siden",
+    "wb.menu.findHint": "Søker i det siden har lastet inn så langt",
+    "wb.menu.findCount": "{index}/{count}",
+    "wb.menu.findTotal": "{count, plural, one {# treff} other {# treff}}",
+    "wb.menu.findNone": "Ingen treff",
+    "wb.menu.findNext": "Neste treff",
+    "wb.menu.findPrevious": "Forrige treff",
+    "wb.menu.findClose": "Lukk søkefeltet",
+    "wb.menu.updateCheck": "Se etter oppdateringer",
+    "wb.menu.updateChecking": "Kontrollerer …",
+    "wb.menu.updateUpToDate": "Oppdatert",
+    "wb.menu.updateUpToDateVersion": "Oppdatert · {version}",
+    "wb.menu.updateDownloading": "Laster ned {version}…",
+    "wb.menu.updateInstalling": "Installerer {version}…",
+    "wb.menu.updateRestart": "Start på nytt for å oppdatere",
+    "wb.menu.updateFailed": "Kunne ikke sjekke",
+    "wb.menu.updateFailedHint": "Oppdateringsserveren svarte ikke. Det er ingenting galt med appen; den sjekker igjen senere av seg selv.",
+    "wb.menu.safe": "Sikker modus",
+    "wb.menu.safeRestart": "Start på nytt i sikker modus…",
+    "wb.menu.safeQuestion": "Starte fanene på nytt i sikker modus?",
+    "wb.menu.safeExplain": "Hver fane lastes inn på nytt med programtillegg, temaer, egendefinert CSS og sidefunksjoner slått av, bare for denne kjøringen. Oppsettet ditt er tilbake neste gang du starter appen.",
+    "wb.menu.safeConfirm": "Start fanene på nytt i sikker modus",
+    "wb.menu.safeLeave": "Gå ut av sikker modus",
+    "wb.menu.safeLeaveShort": "Gå ut",
+    "wb.menu.safeChip": "Sikker modus er på: programtillegg, temaer, egendefinert CSS og sidefunksjoner er slått av for denne kjøringen. Klikk for å gå ut; fanene lastes inn på nytt med oppsettet ditt.",
+    "wb.menu.report": "Rapporter et problem…",
+    "wb.menu.reportTitle": "Rapporter et problem",
+    "wb.menu.reportLede": "Dette er alt rapporten inneholder: versjoner og hva som er slått på. Ingen konto, ingen adresse, ingenting fra sidene du har åpne. Kopier den, og lim den inn i rapporten din.",
+    "wb.menu.reportOpen": "Åpne siden for problemer",
+    "wb.menu.reportNoPage": "Denne appen har ingen offentlig side for problemer ennå. Kopier teksten og send den til utvikleren.",
+    "wb.modes.custom": "Egendefinert (basert på {mode})",
+    "wb.modes.grew": "{mode} har nye funksjoner: {count}.",
+    "wb.modes.reapply": "Bruk {mode} på nytt",
+    "wb.modes.reapplyHint": "Hver funksjon går tilbake til det {mode} starter med.",
+    "wb.modes.review": "Se gjennom",
+    "wb.modes.turnsOff": "Slår av: {list}",
+    "wb.modes.turnsOn": "Slår på: {list}",
+    "wb.appearance.icons": "Ikoner",
+    "wb.appearance.iconsHint": "Ikonene på nettstedet og i dette vinduet. Et tema kan foreslå en pakke; ditt valg gjelder.",
+    "wb.appearance.icons.theme": "Følg temaet",
+    "wb.appearance.icons.site": "Nettstedets egne ikoner",
+    "wb.install.license": "Lisens",
+    "wb.install.credits": "Bidragsytere",
+    "wb.install.strings.dataOnly": "Bare data: tekst som erstatter {site}s egne ord. Ingen kode og ingen stiler; ingenting i den kjøres. Ord den ikke endrer, blir stående slik {site} viser dem.",
+    "wb.install.strings.language": "Språk",
+    "wb.install.strings.count": "{count, plural, one {# tekst} other {# tekster}}",
+    "wb.install.strings.coverage": "Dekning",
+    "wb.install.strings.coverageValue": "{translated} av {translatable} av {site}s tekster ({percent})",
+    "wb.install.strings.closed": "{count, plural, one {# tekst til fra {site} kan ennå ikke erstattes av en pakke (formatert tekst, tallformater)} other {# tekster til fra {site} kan ennå ikke erstattes av en pakke (formatert tekst, tallformater)}}",
+    "wb.install.strings.unknown": "{count, plural, one {# nøkkel som {site} ikke har, ignoreres} other {# nøkler som {site} ikke har, ignoreres}}",
+    "wb.install.strings.refused": "{count, plural, one {# tekst passer ikke med {site}s og brukes ikke} other {# tekster passer ikke med {site}s og brukes ikke}}",
+    "wb.install.strings.otherCatalog": "Denne pakken er for en annen versjon av {site} (andre tekster); her ville den ikke endre noe.",
+    "wb.install.strings.sample": "Et eksempel",
+    "wb.install.strings.file": "Pakkefilen",
+    "wb.install.done.stringsOn": "{site}-fanene dine lastes inn på nytt for å vise den. Slå den av når som helst under Språk.",
+    "wb.install.done.stringsOff": "Den er av. Slå den på under Språk når du vil.",
+    "wb.install.openStrings": "Åpne Språk",
+    "wb.store.strings": "Språk",
+    "wb.store.stringsItem": "Tekstpakke",
+    "wb.strings.section": "Språk",
+    "wb.strings.title": "Tekstpakker",
+    "wb.strings.intro": "En tekstpakke erstatter {site}s egne ord med tekst: et språk {site} ikke tilbyr, en bedre oversettelse eller dine egne formuleringer. Pakkene brukes i denne rekkefølgen; der to endrer samme ord, vinner den siste. Ord som ingen pakke endrer, blir stående nøyaktig slik {site} viser dem.",
+    "wb.strings.empty": "Ingen tekstpakker ennå",
+    "wb.strings.emptyHint": "Hent en fra Store, eller slipp en .strings.json-fil på vinduet.",
+    "wb.strings.openStore": "Åpne Store",
+    "wb.strings.by": "av {authors}",
+    "wb.strings.on": "Bruk {name}",
+    "wb.strings.up": "Flytt opp",
+    "wb.strings.down": "Flytt ned",
+    "wb.strings.remove": "Fjern",
+    "wb.strings.removed": "{name} er fjernet.",
+    "wb.strings.applied": "{site}-fanene dine lastes inn på nytt for å bruke den.",
+    "wb.strings.limit": "Maks 8 pakker kan være på samtidig.",
+    "wb.strings.dataOnly": "Bare data",
+    "wb.install.eyebrow.strings.install": "Installer tekstpakke",
+    "wb.install.eyebrow.strings.update": "Oppdater tekstpakke",
+    "wb.install.eyebrow.strings.reinstall": "Installer tekstpakke på nytt",
+    "wb.install.err.stringsLarge": "Tekstpakker er begrenset til 2 MB.",
+    "wb.install.err.stringsNotInstalled": "Tekstpakken ble ikke installert",
+    "wb.appearance.icons.import": "Importer ikonpakke…",
+    "wb.appearance.icons.review": "Installere ikonpakken «{name}»?",
+    "wb.appearance.icons.author": "Forfatter",
+    "wb.appearance.icons.license": "Lisens",
+    "wb.appearance.icons.source": "Kilde",
+    "wb.appearance.icons.credits": "Bidragsytere",
+    "wb.appearance.icons.size": "Innhold",
+    "wb.appearance.icons.sizeValue": "{count} ikoner, {size}",
+    "wb.appearance.icons.dataOnly": "Bare data: tegninger, ingen kode. Ikonene på nettstedet og i dette vinduet endres når du velger pakken.",
+    "wb.appearance.icons.replaces": "En ikonpakke som heter «{name}», er allerede installert; denne erstatter den.",
+    "wb.appearance.icons.install": "Installer",
+    "wb.appearance.icons.installed": "Ikonpakken «{name}» er installert.",
+    "wb.appearance.icons.remove": "Fjern {name}",
+    "wb.appearance.icons.removed": "Ikonpakken «{name}» er fjernet.",
+    "wb.appearance.icons.imported": "Importerte ikonpakker",
+    "wb.setup.title": "Del oppsettet mitt",
+    "wb.setup.hint": "Temaet, ikonene, modusen og hvilke funksjoner som er på, som én lenke eller én liten fil. Hvem som helst kan bruke den til å starte fra det du har.",
+    "wb.setup.shareLabel": "Oppsettet ditt",
+    "wb.setup.private": "Ingenting om deg er med: ingen kontoer, profiler, notater, utkast, nøkkelord eller stjernemerkede meldinger.",
+    "wb.setup.copyLink": "Kopier lenke",
+    "wb.setup.linkCopied": "Oppsettlenken er kopiert.",
+    "wb.setup.saveFile": "Lagre fil",
+    "wb.setup.useLabel": "Bruk et oppsett",
+    "wb.setup.useHint": "Lim inn en waybetter://setup-lenke eller åpne en oppsettfil. Du ser hva som ville endret seg før noe endrer seg.",
+    "wb.setup.paste": "Oppsettlenke",
+    "wb.setup.preview": "Forhåndsvis",
+    "wb.setup.openFile": "Åpne fil…",
+    "wb.setup.changes": "Hva som endres",
+    "wb.setup.same": "Ingenting ville endret seg: dette er allerede oppsettet ditt.",
+    "wb.setup.theme": "Tema: {from} → {to}",
+    "wb.setup.accent": "Aksentfarge: {to}",
+    "wb.setup.accentTheme": "temaets egen",
+    "wb.setup.icons": "Ikoner: {to}",
+    "wb.setup.mode": "Modus: {from} → {to}",
+    "wb.setup.modeNone": "ingen",
+    "wb.setup.missingTheme": "Temaet «{id}» er ikke installert her, så ditt blir værende.",
+    "wb.setup.missingIcons": "Ikonpakken «{id}» er ikke installert her, så din blir værende.",
+    "wb.setup.dropped": "Utelatt, denne versjonen kjenner dem ikke: {list}",
+    "wb.setup.apply": "Bruk",
+    "wb.setup.applied": "Oppsettet er tatt i bruk.",
+    "wb.setup.err.format": "Dette er ikke et wayBetter-oppsett.",
+    "wb.setup.err.version": "Dette oppsettet er fra en nyere versjon. Oppdater appen for å bruke det.",
+    "wb.setup.err.app": "Dette oppsettet er for en annen app ({app}).",
+    "wb.setup.err.appUnknown": "Dette oppsettet er for en annen app.",
+    "wb.setup.err.size": "Dette er for stort til å være et oppsett.",
+    "wb.strings.translate": "Oversettelsesmodus",
+    "wb.strings.translateHint": "Hver {site}-fane viser en linje: klikk på et ord for å endre det. Endringene dine gjelder i den fanen etter omlasting, og «Kopier pakkefil» gir deg en pakke å dele. Mens den er på, bærer ord usynlige markører.",
+    "wb.menu.strings": "Språk"
+  }
+}