rpg-engine 0.20.0 → 0.22.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/adventures/index.d.ts +1 -1
- package/dist/adventures/index.js +1 -1
- package/dist/adventures/source.d.ts +3 -0
- package/dist/adventures/source.js +11 -49
- package/dist/campaign/create-campaign.d.ts +1 -1
- package/dist/campaign/create-campaign.js +3 -2
- package/dist/campaign/find-campaign.d.ts +2 -0
- package/dist/campaign/find-campaign.js +2 -0
- package/dist/campaign/host-files.js +4 -1
- package/dist/campaign/index.d.ts +3 -2
- package/dist/campaign/index.js +3 -2
- package/dist/campaign/port.d.ts +6 -0
- package/dist/campaign/port.js +24 -0
- package/dist/campaign/settings.d.ts +17 -0
- package/dist/campaign/settings.js +26 -3
- package/dist/cli/cli.js +15 -0
- package/dist/commands/book.d.ts +16 -35
- package/dist/commands/book.js +86 -62
- package/dist/commands/config/config.js +16 -2
- package/dist/commands/config/dashboard.d.ts +6 -2
- package/dist/commands/config/dashboard.js +45 -8
- package/dist/commands/config/shown.js +4 -0
- package/dist/commands/config/words.d.ts +3 -1
- package/dist/commands/config/words.js +29 -2
- package/dist/commands/image.d.ts +5 -0
- package/dist/commands/image.js +6 -3
- package/dist/commands/mode.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/package/data.d.ts +35 -0
- package/dist/commands/package/data.js +144 -0
- package/dist/commands/package/here.d.ts +7 -2
- package/dist/commands/package/here.js +23 -11
- package/dist/commands/package/install.js +14 -15
- package/dist/commands/package/language.d.ts +15 -0
- package/dist/commands/package/language.js +109 -0
- package/dist/commands/package/package.js +20 -10
- package/dist/commands/package/result.d.ts +19 -0
- package/dist/commands/package/theme.d.ts +13 -0
- package/dist/commands/package/theme.js +67 -0
- package/dist/commands/package/uninstall.d.ts +4 -1
- package/dist/commands/package/uninstall.js +29 -9
- package/dist/commands/scene/close.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/scene/close.js +15 -8
- package/dist/commands/scene/scene.js +6 -1
- package/dist/commands/shared/books/adventures.d.ts +1 -4
- package/dist/commands/shared/books/adventures.js +3 -32
- package/dist/commands/shared/books/words.js +3 -2
- package/dist/commands/shared/campaign/book.d.ts +21 -8
- package/dist/commands/shared/campaign/book.js +65 -42
- package/dist/commands/shared/campaign/git.d.ts +25 -0
- package/dist/commands/shared/campaign/git.js +104 -0
- package/dist/commands/shared/campaign/saves.js +7 -3
- package/dist/commands/shared/campaign/world.js +2 -1
- package/dist/commands/shared/packages/catalog.d.ts +3 -3
- package/dist/commands/shared/packages/catalog.js +118 -43
- package/dist/commands/shared/packages/unpacked.d.ts +50 -0
- package/dist/commands/shared/packages/unpacked.js +146 -0
- package/dist/commands/status.d.ts +1 -0
- package/dist/commands/status.js +8 -4
- package/dist/core/archive.d.ts +13 -0
- package/dist/core/archive.js +76 -0
- package/dist/core/context.d.ts +4 -0
- package/dist/core/context.js +1 -0
- package/dist/core/store.d.ts +5 -1
- package/dist/core/store.js +15 -2
- package/dist/core/version.d.ts +2 -0
- package/dist/core/version.js +5 -0
- package/dist/dashboard/api.js +24 -1
- package/dist/dashboard/app.js +7 -2
- package/dist/dashboard/guide/ar.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/cs.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/da.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/de.md +13 -11
- package/dist/dashboard/guide/el.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/en.md +10 -8
- package/dist/dashboard/guide/es.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/fi.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/fr.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/he.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/hi.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/hu.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/is.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/it.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/ja.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/ko.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/nb.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/nl.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/pl.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/pt.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/ro.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/ru.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/sv.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/tr.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/uk.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/zh.md +11 -9
- package/dist/dashboard/i18n/ar.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/cs.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/da.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/de.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/el.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/es.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/fi.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/fr.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/he.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/hi.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/hu.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/is.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/it.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ja.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ko.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/nb.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/nl.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/pl.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/pt.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ro.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ru.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/sv.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/tr.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/uk.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/zh.json +58 -5
- package/dist/dashboard/journal/book.js +3 -2
- package/dist/dashboard/journal/journal.js +8 -5
- package/dist/dashboard/kit.js +1 -1
- package/dist/dashboard/packages/catalog.js +31 -14
- package/dist/dashboard/packages/engine.js +46 -2
- package/dist/dashboard/packages/installed.js +13 -0
- package/dist/dashboard/packages/outcomes.js +21 -0
- package/dist/dashboard/packages/packages.js +41 -18
- package/dist/dashboard/packages/rows.js +3 -1
- package/dist/dashboard/parts/icons.js +3 -0
- package/dist/dashboard/parts/labels.js +7 -0
- package/dist/dashboard/parts/picture.js +89 -0
- package/dist/dashboard/parts/refusals.js +8 -1
- package/dist/dashboard/parts/widgets.js +2 -1
- package/dist/dashboard/play/scene.js +8 -5
- package/dist/dashboard/settings/settings.js +55 -18
- package/dist/dashboard/sheet/party.js +5 -2
- package/dist/dashboard/sheet/sheet.js +2 -1
- package/dist/dashboard/shell/notices.js +2 -2
- package/dist/dashboard/shell/system-style.js +132 -15
- package/dist/dashboard/shell/tooltip.js +224 -0
- package/dist/dashboard/style.css +497 -193
- package/dist/dashboard/world/lore.js +4 -3
- package/dist/dashboard/world/place-card.js +2 -1
- package/dist/git/git.d.ts +12 -0
- package/dist/git/git.js +175 -0
- package/dist/git/ignore.d.ts +2 -0
- package/dist/git/ignore.js +16 -0
- package/dist/git/index.d.ts +2 -0
- package/dist/git/index.js +2 -0
- package/dist/importer/index.d.ts +1 -1
- package/dist/importer/index.js +1 -1
- package/dist/languages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/languages/index.js +1 -1
- package/dist/languages/pack.d.ts +4 -1
- package/dist/languages/pack.js +18 -6
- package/dist/packages/engine.d.ts +7 -0
- package/dist/packages/engine.js +32 -1
- package/dist/packages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/packages/index.js +1 -1
- package/dist/server/bell-listener.d.ts +2 -1
- package/dist/server/bell-listener.js +10 -41
- package/dist/server/dashboard/engine.d.ts +18 -0
- package/dist/server/dashboard/engine.js +31 -0
- package/dist/server/dashboard/files.d.ts +11 -3
- package/dist/server/dashboard/files.js +66 -17
- package/dist/server/dashboard/index.d.ts +18 -2
- package/dist/server/dashboard/index.js +62 -23
- package/dist/server/dashboard/news.d.ts +3 -2
- package/dist/server/dashboard/news.js +19 -5
- package/dist/server/dashboard/pictures.d.ts +7 -0
- package/dist/server/dashboard/pictures.js +62 -0
- package/dist/server/dashboard/ports.d.ts +17 -2
- package/dist/server/dashboard/ports.js +60 -4
- package/dist/server/dashboard/writes.d.ts +5 -3
- package/dist/server/dashboard/writes.js +45 -14
- package/dist/server/mcp.d.ts +3 -2
- package/dist/server/mcp.js +55 -11
- package/dist/testing/index.js +1 -0
- package/dist/themes/css.d.ts +1 -1
- package/dist/themes/css.js +101 -2
- package/dist/themes/index.d.ts +2 -1
- package/dist/themes/index.js +4 -2
- package/dist/themes/installed.d.ts +14 -0
- package/dist/themes/installed.js +28 -0
- package/dist/themes/theme.d.ts +38 -0
- package/dist/themes/theme.js +192 -13
- package/instructions/core.md +4 -3
- package/instructions/dashboard-guide.md +2 -1
- package/instructions/mentor-hints.md +1 -1
- package/instructions/mentor-tutorial.md +1 -1
- package/instructions/party.md +1 -1
- package/instructions/play.md +2 -2
- package/package.json +1 -1
- package/systems/free/instructions/outcomes-told.md +1 -1
|
@@ -41,8 +41,8 @@
|
|
|
41
41
|
"{name} {version} needs a newer RPG Engine: update it in Installed.": "{name} {version} necesită un RPG Engine mai nou: actualizează-l din Instalate.",
|
|
42
42
|
"{name} {version} was made for an older RPG Engine: look for a newer version of it.": "{name} {version} a fost făcut pentru un RPG Engine mai vechi: caută o versiune mai nouă.",
|
|
43
43
|
"{name} brings changes to the game system that cannot be used as they are written: whoever made it has to fix them.": "{name} aduce modificări la sistemul de joc care nu pot fi folosite așa cum sunt scrise: trebuie să le corecteze cine l-a creat.",
|
|
44
|
+
"{name} cannot be used, and is not on this computer: {why}": "{name} nu poate fi folosit și nu se află pe acest computer: {why}",
|
|
44
45
|
"{name} cannot be used, and version {version} stays: {why}": "{name} nu poate fi folosit, iar versiunea {version} rămâne: {why}",
|
|
45
|
-
"{name} cannot be used, and was taken off this computer: {why}": "{name} nu poate fi folosit și a fost eliminat de pe acest calculator: {why}",
|
|
46
46
|
"{name} changes something of the game system that is in the scene being played: try again once the scene is over.": "{name} modifică ceva din sistemul de joc care se află în scena în curs: încearcă din nou după ce se termină scena.",
|
|
47
47
|
"{name} does not read: it is not a package's .zip or .tgz.": "{name} nu poate fi citit: nu este .zip-ul sau .tgz-ul unui pachet.",
|
|
48
48
|
"{name} found out": "{name} a descoperit",
|
|
@@ -60,7 +60,10 @@
|
|
|
60
60
|
"{name} is neither a .zip nor a .tgz.": "{name} nu este nici .zip, nici .tgz.",
|
|
61
61
|
"{name} is no book RPG Engine reads: give a {kinds} file, or a folder of them.": "{name} nu este o carte pe care RPG Engine o citește: dă un fișier {kinds} sau un dosar cu astfel de fișiere.",
|
|
62
62
|
"{name} is no full path: write it from its drive or its root.": "{name} nu este o cale completă: scrie-o începând de la unitate sau de la rădăcină.",
|
|
63
|
+
"{name} is no package: it has no adventure.yaml, theme.yaml or language.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} nu este un pachet: la început nu are adventure.yaml, theme.yaml sau language.yaml. Un document este importat de maestrul de joc.",
|
|
64
|
+
"{name} is no theme the page can use: {why}": "{name} nu este o temă pe care pagina o poate folosi: {why}",
|
|
63
65
|
"{name} is not a package for RPG Engine.": "{name} nu este un pachet pentru RPG Engine.",
|
|
66
|
+
"{name} is not a PNG, JPEG, WebP or SVG picture.": "{name} nu este o imagine PNG, JPEG, WebP sau SVG.",
|
|
64
67
|
"{name} is not an adventure: it has no adventure.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} nu este o aventură: nu are adventure.yaml la rădăcină. Un document este importat de maestrul de joc.",
|
|
65
68
|
"{name} is not on this computer.": "{name} nu se află pe acest calculator.",
|
|
66
69
|
"{name} is not the name of an npm package.": "{name} nu este numele unui pachet npm.",
|
|
@@ -83,6 +86,8 @@
|
|
|
83
86
|
"{name}'s turn": "Rândul lui {name}",
|
|
84
87
|
"{names} found out": "{names} au descoperit",
|
|
85
88
|
"{number} of {count}": "{number} din {count}",
|
|
89
|
+
"{page} comes from the game system, with its own picture.": "{page} vine din sistemul de joc, cu imaginea ei proprie.",
|
|
90
|
+
"{page} has your picture now.": "{page} are acum imaginea ta.",
|
|
86
91
|
"{page} is no longer changed in this campaign: there is nothing to put back.": "{page} nu mai este modificată în această campanie: nu e nimic de restaurat.",
|
|
87
92
|
"{path}: in this campaign": "{path}: în această campanie",
|
|
88
93
|
"{place}, on {map}": "{place}, pe {map}",
|
|
@@ -121,6 +126,8 @@
|
|
|
121
126
|
"a campaign with no set end, one adventure after another": "o campanie fără un final stabilit, o aventură după alta",
|
|
122
127
|
"a central threat that advances by stages, your character's own story woven in": "o amenințare centrală care înaintează pe etape, împletită cu povestea personajului tău",
|
|
123
128
|
"A change counts at once, from now on: what is already in play stays as it is. The master hears of it at their next move, and of nothing you put back as it was.": "O modificare se aplică imediat, de acum încolo: ce e deja în joc rămâne cum e. Maestrul de joc află la următoarea mutare, dar nu află nimic despre ce readuci la cum era.",
|
|
129
|
+
"a commit at the start of each session, at each save and at each end of a scene": "un commit la începutul fiecărei sesiuni, la fiecare salvare și la finalul fiecărei scene",
|
|
130
|
+
"a commit at the start of each session, at each save and at each end of a scene, then a push": "un commit la începutul fiecărei sesiuni, la fiecare salvare și la finalul fiecărei scene, apoi un push",
|
|
124
131
|
"a creature": "o creatură",
|
|
125
132
|
"A day a week": "O zi pe săptămână",
|
|
126
133
|
"a day of the story for each day you are away: when you come back, at your first move the master lets it pass and tells what the world did meanwhile": "o zi de poveste pentru fiecare zi de absență: când revii, la prima ta mutare maestrul de joc o lasă să treacă și povestește ce a făcut lumea între timp",
|
|
@@ -148,6 +155,8 @@
|
|
|
148
155
|
"Add a coin": "Adaugă o monedă",
|
|
149
156
|
"Add a coin: {count} chosen": "Adaugă o monedă: {count} alese",
|
|
150
157
|
"add a die to the die {condition}": "adaugă încă un zar la același zar {condition}",
|
|
158
|
+
"Add a picture: {page}": "Adaugă o imagine: {page}",
|
|
159
|
+
"Add a picture…": "Adaugă o imagine…",
|
|
151
160
|
"Add to {setting}": "Adaugă la {setting}",
|
|
152
161
|
"Add what you know, e.g. Initiative": "Adaugă ce știi, de exemplu inițiativa",
|
|
153
162
|
"Add, e.g. leave one alive": "Adaugă, de ex. lăsați unul în viață",
|
|
@@ -244,6 +253,8 @@
|
|
|
244
253
|
"challenge": "provocare",
|
|
245
254
|
"Change it in Settings.": "Schimbă din Setări.",
|
|
246
255
|
"Change the campaign's name": "Schimbă numele campaniei",
|
|
256
|
+
"Change the picture: {page}": "Schimbă imaginea: {page}",
|
|
257
|
+
"Change the picture…": "Schimbă imaginea…",
|
|
247
258
|
"Change the rules": "Schimbă regulile",
|
|
248
259
|
"Change what you sent": "Modifică ce ai trimis",
|
|
249
260
|
"Changed in this campaign": "Modificat în această campanie",
|
|
@@ -253,6 +264,7 @@
|
|
|
253
264
|
"Chapter {number}": "Capitolul {number}",
|
|
254
265
|
"Chapters": "Capitole",
|
|
255
266
|
"Character voices": "Vocile personajelor",
|
|
267
|
+
"Chats in the repository": "Conversații în depozit",
|
|
256
268
|
"Checkpoint": "Punct de control",
|
|
257
269
|
"Checks": "Probe",
|
|
258
270
|
"Choice {n} of {count}": "Alegerea {n} din {count}",
|
|
@@ -287,6 +299,8 @@
|
|
|
287
299
|
"Coins": "Monede",
|
|
288
300
|
"Column": "Coloană",
|
|
289
301
|
"combat": "luptă",
|
|
302
|
+
"Commit": "Commit",
|
|
303
|
+
"Commit and push": "Commit și push",
|
|
290
304
|
"Companion": "Însoțitor",
|
|
291
305
|
"Companions": "Însoțitori",
|
|
292
306
|
"Completed": "Îndeplinite",
|
|
@@ -366,6 +380,7 @@
|
|
|
366
380
|
"Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "Apoi fiecare campanie activează folderele pe care le folosește; maestrul de joc le consultă după sistemul de joc, citând cartea și pagina.",
|
|
367
381
|
"each part at its own level, chosen below": "fiecare element la nivelul lui, ales mai jos",
|
|
368
382
|
"each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "fiecare regulă explicată prima dată, cifrele arătate, o scurtă recapitulare după lupte",
|
|
383
|
+
"each save's zip too, which makes the repository grow quickly": "și arhiva zip a fiecărei salvări, ceea ce face depozitul să crească rapid",
|
|
369
384
|
"east": "est",
|
|
370
385
|
"east-north-east": "est-nord-est",
|
|
371
386
|
"east-south-east": "est-sud-est",
|
|
@@ -384,6 +399,7 @@
|
|
|
384
399
|
"Everyone": "Toți",
|
|
385
400
|
"Everything that happened since is gone from the story, and so is every save after it, your character too.": "Tot ce s-a întâmplat de atunci dispare din poveste, la fel și fiecare salvare de după, iar personajul tău la fel.",
|
|
386
401
|
"Everything that happened since is gone from the story, and so is every save after it.": "Tot ce s-a întâmplat de atunci dispare din poveste, la fel și fiecare salvare de după.",
|
|
402
|
+
"everything you wrote to the master: keep the repository private": "tot ce i-ai scris maestrului de joc: păstrează depozitul privat",
|
|
387
403
|
"exploration": "explorare",
|
|
388
404
|
"Export": "Exportă",
|
|
389
405
|
"Export…": "Exportă…",
|
|
@@ -434,6 +450,7 @@
|
|
|
434
450
|
"Game system": "Sistem de joc",
|
|
435
451
|
"Game systems, extensions and languages come from npm: a file, a link or a folder can be added all the same.": "Sistemele de joc, extensiile și limbile vin de pe npm: se poate adăuga oricum dintr-un fișier, un link sau un folder.",
|
|
436
452
|
"Gear and lightning": "Angrenaj și fulger",
|
|
453
|
+
"Git": "Git",
|
|
437
454
|
"GitHub does not answer.": "GitHub nu răspunde.",
|
|
438
455
|
"GitHub is the site where RPG Engine is made: you write there with a free account, as in a forum, and anyone can read it.": "GitHub e site-ul unde se face RPG Engine: acolo scrii cu un cont gratuit, ca pe un forum, și oricine poate citi.",
|
|
439
456
|
"github.com/someone/an-adventure": "github.com/cineva/o-aventura",
|
|
@@ -454,11 +471,12 @@
|
|
|
454
471
|
"held: {count}": "nesigure: {count}",
|
|
455
472
|
"Help": "Ajutor",
|
|
456
473
|
"Here": "Aici",
|
|
457
|
-
"Here the master writes the story as a book: a chapter
|
|
474
|
+
"Here the master writes the story as a book: a chapter each time the story turns.": "Aici maestrul de joc scrie povestea ca pe o carte: un capitol de fiecare dată când povestea se schimbă.",
|
|
458
475
|
"hidden": "ascuns",
|
|
459
476
|
"Hidden": "Ascuns",
|
|
460
477
|
"hidden: the master tells you only what comes of them": "ascunse: maestrul de joc îți spune doar cum se termină",
|
|
461
478
|
"Hide the panel": "Ascunde panoul",
|
|
479
|
+
"Hide until the next version": "Ascunde până la următoarea versiune",
|
|
462
480
|
"High": "Mare",
|
|
463
481
|
"highest of {count}": "cel mai mare din {count}",
|
|
464
482
|
"Hills": "Dealuri",
|
|
@@ -516,6 +534,7 @@
|
|
|
516
534
|
"In use · chosen in the setup": "În uz · se alege la configurare",
|
|
517
535
|
"In view": "La vedere",
|
|
518
536
|
"In your words": "Cu cuvintele tale",
|
|
537
|
+
"Included": "Incluse",
|
|
519
538
|
"Inn": "Han",
|
|
520
539
|
"Inscription": "Inscripție",
|
|
521
540
|
"Inside": "Înăuntru",
|
|
@@ -529,17 +548,20 @@
|
|
|
529
548
|
"it asks for a password to open: save a copy without one.": "cere o parolă pentru a se deschide: salvează o copie fără parolă.",
|
|
530
549
|
"It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "Întreabă dacă aici poate rula cod pe care RPG Engine nu l-a publicat. Nu o vezi? Este în spatele browserului.",
|
|
531
550
|
"It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "Întreabă dacă RPG Engine poate citi documentele din acel dosar. Nu o vezi? Este în spatele browserului.",
|
|
551
|
+
"It asks whether to update RPG Engine on this computer. Can't see it? It is behind the browser.": "Te întreabă dacă să actualizezi RPG Engine pe acest computer. Nu o vezi? E în spatele browserului.",
|
|
532
552
|
"It can be put back once the scene being played is over.": "Se poate restaura după ce se termină scena în curs.",
|
|
533
553
|
"It cannot be undone from this page: ask the master to write it again.": "Nu se poate anula din această pagină: cere-i maestrului de joc să o scrie din nou.",
|
|
534
554
|
"It did not reach the game: try again.": "Nu a ajuns la joc: încearcă din nou.",
|
|
555
|
+
"It does not pass the page's checks: Settings does not offer it.": "Nu trece verificările paginii: Setările nu îl oferă.",
|
|
535
556
|
"It does not read: install it again.": "Nu poate fi citit: instalează-l din nou.",
|
|
536
557
|
"it does not read: the file is damaged, or is not what its name says.": "nu poate fi citit: fișierul este deteriorat sau nu este ceea ce spune numele lui.",
|
|
537
558
|
"It goes off this computer, and out of this campaign. Another campaign that uses it asks to install it again.": "Dispare de pe acest computer și din această campanie. O altă campanie care îl folosește va cere să-l instalezi din nou.",
|
|
538
559
|
"It goes off this computer: a new campaign can no longer choose it. This campaign does not change.": "Dispare de pe acest computer: o campanie nouă nu îl va mai putea alege. Această campanie nu se schimbă.",
|
|
539
560
|
"It goes off this computer: the dashboard goes back to its own words in this language.": "Dispare de pe acest computer: panoul revine la cuvintele lui în această limbă.",
|
|
561
|
+
"It goes off this computer: where you chose it, the page goes back to the game's style, or its own.": "Dispare de pe acest computer: unde l-ai ales, pagina revine la stilul jocului sau la al ei.",
|
|
540
562
|
"it is locked by DRM, which RPG Engine never opens.": "este blocat prin DRM, pe care RPG Engine nu îl deschide niciodată.",
|
|
541
563
|
"it stopped the reader twice: too big or damaged, or kept busy by another program. Close that program, or save the file again.": "a oprit cititorul de două ori: este prea mare sau deteriorat, ori este ocupat de alt program. Închide acel program sau salvează din nou fișierul.",
|
|
542
|
-
"It tells the kind by itself: a game system, an adventure, an extension or a language. A file is a .zip or a .tgz.": "Tipul îl recunoaște singur: sistem de joc, aventură, extensie sau limbă. Un fișier este un .zip sau un .tgz.",
|
|
564
|
+
"It tells the kind by itself: a game system, an adventure, an extension, a theme or a language. A file is a .zip or a .tgz.": "Tipul îl recunoaște singur: sistem de joc, aventură, extensie, temă sau limbă. Un fișier este un .zip sau un .tgz.",
|
|
543
565
|
"It's {name}'s turn": "E rândul lui {name}",
|
|
544
566
|
"It's the turn of": "E rândul lui",
|
|
545
567
|
"Item": "Obiect",
|
|
@@ -555,6 +577,7 @@
|
|
|
555
577
|
"keep the {count} lowest": "păstrează cei mai mici {count}",
|
|
556
578
|
"keep the highest": "păstrează cel mai mare",
|
|
557
579
|
"keep the lowest": "păstrează cel mai mic",
|
|
580
|
+
"Keep the repository private. It holds the log of your sessions and your user's name on this computer; with the chats in, everything you wrote to the master too.": "Păstrează depozitul privat. Conține jurnalul sesiunilor tale și numele tău de utilizator de pe acest calculator; dacă includ și conversațiile, conține și tot ce i-ai scris maestrului de joc.",
|
|
558
581
|
"Keeping {what}": "Menține {what}",
|
|
559
582
|
"Kept in this browser alone.": "Păstrate doar în acest browser.",
|
|
560
583
|
"Key": "Legendă",
|
|
@@ -566,6 +589,7 @@
|
|
|
566
589
|
"Learned": "Deja explicat",
|
|
567
590
|
"Learning the game": "Învățarea jocului",
|
|
568
591
|
"left": "rămase",
|
|
592
|
+
"Left out": "Excluse",
|
|
569
593
|
"Left to the master: {settings}.": "Lăsate în seama maestrului de joc: {settings}.",
|
|
570
594
|
"Left to the master: they choose, and tell you.": "Lăsat în seama maestrului de joc: alege el și îți spune.",
|
|
571
595
|
"Legend": "Legendă",
|
|
@@ -657,10 +681,12 @@
|
|
|
657
681
|
"No scene of the story on this day.": "Nicio scenă a poveștii în această zi.",
|
|
658
682
|
"No set end": "Fără final stabilit",
|
|
659
683
|
"No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "Pe acest computer nu se deschide fereastra pentru acordul tău: adaugă-l din terminal, în folderul campaniei.",
|
|
684
|
+
"No window for your yes opens on this computer: update RPG Engine from a terminal.": "Pe acest computer nu se deschide fereastra pentru confirmarea ta: actualizează RPG Engine dintr-un terminal.",
|
|
660
685
|
"None": "Niciunul",
|
|
661
686
|
"None open now.": "Niciuna deschisă acum.",
|
|
662
687
|
"None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "Încă niciuna: adaugă una în Adaugă, din catalog, dintr-un .zip sau de la un link.",
|
|
663
688
|
"None yet: add the folder of your manuals.": "Încă niciunul: adaugă dosarul cu manualele tale.",
|
|
689
|
+
"None: a theme changes the page's colours, faces and pictures, in every campaign; you find them in Add, in the catalog.": "Niciuna: o temă schimbă culorile, fonturile și imaginile paginii, în orice campanie; le găsești la Adaugă, în catalog.",
|
|
664
690
|
"None: an extension adds rules and tools to the game; you find them in Add, in the catalog.": "Niciuna: o extensie adaugă reguli și unelte jocului; le găsești în Adaugă, în catalog.",
|
|
665
691
|
"None: nothing kept out.": "Niciuna: nimic exclus.",
|
|
666
692
|
"None. The dashboard has its own languages; a language package takes the place of one with a translation made by hand.": "Niciunul. Panoul are deja limbile lui; un pachet de limbă o înlocuiește pe una cu o traducere făcută manual.",
|
|
@@ -689,6 +715,7 @@
|
|
|
689
715
|
"Nothing was added.": "Nu s-a adăugat nimic.",
|
|
690
716
|
"Nothing your character knows matches “{search}”.": "Nimic din ce știe personajul tău nu se potrivește cu „{search}”.",
|
|
691
717
|
"Nothing your character knows of is due on this day.": "Nimic din ce știe personajul tău nu are termen în această zi.",
|
|
718
|
+
"nothing: you keep the repository yourself": "nimic: depozitul îl gestionezi tu",
|
|
692
719
|
"Notice": "Anunț",
|
|
693
720
|
"Now": "Acum",
|
|
694
721
|
"Now acting": "Acționează acum",
|
|
@@ -726,7 +753,7 @@
|
|
|
726
753
|
"One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "Un pachet pe rând: așteaptă să se termine cel în curs, apoi încearcă din nou.",
|
|
727
754
|
"Only the highest {die} counts": "Contează doar cel mai mare {die}",
|
|
728
755
|
"Only the lowest {die} counts": "Contează doar cel mai mic {die}",
|
|
729
|
-
"only the story; ask in
|
|
756
|
+
"only the story; ask in [OOC: …] whenever you want": "doar povestea; întreabă în [OOC: …] oricând vrei",
|
|
730
757
|
"only when all is lost: back to the end of the last scene": "doar când totul e pierdut: te întorci la sfârșitul ultimei scene",
|
|
731
758
|
"only when the story turns on them": "doar când povestea depinde de ele",
|
|
732
759
|
"Onyx": "Onix",
|
|
@@ -832,6 +859,7 @@
|
|
|
832
859
|
"Rounded": "Rotunjite",
|
|
833
860
|
"RPG Engine {version} is installed already: it comes with a new chat.": "RPG Engine {version} este deja instalat: vine odată cu un chat nou.",
|
|
834
861
|
"RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} este instalat.",
|
|
862
|
+
"RPG Engine {version} is out.": "A apărut RPG Engine {version}.",
|
|
835
863
|
"RPG Engine {version} is the latest: there is nothing to update.": "RPG Engine {version} este cea mai nouă versiune: nu e nimic de actualizat.",
|
|
836
864
|
"RPG Engine cannot use {name}, and took it off this computer again.": "RPG Engine nu poate folosi {name} și l-a eliminat din nou de pe acest computer.",
|
|
837
865
|
"RPG Engine was not updated.": "RPG Engine nu a fost actualizat.",
|
|
@@ -849,7 +877,9 @@
|
|
|
849
877
|
"Saved {when}": "Salvat {when}",
|
|
850
878
|
"Saved.": "Salvat.",
|
|
851
879
|
"Saves": "Salvări",
|
|
880
|
+
"Saves in the repository": "Salvări în depozit",
|
|
852
881
|
"Scene": "Scenă",
|
|
882
|
+
"Scene {number}": "Scena {number}",
|
|
853
883
|
"Scroll": "Pergament",
|
|
854
884
|
"Search": "Caută",
|
|
855
885
|
"Search a language…": "Caută o limbă…",
|
|
@@ -862,10 +892,12 @@
|
|
|
862
892
|
"See RPG Engine": "Vezi RPG Engine",
|
|
863
893
|
"Send": "Trimite",
|
|
864
894
|
"Send to the master": "Trimite maestrului de joc",
|
|
895
|
+
"Sending…": "Se trimite…",
|
|
865
896
|
"Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Trimisă maestrului de joc: o scrie în pagina ta după ce vă înțelegeți în chat.",
|
|
866
897
|
"Session zero": "Sesiunea zero",
|
|
867
898
|
"Setting up {campaign}": "Pregătim {campaign}",
|
|
868
899
|
"Settings": "Setări",
|
|
900
|
+
"Settings never show it, so you can always turn it off here.": "Setările nu o afișează niciodată, așa că o poți dezactiva oricând de aici.",
|
|
869
901
|
"Share": "Partajează",
|
|
870
902
|
"Share again": "Partajează din nou",
|
|
871
903
|
"Share it again with the master": "Partajeaz-o din nou cu maestrul de joc",
|
|
@@ -963,7 +995,7 @@
|
|
|
963
995
|
"The campaign starts over.": "Campania reîncepe.",
|
|
964
996
|
"The campaign's name": "Numele campaniei",
|
|
965
997
|
"The catalog does not answer.": "Catalogul nu răspunde.",
|
|
966
|
-
"The catalog's adventures come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "Aventurile din catalog vin de pe GitHub: se poate adăuga
|
|
998
|
+
"The catalog's adventures and themes come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "Aventurile și temele din catalog vin de pe GitHub: se poate adăuga la fel și dintr-un .zip sau de la un link.",
|
|
967
999
|
"The change did not reach the game: try again.": "Modificarea nu a ajuns la joc: încearcă din nou.",
|
|
968
1000
|
"The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "Aici apar probele cerute de maestrul de joc și aruncările lui pe care ai voie să le vezi.",
|
|
969
1001
|
"The choices": "Alegerile",
|
|
@@ -971,6 +1003,8 @@
|
|
|
971
1003
|
"The code of {name} does not work: {why}": "Codul din {name} nu funcționează: {why}",
|
|
972
1004
|
"the colours, faces and pictures of {name}, from the game system": "culorile, fonturile și imaginile din {name}, din sistemul de joc",
|
|
973
1005
|
"the colours, faces and pictures of the game system": "culorile, fonturile și imaginile sistemului de joc",
|
|
1006
|
+
"the colours, faces and pictures: a theme you installed, or the page's own": "culorile, fonturile și imaginile: ale unei teme instalate de tine sau ale paginii",
|
|
1007
|
+
"the colours, faces and pictures: the game system's, a theme you installed, or the page's own": "culorile, fonturile și imaginile: ale sistemului de joc, ale unei teme instalate de tine sau ale paginii",
|
|
974
1008
|
"the column": "coloana",
|
|
975
1009
|
"The dashboard of the campaign, beside the chat where you play.": "Panoul de control al campaniei, lângă chatul în care joci.",
|
|
976
1010
|
"The day's upkeep": "Consumurile zilei",
|
|
@@ -1007,6 +1041,8 @@
|
|
|
1007
1041
|
"the language of this page": "limba acestei pagini",
|
|
1008
1042
|
"the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "limba în care joacă maestrul de joc și, dacă e tradusă, și a paginii",
|
|
1009
1043
|
"The last chapter": "Ultimul capitol",
|
|
1044
|
+
"The last commit failed; the game goes on all the same. Ask the master to look at it. ({why})": "Ultimul commit a eșuat; jocul continuă oricum. Roagă-l pe maestrul de joc să arunce o privire. ({why})",
|
|
1045
|
+
"The last push failed: the campaign is safe on this computer, only its copy online is behind. Ask the master to look at it. ({why})": "Ultimul push a eșuat: campania este în siguranță pe acest calculator, doar copia online e rămasă în urmă. Roagă-l pe maestrul de joc să arunce o privire. ({why})",
|
|
1010
1046
|
"The master": "Maestrul de joc",
|
|
1011
1047
|
"The master asks you in the chat which tool to use.": "Maestrul de joc te întreabă în chat ce unealtă să folosească.",
|
|
1012
1048
|
"The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "În acest chat, maestrul de joc continuă cu {version}. Ca să joci cu {next}:",
|
|
@@ -1046,11 +1082,13 @@
|
|
|
1046
1082
|
"the page's look": "aspectul paginii",
|
|
1047
1083
|
"The pages this option names": "Paginile pe care le numește această opțiune",
|
|
1048
1084
|
"The party is in no place the character knows, as on a road between two.": "Grupul nu se află într-un loc pe care personajul îl cunoaște, ca pe un drum între două locuri.",
|
|
1085
|
+
"The picture is more than {size} MB: make it smaller.": "Imaginea depășește {size} MB: fă-o mai mică.",
|
|
1049
1086
|
"the pictures of places, quests and those you meet, made on this computer": "imaginile locurilor, misiunilor și ale celor întâlniți, create pe acest computer",
|
|
1050
1087
|
"the pictures on your coins, heads first": "imaginile de pe monedele tale, mai întâi fața",
|
|
1051
1088
|
"The players' roll:": "Aruncarea jucătorilor:",
|
|
1052
1089
|
"The quest you follow": "Misiunea pe care o urmezi",
|
|
1053
1090
|
"The quests you follow": "Misiunile pe care le urmezi",
|
|
1091
|
+
"the repository keeps the story without them": "depozitul păstrează povestea și fără ele",
|
|
1054
1092
|
"The save's name, if you like": "Numele salvării, dacă vrei",
|
|
1055
1093
|
"The square, such as E4": "Căsuța, de exemplu E4",
|
|
1056
1094
|
"The start": "Începutul",
|
|
@@ -1061,7 +1099,9 @@
|
|
|
1061
1099
|
"The story starts on day {day}": "Povestea începe în ziua {day}",
|
|
1062
1100
|
"The story starts on day {day}, {time}": "Povestea începe în ziua {day}, {time}",
|
|
1063
1101
|
"The story starts with the first scene.": "Povestea începe cu prima scenă.",
|
|
1102
|
+
"the style of this page": "stilul acestei pagini",
|
|
1064
1103
|
"The text above lies behind the master's screen, forbidden to the players' eyes.": "Textul de mai sus se află în spatele paravanului maestrului de joc, ascuns privirilor jucătorilor.",
|
|
1104
|
+
"The theme is on this computer, for every campaign: choose it in Settings, under Game style.": "Tema este pe acest computer, pentru orice campanie: alege-o în Setări, la Stilul jocului.",
|
|
1065
1105
|
"The title of the note {title}": "Titlul notiței {title}",
|
|
1066
1106
|
"the top bar": "bara de sus",
|
|
1067
1107
|
"the units of the story": "unitățile de măsură ale poveștii",
|
|
@@ -1070,6 +1110,8 @@
|
|
|
1070
1110
|
"The world as it was at the start, without the player characters: a .zip to give to others.": "Lumea așa cum era la început, fără personajele jucătorilor: un .zip de dat altora.",
|
|
1071
1111
|
"the world waits for you: the story picks up at the moment you left it": "lumea te așteaptă: povestea reîncepe din momentul în care ai lăsat-o",
|
|
1072
1112
|
"Theme": "Temă",
|
|
1113
|
+
"Theme's own style": "Stilul propriu al temei",
|
|
1114
|
+
"Themes": "Teme",
|
|
1073
1115
|
"There is already a game system called {system} on this computer: {name} would take its name.": "Pe acest calculator există deja un sistem de joc numit {system}: {name} i-ar lua numele.",
|
|
1074
1116
|
"There is no {name} on this computer: give its full path.": "Pe acest calculator nu există {name}: scrie calea completă.",
|
|
1075
1117
|
"There is no player character yet: the map starts with one.": "Nu există încă un personaj: harta începe cu unul.",
|
|
@@ -1078,12 +1120,15 @@
|
|
|
1078
1120
|
"These pages of the game system changed for this campaign.": "Aceste pagini din sistemul de joc au fost modificate pentru această campanie.",
|
|
1079
1121
|
"These words answer the master instead of a roll or a button: {question}": "Aceste cuvinte îi răspund maestrului de joc în locul unei aruncări sau al unui buton: {question}",
|
|
1080
1122
|
"These words answer the master's question: {question}": "Aceste cuvinte răspund la întrebarea maestrului de joc: {question}",
|
|
1123
|
+
"they stay on this computer": "rămân pe acest calculator",
|
|
1081
1124
|
"This campaign does not use {name}.": "Această campanie nu folosește {name}.",
|
|
1082
1125
|
"this campaign has": "această campanie are",
|
|
1083
1126
|
"This campaign has {name} {version}, already in play: an adventure in play is not updated.": "Această campanie are {name} {version}, deja în joc: o aventură în desfășurare nu se actualizează.",
|
|
1084
1127
|
"This campaign plays {name}: it stays on this computer.": "Această campanie joacă {name}: rămâne pe acest calculator.",
|
|
1085
1128
|
"This campaign uses {other}, with the same name as {name}: take it out first.": "Această campanie folosește {other}, care are același nume ca {name}: elimină-l mai întâi.",
|
|
1086
1129
|
"This campaign, as an adventure": "Această campanie, ca aventură",
|
|
1130
|
+
"This campaign's folder is a git repository: what should the engine do with it?": "Folderul acestei campanii este un depozit git: ce ar trebui să facă motorul cu el?",
|
|
1131
|
+
"This campaign's folder is in a git repository that holds other folders too: what should the engine do with it? A push sends your commits on those folders as well.": "Folderul acestei campanii se află într-un depozit git care conține și alte foldere: ce să facă motorul cu el? Un push trimite și commit-urile tale din celelalte foldere.",
|
|
1087
1132
|
"This chat does not hear it by itself: copy it, then paste it in the chat.": "Chatul nu o aude de unul singur: copiaz-o, apoi lipește-o în chat.",
|
|
1088
1133
|
"this computer does not let it be read: check who may open it.": "acest calculator nu permite citirea lui: verifică cine îl poate deschide.",
|
|
1089
1134
|
"This computer is translating the page into {language}: until then it stays in English.": "Acest calculator traduce pagina în {language}: până atunci rămâne în engleză.",
|
|
@@ -1136,6 +1181,7 @@
|
|
|
1136
1181
|
"Up to date": "La zi",
|
|
1137
1182
|
"Update": "Actualizează",
|
|
1138
1183
|
"Update {name} to {version}": "Actualizează {name} la {version}",
|
|
1184
|
+
"Update it in Packages": "Actualizează-l în Pachete",
|
|
1139
1185
|
"Update RPG Engine first": "Actualizează mai întâi RPG Engine",
|
|
1140
1186
|
"Updating RPG Engine…": "Actualizez RPG Engine…",
|
|
1141
1187
|
"Updating…": "Actualizez…",
|
|
@@ -1164,9 +1210,11 @@
|
|
|
1164
1210
|
"what lights your way, as long as it lasts": "ce îți luminează calea, cât timp ține",
|
|
1165
1211
|
"what must never appear in the game": "ceea ce nu trebuie să apară niciodată în joc",
|
|
1166
1212
|
"What runs the game: the master's tools and this page.": "Ce pune jocul în mișcare: uneltele maestrului de joc și această pagină.",
|
|
1213
|
+
"what the engine does with git, as this campaign's folder is a git repository": "ce face motorul cu git, deoarece folderul acestei campanii este un depozit git",
|
|
1167
1214
|
"What the master asks": "Ce întreabă maestrul de joc",
|
|
1168
1215
|
"what the master asks you to roll": "ce îți cere maestrul de joc să arunci",
|
|
1169
1216
|
"what the master has explained: take one off to have it explained again": "ce a explicat maestrul de joc: scoate un element ca să fie explicat din nou",
|
|
1217
|
+
"what the theme adds to the page's look beyond its colours, faces and pictures; the page does not check it, so it may read less well": "ce adaugă tema la aspectul paginii în afară de culori, fonturi și imagini; pagina nu îl verifică, așa că se poate citi mai greu",
|
|
1170
1218
|
"what you carry, and how it slows you": "ce porți și cât te încetinește",
|
|
1171
1219
|
"What you do": "Ce faci",
|
|
1172
1220
|
"what you eat and drink each day": "ce mănânci și ce bei în fiecare zi",
|
|
@@ -1180,7 +1228,9 @@
|
|
|
1180
1228
|
"Where the page shows what the extensions add, in this campaign.": "Unde afișează pagina ce adaugă extensiile, în această campanie.",
|
|
1181
1229
|
"Where the party is": "Unde se află grupul",
|
|
1182
1230
|
"Wherever {name} is used, this goes back to what the game system gives:": "Oriunde se folosește {name}, aceasta revine la ce oferă sistemul de joc:",
|
|
1231
|
+
"whether the saves go into the repository": "dacă salvările intră în depozit",
|
|
1183
1232
|
"whether the story's time runs while you are away, from one session to the next": "dacă timpul poveștii curge cât ești plecat, de la o sesiune la alta",
|
|
1233
|
+
"whether your chats with the master go into the repository": "dacă conversațiile tale cu maestrul de joc intră în depozit",
|
|
1184
1234
|
"Which page": "Care pagină",
|
|
1185
1235
|
"Who is where": "Cine unde e",
|
|
1186
1236
|
"who makes the pictures": "cine creează imaginile",
|
|
@@ -1215,9 +1265,11 @@
|
|
|
1215
1265
|
"Wry": "Ironic",
|
|
1216
1266
|
"You": "Tu",
|
|
1217
1267
|
"you bring one you already have, as a sheet, a file or a description, at its level": "aduci unul pe care îl ai deja, ca fișă, fișier sau descriere, la nivelul lui",
|
|
1268
|
+
"You can also give a page you see a picture of your own: with its picture button, or dropped in the campaign's inbox folder for the master.": "Poți da unei pagini pe care o vezi și o imagine a ta: cu butonul ei de imagine sau lăsând-o în folderul inbox al campaniei, pentru maestrul de joc.",
|
|
1218
1269
|
"You can also tell the master in the chat: they hear what you choose here.": "Poți să-i spui și maestrului de joc în chat: află ce alegi aici.",
|
|
1219
1270
|
"You can go to another page: it goes on by itself.": "Poți merge pe altă pagină: continuă singur.",
|
|
1220
1271
|
"You carry it": "Îl porți la tine",
|
|
1272
|
+
"You choose one in Settings, under Game style.": "O alegi în Setări, la Stilul jocului.",
|
|
1221
1273
|
"You chose {most}: take one off to choose another.": "Ai ales {most}: scoate una ca să alegi alta.",
|
|
1222
1274
|
"You decide": "Decizi tu",
|
|
1223
1275
|
"you find the row on your sheet, or roll from the tray, as at the table": "găsești rândul în fișă sau arunci din tava pentru zaruri, ca la masă",
|
|
@@ -1241,6 +1293,7 @@
|
|
|
1241
1293
|
"Your character has no document called “{name}”.": "Personajul tău nu are niciun document cu numele „{name}”.",
|
|
1242
1294
|
"Your character knows its name, and nothing more yet.": "Personajul tău îi știe doar numele, deocamdată.",
|
|
1243
1295
|
"Your character knows no one and nothing yet: whom they meet and what they learn comes here, as the master writes it.": "Personajul tău nu cunoaște încă pe nimeni și nimic: cine îi iese în cale și ce află apare aici, pe măsură ce maestrul de joc scrie povestea.",
|
|
1296
|
+
"Your character knows no page called {page}: reload the page.": "Personajul tău nu cunoaște nicio pagină numită {page}: reîncarcă pagina.",
|
|
1244
1297
|
"Your character knows no place on the map yet: it grows as the master writes where places are.": "Personajul tău nu cunoaște încă niciun loc de pe hartă: harta crește pe măsură ce maestrul de joc scrie unde se află locurile.",
|
|
1245
1298
|
"Your character knows nothing called “{name}”.": "Personajul tău nu cunoaște nimic cu numele „{name}”.",
|
|
1246
1299
|
"your character never dies": "personajul tău nu moare niciodată",
|