rpg-engine 0.20.0 → 0.22.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/adventures/index.d.ts +1 -1
- package/dist/adventures/index.js +1 -1
- package/dist/adventures/source.d.ts +3 -0
- package/dist/adventures/source.js +11 -49
- package/dist/campaign/create-campaign.d.ts +1 -1
- package/dist/campaign/create-campaign.js +3 -2
- package/dist/campaign/find-campaign.d.ts +2 -0
- package/dist/campaign/find-campaign.js +2 -0
- package/dist/campaign/host-files.js +4 -1
- package/dist/campaign/index.d.ts +3 -2
- package/dist/campaign/index.js +3 -2
- package/dist/campaign/port.d.ts +6 -0
- package/dist/campaign/port.js +24 -0
- package/dist/campaign/settings.d.ts +17 -0
- package/dist/campaign/settings.js +26 -3
- package/dist/cli/cli.js +15 -0
- package/dist/commands/book.d.ts +16 -35
- package/dist/commands/book.js +86 -62
- package/dist/commands/config/config.js +16 -2
- package/dist/commands/config/dashboard.d.ts +6 -2
- package/dist/commands/config/dashboard.js +45 -8
- package/dist/commands/config/shown.js +4 -0
- package/dist/commands/config/words.d.ts +3 -1
- package/dist/commands/config/words.js +29 -2
- package/dist/commands/image.d.ts +5 -0
- package/dist/commands/image.js +6 -3
- package/dist/commands/mode.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/package/data.d.ts +35 -0
- package/dist/commands/package/data.js +144 -0
- package/dist/commands/package/here.d.ts +7 -2
- package/dist/commands/package/here.js +23 -11
- package/dist/commands/package/install.js +14 -15
- package/dist/commands/package/language.d.ts +15 -0
- package/dist/commands/package/language.js +109 -0
- package/dist/commands/package/package.js +20 -10
- package/dist/commands/package/result.d.ts +19 -0
- package/dist/commands/package/theme.d.ts +13 -0
- package/dist/commands/package/theme.js +67 -0
- package/dist/commands/package/uninstall.d.ts +4 -1
- package/dist/commands/package/uninstall.js +29 -9
- package/dist/commands/scene/close.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/scene/close.js +15 -8
- package/dist/commands/scene/scene.js +6 -1
- package/dist/commands/shared/books/adventures.d.ts +1 -4
- package/dist/commands/shared/books/adventures.js +3 -32
- package/dist/commands/shared/books/words.js +3 -2
- package/dist/commands/shared/campaign/book.d.ts +21 -8
- package/dist/commands/shared/campaign/book.js +65 -42
- package/dist/commands/shared/campaign/git.d.ts +25 -0
- package/dist/commands/shared/campaign/git.js +104 -0
- package/dist/commands/shared/campaign/saves.js +7 -3
- package/dist/commands/shared/campaign/world.js +2 -1
- package/dist/commands/shared/packages/catalog.d.ts +3 -3
- package/dist/commands/shared/packages/catalog.js +118 -43
- package/dist/commands/shared/packages/unpacked.d.ts +50 -0
- package/dist/commands/shared/packages/unpacked.js +146 -0
- package/dist/commands/status.d.ts +1 -0
- package/dist/commands/status.js +8 -4
- package/dist/core/archive.d.ts +13 -0
- package/dist/core/archive.js +76 -0
- package/dist/core/context.d.ts +4 -0
- package/dist/core/context.js +1 -0
- package/dist/core/store.d.ts +5 -1
- package/dist/core/store.js +15 -2
- package/dist/core/version.d.ts +2 -0
- package/dist/core/version.js +5 -0
- package/dist/dashboard/api.js +24 -1
- package/dist/dashboard/app.js +7 -2
- package/dist/dashboard/guide/ar.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/cs.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/da.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/de.md +13 -11
- package/dist/dashboard/guide/el.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/en.md +10 -8
- package/dist/dashboard/guide/es.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/fi.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/fr.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/he.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/hi.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/hu.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/is.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/it.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/ja.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/ko.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/nb.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/nl.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/pl.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/pt.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/ro.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/ru.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/sv.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/tr.md +11 -9
- package/dist/dashboard/guide/uk.md +12 -10
- package/dist/dashboard/guide/zh.md +11 -9
- package/dist/dashboard/i18n/ar.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/cs.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/da.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/de.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/el.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/es.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/fi.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/fr.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/he.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/hi.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/hu.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/is.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/it.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ja.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ko.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/nb.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/nl.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/pl.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/pt.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ro.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/ru.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/sv.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/tr.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/uk.json +58 -5
- package/dist/dashboard/i18n/zh.json +58 -5
- package/dist/dashboard/journal/book.js +3 -2
- package/dist/dashboard/journal/journal.js +8 -5
- package/dist/dashboard/kit.js +1 -1
- package/dist/dashboard/packages/catalog.js +31 -14
- package/dist/dashboard/packages/engine.js +46 -2
- package/dist/dashboard/packages/installed.js +13 -0
- package/dist/dashboard/packages/outcomes.js +21 -0
- package/dist/dashboard/packages/packages.js +41 -18
- package/dist/dashboard/packages/rows.js +3 -1
- package/dist/dashboard/parts/icons.js +3 -0
- package/dist/dashboard/parts/labels.js +7 -0
- package/dist/dashboard/parts/picture.js +89 -0
- package/dist/dashboard/parts/refusals.js +8 -1
- package/dist/dashboard/parts/widgets.js +2 -1
- package/dist/dashboard/play/scene.js +8 -5
- package/dist/dashboard/settings/settings.js +55 -18
- package/dist/dashboard/sheet/party.js +5 -2
- package/dist/dashboard/sheet/sheet.js +2 -1
- package/dist/dashboard/shell/notices.js +2 -2
- package/dist/dashboard/shell/system-style.js +132 -15
- package/dist/dashboard/shell/tooltip.js +224 -0
- package/dist/dashboard/style.css +497 -193
- package/dist/dashboard/world/lore.js +4 -3
- package/dist/dashboard/world/place-card.js +2 -1
- package/dist/git/git.d.ts +12 -0
- package/dist/git/git.js +175 -0
- package/dist/git/ignore.d.ts +2 -0
- package/dist/git/ignore.js +16 -0
- package/dist/git/index.d.ts +2 -0
- package/dist/git/index.js +2 -0
- package/dist/importer/index.d.ts +1 -1
- package/dist/importer/index.js +1 -1
- package/dist/languages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/languages/index.js +1 -1
- package/dist/languages/pack.d.ts +4 -1
- package/dist/languages/pack.js +18 -6
- package/dist/packages/engine.d.ts +7 -0
- package/dist/packages/engine.js +32 -1
- package/dist/packages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/packages/index.js +1 -1
- package/dist/server/bell-listener.d.ts +2 -1
- package/dist/server/bell-listener.js +10 -41
- package/dist/server/dashboard/engine.d.ts +18 -0
- package/dist/server/dashboard/engine.js +31 -0
- package/dist/server/dashboard/files.d.ts +11 -3
- package/dist/server/dashboard/files.js +66 -17
- package/dist/server/dashboard/index.d.ts +18 -2
- package/dist/server/dashboard/index.js +62 -23
- package/dist/server/dashboard/news.d.ts +3 -2
- package/dist/server/dashboard/news.js +19 -5
- package/dist/server/dashboard/pictures.d.ts +7 -0
- package/dist/server/dashboard/pictures.js +62 -0
- package/dist/server/dashboard/ports.d.ts +17 -2
- package/dist/server/dashboard/ports.js +60 -4
- package/dist/server/dashboard/writes.d.ts +5 -3
- package/dist/server/dashboard/writes.js +45 -14
- package/dist/server/mcp.d.ts +3 -2
- package/dist/server/mcp.js +55 -11
- package/dist/testing/index.js +1 -0
- package/dist/themes/css.d.ts +1 -1
- package/dist/themes/css.js +101 -2
- package/dist/themes/index.d.ts +2 -1
- package/dist/themes/index.js +4 -2
- package/dist/themes/installed.d.ts +14 -0
- package/dist/themes/installed.js +28 -0
- package/dist/themes/theme.d.ts +38 -0
- package/dist/themes/theme.js +192 -13
- package/instructions/core.md +4 -3
- package/instructions/dashboard-guide.md +2 -1
- package/instructions/mentor-hints.md +1 -1
- package/instructions/mentor-tutorial.md +1 -1
- package/instructions/party.md +1 -1
- package/instructions/play.md +2 -2
- package/package.json +1 -1
- package/systems/free/instructions/outcomes-told.md +1 -1
|
@@ -41,8 +41,8 @@
|
|
|
41
41
|
"{name} {version} needs a newer RPG Engine: update it in Installed.": "{name} {version} vyžaduje novější RPG Engine: aktualizuj ho v části Nainstalováno.",
|
|
42
42
|
"{name} {version} was made for an older RPG Engine: look for a newer version of it.": "{name} {version} vznikl pro starší RPG Engine: najdi jeho novější verzi.",
|
|
43
43
|
"{name} brings changes to the game system that cannot be used as they are written: whoever made it has to fix them.": "{name} přináší změny herního systému, které se v této podobě nedají použít: musí je opravit ten, kdo je vytvořil.",
|
|
44
|
+
"{name} cannot be used, and is not on this computer: {why}": "{name} nelze použít a není na tomto počítači: {why}",
|
|
44
45
|
"{name} cannot be used, and version {version} stays: {why}": "{name} nelze použít a zůstává verze {version}: {why}",
|
|
45
|
-
"{name} cannot be used, and was taken off this computer: {why}": "{name} nelze použít a byl z tohoto počítače odebrán: {why}",
|
|
46
46
|
"{name} changes something of the game system that is in the scene being played: try again once the scene is over.": "{name} mění něco v herním systému, co je ve scéně, která se právě hraje: zkus to znovu, až scéna skončí.",
|
|
47
47
|
"{name} does not read: it is not a package's .zip or .tgz.": "{name} nelze přečíst: není to .zip ani .tgz balíčku.",
|
|
48
48
|
"{name} found out": "Zjištění postavy {name}",
|
|
@@ -60,7 +60,10 @@
|
|
|
60
60
|
"{name} is neither a .zip nor a .tgz.": "{name} není ani .zip, ani .tgz.",
|
|
61
61
|
"{name} is no book RPG Engine reads: give a {kinds} file, or a folder of them.": "{name} není kniha, kterou RPG Engine čte: zadej soubor {kinds} nebo složku s nimi.",
|
|
62
62
|
"{name} is no full path: write it from its drive or its root.": "{name} není úplná cesta: zapiš ji od jednotky nebo od kořene.",
|
|
63
|
+
"{name} is no package: it has no adventure.yaml, theme.yaml or language.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} není balíček: nahoře nemá adventure.yaml, theme.yaml ani language.yaml. Dokument importuje Pán jeskyně.",
|
|
64
|
+
"{name} is no theme the page can use: {why}": "{name} není motiv, který by stránka mohla použít: {why}",
|
|
63
65
|
"{name} is not a package for RPG Engine.": "{name} není balíček pro RPG Engine.",
|
|
66
|
+
"{name} is not a PNG, JPEG, WebP or SVG picture.": "{name} není obrázek PNG, JPEG, WebP ani SVG.",
|
|
64
67
|
"{name} is not an adventure: it has no adventure.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} není dobrodružství: nemá nahoře soubor adventure.yaml. Dokument importuje Pán jeskyně.",
|
|
65
68
|
"{name} is not on this computer.": "{name} není v tomto počítači.",
|
|
66
69
|
"{name} is not the name of an npm package.": "{name} není název balíčku npm.",
|
|
@@ -83,6 +86,8 @@
|
|
|
83
86
|
"{name}'s turn": "{name} je na tahu",
|
|
84
87
|
"{names} found out": "Zjištění postav {names}",
|
|
85
88
|
"{number} of {count}": "{number} z {count}",
|
|
89
|
+
"{page} comes from the game system, with its own picture.": "Stránka {page} pochází z herního systému a má vlastní obrázek.",
|
|
90
|
+
"{page} has your picture now.": "Stránka {page} má teď tvůj obrázek.",
|
|
86
91
|
"{page} is no longer changed in this campaign: there is nothing to put back.": "{page} už v této kampani není změněná: není co vracet.",
|
|
87
92
|
"{path}: in this campaign": "{path}: v této kampani",
|
|
88
93
|
"{place}, on {map}": "{place}, na mapě {map}",
|
|
@@ -121,6 +126,8 @@
|
|
|
121
126
|
"a campaign with no set end, one adventure after another": "kampaň bez pevného konce, jedno dobrodružství za druhým",
|
|
122
127
|
"a central threat that advances by stages, your character's own story woven in": "ústřední hrozba, která postupuje po etapách, protkaná příběhem tvé postavy",
|
|
123
128
|
"A change counts at once, from now on: what is already in play stays as it is. The master hears of it at their next move, and of nothing you put back as it was.": "Změna platí hned, od teď: co už je ve hře, zůstane, jak je. Pán jeskyně se o ní dozví při své další akci, ale o ničem, co vrátíš do původního stavu, ne.",
|
|
129
|
+
"a commit at the start of each session, at each save and at each end of a scene": "commit na začátku každé relace, při každém uložení hry a na konci každé scény",
|
|
130
|
+
"a commit at the start of each session, at each save and at each end of a scene, then a push": "commit na začátku každé relace, při každém uložení hry a na konci každé scény, poté push",
|
|
124
131
|
"a creature": "nějaká bytost",
|
|
125
132
|
"A day a week": "Den za týden",
|
|
126
133
|
"a day of the story for each day you are away: when you come back, at your first move the master lets it pass and tells what the world did meanwhile": "den příběhu za každý den tvé nepřítomnosti: až se vrátíš, Pán jeskyně ho při tvém prvním tahu nechá uplynout a poví, co se mezitím ve světě dělo",
|
|
@@ -148,6 +155,8 @@
|
|
|
148
155
|
"Add a coin": "Přidat minci",
|
|
149
156
|
"Add a coin: {count} chosen": "Přidat minci: vybráno {count}",
|
|
150
157
|
"add a die to the die {condition}": "přidat kostku k této kostce {condition}",
|
|
158
|
+
"Add a picture: {page}": "Přidat obrázek: {page}",
|
|
159
|
+
"Add a picture…": "Přidat obrázek…",
|
|
151
160
|
"Add to {setting}": "Přidat do: {setting}",
|
|
152
161
|
"Add what you know, e.g. Initiative": "Přidej, co znáš, např. iniciativu",
|
|
153
162
|
"Add, e.g. leave one alive": "Přidej např. jednoho nech naživu",
|
|
@@ -244,6 +253,8 @@
|
|
|
244
253
|
"challenge": "výzva",
|
|
245
254
|
"Change it in Settings.": "Změníš to v Nastavení.",
|
|
246
255
|
"Change the campaign's name": "Změnit název kampaně",
|
|
256
|
+
"Change the picture: {page}": "Změnit obrázek: {page}",
|
|
257
|
+
"Change the picture…": "Změnit obrázek…",
|
|
247
258
|
"Change the rules": "Změnit pravidla",
|
|
248
259
|
"Change what you sent": "Změnit odeslané",
|
|
249
260
|
"Changed in this campaign": "Změněno v této kampani",
|
|
@@ -253,6 +264,7 @@
|
|
|
253
264
|
"Chapter {number}": "Kapitola {number}",
|
|
254
265
|
"Chapters": "Kapitoly",
|
|
255
266
|
"Character voices": "Hlasy postav",
|
|
267
|
+
"Chats in the repository": "Chaty v repozitáři",
|
|
256
268
|
"Checkpoint": "Checkpoint",
|
|
257
269
|
"Checks": "Ověření",
|
|
258
270
|
"Choice {n} of {count}": "Volba {n} z {count}",
|
|
@@ -287,6 +299,8 @@
|
|
|
287
299
|
"Coins": "Mince",
|
|
288
300
|
"Column": "Sloupec",
|
|
289
301
|
"combat": "boj",
|
|
302
|
+
"Commit": "Commit",
|
|
303
|
+
"Commit and push": "Commit a push",
|
|
290
304
|
"Companion": "Společník",
|
|
291
305
|
"Companions": "Společníci",
|
|
292
306
|
"Completed": "Splněné",
|
|
@@ -366,6 +380,7 @@
|
|
|
366
380
|
"Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "Každá kampaň si pak zapíná své vlastní složky; Pán jeskyně je prohledává po herním systému a cituje knihu i stranu.",
|
|
367
381
|
"each part at its own level, chosen below": "každá část na vlastní úrovni, vybrané níže",
|
|
368
382
|
"each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "každé pravidlo vysvětleno poprvé, čísla ukázána, po bojích krátké shrnutí",
|
|
383
|
+
"each save's zip too, which makes the repository grow quickly": "i zip každé uložené hry, takže repozitář rychle roste",
|
|
369
384
|
"east": "východ",
|
|
370
385
|
"east-north-east": "východoseverovýchod",
|
|
371
386
|
"east-south-east": "východojihovýchod",
|
|
@@ -384,6 +399,7 @@
|
|
|
384
399
|
"Everyone": "Všechny",
|
|
385
400
|
"Everything that happened since is gone from the story, and so is every save after it, your character too.": "Vše, co se od té doby stalo, zmizí z příběhu, stejně jako každá pozdější uložená hra i tvá postava.",
|
|
386
401
|
"Everything that happened since is gone from the story, and so is every save after it.": "Vše, co se od té doby stalo, zmizí z příběhu, stejně jako každá pozdější uložená hra.",
|
|
402
|
+
"everything you wrote to the master: keep the repository private": "vše, co jsi napsal(a) Pánu jeskyně: repozitář nech soukromý",
|
|
387
403
|
"exploration": "průzkum",
|
|
388
404
|
"Export": "Exportovat",
|
|
389
405
|
"Export…": "Exportovat…",
|
|
@@ -434,6 +450,7 @@
|
|
|
434
450
|
"Game system": "Herní systém",
|
|
435
451
|
"Game systems, extensions and languages come from npm: a file, a link or a folder can be added all the same.": "Herní systémy, rozšíření a jazyky pocházejí z npm: přidat jde i soubor, odkaz nebo složka.",
|
|
436
452
|
"Gear and lightning": "Ozubené kolo a blesk",
|
|
453
|
+
"Git": "Git",
|
|
437
454
|
"GitHub does not answer.": "GitHub neodpovídá.",
|
|
438
455
|
"GitHub is the site where RPG Engine is made: you write there with a free account, as in a forum, and anyone can read it.": "GitHub je web, kde RPG Engine vzniká: píšeš tam s bezplatným účtem, jako ve fóru, a číst to může kdokoli.",
|
|
439
456
|
"github.com/someone/an-adventure": "github.com/nekdo/dobrodruzstvi",
|
|
@@ -454,11 +471,12 @@
|
|
|
454
471
|
"held: {count}": "nejisté: {count}",
|
|
455
472
|
"Help": "Nápověda",
|
|
456
473
|
"Here": "Tady",
|
|
457
|
-
"Here the master writes the story as a book: a chapter
|
|
474
|
+
"Here the master writes the story as a book: a chapter each time the story turns.": "Tady Pán jeskyně píše příběh jako knihu: nová kapitola vždy, když se příběh obrátí.",
|
|
458
475
|
"hidden": "skryté",
|
|
459
476
|
"Hidden": "Skryté",
|
|
460
477
|
"hidden: the master tells you only what comes of them": "skryté: Pán jeskyně ti řekne jen, jak dopadly",
|
|
461
478
|
"Hide the panel": "Skrýt panel",
|
|
479
|
+
"Hide until the next version": "Skrýt do další verze",
|
|
462
480
|
"High": "Nejvyšší",
|
|
463
481
|
"highest of {count}": "nejvyšší z {count}",
|
|
464
482
|
"Hills": "Kopce",
|
|
@@ -516,6 +534,7 @@
|
|
|
516
534
|
"In use · chosen in the setup": "Používá se · volí se při nastavení",
|
|
517
535
|
"In view": "Na očích",
|
|
518
536
|
"In your words": "Tvými slovy",
|
|
537
|
+
"Included": "Zahrnuto",
|
|
519
538
|
"Inn": "Hostinec",
|
|
520
539
|
"Inscription": "Nápis",
|
|
521
540
|
"Inside": "Uvnitř",
|
|
@@ -529,17 +548,20 @@
|
|
|
529
548
|
"it asks for a password to open: save a copy without one.": "vyžaduje k otevření heslo: ulož kopii bez hesla.",
|
|
530
549
|
"It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "Ptá se, zda tu smí běžet kód, který RPG Engine nevydal. Nevidíš ho? Je za prohlížečem.",
|
|
531
550
|
"It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "Ptá se, jestli smí RPG Engine číst dokumenty v té složce. Nevidíš ho? Je schované za prohlížečem.",
|
|
551
|
+
"It asks whether to update RPG Engine on this computer. Can't see it? It is behind the browser.": "Ptá se, jestli aktualizovat RPG Engine na tomto počítači. Nevidíš ho? Je za prohlížečem.",
|
|
532
552
|
"It can be put back once the scene being played is over.": "Obnovit to půjde, až skončí scéna, která se právě hraje.",
|
|
533
553
|
"It cannot be undone from this page: ask the master to write it again.": "Z této stránky to nejde vrátit zpět: požádej Pána jeskyně, ať to napíše znovu.",
|
|
534
554
|
"It did not reach the game: try again.": "Nedorazilo to do hry: zkus to znovu.",
|
|
555
|
+
"It does not pass the page's checks: Settings does not offer it.": "Neprojde kontrolami stránky: Nastavení ho nenabízí.",
|
|
535
556
|
"It does not read: install it again.": "Nedá se přečíst: nainstaluj ho znovu.",
|
|
536
557
|
"it does not read: the file is damaged, or is not what its name says.": "nedá se přečíst: soubor je poškozený, nebo není tím, co říká jeho název.",
|
|
537
558
|
"It goes off this computer, and out of this campaign. Another campaign that uses it asks to install it again.": "Zmizí z tohoto počítače i z této kampaně. Jiná kampaň, která ho používá, si vyžádá novou instalaci.",
|
|
538
559
|
"It goes off this computer: a new campaign can no longer choose it. This campaign does not change.": "Z tohoto počítače zmizí: nová kampaň si ho už nebude moct vybrat. Tato kampaň se nezmění.",
|
|
539
560
|
"It goes off this computer: the dashboard goes back to its own words in this language.": "Z tohoto počítače zmizí: panel se v tomto jazyce vrátí ke svým vlastním textům.",
|
|
561
|
+
"It goes off this computer: where you chose it, the page goes back to the game's style, or its own.": "Zmizí z tohoto počítače: tam, kde byl vybrán, se stránka vrátí ke stylu hry nebo ke svému vlastnímu.",
|
|
540
562
|
"it is locked by DRM, which RPG Engine never opens.": "je zamčený pomocí DRM, které RPG Engine nikdy neotevře.",
|
|
541
563
|
"it stopped the reader twice: too big or damaged, or kept busy by another program. Close that program, or save the file again.": "dvakrát zastavil čtečku: je příliš velký nebo poškozený, nebo ho používá jiný program. Zavři ten program, nebo soubor ulož znovu.",
|
|
542
|
-
"It tells the kind by itself: a game system, an adventure, an extension or a language. A file is a .zip or a .tgz.": "
|
|
564
|
+
"It tells the kind by itself: a game system, an adventure, an extension, a theme or a language. A file is a .zip or a .tgz.": "Druh pozná sám: herní systém, dobrodružství, rozšíření, motiv nebo jazyk. Soubor je .zip nebo .tgz.",
|
|
543
565
|
"It's {name}'s turn": "Na tahu je {name}",
|
|
544
566
|
"It's the turn of": "Na tahu je",
|
|
545
567
|
"Item": "Předmět",
|
|
@@ -555,6 +577,7 @@
|
|
|
555
577
|
"keep the {count} lowest": "ponechat {count} nejnižší",
|
|
556
578
|
"keep the highest": "ponechat nejvyšší",
|
|
557
579
|
"keep the lowest": "ponechat nejnižší",
|
|
580
|
+
"Keep the repository private. It holds the log of your sessions and your user's name on this computer; with the chats in, everything you wrote to the master too.": "Udržuj repozitář soukromý. Obsahuje záznam tvých sezení a tvé uživatelské jméno na tomto počítači; pokud jsou zahrnuté i chaty, také vše, co jsi napsal(a) Pánu jeskyně.",
|
|
558
581
|
"Keeping {what}": "Udržuje {what}",
|
|
559
582
|
"Kept in this browser alone.": "Uloženo jen v tomto prohlížeči.",
|
|
560
583
|
"Key": "Legenda",
|
|
@@ -566,6 +589,7 @@
|
|
|
566
589
|
"Learned": "Už vysvětleno",
|
|
567
590
|
"Learning the game": "Učení hry",
|
|
568
591
|
"left": "zbývá",
|
|
592
|
+
"Left out": "Vynecháno",
|
|
569
593
|
"Left to the master: {settings}.": "Ponecháno na Pánu jeskyně: {settings}.",
|
|
570
594
|
"Left to the master: they choose, and tell you.": "Ponecháno na Pánu jeskyně: vybere a řekne ti to.",
|
|
571
595
|
"Legend": "Legenda",
|
|
@@ -657,10 +681,12 @@
|
|
|
657
681
|
"No scene of the story on this day.": "Na tento den není v příběhu žádná scéna.",
|
|
658
682
|
"No set end": "Bez stanoveného konce",
|
|
659
683
|
"No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "Na tomto počítači se neotevře okno pro tvůj souhlas: přidej to z terminálu ve složce kampaně.",
|
|
684
|
+
"No window for your yes opens on this computer: update RPG Engine from a terminal.": "Na tomto počítači se okno pro tvůj souhlas neotevře: aktualizuj RPG Engine z terminálu.",
|
|
660
685
|
"None": "Žádné",
|
|
661
686
|
"None open now.": "Teď žádné otevřené.",
|
|
662
687
|
"None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "Zatím žádná: přidej nějakou v části Přidat, z katalogu, ze souboru .zip nebo z odkazu.",
|
|
663
688
|
"None yet: add the folder of your manuals.": "Zatím žádné: přidej složku se svými příručkami.",
|
|
689
|
+
"None: a theme changes the page's colours, faces and pictures, in every campaign; you find them in Add, in the catalog.": "Žádný: motiv mění barvy, písma a obrázky stránky ve všech kampaních; najdeš je v Přidat, v katalogu.",
|
|
664
690
|
"None: an extension adds rules and tools to the game; you find them in Add, in the catalog.": "Žádná: rozšíření přidává do hry pravidla a nástroje; najdeš je v části Přidat, v katalogu.",
|
|
665
691
|
"None: nothing kept out.": "Nic: nic se nevynechává.",
|
|
666
692
|
"None. The dashboard has its own languages; a language package takes the place of one with a translation made by hand.": "Žádný. Panel má vlastní jazyky; jazykový balíček nahradí jeden z nich ručně vytvořeným překladem.",
|
|
@@ -689,6 +715,7 @@
|
|
|
689
715
|
"Nothing was added.": "Nic nebylo přidáno.",
|
|
690
716
|
"Nothing your character knows matches “{search}”.": "Nic, co tvá postava ví, neodpovídá hledání „{search}“.",
|
|
691
717
|
"Nothing your character knows of is due on this day.": "Nic, o čem tvá postava ví, na tento den nevychází.",
|
|
718
|
+
"nothing: you keep the repository yourself": "nic: repozitář si spravuješ sám/sama",
|
|
692
719
|
"Notice": "Oznámení",
|
|
693
720
|
"Now": "Teď",
|
|
694
721
|
"Now acting": "Právě jedná",
|
|
@@ -726,7 +753,7 @@
|
|
|
726
753
|
"One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "Vždy jen jeden balíček: počkej, až skončí ten probíhající, a zkus to znovu.",
|
|
727
754
|
"Only the highest {die} counts": "Počítá se jen nejvyšší {die}",
|
|
728
755
|
"Only the lowest {die} counts": "Počítá se jen nejnižší {die}",
|
|
729
|
-
"only the story; ask in
|
|
756
|
+
"only the story; ask in [OOC: …] whenever you want": "jen příběh; ptej se v [OOC: …], kdykoli chceš",
|
|
730
757
|
"only when all is lost: back to the end of the last scene": "jen když je vše ztraceno: návrat na konec poslední scény",
|
|
731
758
|
"only when the story turns on them": "jen když na nich závisí příběh",
|
|
732
759
|
"Onyx": "Onyx",
|
|
@@ -832,6 +859,7 @@
|
|
|
832
859
|
"Rounded": "Zaoblené",
|
|
833
860
|
"RPG Engine {version} is installed already: it comes with a new chat.": "RPG Engine {version} je už nainstalován: přijde s novým chatem.",
|
|
834
861
|
"RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} je nainstalován.",
|
|
862
|
+
"RPG Engine {version} is out.": "Vyšel RPG Engine {version}.",
|
|
835
863
|
"RPG Engine {version} is the latest: there is nothing to update.": "RPG Engine {version} je nejnovější: není co aktualizovat.",
|
|
836
864
|
"RPG Engine cannot use {name}, and took it off this computer again.": "RPG Engine nemůže {name} použít a znovu ho z tohoto počítače odebral.",
|
|
837
865
|
"RPG Engine was not updated.": "RPG Engine nebyl aktualizován.",
|
|
@@ -849,7 +877,9 @@
|
|
|
849
877
|
"Saved {when}": "Uloženo {when}",
|
|
850
878
|
"Saved.": "Uloženo.",
|
|
851
879
|
"Saves": "Uložené hry",
|
|
880
|
+
"Saves in the repository": "Uložené hry v repozitáři",
|
|
852
881
|
"Scene": "Scéna",
|
|
882
|
+
"Scene {number}": "Scéna {number}",
|
|
853
883
|
"Scroll": "Svitek",
|
|
854
884
|
"Search": "Hledat",
|
|
855
885
|
"Search a language…": "Hledat jazyk…",
|
|
@@ -862,10 +892,12 @@
|
|
|
862
892
|
"See RPG Engine": "Zobrazit RPG Engine",
|
|
863
893
|
"Send": "Odeslat",
|
|
864
894
|
"Send to the master": "Odeslat Pánovi jeskyně",
|
|
895
|
+
"Sending…": "Odesílání…",
|
|
865
896
|
"Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Odesláno Pánu jeskyně: zapíše to do tvé stránky, až se v chatu domluvíte.",
|
|
866
897
|
"Session zero": "Nulté sezení",
|
|
867
898
|
"Setting up {campaign}": "Příprava kampaně {campaign}",
|
|
868
899
|
"Settings": "Nastavení",
|
|
900
|
+
"Settings never show it, so you can always turn it off here.": "Nastavení ho nikdy nezobrazuje, takže ho tady můžeš vždy vypnout.",
|
|
869
901
|
"Share": "Sdílet",
|
|
870
902
|
"Share again": "Sdílet znovu",
|
|
871
903
|
"Share it again with the master": "Sdílet znovu s Pánem jeskyně",
|
|
@@ -963,7 +995,7 @@
|
|
|
963
995
|
"The campaign starts over.": "Kampaň začíná znovu.",
|
|
964
996
|
"The campaign's name": "Název kampaně",
|
|
965
997
|
"The catalog does not answer.": "Katalog neodpovídá.",
|
|
966
|
-
"The catalog's adventures come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "Dobrodružství
|
|
998
|
+
"The catalog's adventures and themes come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "Dobrodružství a motivy z katalogu pocházejí z GitHubu: přidat jde i soubor .zip nebo odkaz.",
|
|
967
999
|
"The change did not reach the game: try again.": "Změna nedorazila do hry: zkus to znovu.",
|
|
968
1000
|
"The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "Sem přicházejí ověření, která po tobě Pán jeskyně žádá, a hody Pána jeskyně, které smíš vidět.",
|
|
969
1001
|
"The choices": "Volby",
|
|
@@ -971,6 +1003,8 @@
|
|
|
971
1003
|
"The code of {name} does not work: {why}": "Kód balíčku {name} nefunguje: {why}",
|
|
972
1004
|
"the colours, faces and pictures of {name}, from the game system": "barvy, písma a obrázky {name} z herního systému",
|
|
973
1005
|
"the colours, faces and pictures of the game system": "barvy, písma a obrázky herního systému",
|
|
1006
|
+
"the colours, faces and pictures: a theme you installed, or the page's own": "barvy, písma a obrázky: nainstalovaného motivu, nebo vlastní stránky",
|
|
1007
|
+
"the colours, faces and pictures: the game system's, a theme you installed, or the page's own": "barvy, písma a obrázky: herního systému, nainstalovaného motivu, nebo vlastní stránky",
|
|
974
1008
|
"the column": "sloupec",
|
|
975
1009
|
"The dashboard of the campaign, beside the chat where you play.": "Přehled kampaně vedle chatu, ve kterém hraješ.",
|
|
976
1010
|
"The day's upkeep": "Denní spotřeba",
|
|
@@ -1007,6 +1041,8 @@
|
|
|
1007
1041
|
"the language of this page": "jazyk této stránky",
|
|
1008
1042
|
"the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "jazyk, ve kterém hraje Pán jeskyně, a také jazyk stránky, pokud je přeložená",
|
|
1009
1043
|
"The last chapter": "Poslední kapitola",
|
|
1044
|
+
"The last commit failed; the game goes on all the same. Ask the master to look at it. ({why})": "Poslední commit se nezdařil, hra ale pokračuje dál. Požádej Pána jeskyně, ať se na to podívá. ({why})",
|
|
1045
|
+
"The last push failed: the campaign is safe on this computer, only its copy online is behind. Ask the master to look at it. ({why})": "Poslední push se nezdařil: kampaň je v bezpečí na tomto počítači, pozadu je jen její online kopie. Požádej Pána jeskyně, ať se na to podívá. ({why})",
|
|
1010
1046
|
"The master": "Pán jeskyně",
|
|
1011
1047
|
"The master asks you in the chat which tool to use.": "Pán jeskyně se tě v chatu zeptá, který nástroj použít.",
|
|
1012
1048
|
"The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "V tomto chatu pokračuje Pán jeskyně s verzí {version}. Chceš-li hrát s verzí {next}:",
|
|
@@ -1046,11 +1082,13 @@
|
|
|
1046
1082
|
"the page's look": "vzhled stránky",
|
|
1047
1083
|
"The pages this option names": "Stránky, které tato volba určuje",
|
|
1048
1084
|
"The party is in no place the character knows, as on a road between two.": "Družina není na žádném místě, které postava zná, například na cestě mezi dvěma.",
|
|
1085
|
+
"The picture is more than {size} MB: make it smaller.": "Obrázek má přes {size} MB: zmenši ho.",
|
|
1049
1086
|
"the pictures of places, quests and those you meet, made on this computer": "obrázky míst, úkolů a postav, které potkáš, vytvořené na tomto počítači",
|
|
1050
1087
|
"the pictures on your coins, heads first": "obrázky na tvých mincích, nejdřív líc",
|
|
1051
1088
|
"The players' roll:": "Hod hráčů:",
|
|
1052
1089
|
"The quest you follow": "Úkol, který sleduješ",
|
|
1053
1090
|
"The quests you follow": "Úkoly, které sleduješ",
|
|
1091
|
+
"the repository keeps the story without them": "repozitář uchová příběh i bez nich",
|
|
1054
1092
|
"The save's name, if you like": "Název uložené hry, chceš-li",
|
|
1055
1093
|
"The square, such as E4": "Políčko, například E4",
|
|
1056
1094
|
"The start": "Začátek",
|
|
@@ -1061,7 +1099,9 @@
|
|
|
1061
1099
|
"The story starts on day {day}": "Příběh začíná dne {day}",
|
|
1062
1100
|
"The story starts on day {day}, {time}": "Příběh začíná dne {day}, {time}",
|
|
1063
1101
|
"The story starts with the first scene.": "Příběh začíná první scénou.",
|
|
1102
|
+
"the style of this page": "vzhled této stránky",
|
|
1064
1103
|
"The text above lies behind the master's screen, forbidden to the players' eyes.": "Text výše je schovaný za zástěnou Pána jeskyně a hráčům je zakázáno ho vidět.",
|
|
1104
|
+
"The theme is on this computer, for every campaign: choose it in Settings, under Game style.": "Motiv je na tomto počítači, pro všechny kampaně: vyber ho v Nastavení, v části Styl hry.",
|
|
1065
1105
|
"The title of the note {title}": "Název poznámky {title}",
|
|
1066
1106
|
"the top bar": "horní lišta",
|
|
1067
1107
|
"the units of the story": "jednotky v příběhu",
|
|
@@ -1070,6 +1110,8 @@
|
|
|
1070
1110
|
"The world as it was at the start, without the player characters: a .zip to give to others.": "Svět takový, jaký byl na začátku, bez postav hráčů: soubor .zip, který můžeš předat dalším.",
|
|
1071
1111
|
"the world waits for you: the story picks up at the moment you left it": "svět na tebe počká: příběh naváže v okamžiku, kdy jsi ho opustil_a",
|
|
1072
1112
|
"Theme": "Motiv",
|
|
1113
|
+
"Theme's own style": "Vlastní styl motivu",
|
|
1114
|
+
"Themes": "Motivy",
|
|
1073
1115
|
"There is already a game system called {system} on this computer: {name} would take its name.": "V tomto počítači už je herní systém s názvem {system}: {name} by převzal jeho název.",
|
|
1074
1116
|
"There is no {name} on this computer: give its full path.": "V tomto počítači není {name}: zadej úplnou cestu.",
|
|
1075
1117
|
"There is no player character yet: the map starts with one.": "Zatím není žádná postava: mapa začne s ní.",
|
|
@@ -1078,12 +1120,15 @@
|
|
|
1078
1120
|
"These pages of the game system changed for this campaign.": "Tyto stránky herního systému se pro tuto kampaň změnily.",
|
|
1079
1121
|
"These words answer the master instead of a roll or a button: {question}": "Tato slova odpovídají Pánu jeskyně místo hodu nebo tlačítka: {question}",
|
|
1080
1122
|
"These words answer the master's question: {question}": "Tato slova odpovídají na otázku Pána jeskyně: {question}",
|
|
1123
|
+
"they stay on this computer": "zůstávají v tomto počítači",
|
|
1081
1124
|
"This campaign does not use {name}.": "Tato kampaň nepoužívá {name}.",
|
|
1082
1125
|
"this campaign has": "tato kampaň má",
|
|
1083
1126
|
"This campaign has {name} {version}, already in play: an adventure in play is not updated.": "Tato kampaň má {name} {version}, který už se hraje: rozehrané dobrodružství se neaktualizuje.",
|
|
1084
1127
|
"This campaign plays {name}: it stays on this computer.": "Tato kampaň hraje {name}: zůstává v tomto počítači.",
|
|
1085
1128
|
"This campaign uses {other}, with the same name as {name}: take it out first.": "Tato kampaň používá {other} se stejným názvem jako {name}: nejdřív ho odeber.",
|
|
1086
1129
|
"This campaign, as an adventure": "Tato kampaň jako dobrodružství",
|
|
1130
|
+
"This campaign's folder is a git repository: what should the engine do with it?": "Složka této kampaně je git repozitář: co s ním má engine dělat?",
|
|
1131
|
+
"This campaign's folder is in a git repository that holds other folders too: what should the engine do with it? A push sends your commits on those folders as well.": "Složka této kampaně je v repozitáři git, který obsahuje i další složky. Co s ním má engine udělat? Push odešle i tvoje commity v těchto složkách.",
|
|
1087
1132
|
"This chat does not hear it by itself: copy it, then paste it in the chat.": "Chat to sám neuslyší: zkopíruj to a vlož do chatu.",
|
|
1088
1133
|
"this computer does not let it be read: check who may open it.": "tento počítač nedovolí jeho přečtení: zkontroluj, kdo ho smí otevřít.",
|
|
1089
1134
|
"This computer is translating the page into {language}: until then it stays in English.": "Tento počítač stránku překládá do jazyka {language}: do té doby zůstává v angličtině.",
|
|
@@ -1136,6 +1181,7 @@
|
|
|
1136
1181
|
"Up to date": "Aktuální",
|
|
1137
1182
|
"Update": "Aktualizovat",
|
|
1138
1183
|
"Update {name} to {version}": "Aktualizovat {name} na {version}",
|
|
1184
|
+
"Update it in Packages": "Aktualizuj ho v Balíčcích",
|
|
1139
1185
|
"Update RPG Engine first": "Nejdřív aktualizovat RPG Engine",
|
|
1140
1186
|
"Updating RPG Engine…": "Aktualizuji RPG Engine…",
|
|
1141
1187
|
"Updating…": "Aktualizuji…",
|
|
@@ -1164,9 +1210,11 @@
|
|
|
1164
1210
|
"what lights your way, as long as it lasts": "co ti svítí na cestu, dokud to vydrží",
|
|
1165
1211
|
"what must never appear in the game": "co se ve hře nikdy nesmí objevit",
|
|
1166
1212
|
"What runs the game: the master's tools and this page.": "Co pohání hru: nástroje Pána jeskyně a tato stránka.",
|
|
1213
|
+
"what the engine does with git, as this campaign's folder is a git repository": "co engine dělá s gitem, protože složka této kampaně je git repozitář",
|
|
1167
1214
|
"What the master asks": "Na co se ptá Pán jeskyně",
|
|
1168
1215
|
"what the master asks you to roll": "co po tobě Pán jeskyně žádá hodit",
|
|
1169
1216
|
"what the master has explained: take one off to have it explained again": "co Pán jeskyně vysvětlil: odeber položku a vysvětlí ji znovu",
|
|
1217
|
+
"what the theme adds to the page's look beyond its colours, faces and pictures; the page does not check it, so it may read less well": "to, co motiv přidává k vzhledu stránky kromě barev, písem a obrázků; stránka to nekontroluje, takže se může hůře číst",
|
|
1170
1218
|
"what you carry, and how it slows you": "co neseš a jak tě to zpomaluje",
|
|
1171
1219
|
"What you do": "Co děláš",
|
|
1172
1220
|
"what you eat and drink each day": "co jíš a piješ každý den",
|
|
@@ -1180,7 +1228,9 @@
|
|
|
1180
1228
|
"Where the page shows what the extensions add, in this campaign.": "Kde stránka zobrazuje, co rozšíření v této kampani přidávají.",
|
|
1181
1229
|
"Where the party is": "Kde je družina",
|
|
1182
1230
|
"Wherever {name} is used, this goes back to what the game system gives:": "Všude, kde se používá {name}, se tohle vrátí na původní znění ze systému:",
|
|
1231
|
+
"whether the saves go into the repository": "zda se uložené hry dostanou do repozitáře",
|
|
1183
1232
|
"whether the story's time runs while you are away, from one session to the next": "zda čas příběhu běží, když jsi pryč, od jednoho sezení k dalšímu",
|
|
1233
|
+
"whether your chats with the master go into the repository": "zda se tvoje chaty s Pánem jeskyně dostanou do repozitáře",
|
|
1184
1234
|
"Which page": "Která stránka",
|
|
1185
1235
|
"Who is where": "Kdo je kde",
|
|
1186
1236
|
"who makes the pictures": "kdo vytváří obrázky",
|
|
@@ -1215,9 +1265,11 @@
|
|
|
1215
1265
|
"Wry": "Ironický",
|
|
1216
1266
|
"You": "Ty",
|
|
1217
1267
|
"you bring one you already have, as a sheet, a file or a description, at its level": "přineseš si postavu, kterou už máš, jako deník postavy, soubor nebo popis, na její úrovni",
|
|
1268
|
+
"You can also give a page you see a picture of your own: with its picture button, or dropped in the campaign's inbox folder for the master.": "Stránce, kterou vidíš, můžeš dát i vlastní obrázek: tlačítkem obrázku, nebo ho pro Pána jeskyně vlož do složky inbox v kampani.",
|
|
1218
1269
|
"You can also tell the master in the chat: they hear what you choose here.": "Můžeš to říct i Pánu jeskyně v chatu: co tu vybereš, Pán jeskyně slyší.",
|
|
1219
1270
|
"You can go to another page: it goes on by itself.": "Můžeš přejít na jinou stránku: pokračuje to samo.",
|
|
1220
1271
|
"You carry it": "Neseš to u sebe",
|
|
1272
|
+
"You choose one in Settings, under Game style.": "Vybereš ho v Nastavení, v části Styl hry.",
|
|
1221
1273
|
"You chose {most}: take one off to choose another.": "Vybral(a) jsi maximum ({most}): chceš-li zvolit jinou možnost, jednu zruš.",
|
|
1222
1274
|
"You decide": "Rozhoduješ ty",
|
|
1223
1275
|
"you find the row on your sheet, or roll from the tray, as at the table": "najdeš řádek v deníku postavy, nebo hodíš z podnosu na kostky, jako u stolu",
|
|
@@ -1241,6 +1293,7 @@
|
|
|
1241
1293
|
"Your character has no document called “{name}”.": "Tvá postava nemá žádný dokument s názvem „{name}“.",
|
|
1242
1294
|
"Your character knows its name, and nothing more yet.": "Tvá postava zatím zná jen jeho jméno, nic víc.",
|
|
1243
1295
|
"Your character knows no one and nothing yet: whom they meet and what they learn comes here, as the master writes it.": "Tvá postava zatím nikoho ani nic nezná. Koho potká a co se dozví, se objeví tady, jak to Pán jeskyně zapíše.",
|
|
1296
|
+
"Your character knows no page called {page}: reload the page.": "Tvoje postava nezná žádnou stránku s názvem {page}: načti stránku znovu.",
|
|
1244
1297
|
"Your character knows no place on the map yet: it grows as the master writes where places are.": "Tvá postava zatím nezná žádné místo na mapě: přibývají, jak Pán jeskyně zapisuje, kde místa leží.",
|
|
1245
1298
|
"Your character knows nothing called “{name}”.": "Tvá postava nezná nic, co by se jmenovalo „{name}“.",
|
|
1246
1299
|
"your character never dies": "tvá postava nikdy nezemře",
|