e4k-data 4.53.23 → 4.55.17

package/languages/sv.json

@@ -1756,12 +1756,20 @@
     "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "Helig Mahabodhi-fontän",
     "deco_WaterfallHarp1_name": "Harmonins strängar",
     "deco_WaterfallHarp2_name": "Harmonins källa",
-    "deco_MayanRuinsBlue_name": "Ometecuhtlis altare",
-    "deco_MayanRuinsRed_name": "Ometecuhtlis skatt",
+    "deco_MayaRuinsBlue_name": "Ometecuhtlis altare",
+    "deco_MayaRuinsRed_name": "Ometecuhtlis skatt",
     "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "Obygdsjägaren Leo använde den här byggnaden som basläger när han jagade i Snåriga djungeln.",
     "ci_appearance_MayaHunter": "Djungeljägarstuga",
     "deco_TikiVolcanoRed_name": "Tikivulkan",
-    "deco_TikiVolcano_name": "Tikialtare"
+    "deco_TikiVolcano_name": "Tikialtare",
+    "ci_appearance_MayaRelicBrewery_flavour": "Djungelöl innehåller honungsindränkt bark från grönhjärtsträdet för en extra söt smak.",
+    "ci_appearance_MayaRelicBrewery": "Djungelbryggeri",
+    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper_flavour": "Piratrebellen Alyssa förväntade sig något annat när hon letade efter djungelns flytande guld.",
+    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper": "Djungelbihus",
+    "deco_shipwreckCove_name": "Shipwreck Cove",
+    "deco_frozenShipwreckCove_name": "Frozen Cove",
+    "ci_appearance_piratesMill_flavour": "Grain ships are always an easy target. Alyssas crew used this improvised mill to process their nourishing loot.",
+    "ci_appearance_piratesMill": "Pirates Mill"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Använd mat för att anordna en fest för dina medborgare! Rekryteringshastigheten ökar betydligt i alla dina slott så länge festen försiggår. Ju större festen är, desto större effekt.",
@@ -10558,7 +10566,7 @@
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Borttagningen har avbrutits",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Välj alternativet Radera konto för att påbörja borttagningsprocessen för ditt Empire: Four Kingdoms-användarkonto. Borttagningen drar igång 14 dagar efter din bekräftelse, och fram till dess kan du fortfarande komma åt kontot och avbryta borttagningen. När 14 dagar förflutit kan du inte längre logga in i spelet.\nBorttagningen raderar alla dina Empire: Four Kingdoms-data, som inloggningsinformation, spelframsteg, köp och alla dina personuppgifter. Allt sker enligt dataskyddsförordningen. Det kan ta några dagar innan alla dina data har tagits bort fullständigt.\nVälj Radera konto om du har läst igenom ovanstående villkor och vill påbörja processen.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Radera konto",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Borttagningen av ditt Goodgame Empire-användarkonto har börjat, vilket betyder att du inte längre har tillgång till varken kontot eller Empire-communityn.\nBorttagningen raderar alla dina Goodgame Empire-data, som inloggningsinformation, spelframsteg, köp och alla dina personuppgifter. Allt sker enligt dataskyddsförordningen.\nDu har {0} på dig att avbryta borttagningsprocessen och behålla kontot. Kontakta Goodgames kundtjänst om du har frågor.\nVälj Avbryt för att stoppa processen och behålla kontot.",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Borttagningen av ditt Goodgame Empire-användarkonto har börjat, vilket betyder att du inte längre har tillgång till varken kontot eller Empire-communityn.\nBorttagningen raderar alla dina Goodgame Empire-data, som inloggningsinformation, spelframsteg, köp och alla dina personuppgifter. Allt sker enligt dataskyddsförordningen.\n\nBorttagningen av kontot kommer att påbörjas den {0} UTC. För att behålla kontot kan du avbryta borttagningen innan detta datum har passerat. Kontakta Goodgames kundtjänst om du har frågor.\n\nVälj Avbryt för att stoppa processen och behålla kontot.",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Kontoborttagning",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Du har påbörjat kontoborttagningsprocessen. Kontot raderas den {0}. Du kan avbryta processen via inställningsmenyn när som helst innan tidsfristen har löpt ut.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Kontoborttagning",
@@ -10737,13 +10745,13 @@
     "dialog_generals_overview_selectGeneral_notOwned": "Inte rekryterad än",
     "dialog_generals_overview_selectGeneral_owned": "Dina generaler",
     "dialog_generals_overview_selectGeneral_unknown": "Kommande generaler",
-    "dialog_generals_overview_starLevel_desc": "Stjärnnivå",
+    "dialog_generals_overview_starLevel_desc": "Stjärngrad",
     "dialog_generals_overview_story_header": "Bakgrundshistoria",
     "dialog_generals_overview_upgradeMaterials": "Uppgraderingsmaterial",
     "dialog_generals_speed": "Hastighet",
     "dialog_generals_supportingCommander": "Assisterande anförare:",
     "dialog_generals_troopCapacity": "Truppkapacitet",
-    "help_generals_inn_01": "Värdshuset är en knutpunkt för rikets främsta generaler.\n\nPrata med gästerna för att lära känna generalerna och rekrytera dem. Du måste ge varje gäst en viss typ av gåva för att de ska presentera dig för generalerna, men du har även chans att interagera med dem gratis med jämna mellanrum.\n\nDu deltar i en lotteridragning varje gång du interagerar med gästerna, och varje dragning ger fyra belöningar. Generalskärvor, som är de mest åtråvärda, används för att låsa upp generaler och höja deras stjärngrad. Gå till generalöversikten och använd de här skärvorna för att värva nya generaler och förbättra dina befintliga. Varje general kräver en viss typ av skärva.",
+    "help_generals_inn_01": "Värdshuset är en knutpunkt för rikets främsta generaler.\n\nPrata med gästerna för att lära känna generalerna och rekrytera dem. \nDu måste ge varje gäst en viss typ av gåva för att de ska presentera dig för generalerna. Det finns också tidsbegränsade specialgåvor som kan ges till prinsessan Beatrice. Dessa specialgåvor kan användas för att få skärvor till den senaste generalen som lagts till i spelet.\nDu har även chans att interagera med dem gratis med jämna mellanrum, utan att behöva några gåvor.\n\nDu deltar i en lotteridragning varje gång du interagerar med gästerna, och varje dragning ger fyra belöningar. Generalskärvor, som är de mest åtråvärda, används för att låsa upp generaler och höja deras stjärngrad. Gå till generalöversikten och använd de här skärvorna för att värva nya generaler och förbättra dina befintliga. Varje general kräver en viss typ av skärva.",
     "statistics": "Statistik",
     "currency_description_GenXP1000": "Ger en general 1 000 erfarenhetspoäng. Kan användas i generalöversikten.",
     "currency_description_GenXP10000": "Ger en general 10 000 erfarenhetspoäng. Kan användas i generalöversikten.",
@@ -10862,7 +10870,7 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1023": "Anfall: Anfallare får +{0} % distansstridskraft som minimum och +{1} % attackstyrka på avstånd i bonus. Aktiveras en gång varje {2}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_attack_1025": "Anfall: -{0} % till alla försvarareffekter som minskar anfallsenheters distansstridskraft. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_attack_1026": "Anfall: Få tillfälliga piratenheter multiplicerade med {0} till borggårdsanfallet, baserat på antalet intagna flanker och sammanlagd ära hos de dödade fiendeenheterna. Max: 2 500 enheter",
-    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Anfall: Anfallsenheter får mer stridskraft baserat på {0} % av deras totala plundringskapacitet i vågen. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall. Maximalt 30 %.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Anfall: Anfallsenheter i en våg får mer stridskraft med {0} % av deras genomsnittliga plundringskapacitet. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall. Maximalt 30 %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1030": "Anfall: +{0} % stridskraft till anfallsenheter under borggårdstriden för varje 100 anfallsenheter som förloras under murstriden. Maximalt 30 %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1034": "Anfall: Döda {0} % av alla närstridsförsvarare på muren under en våg, om din armé har fler enheter än fiendens mur. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_attack_1035": "Anfall: Fiendeförsvarare får -{0} % försvarsstyrka i närstrid  och -{1} % försvarsstyrka på avstånd. Aktiveras varje {2}-vågorsintervall.",
@@ -10874,7 +10882,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Försvar: Försvarsenheter får mer stridskraft baserat på hur många fler anfallare än försvarare det finns. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_defense_1012": [
       "Försvar: Murdelarna får fler försvarsenheter. Antalet motsvarar {0} % av murdelens totala enhetskapacitet. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
-      "Försvar: Minska effekten hos den försvarande generalens förmågor som riktas mot den anfallande armén med {0} %. Aktiveras varje våg."
+      "Försvar: Minska effekten hos den anfallande generalens förmågor som riktas mot den försvarande armén med {0} %. Aktiveras varje våg."
     ],
     "generals_abilities_desc_defense_1013": "Försvar: -{0} % stridseffekter för anfallarnas verktyg på murarna. Aktiveras varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_defense_1015": "Försvar: Distansanfallare får -{0} % stridskraft vid beräkning av försvararoffer. Aktiveras varje {1}-vågorsintervall.",
@@ -10883,7 +10891,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1023": "Försvarare: Försvarare får +{0} % försvarsstyrka på avstånd som minimum och +{1} % attackstyrka på avstånd i bonus. Aktiveras en gång varje {2}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_defense_1025": "Försvar: -{0} % till alla anfallareffekter som minskar försvarsenheters distansstridskraft. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_defense_1026": "Försvar: Få tillfälliga piratenheter multiplicerade med {0} till borggårdsförsvaret, baserat på antalet intagna flanker och sammanlagd ära hos de dödade fiendeenheterna. Max: 2 500 enheter",
-    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Försvar: Försvarsenheter får mer stridskraft baserat på {0} % av deras totala plundringskapacitet i vågen. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall. Maximalt 30 %.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Försvar: Försvarsenheter i en våg får mer stridskraft med {0} % av deras genomsnittliga plundringskapacitet. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall. Maximalt 30 %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1030": "Försvar: +{0} % stridskraft till försvarsenheter under borggårdstriden för varje 100 försvarsenheter som förloras under murstriden. Maximalt 30 %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1034": "Försvar: Döda {0} % av alla närstridsanfallare på murens front och flanker under en våg. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_defense_1035": "Försvar: Fiendeanfallare får -{0} % attackstyrka i närstrid  och -{1} % attackstyrka på avstånd. Aktiveras varje {2}-vågorsintervall.",
@@ -11142,9 +11150,9 @@
     "generals_skill_name_attackUnitAmountReinforcementBonus": "Ett sista krafttag",
     "generals_skill_name_defenseUnitAmountYardBonus": "Till siste man",
     "generals_skill_name_defenseUnitAmountWall": "Motiverade vakter",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskärvor\n\n00,50 %                  - Gåva till prinsessan Beatrice\n\n02,00 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n01,75 %                  - Utrustning\n\n24,00 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n08,50 %                  - Tidskipp\n\n17,00 %                  - XP-boosters för generaler\n\n05,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n00,50 %                  - Byggföremål\n\n14,00 %                  - Resurser\n\n03,75 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militärenheter\n\n00,50 %                  - Dekorationer",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskärvor\n\n00,50 %                  - Gåva till Sir Ulrich\n\n01,50 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n01,00 %                  - Utrustning\n\n20,50 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n12,00 %                  - Tidskipp\n\n19,00 %                  - XP-boosters för generaler\n\n05,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n00,30 %                  - Byggföremål\n\n13,45 %                  - Resurser\n\n05,00 %                  - Rubiner\n\n09,00 %                  - Militärenheter\n\n00,25 %                  - Dekorationer",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskärvor\n\n00,50 %                  - Gåva till kung Ludwig\n\n01,50 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n00,50 %                  - Utrustning\n\n18,22 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n15,00 %                  - Tidskipp\n\n19,50 %                  - XP-boosters för generaler\n\n05,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n00,15 %                  - Byggföremål\n\n11,00 %                  - Resurser\n\n06,00 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militärenheter\n\n00,13 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_princessToken": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskärvor\n\n00,50 %                  - Gåva till prinsessan Beatrice\n\n02,00 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n01,75 %                  - Utrustning\n\n24,00 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n08,50 %                  - Tidskipp\n\n17,00 %                  - XP-boosters för generaler\n\n05,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n00,50 %                  - Byggföremål\n\n14,00 %                  - Resurser\n\n03,75 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militärenheter\n\n00,50 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_knightToken": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskärvor\n\n00,50 %                  - Gåva till Sir Ulrich\n\n01,50 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n01,00 %                  - Utrustning\n\n20,50 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n12,00 %                  - Tidskipp\n\n19,00 %                  - XP-boosters för generaler\n\n05,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n00,30 %                  - Byggföremål\n\n13,45 %                  - Resurser\n\n05,00 %                  - Rubiner\n\n09,00 %                  - Militärenheter\n\n00,25 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_fatKingToken": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskärvor\n\n00,50 %                  - Gåva till kung Ludwig\n\n01,50 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n00,50 %                  - Utrustning\n\n18,22 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n15,00 %                  - Tidskipp\n\n19,50 %                  - XP-boosters för generaler\n\n05,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n00,15 %                  - Byggföremål\n\n11,00 %                  - Resurser\n\n06,00 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militärenheter\n\n00,13 %                  - Dekorationer",
     "dialog_npcName_38": "Mäster Horatio",
     "dialog_generals_inn_buyOffering_button": "Köp erbjudande",
     "generals_characters_106_name": "Wolfgard Skinnaren",
@@ -11185,10 +11193,10 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1003": "Få en bonus med stridskraft för anfallare på borggården som motsvarar {0} % av de försvarande enheternas sammanlagda stridskraft på borggården. Max: 3 gånger anfallarnas stridskraft.",
     "generals_abilities_desc_attack_1014": "Öka stridskraften hos anfallande enheter motsvarande {0} % av grundstridskraften hos anfallarna som dödades under föregående våg. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_attack_1021": "Anfall: Nollställ alla förmågor hos fiendegeneralen som skulle ha fått effekt före striden{0}.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Anfall: Om anfallarna är fler än de försvarande enheterna på murarna så dödas {0} % av alla försvarare under varje våg. Dödsfallen ersätts inte från borggården.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Anfall: Om det totala antalet muranfallare är fler än murförsvararna så dödas {0} % av alla murförsvarare. Dödsfallen ersätts inte från borggården.",
     "generals_abilities_desc_attack_1028": "Anfall: Öka plundringsbytet från NPC-mål med {0} % och öka plundringskapaciteten för dina enheter med {1} %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1033": "Anfall: Fiendeförsvarare får -{0} % försvarsstyrka på avstånd och dina anfallsenheter får +{1} % anfallsstyrka på avstånd. Aktiveras en gång varje {2}-vågorsintervall.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Anfall: +{0} % bonusstridskraft för anfallsenheter på borggården, baserat på antalet dödade fiendeenheter på muren. Maximalt 15 %.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Anfall: Bonusstridskraft för anfallsenheter på borggården, baserat på +{0} % av antalet dödade fiendeenheter på muren. Maximalt 15 %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1039": "Minskar fiendens kraft med -{0} % i efterföljande 2 vågor. Aktiveras varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_defense_1003": "Få en bonus med stridskraft för försvarare på borggården som motsvarar {0} % av de anfallande enheternas sammanlagda stridskraft på borggården. Max: 3 gånger försvararnas stridskraft.",
     "generals_abilities_desc_defense_1014": "Öka stridskraften hos försvarande enheter motsvarande {0} % av grundstridskraften hos försvararna som dödades under föregående våg. Aktiveras en gång varje {1}-vågorsintervall.",
@@ -11197,7 +11205,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1022": "Försvar: Dödar {0} % av anfallsenheterna i varje våg från den anfallande armén innan de når dina slottsmurar.",
     "generals_abilities_desc_defense_1028": "Försvar: Minska mängden förlorade resurser vid plundring med {0} %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1033": "Försvar: Fiendeanfallare får -{0} % anfallsstyrka på avstånd och dina försvarsenheter får +{1} % försvarsstyrka på avstånd. Aktiveras en gång varje {2}-vågorsintervall.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Försvar: +{0} % bonusstridskraft för försvarsenheter på borggården, baserat på antalet dödade fiendeenheter på muren. Maximalt 15 %.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Försvar: Bonusstridskraft för försvarsenheter på borggården, baserat på +{0} %  av antalet dödade fiendeenheter på muren. Maximalt 15 %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1039": "Minskar fiendens kraft med -{0} % i efterföljande 2 vågor. Aktiveras varje {1}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Mer stridskraft åt anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Mer stridskraft åt anfallsenheter",
@@ -11205,7 +11213,7 @@
       "Nollställ alla fiendegeneralers förmågor fram till en viss punkt",
       "Nollställde alla fiendegeneralens förmågor före striden{0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Dödade enheter på muren, om de är fler än murförsvararna",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Dödade försvarsenheter på muren",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "Öka plundringsbytet från NPC-mål och dina enheters plundringskapacitet",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Minskad försvarskraft på avstånd och ökad anfallskraft på avstånd",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Mer stridskraft åt anfallsenheter på borggården",
@@ -11228,7 +11236,7 @@
       "Fiendens förmågor före striden{0} hade ingen effekt",
       "Nollställde alla fiendegeneralens förmågor {0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "{0} murenheter dödade",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "{0} försvarande murenheter dödade",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0} % större plundringsbyte från NPC-mål +{1} % plundringskapacitet hos enheter",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0} % försvarskraft på avstånd och +{1} % anfallskraft på avstånd",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0} % bonusstridskraft för anfallsenheter på borggården",
@@ -11240,7 +11248,7 @@
       "Fiendens förmågor före striden{0} hade ingen effekt",
       "Nollställde alla fiendegeneralens förmågor {0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "{0} enheter dödade i varje våg",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "{0} anfallsenheter dödade",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "Förlorade {0} % färre resurser när du plundrades",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0} % anfallskraft på avstånd och +{1} % försvarskraft på avstånd",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0} % bonusstridskraft för försvarsenheter på borggården",
@@ -11410,44 +11418,44 @@
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Ny e-postadress",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Tidigare e-postadress",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Ändring av e-post",
-    "generals_abilities_desc_1011": "Öka anfallarnas närstridskraft på den sektionen med {0} % om försvararnas närstridskraft överstiger deras avståndskraft på en mursektion.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1011": "Öka anfallarnas närstridskraft på den sektionen med {0} % om försvararnas närstridskraft överstiger deras avståndskraft på en mursektion.",
     "generals_abilities_desc_attack_1010": "Anfall: Öka stridskraften hos anfallsenheter med ytterligare {0} % för varje anfallsvåg.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Anfall: Öka stridskraften för anfallsenheter med {0} % om ingen strid utkämpades i den föregående vågen. Kan utlösas varje våg.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Anfall: Minska stridskraften hos anfallsenheter med {1} % under en våg, och öka den sedan med {0} % under nästa våg. Aktiveras varje {2}-vågorsintervall.",
     "generals_abilities_desc_attack_1029": "Anfall: Öka anfallsenheternas stridskraft med {0} % om typen och antalet enheter och verktyg i en våg matchar den föregående vågen exakt.",
     "generals_abilities_desc_defense_1010": "Försvar: Öka stridskraften hos försvarsenheter med ytterligare {0} % för varje anfallsvåg.",
     "generals_abilities_desc_defense_1011": "Öka försvararnas närstridskraft på den sektionen med {0} % om anfallarnas närstridskraft överstiger deras avståndskraft på en mursektion.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Försvar: Öka stridskraften för försvarsenheter med {0} % om ingen strid utkämpades i den föregående vågen. Kan utlösas varje våg.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Ingen försvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_defense_1029": "Försvar: Öka försvarsenheternas stridskraft med {0} % om den försvarande enhetstypen i en våg matchar den föregående vågen exakt.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Mer stridskraft åt anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Mer närstridskraft åt anfallsenheter",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Mer stridskraft åt anfallsenheter",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Växlar mellan att minska och öka anfallarens stridskraft i vågor.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Mer stridskraft åt anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Mer stridskraft åt försvarsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Mer närstridskraft åt försvarsenheter",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Mer stridskraft åt försvarsenheter",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Ingen försvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Mer stridskraft åt försvarsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0} % ytterligare stridskraft för anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0} % närstridskraft för anfallsenheter",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "+{0} % stridskraft för anfallsenheter",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "{1} % och sedan {0} % stridskraft för anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0} % stridskraft för anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0} % ytterligare stridskraft för försvarsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0} % närstridskraft för försvarsenheter",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "+{0} % stridskraft för försvarsenheter",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "Ingen försvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0} % stridskraft för försvarsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0} % stridskraft för anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0} % närstridskraft för anfallsenheter",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "+{0} % stridskraft för anfallsenheter",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "{0} % stridskraft för anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0} % stridskraft för anfallsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0} % stridskraft för försvarsenheter",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0} % närstridskraft för försvarsenheter",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "+{0} % stridskraft för försvarsenheter",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "Ingen försvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0} % stridskraft för försvarsenheter",
     "generals_abilities_name_1010": "Oändlig övning",
     "generals_abilities_name_1011": "Svärdets väg",
-    "generals_abilities_name_1019": "Mental klarhet",
+    "generals_abilities_name_1019": "Lugnet före stormen",
     "generals_abilities_name_1029": "Mot perfektion",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0} % bonusstridskraft för försvarsenheter på borggården",
-    "dialog_longPointEvent_message_copy_maya": "Prisa solen och fira en högtid som är mycket omtyckt i Snåriga djungeln: sommarsolståndet! Delta i evenemangen som listas här och bli belönad med fantastiska varor från länder bortom horisonten.",
+    "dialog_longPointsEvent_message_copy_maya": "Prisa solen och fira en högtid som är mycket omtyckt i Snåriga djungeln: sommarsolståndet! Delta i evenemangen som listas här och bli belönad med fantastiska varor från länder bortom horisonten.",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "Dagarna börjar bli kortare och firandet har tagit slut. Sommarsolståndsfesten är över. Du vann {0} säsongspoäng i tävlingen och kom bara på plats {1} i ranglistan. Men nya evenemang är på väg, så det är bara att ta nya tag!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "Dagarna börjar bli kortare och firandet har tagit slut. Sommarsolståndsfesten är över. Du vann {0} säsongspoäng i tävlingen och kom bara på plats {1} i ranglistan. Men nya evenemang är på väg, så det är bara att ta nya tag!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "Slut på sommarsolståndet!",
@@ -11459,7 +11467,25 @@
     "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "Sommarsolståndsbelöning",
     "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Prisa solen! Du har vunnit alla belöningar under sommarsolståndsfesten. Men lägg inte av nu! Det väntar fler belöningar om du vågar anta ännu en utmaning. Dessutom kommer du att få en specialbelöning om du hamnar bland de bästa slottsherrarna i festivalen.",
     "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "Sommarsolståndsfesten",
-    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Sommarsolståndsfest"
+    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Sommarsolståndsfest",
+    "currency_description_SasakiToken": "Byteshandla med prinsessan Beatrice i Generalvärdshuset för att få väldigt värdefulla belöningar. Belöningsdragningar innehåller alltid skärvor för Sasaki. Du kan bara byta Sasakis gåva under begränsad tid!",
+    "currency_name_SasakiToken": "Sasakis gåva till Beatrice",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_offeringsRewardsList_subHeader": "{0} belöningslista",
+    "dialog_generals_inn_noFreeDraw": "- Inga gratisdragningar tillgängliga\n- Erbjuder bättre belöningar",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_SasakiToken": "Här är dragningschanserna för den här gästens belöningskategorier. Varje kategori innehåller specifika belöningstyper som väljs slumpmässigt. För varje betald gåva genomförs fyra dragningar, där varje dragning har chanserna som visas nedan.\n\n\nDragningschans        Belöningskategorier\n\n09,00 %                  - Sasaki-skärvor\n\n00,50 %                  - Sasakis gåva till Beatrice\n\n03,00 %                  - Gåva till prinsessan Beatrice\n\n05,00 %                  - Gåva till Sir Ulrich\n\n08,00 %                  - Gåva till kung Ludwig\n\n02,00 %                  - Färdighetsnollställningssymboler\n\n03,40 %                  - Utrustning\n\n22,00 %                  - Belägrings- och försvarsverktyg\n\n10,00 %                  - Tidskipp\n\n07,00 %                  - Snabbresefjädrar\n\n08,00 %                  - Byggföremål\n\n05,00 %                  - Lottsedlar till Lyckohjulet\n\n12,00 %                  - Militärenheter\n\n05,10 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates": "The tides are receding, and the merriment has subsided. The Jolly Roger Jamboree has drawn to a close. Youve won {0} season points in the contest and reached place {1} in the rankings. Fear not sailor, new adventures await!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates_singular": "The tides are receding, and the merriment has subsided. The Jolly Roger Jamboree has drawn to a close. Youve won {0} season point in the contest and reached place {1} in the rankings. Fear not sailor, new adventures await!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_pirates": "Jamborees End!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_pirates": "Jolly Roger Jamboree",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_pirates": "Ahoy, me hearties! Welcome aboard the Jolly Roger Jamboree, a celebration most treasured on the high seas! If ye brave the tasks of certain events during these merry festivities, ye will be bestowed with bountiful booty!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_pirates": "Shiver me timbers! Ye have earned {0} season points in the Jolly Roger Jamboree! Ye have received a special pirates prize to commemorate your exploits!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_pirates": "Victory!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_pirates": "Avast ye! Youve amassed {0} season points in the Jolly Roger Jamboree, placing you among the top {1} lords in the event. Youve earned a hearty pirates bounty for your efforts.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_pirates": "Jolly Roger reward",
+    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_pirates": "Blimey, you did it! Youve earned all the rewards in the Jolly Roger Jamboree. But dont you be resting on your laurels! More loot awaits ye if youre brave enough to face another challenge. Moreover, special treasures will be yours if ye prove to be one of the finest lords in the festivities.",
+    "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "Ahoy, me hearties! Welcome aboard the Jolly Roger Jamboree, a celebration most treasured on the high seas! If ye brave the tasks of certain events during these merry festivities, ye will be bestowed with bountiful booty!",
+    "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "Jolly Roger Jamboree",
+    "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Jolly Roger Jamboree"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0} % resehastighet för armén under erövringar",
@@ -16227,14 +16253,21 @@
     "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0} % stridskraft på flankerna vid försvar",
     "equipment_unique_1192": "Sir Gilligans fristad",
     "equipment_unique_1192_desc": "En grupp skeppsbrutna använde dessa nötter för att bygga en civilisation på sin ö. Förvandlar ditt slott till en kokosnötsfästning.",
-    "equipment_unique_1195": "Festfyrverkeri",
-    "equipment_unique_1195_desc": "Användes ursprungligen för att skrämma bort flygande drakar tills dess potential att sätta fart på fester upptäcktes av misstag. Förvandlar din armé till en festkaravan som är redo för jubileumsfirande.",
-    "equipment_unique_1196": "Konfettikanon",
-    "equipment_unique_1196_desc": "Den ökända muntra Rosa riddarens favoritvapen. Skjut salut för att förvandla ditt slott till en festivalfästning! Glad Empire-årsdag!",
-    "equipment_unique_1197": "Konfettikanon",
-    "equipment_unique_1197_desc": "Den ökända muntra Rosa riddarens favoritvapen. Skjut salut för att förvandla ditt slott till en festivalfästning! Glad Empire-årsdag!",
-    "equipment_unique_1198": "Konfettikanon",
-    "equipment_unique_1198_desc": "Den ökända muntra Rosa riddarens favoritvapen. Skjut salut för att förvandla ditt slott till en festivalfästning! Glad Empire-årsdag!"
+    "equipment_unique_1195": "Konfettikanon",
+    "equipment_unique_1195_desc": "Den ökända muntra Rosa riddarens favoritvapen. Skjut salut för att förvandla ditt slott till en festivalfästning! Glad Empire-årsdag!",
+    "equipment_unique_1196": "Festfyrverkeri",
+    "equipment_unique_1196_desc": "Användes ursprungligen för att skrämma bort flygande drakar tills dess potential att sätta fart på fester upptäcktes av misstag. Förvandlar din armé till en festkaravan som är redo för jubileumsfirande.",
+    "equipment_unique_1197": "Festfyrverkeri",
+    "equipment_unique_1197_desc": "Användes ursprungligen för att skrämma bort flygande drakar tills dess potential att sätta fart på fester upptäcktes av misstag. Förvandlar din armé till en festkaravan som är redo för jubileumsfirande.",
+    "equipment_unique_1198": "Festfyrverkeri",
+    "equipment_unique_1198_desc": "Användes ursprungligen för att skrämma bort flygande drakar tills dess potential att sätta fart på fester upptäcktes av misstag. Förvandlar din armé till en festkaravan som är redo för jubileumsfirande.",
+    "equipment_unique_1194_desc": "Gör ditt slott till ett djungeltempel.",
+    "equipment_unique_1194": "Djungeltecken",
+    "equipment_unique_1999_desc": "Gör din armé till en bländande pluton med solkrigare.",
+    "equipment_unique_2000_desc": "Gör din armé till en bländande pluton med solkrigare.",
+    "equipment_unique_2000": "De slugas solur",
+    "equipment_unique_1999": "De slugas solur",
+    "equipment_unique_2001": "De slugas solur"
   },
   "generic": {
     "activity": "Aktivera",
@@ -18168,7 +18201,10 @@
     "filters_category_114": "Gryningsmärken",
     "currency_description_mayaLTPEToken": "Dessa märken från solguden hittades i uråldriga djungelaltare. Kan bytas in mot belöningar hos mästarsmeden under begränsad tid.",
     "currency_name_mayaLTPEToken": "Gryningsmärken",
-    "preCombat": "före striden"
+    "preCombat": "före striden",
+    "filters_category_115": "Jolly Roger tokens",
+    "currency_description_piratesLTPEToken": "These golden skull tokens were minted from pirates loot. Can be exchanged for rewards at the Master Blacksmith for a limited time.",
+    "currency_name_piratesLTPEToken": "Jolly Roger tokens"
   },
   "help": {
     "help_location": "Här har du en global översikt över ditt slotts viktiga innehåll och alla dina utposter.",