e4k-data 4.53.23 → 4.55.17

package/languages/ru.json

@@ -1756,12 +1756,20 @@
     "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "Священный фонтан Махабодхи",
     "deco_WaterfallHarp1_name": "Струны гармонии",
     "deco_WaterfallHarp2_name": "Источник гармонии",
-    "deco_MayanRuinsBlue_name": "Капище Ометекутли",
-    "deco_MayanRuinsRed_name": "Сокровище Ометекутли",
+    "deco_MayaRuinsBlue_name": "Капище Ометекутли",
+    "deco_MayaRuinsRed_name": "Сокровище Ометекутли",
     "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "Охотник Лео использует эту постройку в качестве лагеря, когда охотится на дичь в Непролазных Джунглях.",
     "ci_appearance_MayaHunter": "Охотничий домик в джунглях",
     "deco_TikiVolcanoRed_name": "Вулкан Тики",
-    "deco_TikiVolcano_name": "Капище Тики"
+    "deco_TikiVolcano_name": "Капище Тики",
+    "ci_appearance_MayaRelicBrewery_flavour": "Обитатели джунглей добавляют в медовуху вымоченную в меду кору железного дерева, которая делает напиток еще слаще.",
+    "ci_appearance_MayaRelicBrewery": "Медоварня в джунглях",
+    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper_flavour": "Когда до мятежной пиратки Алисы дошли слухи о "жидком золоте джунглей", ей представлялось нечто совершенно иное.",
+    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper": "Пасека в джунглях",
+    "deco_shipwreckCove_name": "Shipwreck Cove",
+    "deco_frozenShipwreckCove_name": "Frozen Cove",
+    "ci_appearance_piratesMill_flavour": "Grain ships are always an easy target. Alyssas crew used this improvised mill to process their nourishing loot.",
+    "ci_appearance_piratesMill": "Pirates Mill"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Используй еду, чтобы устроить пир для твоих горожан! Во время проведения пира, скорость найма во всех твоих замках заметно увеличится. Чем больше пир, тем больше эффект.",
@@ -10558,7 +10566,7 @@
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Удаление отменено",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "В случае выбора варианта "Удаление учетной записи" будет начата процедура удаления твоей пользовательской учетной записи Empire: Four Kingdoms. Удаление будет произведено через 14 дней после подтверждения процедуры; в течение этого времени ты по-прежнему будешь иметь доступ к своей учетной записи и сможешь аннулировать запрос на ее удаление. По истечении этого срока ты больше не сможешь войти в игру.\nДанная операция приведет к полному удалению всех твоих данных в Empire: Four Kingdoms, включая данные для входа в игру, весь достигнутый тобой прогресс в игре и сделанные тобой покупки, а также все твои личные данные. Удаление всех данных осуществляется в соответствии с положениями регламента GDPR. Для полного удаления всех твоих данных может понадобиться несколько дней.\nВыбери "Удаление учетной записи", если ты прочитал(а) и понимаешь приведенные выше условия и хочешь начать процедуру удаления учетной записи.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Удаление учетной записи",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Начата процедура удаления твоей пользовательской учетной записи Goodgame Empire! Ты лишишься доступа к своей учетной записи и игровому сообществу Empire!\nВ результате удаления учетной записи будут полностью удалены все твои данные в Goodgame Empire, включая данные для входа в игру, весь достигнутый тобой прогресс в игре и сделанные тобой покупки, а также все твои личные данные. Удаление всех данных осуществляется в соответствии с положениями регламента GDPR.\nУ тебя есть {0}, чтобы прервать процедуру удаления и сохранить свою учетную запись! Если у тебя остались какие-то вопросы, обратись в службу поддержки Goodgame.\nЧтобы отменить процедуру удаления и сохранить свою учетную запись, выбери "Прервать".",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Начата процедура удаления твоей пользовательской учетной записи Goodgame Empire! Ты лишишься доступа к своей учетной записи и игровому сообществу Empire!\nВ результате удаления учетной записи будут полностью удалены все твои данные в Goodgame Empire, включая данные для входа в игру, весь достигнутый тобой прогресс в игре и сделанные тобой покупки, а также все твои личные данные. Удаление всех данных осуществляется в соответствии с положениями регламента GDPR.\n\nПроцедура удаления учетной записи будет начата {0} (UTC)! До этой даты ты можешь прервать процедуру удаления в любой момент. Если у тебя остались какие-то вопросы, обратись в службу поддержки Goodgame.\n\nЧтобы отменить процедуру удаления и сохранить свою учетную запись, выбери "Прервать".",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Удаление учетной записи!",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Тобой начат процесс удаления учетной записи. Твоя учетная запись будет удалена {0}. До этого дня ты еще можешь отменить процедуру удаления в меню настроек.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Удаление учетной записи",
@@ -10737,13 +10745,13 @@
     "dialog_generals_overview_selectGeneral_notOwned": "Еще не нанят",
     "dialog_generals_overview_selectGeneral_owned": "Твои генералы",
     "dialog_generals_overview_selectGeneral_unknown": "Ожидаемые генералы",
-    "dialog_generals_overview_starLevel_desc": "Звездный ур.",
+    "dialog_generals_overview_starLevel_desc": "Звездн.класс",
     "dialog_generals_overview_story_header": "Предыстория",
     "dialog_generals_overview_upgradeMaterials": "Материалы для улучшения",
     "dialog_generals_speed": "Скорость",
     "dialog_generals_supportingCommander": "Поддерживающий военачальник:",
     "dialog_generals_troopCapacity": "Макс. число воинов",
-    "help_generals_inn_01": "В трактире собираются лучшие генералы королевства.\n\nПоговори с завсегдатаями трактира, чтобы познакомиться с генералами и нанять их. Каждый из завсегдатаев готов представить тебя генералам в обмен на определенный дар, однако время от времени с завсегдатаями можно договориться бесплатно.\n\nПри каждом разговоре с завсегдатаями ты участвуешь в розыгрыше призов. Каждая попытка принесет тебе четыре приза. Самыми ценными призами являются кристаллы генералов. Эти кристаллы можно использовать для найма генералов, а также для повышения их звездного класса. Перейди на экран обзора генералов и воспользуйся кристаллами, чтобы нанять новых генералов или прокачать уже имеющихся. Чтобы нанять каждого из генералов, понадобятся особые кристаллы, предназначенные именно этому генералу.",
+    "help_generals_inn_01": "В трактире собираются лучшие генералы королевства.\n\nПоговори с завсегдатаями трактира, чтобы познакомиться с генералами и нанять их. \nКаждый из завсегдатаев готов представить тебя генералам в обмен на определенный дар. Кроме того, существуют особые дары, доступные в течение ограниченного времени; вручив такой дар принцессе Беатрис, ты получишь кристаллы последнего добавленного в игру генерала.\nВремя от времени с завсегдатаями можно договориться бесплатно и обойтись без даров.\n\nПри каждом разговоре с завсегдатаями ты участвуешь в розыгрыше призов. Каждая попытка принесет тебе четыре приза. Самыми ценными призами являются кристаллы генералов. Эти кристаллы можно использовать для найма генералов, а также для повышения их звездного класса. Перейди на экран обзора генералов и воспользуйся кристаллами, чтобы нанять новых генералов или прокачать уже имеющихся. Чтобы нанять каждого из генералов, понадобятся особые кристаллы, предназначенные именно этому генералу.",
     "statistics": "Статистика",
     "currency_description_GenXP1000": "Добавляет генералу 1000 очков опыта. Можно использовать на экране обзора генералов.",
     "currency_description_GenXP10000": "Добавляет генералу 10 000 очков опыта. Можно использовать на экране обзора генералов.",
@@ -10862,7 +10870,7 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1023": "Нападение: устанавливает минимальную боевую мощь стрельбы для нападающих равной +{0}% и дает бонус +{1}% к силе атаки при стрельбе. Срабатывает для каждой {2} волны.",
     "generals_abilities_desc_attack_1025": "Нападение: ослабляет на {0}% все эффекты защитников, снижающие боевую мощь стрельбы нападающих юнитов. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_attack_1026": "Нападение: дает пиратские юниты, помноженные на {0}, для атаки внутреннего двора; их число зависит от числа прорванных флангов и общей славы убитых вражеских юнитов. Максимум 2500 юнитов.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Нападение: повышение боевой мощи атакующих юнитов, равное {0}% их общей способности к переноске добычи в этой волне. Срабатывает для каждой {1} волны. Максимальный бонус 30%.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Нападение: повышение боевой мощи атакующих юнитов в волне, равное {0}% их средней способности к переноске добычи. Срабатывает для каждой {1} волны. Максимальный бонус 30%.",
     "generals_abilities_desc_attack_1030": "Нападение: +{0}% боевой мощи атакующих юнитов в битве во внутреннем дворе за каждые 100 атакующих юнитов, погибших при штурме стен. Максимальное значение – 30%.",
     "generals_abilities_desc_attack_1034": "Нападение: убивает {0}% всех защитников ближнего боя на стене в ходе волны, если твоя армия превосходит численностью вражеских защитников стены. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_attack_1035": "Нападение: -{0}% защиты от атак ближнего боя  и -{1}% защиты от стрельбы обороняющихся врагов. Срабатывает для каждой {2} волны.",
@@ -10874,7 +10882,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Нападение: повышение боевой мощи оборонительных юнитов. Бонус зависит от того, насколько нападающие превосходят численностью защитников. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_defense_1012": [
       "Оборона: добавляет дополнительные оборонительные юниты на участки стен. Численность подкреплений составляет {0}% максимального числа юнитов на этом участке стены. Срабатывает для каждой {1} волны.",
-      "Оборона: ослабление действия способностей обороняющегося генерала на нападающую армию на {0}%. Срабатывает для каждой волны."
+      "Оборона: ослабление действия способностей атакующего генерала на обороняющуюся армию на {0}%. Срабатывает для каждой волны."
     ],
     "generals_abilities_desc_defense_1013": "Оборона: снижает на {0}% боевой эффект орудий нападающих, которые используются против стен. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_defense_1015": "Оборона: -{0}% боевой мощи нападающих-стрелков при расчете потерь защитников. Срабатывает для каждой {1} волны.",
@@ -10883,7 +10891,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1023": "Оборона: устанавливает минимальную боевую мощь стрельбы для защитников равной +{0}% и дает бонус +{1}% к силе атаки при стрельбе. Срабатывает для каждой {2} волны.",
     "generals_abilities_desc_defense_1025": "Оборона: ослабляет на {0}% все эффекты нападающих, снижающие боевую мощь стрельбы оборонительных юнитов. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_defense_1026": "Оборона: дает пиратские юниты, помноженные на {0}, для защиты внутреннего двора; их число зависит от числа прорванных флангов и общей славы убитых вражеских юнитов. Максимум 2500 юнитов.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Оборона: повышение боевой мощи оборонительных юнитов, равное {0}% их общей способности к переноске добычи в этой волне. Срабатывает для каждой {1} волны. Максимальный бонус 30%.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Оборона: повышение боевой мощи оборонительных юнитов в волне, равное {0}% их средней способности к переноске добычи. Срабатывает для каждой {1} волны. Максимальный бонус 30%.",
     "generals_abilities_desc_defense_1030": "Оборона: +{0}% боевой мощи оборонительных юнитов в битве во внутреннем дворе за каждые 100 оборонительных юнитов, погибших при штурме стен. Максимальное значение – 30%.",
     "generals_abilities_desc_defense_1034": "Оборона: убивает {0}% всех нападающих ближнего боя, находившихся по центру и на флангах на стене в ходе этой волны. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_defense_1035": "Оборона: -{0}% силы атак ближнего боя  и -{1}% силы атак стрелков для нападающих врагов. Срабатывает для каждой {2} волны",
@@ -11142,9 +11150,9 @@
     "generals_skill_name_attackUnitAmountReinforcementBonus": "Заключительный удар",
     "generals_skill_name_defenseUnitAmountYardBonus": "Последняя линия обороны",
     "generals_skill_name_defenseUnitAmountWall": "Вышколенные часовые",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n12,50%                  - Кристаллы генералов\n\n00,50%                  - Дар для принцессы Беатрис\n\n02,00%                  - Жетоны сброса навыков\n\n01,75%                  - Снаряжение\n\n24,00%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n08,50%                  - Ускорители\n\n17,00%                  - Бонусы опыта для генералов\n\n05,00%                  - Ускоряющие перья\n\n00,50%                  - Элементы постройки\n\n14,00%                  - Ресурсы\n\n03,75%                  - Рубины\n\n10,00%                  - Военные юниты\n\n00,50%                  - Декоративные предметы",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n12,50%                  - Кристаллы генералов\n\n00,50%                  - Дар для сэра Ульриха\n\n01,50%                  - Жетоны сброса навыков\n\n01,00%                  - Снаряжение\n\n20,50%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n12,00%                  - Ускорители\n\n19,00%                  - Бонусы опыта для генералов\n\n05,00%                  - Ускоряющие перья\n\n00,30%                  - Элементы постройки\n\n13,45%                  - Ресурсы\n\n05,00%                  - Рубины\n\n09,00%                  - Военные юниты\n\n00,25%                  - Декоративные предметы",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n12,50%                  - Кристаллы генералов\n\n00,50%                  - Дар для короля Людвига\n\n01,50%                  - Жетоны сброса навыков\n\n00,50%                  - Снаряжение\n\n18,22%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n15,00%                  - Ускорители\n\n19,50%                  - Бонусы опыта для генералов\n\n05,00%                  - Ускоряющие перья\n\n00,15%                  - Элементы постройки\n\n11,00%                  - Ресурсы\n\n06,00%                  - Рубины\n\n10,00%                  - Военные юниты\n\n00,13%                  - Декоративные предметы",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_princessToken": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n12,50%                  - Кристаллы генералов\n\n00,50%                  - Дар для принцессы Беатрис\n\n02,00%                  - Жетоны сброса навыков\n\n01,75%                  - Снаряжение\n\n24,00%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n08,50%                  - Ускорители\n\n17,00%                  - Бонусы опыта для генералов\n\n05,00%                  - Ускоряющие перья\n\n00,50%                  - Элементы постройки\n\n14,00%                  - Ресурсы\n\n03,75%                  - Рубины\n\n10,00%                  - Военные юниты\n\n00,50%                  - Декоративные предметы",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_knightToken": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n12,50%                  - Кристаллы генералов\n\n00,50%                  - Дар для сэра Ульриха\n\n01,50%                  - Жетоны сброса навыков\n\n01,00%                  - Снаряжение\n\n20,50%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n12,00%                  - Ускорители\n\n19,00%                  - Бонусы опыта для генералов\n\n05,00%                  - Ускоряющие перья\n\n00,30%                  - Элементы постройки\n\n13,45%                  - Ресурсы\n\n05,00%                  - Рубины\n\n09,00%                  - Военные юниты\n\n00,25%                  - Декоративные предметы",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_fatKingToken": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n12,50%                  - Кристаллы генералов\n\n00,50%                  - Дар для короля Людвига\n\n01,50%                  - Жетоны сброса навыков\n\n00,50%                  - Снаряжение\n\n18,22%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n15,00%                  - Ускорители\n\n19,50%                  - Бонусы опыта для генералов\n\n05,00%                  - Ускоряющие перья\n\n00,15%                  - Элементы постройки\n\n11,00%                  - Ресурсы\n\n06,00%                  - Рубины\n\n10,00%                  - Военные юниты\n\n00,13%                  - Декоративные предметы",
     "dialog_npcName_38": "Лорд Горацио",
     "dialog_generals_inn_buyOffering_button": "Купить дар",
     "generals_characters_106_name": "Вольфгард Живодёр",
@@ -11185,10 +11193,10 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1003": "Бонус к боевой мощи нападающих во внутреннем дворе, равный {0}% общей боевой мощи обороняющихся юнитов во внутреннем дворе. Максимум: мощь нападающих, умноженная на 3.",
     "generals_abilities_desc_attack_1014": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов, равное {0}% базовой боевой мощи нападающих, убитых в предыдущей волне. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_attack_1021": "Нападение: нейтрализует все способности вражеского генерала, которые должны были бы сработать перед боем{0}.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Нападение: если нападающих больше, чем обороняющихся юнитов на стенах, в каждой волне {0}% всех защитников на стенах погибает. Потери не восполняются из войск во внутреннем дворе.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Нападение: если общее число нападающих на стены превосходит число защитников стен, {0}% защитников стен погибает. Потери не восполняются из войск во внутреннем дворе.",
     "generals_abilities_desc_attack_1028": "Нападение: увеличивает количество трофеев противников-NPC на {0}% и способность твоих юнитов к переноске трофеев на {1}%.",
     "generals_abilities_desc_attack_1033": "Нападение: -{0}% мощи защиты от стрелков для вражеских защитников и +{1}% к силе атаки стрелков для твоих атакующих юнитов. Срабатывает для каждой {2} волны.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Нападение: +{0}% к боевой мощи атакующих юнитов во внутреннем дворе; зависит от числа вражеских юнитов, убитых на стене. Максимальный бонус 15%.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Нападение: бонус к боевой мощи атакующих юнитов во внутреннем дворе, равный {0}% числа вражеских юнитов, убитых на стенах. Максимальный бонус 15%.",
     "generals_abilities_desc_attack_1039": "Снижение мощи противника в следующих 2 волнах на {0}%. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_defense_1003": "Бонус к боевой мощи защитников во внутреннем дворе, равный {0}% общей боевой мощи атакующих юнитов во внутреннем дворе. Максимум: мощь защитников, умноженная на 3.",
     "generals_abilities_desc_defense_1014": "Повышение боевой мощи обороняющихся юнитов, равное {0}% базовой боевой мощи защитников, убитых в предыдущей волне. Срабатывает для каждой {1} волны.",
@@ -11196,8 +11204,8 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1021": "Оборона: нейтрализует все способности вражеского генерала, которые должны были бы сработать перед боем{0}.",
     "generals_abilities_desc_defense_1022": "Оборона: убивает {0}% атакующих юнитов в каждой волне атакующей армии, прежде чем они дойдут до стен твоего замка.",
     "generals_abilities_desc_defense_1028": "Оборона: снижает потери ресурсов в результате разграбления на {0}%.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1033": "Оборона: -{0}% к мощи атаки вражеских стрелков и +{1}% к силе защиты от стрелков для твоих обороняющихся юнитов. Срабатывает для каждой {2} волны.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Оборона: +{0}% к боевой мощи оборонительных юнитов во внутреннем дворе; зависит от числа вражеских юнитов, убитых на стене. Максимальный бонус 15%.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1033": "Оборона: -{0}% к мощи атаки нападающих вражеских стрелков и +{1}% к силе защиты от стрелков для твоих обороняющихся юнитов. Срабатывает для каждой {2} волны.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Оборона: бонус к боевой мощи оборонительных юнитов во внутреннем дворе, равный {0}%  числа вражеских юнитов, убитых на стенах. Максимальный бонус 15%.",
     "generals_abilities_desc_defense_1039": "Снижение мощи противника в следующих 2 волнах на {0}%. Срабатывает для каждой {1} волны.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов",
@@ -11205,7 +11213,7 @@
       "Нейтрализация всех способностей вражеского генерала до определенного момента",
       "Нейтрализованы все способности вражеского генерала перед боем{0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Убивает юнитов на стене, если защитников на стенах больше",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Убиты обороняющиеся юниты на стенах",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "Увеличение трофеев противников-NPC и способности твоих юнитов к переноске трофеев",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Снижение мощи защиты от стрелков и повышение мощи атаки стрелков",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов во внутреннем дворе",
@@ -11217,7 +11225,7 @@
       "Нейтрализация всех способностей вражеского генерала до определенного момента",
       "Нейтрализованы все способности вражеского генерала перед боем{0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "Убивает атакующих юнитов, прежде чем они дойдут до твоего замка",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1022": "Атакующие юниты были убиты, прежде чем успели дойти до твоего замка",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1028": "Снижение потери ресурсов после разграбления",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1033": "Снижение мощи атаки стрелков и повышение мощи защиты от стрелков",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1038": "Повышение боевой мощи оборонительных юнитов во внутреннем дворе",
@@ -11228,7 +11236,7 @@
       "Нейтрализация вражеских способностей перед боем{0}",
       "Нейтрализованы все способности вражеского генерала ({0})"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "Убивает {0} юнитов на стене",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "Убито обороняющихся юнитов на стенах:  {0}",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0}% трофеев NPC и +{1}% к способности юнитов к переноске трофеев",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0}% мощи защиты от стрелков и +{1}% мощи атаки стрелков",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0}% к боевой мощи атакующих юнитов во внутреннем дворе",
@@ -11240,7 +11248,7 @@
       "Нейтрализация вражеских способностей перед боем{0}",
       "Нейтрализованы все способности вражеского генерала ({0})"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "Убивает {0} юнитов в каждой волне",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "Убито атакующих юнитов: {0}",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "Потеря ресурсов после разграбления на {0}% меньше",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0}% мощи атаки стрелков и +{1}% мощи защиты от стрелков",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0}% к боевой мощи оборонительных юнитов во внутреннем дворе",
@@ -11410,44 +11418,44 @@
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Новый адрес e-mail",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Старый адрес e-mail",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Изменение адреса e-mail",
-    "generals_abilities_desc_1011": "Повышение на {0}% боевой мощи нападающих в ближнем бою на том участке стены, где боевая мощь защитников в ближнем бою превышает мощь их стрелков.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1011": "Повышение на {0}% боевой мощи нападающих в ближнем бою на том участке стены, где боевая мощь защитников в ближнем бою превышает мощь их стрелков.",
     "generals_abilities_desc_attack_1010": "Нападение: повышение боевой мощи атакующих юнитов на {0}% с каждой волной нападения.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Нападение: повышение на {0}% боевой мощи атакующих юнитов, если предыдущая волна прошла без боя. Может срабатывать для каждой волны.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Нападение: снижение на {1}% боевой мощи атакующих юнитов в одной волне, а затем повышение на {0}% в следующей волне. Срабатывает для каждой {2} волны.",
     "generals_abilities_desc_attack_1029": "Нападение: повышение на {0}% боевой мощи атакующих юнитов, если тип и количество юнитов и орудий в составе волны в точности совпадает с предыдущей волной.",
     "generals_abilities_desc_defense_1010": "Оборона: повышение боевой мощи оборонительных юнитов на {0}% с каждой волной нападения.",
     "generals_abilities_desc_defense_1011": "Повышение на {0}% боевой мощи защитников в ближнем бою на том участке стены, где боевая мощь нападающих в ближнем бою превышает мощь их стрелков.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Оборона: повышение на {0}% боевой мощи оборонительных юнитов, если предыдущая волна прошла без боя. Может срабатывать для каждой волны.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Не действует в обороне",
     "generals_abilities_desc_defense_1029": "Оборона: повышение на {0}% боевой мощи оборонительных юнитов, если тип обороняющихся юнитов в составе волны в точности совпадает с предыдущей волной.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов в ближнем бою",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Поочередное снижение и повышение боевой мощи нападающих в волнах.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Повышение боевой мощи атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Повышение боевой мощи оборонительных юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Повышение боевой мощи оборонительных юнитов в ближнем бою",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Повышение боевой мощи оборонительных юнитов",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Не действует в обороне",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Повышение боевой мощи оборонительных юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0}% дополнительной боевой мощи для атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0}% боевой мощи в ближнем бою для атакующих юнитов",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "+{0}% боевая мощь атакующих юнитов",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "{1}%, а затем {0}% к боевой мощи атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0}% боевая мощь атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0}% дополнительной боевой мощи для оборонительных юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0}% боевой мощи в ближнем бою для оборонительных юнитов",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "+{0}% боевая мощь оборонительных юнитов",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "Не действует в обороне",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0}% боевая мощь оборонительных юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0}% боевая мощь атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0}% боевой мощи в ближнем бою для атакующих юнитов",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "+{0}% боевая мощь атакующих юнитов",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "{0}% боевой мощи для атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0}% боевая мощь атакующих юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0}% боевая мощь оборонительных юнитов",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0}% боевой мощи в ближнем бою для оборонительных юнитов",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "+{0}% боевая мощь оборонительных юнитов",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "Не действует в обороне",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0}% боевая мощь оборонительных юнитов",
     "generals_abilities_name_1010": "Бесконечные тренировки",
     "generals_abilities_name_1011": "Путь меча",
-    "generals_abilities_name_1019": "Ясность ума",
+    "generals_abilities_name_1019": "Затишье перед бурей",
     "generals_abilities_name_1029": "Путь к совершенству",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0}% к боевой мощи оборонительных юнитов во внутреннем дворе",
-    "dialog_longPointEvent_message_copy_maya": "Восславь солнце и присоединяйся к торжествам по случаю летнего солнцестояния, важнейшему празднику в Непролазных Джунглях. Прими участие в перечисленных здесь событиях и получи в награду ценные товары из земель за горизонтом!",
+    "dialog_longPointsEvent_message_copy_maya": "Восславь солнце и присоединяйся к торжествам по случаю летнего солнцестояния, важнейшему празднику в Непролазных Джунглях. Прими участие в перечисленных здесь событиях и получи в награду ценные товары из земель за горизонтом!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "Дни становятся короче, и торжества подходят к концу. Праздник летнего солнцестояния закончился. С {0} сезонными очками ты занимаешь в рейтинге состязания только {1}-е место. Не расстраивайся, скоро начнутся новые события!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "Дни становятся короче, и торжества подходят к концу. Праздник летнего солнцестояния закончился. Тебе удалось заработать {0} сезонное очко и занять в рейтинге состязания только {1}-е место. Не расстраивайся, скоро начнутся новые события!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "Конец летнего солнцестояния!",
@@ -11459,7 +11467,25 @@
     "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "Награда летнего солнцестояния",
     "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Восславь солнце! Тебе удалось завоевать все доступные награды в ходе праздника летнего солнцестояния. Не останавливайся на достигнутом! Новые награды ждут тебя, если ты рискнешь выдержать еще одно испытание. Кроме того, ты получишь особую награду, если попадешь в число самых успешных владельцев замков на празднике.",
     "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "Праздник летнего солнцестояния",
-    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Летнее солнцестояние"
+    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Летнее солнцестояние",
+    "currency_description_SasakiToken": "Вручи его принцессе Беатрис в трактире генералов, чтобы получить особо ценные призы. Призы всегда включают кристаллы для Сасаки. Дар Сасаки можно вручить только в течение ограниченного времени!",
+    "currency_name_SasakiToken": "Дар Сасаки для Беатрис",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_offeringsRewardsList_subHeader": "{0}: список призов",
+    "dialog_generals_inn_noFreeDraw": "- Бесплатные попытки недоступны\n- Более ценные призы",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_SasakiToken": "Ниже приведены шансы выпадения разных категорий призов этого завсегдатая при вручении ему выбранного дара. Каждая категория включает определенные типы призов, которые выбираются случайным образом. Для каждого врученного дара выполняется четыре попытки получения призов, результат каждой попытки определяется приведенными ниже вероятностями.\n\n\nШанс выпадения        Категории призов\n\n09,00%                  - Кристаллы Сасаки\n\n00,50%                  - Дар Сасаки для Беатрис\n\n03,00%                  - Дар для принцессы Беатрис\n\n05,00%                  - Дар для сэра Ульриха\n\n08,00%                  - Дар для короля Людвига\n\n02,00%                  - Жетоны сброса навыков\n\n03,40%                  - Снаряжение\n\n22,00%                  - Осадные и оборонительные орудия\n\n10,00%                  - Ускорители\n\n07,00%                  - Ускоряющие перья\n\n08,00%                  - Элементы постройки\n\n05,00%                  - Билеты колеса фортуны\n\n12,00%                  - Военные юниты\n\n05,10%                  - Декоративные предметы",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates": "The tides are receding, and the merriment has subsided. The Jolly Roger Jamboree has drawn to a close. Youve won {0} season points in the contest and reached place {1} in the rankings. Fear not sailor, new adventures await!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates_singular": "The tides are receding, and the merriment has subsided. The Jolly Roger Jamboree has drawn to a close. Youve won {0} season point in the contest and reached place {1} in the rankings. Fear not sailor, new adventures await!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_pirates": "Jamborees End!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_pirates": "Jolly Roger Jamboree",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_pirates": "Ahoy, me hearties! Welcome aboard the Jolly Roger Jamboree, a celebration most treasured on the high seas! If ye brave the tasks of certain events during these merry festivities, ye will be bestowed with bountiful booty!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_pirates": "Shiver me timbers! Ye have earned {0} season points in the Jolly Roger Jamboree! Ye have received a special pirates prize to commemorate your exploits!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_pirates": "Victory!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_pirates": "Avast ye! Youve amassed {0} season points in the Jolly Roger Jamboree, placing you among the top {1} lords in the event. Youve earned a hearty pirates bounty for your efforts.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_pirates": "Jolly Roger reward",
+    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_pirates": "Blimey, you did it! Youve earned all the rewards in the Jolly Roger Jamboree. But dont you be resting on your laurels! More loot awaits ye if youre brave enough to face another challenge. Moreover, special treasures will be yours if ye prove to be one of the finest lords in the festivities.",
+    "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "Ahoy, me hearties! Welcome aboard the Jolly Roger Jamboree, a celebration most treasured on the high seas! If ye brave the tasks of certain events during these merry festivities, ye will be bestowed with bountiful booty!",
+    "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "Jolly Roger Jamboree",
+    "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Jolly Roger Jamboree"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% скорость передвижения армии при завоеваниях",
@@ -16227,14 +16253,21 @@
     "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0}% боевой мощи на флангах в обороне",
     "equipment_unique_1192": "Убежище сэра Гиллигана",
     "equipment_unique_1192_desc": "Группа рыцарей, уцелевших после кораблекрушения, использовала эти орехи для постройки укреплений на острове. Превращает твой замок в кокосовую крепость.",
-    "equipment_unique_1195": "Праздничная шутиха",
-    "equipment_unique_1195_desc": "Изначально это чудо пиротехники использовалось, чтобы отпугивать драконов в небе, но куда больший успех оно имело на вечеринках. Превращает твою армию в праздничную процессию, готовую присоединиться к торжествам по случаю юбилея.",
-    "equipment_unique_1196": "Пушка с конфетти",
-    "equipment_unique_1196_desc": "Излюбленное оружие известного весельчака, известного как Розовый Рыцарь. Устрой салют, чтобы превратить свой замок в праздничную крепость! Поздравляем с днем рождения Empire!",
-    "equipment_unique_1197": "Пушка с конфетти",
-    "equipment_unique_1197_desc": "Излюбленное оружие известного весельчака, известного как Розовый Рыцарь. Устрой салют, чтобы превратить свой замок в праздничную крепость! Поздравляем с днем рождения Empire!",
-    "equipment_unique_1198": "Пушка с конфетти",
-    "equipment_unique_1198_desc": "Излюбленное оружие известного весельчака, известного как Розовый Рыцарь. Устрой салют, чтобы превратить свой замок в праздничную крепость! Поздравляем с днем рождения Empire!"
+    "equipment_unique_1195": "Пушка с конфетти",
+    "equipment_unique_1195_desc": "Излюбленное оружие известного весельчака, известного как Розовый Рыцарь. Устрой салют, чтобы превратить свой замок в праздничную крепость! Поздравляем с днем рождения Empire!",
+    "equipment_unique_1196": "Праздничная шутиха",
+    "equipment_unique_1196_desc": "Изначально это чудо пиротехники использовалось, чтобы отпугивать драконов в небе, но куда больший успех оно имело на вечеринках. Превращает твою армию в праздничную процессию, готовую присоединиться к торжествам по случаю юбилея.",
+    "equipment_unique_1197": "Праздничная шутиха",
+    "equipment_unique_1197_desc": "Изначально это чудо пиротехники использовалось, чтобы отпугивать драконов в небе, но куда больший успех оно имело на вечеринках. Превращает твою армию в праздничную процессию, готовую присоединиться к торжествам по случаю юбилея.",
+    "equipment_unique_1198": "Праздничная шутиха",
+    "equipment_unique_1198_desc": "Изначально это чудо пиротехники использовалось, чтобы отпугивать драконов в небе, но куда больший успех оно имело на вечеринках. Превращает твою армию в праздничную процессию, готовую присоединиться к торжествам по случаю юбилея.",
+    "equipment_unique_1194_desc": "Превращает твой замок в древний храм в джунглях.",
+    "equipment_unique_1194": "Знак джунглей",
+    "equipment_unique_1999_desc": "Превращает твою армию в отряд ослепительных солнечных воинов.",
+    "equipment_unique_2000_desc": "Превращает твою армию в отряд ослепительных солнечных воинов.",
+    "equipment_unique_2000": "Солнечные часы хитрости",
+    "equipment_unique_1999": "Солнечные часы хитрости",
+    "equipment_unique_2001": "Солнечные часы хитрости"
   },
   "generic": {
     "activity": "Активность",
@@ -18168,7 +18201,10 @@
     "filters_category_114": "Солнечные жетоны",
     "currency_description_mayaLTPEToken": "Эти золотистые жетоны бога солнца можно найти в древних капищах, затерянных в джунглях. Их можно обменять на награды у кузнечного мастера в течение ограниченного времени.",
     "currency_name_mayaLTPEToken": "Солнечные жетоны",
-    "preCombat": "перед боем"
+    "preCombat": "перед боем",
+    "filters_category_115": "Jolly Roger tokens",
+    "currency_description_piratesLTPEToken": "These golden skull tokens were minted from pirates loot. Can be exchanged for rewards at the Master Blacksmith for a limited time.",
+    "currency_name_piratesLTPEToken": "Jolly Roger tokens"
   },
   "help": {
     "help_location": "Здесь представлен глобальный обзор важного содержимого твоего замка и всех твоих аванпостов.",