e4k-data 4.53.23 → 4.55.17

package/languages/da.json

@@ -1756,12 +1756,20 @@
     "deco_IndianWaterTempleBrown_name": "Hellig Mahabodhi-fontæne",
     "deco_WaterfallHarp1_name": "Harmoniens akkorder",
     "deco_WaterfallHarp2_name": "Harmoniens vandfald",
-    "deco_MayanRuinsBlue_name": "Ometecuhtlis helligdom",
-    "deco_MayanRuinsRed_name": "Ometecuhtlis skat",
+    "deco_MayaRuinsBlue_name": "Ometecuhtlis helligdom",
+    "deco_MayaRuinsRed_name": "Ometecuhtlis skat",
     "ci_appearance_MayaHunter_flavour": "Vildmarksjægeren Leo brugte denne ødegård som tilflugtssted på sine jagtture i Den Tætte Jungle.",
     "ci_appearance_MayaHunter": "Vildmarksjagthytte",
     "deco_TikiVolcanoRed_name": "Tiki-vulkan",
-    "deco_TikiVolcano_name": "Tiki-helligdom"
+    "deco_TikiVolcano_name": "Tiki-helligdom",
+    "ci_appearance_MayaRelicBrewery_flavour": "Den søde vildmarksøl laves på honningmættet bark fra sydamerikanske Greenheart-træer.",
+    "ci_appearance_MayaRelicBrewery": "Vildmarksbryggeri",
+    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper_flavour": "Rebelpiraten Alyssa havde håbet på noget andet, da hun tog på jagt efter junglens flydende guld.",
+    "ci_appearance_MayaRelicBeekeeper": "Vildmarksbigård",
+    "deco_shipwreckCove_name": "Shipwreck Cove",
+    "deco_frozenShipwreckCove_name": "Frozen Cove",
+    "ci_appearance_piratesMill_flavour": "Grain ships are always an easy target. Alyssas crew used this improvised mill to process their nourishing loot.",
+    "ci_appearance_piratesMill": "Pirates Mill"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Brug mad til at holde en fest for dine borgere! Rekrutteringshastigheden vil forøges på i jeres borge, så længe festen varer. Jo større festen er, jo større er effekten.",
@@ -10558,7 +10566,7 @@
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Sletning annulleret",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Hvis du vælger indstillingen "Slet konto", påbegyndes processen med at slette din Empire: Four Kingdoms-brugerkonto. Sletningen vil finde sted 14 dage efter din bekræftelse. I løbet af dette tidsrum vil du stadig have adgang til din konto, og du vil også annullere sletningen. Når de 14 dage er gået, vil du ikke længere kunne logge ind i spillet.\nDette vil slette alle dine Empire: Four Kingdoms-oplysninger, inklusive log ind- og købsoplysninger samt personlige data. Sletning af data foregår i henhold til med GDPR-reglerne. Det kan tage nogle dage, før alle dine data slettes fuldstændig.\nVælg "Slet konto", hvis du har læst og forstået ovenstående betingelser og ønsker at fortsætte med sletningsprocessen.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Slet konto",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Sletningen af din Goodgame Empire-brugerkonto er blevet påbegyndt! Du vil ikke længere have adgang til din konto eller til Empire-fællesskabet!\nKontosletningen vil resultere i en fuldstændig sletning af alle dine Goodgame Empire-oplysninger, inklusive log ind-oplysninger, information om køb og fremskridt i spillet samt alle personlige oplysninger. Sletning af data foregår i henhold til GDPR-reglerne.\nDu har {0} tilbage til at annullere sletningen og beholde din konto! Kontakt Goodgames supportmedarbejdere, hvis du har yderligere spørgsmål.\nVælg "Fortryd" for at annullere sletningsprocessen og beholde din konto.",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Sletningen af din Goodgame Empire-brugerkonto er blevet påbegyndt! Du vil ikke længere have adgang til din konto eller til Empire-fællesskabet!\nKontosletningen vil resultere i en fuldstændig sletning af alle dine Goodgame Empire-oplysninger, inklusive log ind-oplysninger, information om køb og fremskridt i spillet samt alle personlige oplysninger. Sletning af data foregår i henhold til GDPR-reglerne.\n\nSletningen af kontoen starter d. {0} UTC! Før denne dato kan du når som helst annullere sletningen af din konto. Kontakt Goodgames supportmedarbejdere, hvis du har yderligere spørgsmål\n\nVælg "Fortryd" for at annullere sletningsprocessen og beholde din konto.",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Sletning af konto!",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Du har påbegyndt sletningen af din konto. Kontoen vil blive slettet d. {0}. Før denne dato kan du når som helst annullere sletningsprocessen i menuen Indstillinger.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Sletning af konto",
@@ -10743,7 +10751,7 @@
     "dialog_generals_speed": "Hastighed",
     "dialog_generals_supportingCommander": "Støttekommandør:",
     "dialog_generals_troopCapacity": "Troppekapacitet",
-    "help_generals_inn_01": "Kroen er samlingssted for rigets mægtigste generaler.\n\nTag en sludder med kroens stamkunder for at få mere at vide om generalerne og få dem til at interessere sig for din sag. Stamkunderne skal have forskellige gaver for at introducere dig for en general, men med jævne mellemrum kan du også få lov til at snakke med dem gratis.\n\nHver gang du interagerer med en stamkunde, deltager du i en tombola-lignende udtrækning. Hver udtrækning giver dig fire belønninger. De største belønninger af alle er generalernes skår. Disse kostbarheder kan bruges til at oplåse generaler og forbedre deres stjerneniveau. Gå til oversigten over generaler for at bruge disse skår til at rekruttere nye generaler og give dine egne generaler et boost. Hver general skal rekrutteres med en bestemt type skår.",
+    "help_generals_inn_01": "Kroen er samlingssted for rigets mægtigste generaler.\n\nTag en sludder med kroens stamkunder for at få mere at vide om generalerne og få dem til at interessere sig for din sag. \nStamkunderne skal have forskellige gaver for at præsentere dig for en general. Der er også særlige tidsbegrænsede gaver, som kan gives til prinsesse Beatrice. Disse særlige gaver kan bruges til at optjene skår til den nyeste general, som er blevet føjet til spillet.\nMed jævne mellemrum kan du også få lov til at snakke med dem gratis, uden at give dem gaver.\n\nHver gang du interagerer med en stamkunde, deltager du i en tombola-lignende udtrækning. Hver udtrækning giver dig fire belønninger. De største belønninger af alle er generalernes skår. Disse kostbarheder kan bruges til at oplåse generaler og forbedre deres stjerneniveau. Gå til oversigten over generaler for at bruge disse skår til at rekruttere nye generaler og give dine egne generaler et boost. Hver general skal rekrutteres med en bestemt type skår.",
     "statistics": "Statistikker",
     "currency_description_GenXP1000": "Giv en generals erfaring et boost med 1.000 point. Kan bruges i generaloversigten.",
     "currency_description_GenXP10000": "Giv en generals erfaring et boost med 10.000 point. Kan bruges i generaloversigten.",
@@ -10862,7 +10870,7 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1023": "Angreb: Indstil minimumsindstillingen for de bevæbnede angriberes kampkræfter til +{0} %, og få lagt +{1} % oven i dine bevæbnede angriberes kampkræfter. Aktiveres hver {2}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_attack_1025": "Angreb: -{0} % på alle forsvarseffekter, som reducerer bevæbnede angriberes kampkræfter. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_attack_1026": "Angreb: Få midlertidige piratenheder ganget med {0} til angreb i borggården, baseret på antallet af besejrede flanker og den samlede hæder optjent fra dræbte fjender. Kapacitet: 2.500 enheder",
-    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Angreb: Øg angribernes kampkræfter baseret på {0} % af deres samlede plyndringskapacitet i bølgen. Aktiveres hver {1}. bølge. Højst 30 %.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1027": "Angreb: Øg angribernes kampkræfter med {0} % af deres gennemsnitlige plyndringskapacitet i en bølge. Aktiveres hver {1}. bølge. Højst 30 %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1030": "Angreb: +{0} % kampkræfter for angrebsenheder i borggården for hver 100 angrebsenheder tabt i kampe på muren. Højst 30 %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1034": "Angreb: Dræb {0} % af alle murens nærkampsforsvarere i en bølge, hvis din hær har flere enheder end den fjendtlige mur. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_attack_1035": "Angreb: -{0} % på nærkampenhedernes forsvarskræfter  og -{1} % på bevæbnede forsvarskræfter for fjendtlige forsvarsenheder. Aktiveres hver {2}. bølge.",
@@ -10874,7 +10882,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Forsvar: Øg forsvarsenhedernes kampkræfter baseret på forskellen i antallet af angribere og forsvarsenheder. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1012": [
       "Forsvar: Føj ekstra forsvarsenheder til murens sektioner. Antallet er lig med {0} % af mursektionernes samlede enhedskapacitet. Aktiveres hver {1}. bølge.",
-      "Forsvar: Mindsk effekten af den forsvarende generals evner rettet mod den angribende hær med {0} %. Aktiveres i hver bølge."
+      "Forsvar: Mindsk effekten af den angribende generals evner rettet mod den forsvarende hær med {0} %. Aktiveres i hver bølge."
     ],
     "generals_abilities_desc_defense_1013": "Forsvar: Reducer kampeffekter for angriberes redskaber på murene med -{0} %. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1015": "Forsvar: -{0} % kampkræfter for bevæbnede angribere, når forsvarerens ofre udregnes. Aktiveres hver {1}. bølge.",
@@ -10883,7 +10891,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1023": "Forsvar: Indstil minimumsindstillingen for de bevæbnede forsvarsenheders kampkræfter til +{0} %, og få lagt +{1} % oven i dine bevæbnede angriberes kampkræfter. Aktiveres hver {2}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1025": "Forsvar: -{0} % på alle angrebseffekter, som reducerer bevæbnede forsvarsenheders kampkræfter. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1026": "Forsvar: Få midlertidige piratenheder ganget med {0} til forsvar af borggården, baseret på antallet af besejrede flanker og den samlede hæder optjent fra dræbte fjender. Kapacitet: 2.500 enheder",
-    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Forsvar: Øg forsvarsenhedernes kampkræfter baseret på {0} % af deres samlede plyndringskapacitet i bølgen. Aktiveres hver {1}. bølge. Højst 30 %.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1027": "Forsvar: Øg forsvarsenhedernes kampkræfter med {0} % af deres gennemsnitlige plyndringskapacitet. Aktiveres hver {1} bølge. Højst 30 %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1030": "Forsvar: +{0} % kampkræfter for forsvarsenheder i borggården for hver 100 forsvarsenheder tabt i kampe på muren. Højst 30 %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1034": "Forsvar: Dræb {0} % af alle nærkampsangribere på fronten og begge flanker i en bølge. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1035": "Forsvar: -{0} % på nærkampenhedernes angrebskræfter  og -{1} % på bevæbnede angrebskræfter for fjendtlige angribere. Aktiveres hver {2}. bølge.",
@@ -11142,9 +11150,9 @@
     "generals_skill_name_attackUnitAmountReinforcementBonus": "Sidste kraftanstrengelse",
     "generals_skill_name_defenseUnitAmountYardBonus": "Sidste skanse",
     "generals_skill_name_defenseUnitAmountWall": "Motiverede vagtposter",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskår\n\n00,50 %                  - Prinsesse Beatrices gave\n\n02,00 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n01,75 %                  - Udstyr\n\n24,00 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n08,50 %                  - Tidstilbud\n\n17,00 %                  - General-XP-boostere\n\n05,00 %                  - Hurtige rejsefjer\n\n00,50 %                  - Byggeartikler\n\n14,00 %                  - Ressourcer\n\n03,75 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militærenheder\n\n00,50 %                  - Dekorationer",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskår\n\n00,50 %                  - Sir Ulrichs gave\n\n01,50 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n01,00 %                  - Udstyr\n\n20,50 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n12,00 %                  - Tidstilbud\n\n19,00 %                  - General-XP-boostere\n\n05,00 %                  - Hurtige rejsefjer\n\n00,30 %                  - Byggeartikler\n\n13,45 %                  - Ressourcer\n\n05,00 %                  - Rubiner\n\n09,00 %                  - Militærenheder\n\n00,25 %                  - Dekorationer",
-    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskår\n\n00,50 %                  - Kong Ludwigs gave\n\n01,50 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n00,50 %                  - Udstyr\n\n18,22 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n15,00 %                  - Tidstilbud\n\n19,50 %                  - General-XP-boostere\n\n05,00 %                  - Hurtige rejsefjer\n\n00,15 %                  - Byggeartikler\n\n11,00 %                  - Ressourcer\n\n06,00 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militærenheder\n\n00,13 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_princessToken": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskår\n\n00,50 %                  - Prinsesse Beatrices gave\n\n02,00 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n01,75 %                  - Udstyr\n\n24,00 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n08,50 %                  - Tidstilbud\n\n17,00 %                  - General-XP-boostere\n\n05,00 %                  - Hurtige rejsefjer\n\n00,50 %                  - Byggeartikler\n\n14,00 %                  - Ressourcer\n\n03,75 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militærenheder\n\n00,50 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_drunkKnight_knightToken": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskår\n\n00,50 %                  - Sir Ulrichs gave\n\n01,50 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n01,00 %                  - Udstyr\n\n20,50 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n12,00 %                  - Tidstilbud\n\n19,00 %                  - General-XP-boostere\n\n05,00 %                  - Hurtige rejsefjer\n\n00,30 %                  - Byggeartikler\n\n13,45 %                  - Ressourcer\n\n05,00 %                  - Rubiner\n\n09,00 %                  - Militærenheder\n\n00,25 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_fatKing_fatKingToken": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n12,50 %                  - Generalskår\n\n00,50 %                  - Kong Ludwigs gave\n\n01,50 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n00,50 %                  - Udstyr\n\n18,22 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n15,00 %                  - Tidstilbud\n\n19,50 %                  - General-XP-boostere\n\n05,00 %                  - Hurtige rejsefjer\n\n00,15 %                  - Byggeartikler\n\n11,00 %                  - Ressourcer\n\n06,00 %                  - Rubiner\n\n10,00 %                  - Militærenheder\n\n00,13 %                  - Dekorationer",
     "dialog_npcName_38": "Lord Horatio",
     "dialog_generals_inn_buyOffering_button": "Køb tilbud",
     "generals_characters_106_name": "Wolfgard den Blodige",
@@ -11185,10 +11193,10 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1003": "Optjen en bonus på angribernes kampkræfter i borggården svarende til {0} % af de forsvarende enheders samlede kampkræfter i borggården. Kapacitet: 3 gange angribernes kampkræfter.",
     "generals_abilities_desc_attack_1014": "Øg angribernes kampkræfter med {0} % af de grundlæggende kampkræfter for den tidligere bølges dræbte angribere. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_attack_1021": "Angreb: Neutraliser den fjendtlige generals evner, som ville være trådt i kraft forud for kampen{0}.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Angreb: Hvis angriberne overstiger forsvarsenhederne i antal på muren, så dræb {0} % af alle murens forsvarsenheder i hver bølge. Faldne enheder vil ikke blive erstattet med enheder fra borggården.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1022": "Angreb: Hvis murens samlede antal angriberne overstiger dens forsvarsenheder, så dræb {0} % af murens forsvarsenheder. Faldne enheder vil ikke blive erstattet med enheder fra borggården.",
     "generals_abilities_desc_attack_1028": "Angreb: Øg byttet fra fiktive mål med {0} %, og øg dine enheders plyndringskapacitet med {1} %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1033": "Angreb: -{0} % på fjendtlige bevæbnede enheders forsvarskræfter og +{1} % på dine bevæbnede angriberes angrebskræfter. Aktiveres hver {2}. bølge.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Angreb: +{0} % bonuskampkræfter for borggårdens angribere baseret på fjendtlige enheder dræbt på muren. Højst 15 %.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1038": "Angreb: Bonuskampkræfter for borggårdens angribere baseret på +{0} % af de fjendtlige enheder dræbt på muren. Højst 15 %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1039": "Reducerer fjendens kræfter med -{0} % i de to følgende bølger. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1003": "Optjen en bonus på forsvarsenhedernes kampkræfter i borggården svarende til {0} % af de angribende enheders samlede kampkræfter i borggården. Kapacitet: 3 gange forsvarsenhedernes kampkræfter.",
     "generals_abilities_desc_defense_1014": "Øg forsvarsenhedernes kampkræfter med {0} % af de grundlæggende kampkræfter for den tidligere bølges dræbte forsvarsenheder. Aktiveres hver {1}. bølge.",
@@ -11197,7 +11205,7 @@
     "generals_abilities_desc_defense_1022": "Forsvar: Dræber {0} % af angriberne fra den angribende hær i hver bølge, før de når frem til din borgs mure.",
     "generals_abilities_desc_defense_1028": "Forsvar: Reducer antallet af ressourcer tabt efter at være blevet udsat for et plyndringstogt med {0} %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1033": "Forsvar: -{0} % på fjendtlige bevæbnede enheders angrebskræfter og +{1} % på dine bevæbnede forvarsenheders forsvarskræfter. Aktiveres hver {2}. bølge.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Forsvar: +{0} % bonuskampkræfter for borggårdens forsvarsenheder baseret på fjendtlige enheder dræbt på muren. Højst 15 %.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1038": "Forsvar: Bonuskampkræfter for borggårdens forsvarsenheder baseret på +{0} %  af de fjendtlige enheder dræbt på muren. Højst 15 %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1039": "Reducerer fjendens kræfter med -{0} % i de to følgende bølger. Aktiveres hver {1}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Øgede kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Øgede kampkræfter for angribere",
@@ -11205,7 +11213,7 @@
       "Ugyldiggør alle generalens evner til en bestemt grænse",
       "Neutraliserede den fjendtlige generals evner forud for kampen{0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Dræbte enheder på muren, hvis murens forsvarsenheder er i overtal",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Forsvarsenheder på muren dræbt",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1028": "Øget bytte fra fiktive mål og dine enheders plyndringskapacitet",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1033": "Reducerede forsvarskræfter og øgede angrebskræfter for de bevæbnede enheder",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1038": "Øgede kampkræfter for borggårdens angribere",
@@ -11228,7 +11236,7 @@
       "Fjendens evner forud for kampen{0} havde ingen effekt",
       "Neutraliserede den fjendtlige generals evner i {0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "{0} enheder på muren dræbt",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1022": "{0} forsvarsenheder på muren dræbt",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1028": "+{0} % øget bytte fra fiktive mål og +{1} % på enhedernes plyndringskapacitet",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1033": "-{0} % på de bevæbnede enheders forsvarskræfter og +{1} % på deres angrebskræfter",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1038": "+{0} % kampkræfter i bonus for borggårdens angribere",
@@ -11240,7 +11248,7 @@
       "Fjendens evner forud for kampen{0} havde ingen effekt",
       "Neutraliserede den fjendtlige generals evner i {0}"
     ],
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "{0} enheder dræbt i hver bølge",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1022": "{0} angribere dræbt",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1028": "{0} % færre ressourcer mistet efter plyndring",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1033": "-{0} % på de bevæbnede enheders angrebskræfter og +{1} % på deres forsvarskræfter",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1038": "+{0} % kampkræfter i bonus for borggårdens forsvarsenheder",
@@ -11410,44 +11418,44 @@
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Ny e-mailadresse",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Gammel e-mailadresse",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Ændring af e-mail",
-    "generals_abilities_desc_1011": "Øg angribernes styrke i nærkamp i den pågældende sektion med {0} %, hvis de defensive nærkampsenheder overgår de bevæbnede kampkræfter i en mursektion.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1011": "Øg angribernes styrke i nærkamp i den pågældende sektion med {0} %, hvis de defensive nærkampsenheder overgår de bevæbnede kampkræfter i en mursektion.",
     "generals_abilities_desc_attack_1010": "Angreb: Øg angribernes kampkræfter med yderligere {0} % i hver angrebsbølge.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Angreb: Øg angribernes kampkræfter med {0} %, hvis der ikke blev udkæmpet et slag i den forrige bølge. Kan anvendes i hver bølge.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1019": "Angreb: Øg angribernes kampkræfter med {1} % i en bølge, og øg den derefter med {0} % i den næste bølge. Aktiveres hver {2}. bølge.",
     "generals_abilities_desc_attack_1029": "Angreb: Øg angribernes kampkræfter med {0} %, hvis typen og antallet af enheder og redskaber i en bølge matcher den forrige bølge nøjagtigt.",
     "generals_abilities_desc_defense_1010": "Forsvar: Øg forsvarsenhedernes kampkræfter med yderligere {0} % i hver angrebsbølge.",
     "generals_abilities_desc_defense_1011": "Øg forsvarsenhedernes styrke i nærkamp i den pågældende sektion med {0} %, hvis de offensive nærkampsenheder overgår de bevæbnede kampkræfter i en mursektion.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Forsvar: Øg forsvarsenhedernes kampkræfter med {0} %, hvis der ikke blev udkæmpet et slag i den forrige bølge. Kan anvendes i hver bølge.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1019": "Ingen forsvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_defense_1029": "Forsvar: Øg forsvarsenhedernes kampkræfter med {0} %, hvis typen af forsvarsenheder i en bølge matcher den forrige bølge nøjagtigt.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1010": "Øgede kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1011": "Øget styrke i nærkamp for angribere",
-    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Øgede kampkræfter for angribere",
+    "generals_abilities_desc_short_attack_1019": "Skift mellem øgede og reducerede angrebskampkræfter i bølger.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1029": "Øgede kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1010": "Øgede kampkræfter for forsvarsenheder",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1011": "Øget styrke i nærkamp for forsvarsenheder",
-    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Øgede kampkræfter for forsvarsenheder",
+    "generals_abilities_desc_short_defense_1019": "Ingen forsvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_short_defense_1029": "Øgede kampkræfter for forsvarsenheder",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1010": "+{0} % ekstra kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1011": "+{0} % styrke i nærkamp for angribere",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "+{0} % kampkræfter for angribere",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1019": "{1} % og derefter {0} % kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_attack_1029": "+{0} % kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1010": "+{0} % ekstra kampkræfter for forsvarsenheder",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1011": "+{0} % styrke i nærkamp for forsvarsenheder",
-    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "+{0} % kampkræfter for forsvarsenheder",
+    "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1019": "Ingen forsvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1029": "+{0} % kampkræfter for forsvarsenheder",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1010": "+{0} % kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1011": "+{0} % styrke i nærkamp for angribere",
-    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "+{0} % kampkræfter for angribere",
+    "generals_abilities_desc_short_value_attack_1019": "{0} % kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_value_attack_1029": "+{0} % kampkræfter for angribere",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1010": "+{0} % kampkræfter for forsvarsenheder",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1011": "+{0} % styrke i nærkamp for forsvarsenheder",
-    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "+{0} % kampkræfter for forsvarsenheder",
+    "generals_abilities_desc_short_value_defense_1019": "Ingen forsvarseffekt",
     "generals_abilities_desc_short_value_defense_1029": "+{0} % kampkræfter for forsvarsenheder",
     "generals_abilities_name_1010": "Endeløs øvelse",
     "generals_abilities_name_1011": "Sværdets vej",
-    "generals_abilities_name_1019": "Mental klarhed",
+    "generals_abilities_name_1019": "Stilhed før stormen",
     "generals_abilities_name_1029": "Perfektionens vej",
     "generals_abilities_desc_short_leveling_defense_1038": "+{0} % kampkræfter i bonus for borggårdens forsvarsenheder",
-    "dialog_longPointEvent_message_copy_maya": "Lovpris solen, og deltag i solhvervsfesten – en elsket højtid i Den Tætte Jungle. Deltag i begivenhederne her på listen for at blive belønnet med fantastiske genstande fra landede bag horisonten.",
+    "dialog_longPointsEvent_message_copy_maya": "Lovpris solen, og deltag i solhvervsfesten – en elsket højtid i Den Tætte Jungle. Deltag i begivenhederne her på listen for at blive belønnet med fantastiske genstande fra landede bag horisonten.",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya": "Dagene bliver kortere, og festlighederne er ovre. Solhvervsfesten er slut. Du optjente {0} sæsonpoint i konkurrencen, hvilket kun rakte til en plads som nummer {1} på ranglisten. Men fortvivl ej, da nye begivenheder snart vil finde sted!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_maya_singular": "Dagene bliver kortere, og festlighederne er ovre. Solhvervsfesten er slut. Du optjente {0} sæsonpoint i konkurrencen, hvilket kun rakte til en plads som nummer {1} på ranglisten. Men fortvivl ej, da nye begivenheder snart vil finde sted!",
     "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_maya": "Solhvervsfesten er slut!",
@@ -11459,7 +11467,25 @@
     "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_maya": "Solhvervsfestbelønning",
     "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_maya": "Lovpris solen! Du har optjent samtlige belønninger i Solhvervsfesten. Men fortsæt dit gode arbejde! Der venter endnu flere belønninger, hvis du tør påtage dig endnu en udfordring. Du vil også få særlige belønninger, hvis du er blandt de bedste borgherrer til festlighederne.",
     "dialog_longPointsEvent_message_header_maya": "Solhvervsfesten",
-    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Solhvervsfest"
+    "eventBuilding_longPointEvent_maya": "Solhvervsfest",
+    "currency_description_SasakiToken": "Udveksles med prinsesse Beatrice i generalernes kro for at få meget kostbare belønninger. Indeholder altid skår til Sasaki. Sasakis gave kan kun udveksles i et begrænset tidsrum!",
+    "currency_name_SasakiToken": "Sasakis gave til Beatrice",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_offeringsRewardsList_subHeader": "{0} belønningsliste",
+    "dialog_generals_inn_noFreeDraw": "- Ingen gratis udtrækning tilgængelig\n- Giver bedre belønninger",
+    "dialog_generals_inn_drawChances_gamblingPrincess_SasakiToken": "Her ser du udtrækningschancerne for disse protektorers belønningskategorier. Hver kategori indeholder specifikke belønningstyper, som vælges tilfældigt. For hver gave, du forærer, foretages der fire udtrækninger. Hver udtrækning har følgende chancer.\n\n\nUdtrækningschance        Belønningskategorier\n\n09,00 %                  - Sasaki-skår\n\n00,50 %                  - Sasakis gave til Beatrice\n\n03,00 %                  - Gave til prinsesse Beatrice\n\n05,00 %                  - Gave til sir Ulrich\n\n08,00 %                  - Gave til kong Ludwig\n\n02,00 %                  - Evnenulstillingspoletter\n\n03,40 %                  - Udstyr\n\n22,00 %                  - Angrebs- og forsvarsredskaber\n\n10,00 %                  - Tidstilbud\n\n07,00 %                  - Hurtigere rejsefjer\n\n08,00 %                  - Byggeartikler\n\n05,00 %                  - Billetter til lykkehjulet\n\n12,00 %                  - Militærenheder\n\n05,10 %                  - Dekorationer",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates": "The tides are receding, and the merriment has subsided. The Jolly Roger Jamboree has drawn to a close. Youve won {0} season points in the contest and reached place {1} in the rankings. Fear not sailor, new adventures await!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_pirates_singular": "The tides are receding, and the merriment has subsided. The Jolly Roger Jamboree has drawn to a close. Youve won {0} season point in the contest and reached place {1} in the rankings. Fear not sailor, new adventures await!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventEnd_title_pirates": "Jamborees End!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_header_pirates": "Jolly Roger Jamboree",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_pirates": "Ahoy, me hearties! Welcome aboard the Jolly Roger Jamboree, a celebration most treasured on the high seas! If ye brave the tasks of certain events during these merry festivities, ye will be bestowed with bountiful booty!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_copy_pirates": "Shiver me timbers! Ye have earned {0} season points in the Jolly Roger Jamboree! Ye have received a special pirates prize to commemorate your exploits!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotRoyalReward_title_pirates": "Victory!",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_copy_pirates": "Avast ye! Youve amassed {0} season points in the Jolly Roger Jamboree, placing you among the top {1} lords in the event. Youve earned a hearty pirates bounty for your efforts.",
+    "dialog_longPointsEvent_gotTopxReward_title_pirates": "Jolly Roger reward",
+    "dialog_longPointsEvent_hardMode_info_pirates": "Blimey, you did it! Youve earned all the rewards in the Jolly Roger Jamboree. But dont you be resting on your laurels! More loot awaits ye if youre brave enough to face another challenge. Moreover, special treasures will be yours if ye prove to be one of the finest lords in the festivities.",
+    "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "Ahoy, me hearties! Welcome aboard the Jolly Roger Jamboree, a celebration most treasured on the high seas! If ye brave the tasks of certain events during these merry festivities, ye will be bestowed with bountiful booty!",
+    "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "Jolly Roger Jamboree",
+    "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Jolly Roger Jamboree"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0} % hærens rejsehastighed under erobringer",
@@ -16227,14 +16253,21 @@
     "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0} % kampkræfter på flankerne ved forsvar",
     "equipment_unique_1192": "Sir Gilligans tilflugtssted",
     "equipment_unique_1192_desc": "Nogle skibbrudne brugte disse skaller til at opbygge en civilisation på deres ø. Forvandler din borg til et fæstningsværk med form som en stor kokosnød.",
-    "equipment_unique_1195": "Festraket",
-    "equipment_unique_1195_desc": "Denne raket blev oprindeligt brugt til at skræmme flyvende drager væk, men ved et tilfælde er den blevet populær som festfyrværkeri. Den forvandler din hær til et imponerende fødselsdagsfestoptog.",
-    "equipment_unique_1196": "Konfettikanon",
-    "equipment_unique_1196_desc": "Kanonen her er den berygtede lyserøde ridders yndlingsvåben. Affyr en salut for at forvandle din borg til et festfyrværkeri af en fæstning og være med til at fejre Empires fødselsdag!",
-    "equipment_unique_1197": "Konfettikanon",
-    "equipment_unique_1197_desc": "Kanonen her er den berygtede lyserøde ridders yndlingsvåben. Affyr en salut for at forvandle din borg til et festfyrværkeri af en fæstning og være med til at fejre Empires fødselsdag!",
-    "equipment_unique_1198": "Konfettikanon",
-    "equipment_unique_1198_desc": "Kanonen her er den berygtede lyserøde ridders yndlingsvåben. Affyr en salut for at forvandle din borg til et festfyrværkeri af en fæstning og være med til at fejre Empires fødselsdag!"
+    "equipment_unique_1195": "Konfettikanon",
+    "equipment_unique_1195_desc": "Kanonen her er den berygtede lyserøde ridders yndlingsvåben. Affyr en salut for at forvandle din borg til et festfyrværkeri af en fæstning og være med til at fejre Empires fødselsdag!",
+    "equipment_unique_1196": "Festraket",
+    "equipment_unique_1196_desc": "Denne raket blev oprindeligt brugt til at skræmme flyvende drager væk, men ved et tilfælde er den blevet populær som festfyrværkeri. Den forvandler din hær til et imponerende fødselsdagsfestoptog.",
+    "equipment_unique_1197": "Festraket",
+    "equipment_unique_1197_desc": "Denne raket blev oprindeligt brugt til at skræmme flyvende drager væk, men ved et tilfælde er den blevet populær som festfyrværkeri. Den forvandler din hær til et imponerende fødselsdagsfestoptog.",
+    "equipment_unique_1198": "Festraket",
+    "equipment_unique_1198_desc": "Denne raket blev oprindeligt brugt til at skræmme flyvende drager væk, men ved et tilfælde er den blevet populær som festfyrværkeri. Den forvandler din hær til et imponerende fødselsdagsfestoptog.",
+    "equipment_unique_1194_desc": "Forvandler din borg til et gammelt jungletempel.",
+    "equipment_unique_1194": "Jungleinsignier",
+    "equipment_unique_1999_desc": "Forvandler din hær til en blændende flok solkrigere.",
+    "equipment_unique_2000_desc": "Forvandler din hær til en blændende flok solkrigere.",
+    "equipment_unique_2000": "Snedighedens solur",
+    "equipment_unique_1999": "Snedighedens solur",
+    "equipment_unique_2001": "Snedighedens solur"
   },
   "generic": {
     "activity": "Aktivitet",
@@ -18168,7 +18201,10 @@
     "filters_category_114": "Solopgangspoletter",
     "currency_description_mayaLTPEToken": "Disse gyldne poletter har tilhørt solguden. De blev fundet i en urgammel helligdom i junglen. Kan ombyttes til belønninger hos mestersmeden i et begrænset tidsrum.",
     "currency_name_mayaLTPEToken": "Solopgangspoletter",
-    "preCombat": "forud for kampen"
+    "preCombat": "forud for kampen",
+    "filters_category_115": "Jolly Roger tokens",
+    "currency_description_piratesLTPEToken": "These golden skull tokens were minted from pirates loot. Can be exchanged for rewards at the Master Blacksmith for a limited time.",
+    "currency_name_piratesLTPEToken": "Jolly Roger tokens"
   },
   "help": {
     "help_location": "Her har I en global oversigt over det vigtige indhold i jeres borg og alle jeres forposter.",