@tracearr/translations 0.1.0

package/dist/locales/it-IT/pages.json

@@ -0,0 +1,953 @@
+{
+  "activity": {
+    "activityByDayOfWeek": "Attività per giorno della settimana",
+    "activityByHourOfDay": "Attività per Ora del Giorno",
+    "concurrentStreams": "Flussi Concorrenti",
+    "description": "Gioca tendenze, modelli e comportamento di streaming",
+    "engagementBreakdown": "Ripartizione Dell'Impegno",
+    "howUsersEngage": "Come gli utenti si impegnano con i contenuti",
+    "platforms": "Piattaforme",
+    "playsOverTime": "Riproduce Nel Tempo",
+    "playsVsSessions": "Riproduce vs Sessioni",
+    "playsVsSessionsDesc": "Solo completamenti completi — conta un gioco quando il tempo di orologio totale copre l'intero tempo di esecuzione di un contenuto",
+    "streamQuality": "Qualità Stream",
+    "title": "Attività"
+  },
+  "apiDocs": {
+    "apiKeyAutoLoaded": "Chiave API caricata automaticamente",
+    "backToSettings": "Torna alle impostazioni",
+    "noApiKey": "Nessuna chiave API generata - creane una in Impostazioni per testare gli endpoint",
+    "versionSwitcherLabel": "API documentation version",
+    "versionV1": "API v1",
+    "versionV2": "API v2",
+    "specLoadError": "Failed to load the API specification. Check your API key and try again."
+  },
+  "dashboard": {
+    "activeUsers": "Utenti Attivi",
+    "alerts": "Avvisi",
+    "bandwidth": "Larghezza Di Banda",
+    "noActiveStreams": "Nessun flusso attivo",
+    "nowPlaying": "In Riproduzione",
+    "plays": "Riproduzioni",
+    "serverResources": "Risorse Server",
+    "streamLocations": "Posizioni Del Flusso",
+    "streamsAppearHere": "I flussi attivi appariranno qui quando gli utenti inizieranno a guardare",
+    "watchTime": "Tempo Di Osservazione"
+  },
+  "debug": {
+    "clearLibraryCache": "Cancella Cache Libreria",
+    "clearMobileDevices": "Cancella Dispositivi Mobili",
+    "clearQueryCache": "Cancella Cache Di Interrogazione",
+    "clearRules": "Cancella Regole",
+    "clearServers": "Cancella Server",
+    "clearSessions": "Cancella Sessioni",
+    "clearStuckJobs": "Cancella Processi Bloccati",
+    "clearTerminationLogs": "Cancella Log Di Terminazione",
+    "clearUsers": "Cancella Utenti",
+    "clearViolations": "Cancella Violazioni",
+    "clickLoadToView": "Clicca su \"Carica\" per visualizzare le istantanee",
+    "cpu": "CPU",
+    "database": "Database",
+    "databaseDesc": "Dimensioni del database e statistiche della tabella",
+    "deleteAllSuspicious": "Elimina Tutto Sospettoso",
+    "deleteSelected": "Elimina Selezionati",
+    "description": "Utilità amministrative per la risoluzione dei problemi e la gestione dei dati",
+    "destructiveActions": "Azioni Distruttive",
+    "environment": "Ambiente",
+    "factoryReset": "Ripristino Fabbrica",
+    "libraryItems": "Oggetti Libreria",
+    "librarySnapshots": "Biblioteche",
+    "load": "Carica",
+    "logExplorerUnavailable": "L'esploratore di log è disponibile solo negli ambienti Docker",
+    "logs": "Registri",
+    "maintenance": "Manutenzione",
+    "manageSnapshots": "Gestisce le snapshot delle librerie utilizzate per i grafici Trend e Quality Evolution",
+    "memory": "Memoria",
+    "noSuspiciousSnapshots": "Nessuna istantanea sospetta trovata",
+    "obliterateAllJobs": "Obliterate Tutti I Processi",
+    "of": "di",
+    "ok": "OK",
+    "overview": "Panoramica",
+    "plexAccounts": "Account Plex",
+    "refreshAggregates": "Aggiorna Gli Aggregati",
+    "selected": "selezionato",
+    "snapshots": "snapshot(s)",
+    "suspicious": "Sospettoso",
+    "suspiciousOnly": "Solo sospetto",
+    "systemInformation": "Informazioni Di Sistema",
+    "tasks": "Compiti",
+    "terminations": "Denuncia",
+    "title": "Strumenti Di Debug",
+    "totalSize": "Dimensione Totale",
+    "uptime": "Uptime"
+  },
+  "devices": {
+    "analyzedSessions": "Analyzed Sessions",
+    "analyzedSessionsTooltip": "Sessions in device + codec combinations with at least {{count}} sessions and a known codec. Rare combinations and sessions with no codec info aren't counted.",
+    "compatibilityMatrix": "Matrice Di Compatibilità",
+    "compatibilityMatrixDesc": "Velocità di riproduzione diretta per dispositivo e codec video. Ordinato per volume di sessione.",
+    "description": "Vedi quali dispositivi giocano direttamente contro transcodifica ogni codec",
+    "deviceAndCodec": "Dispositivo + Codec",
+    "deviceHealth": "Salute Del Dispositivo",
+    "deviceHealthDesc": "Velocità di riproduzione diretta per tipo di dispositivo",
+    "directPlayHigh": "≥80% Diretto",
+    "directPlayLow": "<50%",
+    "directPlayMid": "50-79%",
+    "directPlayRate": "Tasso Di Riproduzione Diretta",
+    "legend": "Legenda:",
+    "noDeviceDataPeriod": "Nessun dato del dispositivo in questo periodo",
+    "noTranscodeHotspots": "Nessun hotspot transcodifica",
+    "noTranscodingUsers": "Nessun utente di transcodifica trovato",
+    "pctOfTotal": "% del totale",
+    "title": "Compatibilità Dispositivo",
+    "topTranscodingUsers": "Migliori Utenti Di Transcodifica",
+    "topTranscodingUsersDesc": "Utenti che causano la maggior parte delle transcodifiche sul tuo server",
+    "transcodeHotspots": "Transcode Hotspot",
+    "transcodeHotspotsDesc": "Combinazioni che causano la maggior parte delle transcodifiche",
+    "transcodes": "Transcodifiche",
+    "uniqueCodecs": "Codec Unici",
+    "uniqueDevices": "Dispositivi Unici",
+    "videoAndAudio": "Video + audio"
+  },
+  "history": {
+    "deleteSession_one": "Elimina Sessione {{count}}",
+    "deleteSession_other": "Elimina Sessioni {{count}}",
+    "deleteSessionsConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare? Questa azione non può essere annullata.",
+    "description": "Sfoglia tutte le sessioni di streaming con un potente filtraggio",
+    "loadingMore": "Caricamento di più...",
+    "scrollForMore": "Scorri per altro",
+    "showingAllResults": "Mostrando tutti i risultati {{total}}",
+    "title": "Storico"
+  },
+  "library": {
+    "description": "Top film e spettacoli sul tuo server",
+    "emptyState": {
+      "backfillAvailable": {
+        "bodyGeneric": "Generate historical snapshots to see library trends over time.",
+        "bodyWithDays": "Your library has {{days}} days of history. Generate snapshots to see trends in charts.",
+        "syncRunningBody": "Historical data generation will start automatically once the sync completes.",
+        "syncRunningTitle": "Library sync in progress...",
+        "title": "Historical data available"
+      },
+      "backfillRunning": {
+        "fallbackBody": "Creating snapshots from library history. This may take a few minutes.",
+        "progress": "{{processed}} of {{total}} libraries",
+        "snapshotsSuffix": " ({{count}} snapshots)",
+        "title": "Generating historical data..."
+      },
+      "checkingStatus": "Checking library status...",
+      "generateHistory": "Generate History",
+      "multiServer": {
+        "body": "Sync the servers below to see combined library statistics.",
+        "needsBackfillIntro": "These servers are synced but have no historical data yet:",
+        "title": "Some libraries need attention"
+      },
+      "noMedia": {
+        "body": "This library is synced but doesn't have any movies or shows in it yet.",
+        "title": "No movies or shows yet"
+      },
+      "notSynced": {
+        "body": "Library statistics will appear here once the library has been synced. This typically happens automatically every hour.",
+        "title": "Library not synced yet"
+      },
+      "notSyncedShort": "Not synced yet",
+      "starting": "Starting...",
+      "syncInProgress": {
+        "body": "Library statistics will appear once the sync completes. This may take a few minutes depending on library size.",
+        "title": "Library sync in progress..."
+      },
+      "syncNow": "Sync Now",
+      "syncing": "Syncing...",
+      "toast": {
+        "backfillCompleteTitle": "Backfill complete",
+        "backfillErrorTitle": "Backfill failed",
+        "backfillFailedTitle": "Failed to start backfill",
+        "backfillStartedDesc": "Historical snapshots are being generated.",
+        "backfillStartedTitle": "Backfill started",
+        "genericRetry": "Please try again.",
+        "noServerSelected": "No server selected",
+        "syncFailedTitle": "Failed to start sync",
+        "syncStartedDesc": "This may take a few minutes depending on library size.",
+        "syncStartedTitle": "Library sync started"
+      }
+    },
+    "noMoviePlays": "Nessun film in questo periodo",
+    "noShowPlays": "Nessuna serie TV viene riprodotta in questo periodo",
+    "overview": {
+      "added": "Aggiunto",
+      "description": "Salute biblioteca e metriche di crescita",
+      "failedToLoad": "Impossibile caricare le statistiche della libreria",
+      "failedToLoadDesc": "Impossibile recuperare i dati della libreria. Per favore riprova.",
+      "lastUpdated": "Ultimo aggiornamento:",
+      "libraryGrowth": "Crescita Libreria",
+      "serversNeedSync": "These servers need to sync:",
+      "shows": "mostra",
+      "thisMonth": "questo mese",
+      "thisPeriod": "questo periodo",
+      "thisWeek": "questa settimana",
+      "thisYear": "quest'anno",
+      "totalItems": "Totale Oggetti"
+    },
+    "quality": {
+      "all": "Tutti",
+      "description": "Risoluzione e distribuzione codec",
+      "failedToLoad": "Impossibile caricare i dati di qualità",
+      "failedToLoadDesc": "Impossibile recuperare i dati di qualità. Riprova.",
+      "qualityEvolution": "Evoluzione Qualità",
+      "title": "Qualità"
+    },
+    "storage": {
+      "avgHoursPerGB": "mediamente orari/GB",
+      "confidence": "Fiducia",
+      "confidenceHigh": "Alto",
+      "confidenceLow": "Basso",
+      "confidenceMedium": "Medio",
+      "contentROI": "Content ROI",
+      "contentROIDesc": "Guarda il valore per ogni costo di archiviazione",
+      "days": "giorni",
+      "description": "Utilizzo, previsioni e ottimizzazione dello storage",
+      "duplicates": "Duplicati",
+      "failedToLoad": "Impossibile caricare i dati di archiviazione",
+      "failedToLoadDesc": "Impossibile recuperare i dati di archiviazione. Riprova.",
+      "groups": "gruppi",
+      "growthRate": "Tasso Di Crescita",
+      "insufficientData": "Dati insufficienti",
+      "items": "elementi",
+      "of": "di",
+      "predictions": "Previsioni",
+      "recoverable": "recuperabile",
+      "staleContent": "Contenuto Stale",
+      "staleContentDesc": "Contenuto che può essere candidato alla rimozione",
+      "storageTrend": "Tendenza Di Archiviazione",
+      "title": "Archiviazione",
+      "totalStorage": "Memoria Totale",
+      "unused": "inutilizzato",
+      "zeroGrowth": "0 GB/mese",
+      "duplicatesTitle": "Duplicates",
+      "duplicatesSubtitle": "Titles with more than one copy or file, across servers, libraries, and versions",
+      "growthPreChangeover": "based on pre-update history",
+      "loadingDuplicates": "Loading duplicates...",
+      "duplicatesFailed": "Failed to load duplicates",
+      "noDuplicatesTitle": "No duplicates found",
+      "noDuplicatesDesc": "No titles with more than one physical file detected.",
+      "colTitle": "Title",
+      "colMatchType": "Match Type",
+      "colCopies": "Copies",
+      "colRecoverable": "Recoverable Space",
+      "sameServer": "Same server",
+      "mirror": "Mirror",
+      "pageOf": "Page {{page}} of {{totalPages}}"
+    },
+    "title": "Libreria",
+    "topMovies": "Film Migliori",
+    "topShows": "Top Serie TV",
+    "watch": {
+      "avgPerItem": "media per articolo",
+      "bingeHighlights": "Binge Highlights",
+      "bingeHighlightsDesc": "Mostra con i motivi di visualizzazione più intensivi",
+      "bingeSessions": "sessioni di binge",
+      "busiest": "Migliore:",
+      "completed": "Completato",
+      "description": "Visualizzazione comportamento e coinvolgimento contenuti",
+      "failedToLoad": "Impossibile caricare l'analisi dell'orologio",
+      "failedToLoadDesc": "Impossibile recuperare i dati dell'orologio.",
+      "monthlyTrends": "Tendenze Mensili",
+      "noData": "Ancora nessun dato dell'orologio",
+      "noDataDesc": "Guarda l'analytics apparirà qui una volta che il contenuto è stato riprodotto. Riprova dopo qualche attività di visualizzazione.",
+      "peak": "Picco:",
+      "peakHour": "Ora Di Picco",
+      "percentWatched": "% guardato",
+      "quietest": "Silenzioso:",
+      "title": "Guarda Analisi",
+      "totalWatchTime": "Tempo Totale Di Osservazione",
+      "viewingHours": "Orario Di Visualizzazione",
+      "watched": "Visti"
+    },
+    "versionsBackfill": {
+      "banner": "File version data is still being collected for this server. Run a library sync to finish.",
+      "action": "Sync now",
+      "syncFailed": "Sync failed to start on {{count}} server(s). Check your permissions and server status.",
+      "syncStarted": "Library sync started."
+    }
+  },
+  "login": {
+    "accountCreated": "Account creato con successo!",
+    "claimCodeDescription": "Controlla i log del tuo server per il codice di reclamo per procedere con la configurazione",
+    "claimCodeHint": "Il codice della richiesta viene stampato nei log del server all'avvio del contenitore",
+    "claimCodeLabel": "Codice Reclamo",
+    "claimCodeRequired": "La prima configurazione richiede un codice di rivendicazione",
+    "claimCodeSecurityNote": "Questa misura di sicurezza garantisce che solo gli utenti autorizzati possano completare la configurazione della prima volta",
+    "completeInPopup": "Completa l'accesso nella finestra popup",
+    "connectedTo": "Connesso a {{name}}",
+    "continueWith": "Continue with {{provider}}",
+    "createAccountDescription": "Crea un account per gestire i media server",
+    "createAccountFailed": "Creazione account non riuscita",
+    "createAccountHeading": "Crea il tuo account per iniziare",
+    "displayNamePlaceholder": "Scegli un nome visualizzato",
+    "emailPlaceholder": "your@email.com",
+    "enterClaimCode": "Inserisci Codice Reclamo",
+    "identifierPlaceholder": "Username or email address",
+    "invalidCredentials": "Email o password non valide",
+    "localDisabledHint": "Local sign-in is disabled for this instance. Ask an admin to run `enable-local-login` from the Tracearr CLI to re-enable it.",
+    "loginFailed": "Accesso fallito",
+    "oidcError": "Single sign-on failed. Please try again or use another sign-in method.",
+    "passwordPlaceholder": "Almeno 8 caratteri",
+    "plexAuthFailed": "Autenticazione Plex non riuscita",
+    "plexStartFailed": "Impossibile avviare il login Plex",
+    "reopenPlexLogin": "Riapri Plex Login",
+    "selectPlexServer": "Seleziona il tuo server Plex",
+    "serverConnectFailed": "Connessione al server non riuscita",
+    "setupNote": "Dopo aver creato il tuo account, aggiungerai i tuoi server Plex o Jellyfin dalle Impostazioni.",
+    "signInDescription": "Accedi per accedere alla tua dashboard",
+    "signInHeading": "Accedi al tuo account",
+    "signupFailed": "Registrazione fallita",
+    "tagline": "Tracearr - Gestione degli accessi in streaming",
+    "title": "Tracearr",
+    "username": "Username",
+    "usernameOrEmail": "Username or Email",
+    "usernamePlaceholder": "yourusername",
+    "validateClaimCode": "Validate Claim Code",
+    "waitingForPlex": "In attesa dell'autorizzazione Plex...",
+    "yourPasswordPlaceholder": "La tua password"
+  },
+  "maintenance": {
+    "interruptionDescription": "Uno o più servizi di backend non sono disponibili. Questa pagina si aggiornerà automaticamente quando la connettività viene ripristinata.",
+    "interruptionTitle": "Interruzione del servizio",
+    "restoreFailed": "Ripristino fallito",
+    "restorePhase": {
+      "complete": "Restore complete",
+      "creating_restore_point": "Creazione punto di ripristino",
+      "rebuilding_aggregates": "Ricostruzione aggregati",
+      "restarting": "Servizi di riavvio",
+      "restoring_database": "Ripristino database",
+      "running_migrations": "Migrazioni in corso",
+      "shutting_down": "Arresto dei servizi",
+      "validating": "Convalida backup"
+    },
+    "restoreTitle": "Ripristino dal backup...",
+    "startingDescription": "Il server sta aspettando che i servizi di backend diventino disponibili. Questa pagina si aggiornerà automaticamente quando tutto sarà pronto.",
+    "startingTitle": "Tracearr si sta avviando...",
+    "initStep": {
+      "migrations": "Applying database migrations",
+      "timescale": "Preparing TimescaleDB (this can take a while after an upgrade)",
+      "services": "Starting services"
+    },
+    "doNotRestart": "Do not restart or stop the server while this runs. Interrupting it can leave the database half-upgraded."
+  },
+  "map": {
+    "allActivity": "Tutte le attività",
+    "allTypes": "Tutti i tipi",
+    "allUsers": "Tutti gli utenti",
+    "circles": "Cerchi",
+    "heatmap": "Heatmap",
+    "locations": "posizioni",
+    "streams": "stream"
+  },
+  "media": {
+    "detail": {
+      "breadcrumb": {
+        "ariaLabel": "Breadcrumb"
+      },
+      "copies": {
+        "columns": {
+          "server": "Server",
+          "library": "Library",
+          "quality": "Quality",
+          "episodes": "Episodes",
+          "size": "Size",
+          "added": "Added"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load copies",
+        "title": "Copies",
+        "unknownLibrary": "Unknown library",
+        "versionLabel": "File {{index}}"
+      },
+      "hero": {
+        "actions": {
+          "fullHistory": "Full history",
+          "openOnServer": "Open on server"
+        },
+        "availability": {
+          "added": "added {{date}}",
+          "removed": "removed {{date}}"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load this title",
+        "meta": {
+          "episodes_one": "{{count}} episode",
+          "episodes_other": "{{count}} episodes",
+          "seasons_one": "{{count}} season",
+          "seasons_other": "{{count}} seasons"
+        },
+        "removedEverywhere": {
+          "caption": "No longer available on any connected server"
+        }
+      },
+      "history": {
+        "columns": {
+          "content": "Content",
+          "date": "Date",
+          "duration": "Duration",
+          "server": "Server",
+          "user": "User"
+        },
+        "empty": "No plays recorded yet",
+        "loadError": "Couldn't load history",
+        "notWatched": "Not finished",
+        "title": "History",
+        "watched": "Watched"
+      },
+      "kpis": {
+        "ariaLabel": "Watch statistics",
+        "completion": {
+          "detail": "{{finished}} of {{total}} finished every episode",
+          "detailMovie": "{{finished}} of {{total}} watched to completion",
+          "label": "Avg completion"
+        },
+        "completionLoadError": "Couldn't load completion",
+        "loadError": "Couldn't load watch statistics",
+        "plays": {
+          "caption": "resume chains, short sessions excluded",
+          "label": "Plays, all time"
+        },
+        "viewers": {
+          "detail": "across all servers",
+          "label": "Viewers"
+        },
+        "watchTime": {
+          "detail": "+{{hours}}h in the last 30 days",
+          "label": "Watch time"
+        }
+      },
+      "notFound": {
+        "backLink": "Back to Media",
+        "message": "This title doesn't exist or you don't have access to it.",
+        "title": "Media not found"
+      },
+      "platforms": {
+        "columns": {
+          "platform": "Platform",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "empty": "No platform data yet",
+        "loadError": "Couldn't load platform breakdown",
+        "title": "Platforms",
+        "unknown": "Unknown"
+      },
+      "seasons": {
+        "empty": "No season data yet",
+        "episodeCount_one": "{{count}} episode",
+        "episodeCount_other": "{{count}} episodes",
+        "episodeLabel": {
+          "partial": "{{code}}: partially watched",
+          "unwatched": "{{code}}: unwatched",
+          "watched": "{{code}}: watched"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load season data",
+        "stripSummary": "{{season}}: {{percent}}% watched",
+        "title": "Seasons",
+        "watchedPct": "{{percent}}% watched"
+      },
+      "title": "Dettagli media",
+      "watchers": {
+        "columns": {
+          "completion": "Completion",
+          "episodes": "Episodes",
+          "lastWatched": "Last watched",
+          "plays": "Plays",
+          "user": "User"
+        },
+        "completionLabel": "{{percent}}% complete",
+        "empty": "No one has watched this yet.",
+        "lastWatchedAgo": "{{age}} ago",
+        "loadError": "Couldn't load watchers",
+        "title": "Watchers"
+      }
+    },
+    "genres": {
+      "title": "Generi",
+      "subtitle": "Plays and watch time by genre, across every server in view.",
+      "chart": {
+        "title": "Plays by genre",
+        "valueLabel": "Plays",
+        "itemCount_one": "{{count}} title",
+        "itemCount_other": "{{count}} titles",
+        "ariaLabel": "Bar chart of plays by genre, sorted highest to lowest. The full breakdown is available in the table below."
+      },
+      "table": {
+        "title": "Genre breakdown",
+        "columns": {
+          "genre": "Genre",
+          "items": "Items",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "browseMovies": "Browse {{genre}} movies",
+        "browseShows": "Browse {{genre}} shows"
+      },
+      "empty": {
+        "title": "No genres captured yet",
+        "description": "Genres come from your media servers' metadata sync. Check back after the next sync completes."
+      },
+      "loadError": "Couldn't load genres"
+    },
+    "grid": {
+      "clearJumpAction": "Clear",
+      "emptyAnchored": "Nothing at or after \"{{letter}}\" under these filters",
+      "emptyFilter": "No titles match these filters",
+      "emptySearch": "No titles match \"{{query}}\"",
+      "loadError": "Couldn't load the catalog",
+      "loaderError": "Couldn't load more titles",
+      "retry": "Retry",
+      "scrubber": {
+        "label": "Jump to letter",
+        "current": "Letter {{letter}}"
+      },
+      "showAll": "Show all",
+      "showingFrom": "Showing from {{letter}}",
+      "toolbar": {
+        "ariaLabel": "Filters and sort",
+        "count": "{{loaded}} of {{total}} titles · {{size}}",
+        "done": "Done",
+        "filtersLabel": "Filters",
+        "filtersSheetTitle": "Filters",
+        "genreAll": "Any genre",
+        "genreLabel": "Genre",
+        "moviesToggle": "Movies",
+        "removeFilter": "Remove {{label}} filter",
+        "resolutionAll": "Any resolution",
+        "hdrLabel": "Dynamic range",
+        "hdrAll": "Any",
+        "hdrOnly": "HDR only",
+        "hdrChip": "HDR",
+        "resolutionLabel": "Resolution",
+        "searchLabel": "Search titles",
+        "searchPlaceholder": "Search titles…",
+        "serverAll": "Any server",
+        "libraryLabel": "Library",
+        "libraryAll": "Any library",
+        "serverLabel": "Server",
+        "showsToggle": "Shows",
+        "sort": {
+          "added": "Recently added",
+          "plays": "Plays",
+          "title": "Title A–Z",
+          "viewers": "Viewers",
+          "watch_time": "Watch time",
+          "year": "Year"
+        },
+        "sortLabel": "Sort",
+        "typeLabel": "Media type",
+        "unwatchedByLens": "Unwatched by {{name}}",
+        "watched": {
+          "all": "All",
+          "partial": "Partially watched",
+          "unwatched": "Unwatched",
+          "watched": "Watched"
+        },
+        "watchedLabel": "Watched",
+        "yearFromLabel": "From year",
+        "yearToLabel": "To year",
+        "sizeGbMinLabel": "Min size (GB)",
+        "sizeGbMaxLabel": "Max size (GB)",
+        "sizeChipAtLeast": "≥ {{min}} GB",
+        "sizeChipAtMost": "≤ {{max}} GB",
+        "sizeChipRange": "{{min}}–{{max}} GB",
+        "countTotal_one": "{{count}} title · {{size}}",
+        "countTotal_other": "{{count}} titles · {{size}}"
+      }
+    },
+    "landing": {
+      "card": {
+        "addedAgo": "aggiunto {{date}}",
+        "addedCompactAgo": "added {{age}} ago",
+        "newEpisodesChip": "{{count}} new",
+        "newEpisodes_one": "{{count}} nuovo episodio",
+        "newEpisodes_other": "{{count}} nuovi episodi"
+      },
+      "deadWeight": {
+        "columns": {
+          "added": "Added",
+          "poster": "Poster",
+          "servers": "Servers",
+          "size": "Size",
+          "title": "Title"
+        },
+        "empty": "Nothing to reclaim - everything in your library has been watched",
+        "summary": "{{count}} never-watched titles · {{size}}",
+        "title": "Dead Weight",
+        "viewAll": "View all",
+        "viewAllTooltip": "Coming soon"
+      },
+      "lens": {
+        "allUsers": "Tutti gli utenti",
+        "label": "Visualizza come"
+      },
+      "loadError": "Couldn't load your media library",
+      "shelves": {
+        "captionMostPopular": {
+          "all": "all time",
+          "custom": "selected date range",
+          "day": "today",
+          "month": "last 30 days",
+          "week": "last 7 days",
+          "year": "last 12 months"
+        },
+        "captionRecentlyAdded": "deduped across servers",
+        "emptyMostPopular": "No plays in this period",
+        "emptyRecentlyAdded": "Nothing added in this period",
+        "mostPopularMovies": "Most Popular Movies",
+        "mostPopularShows": "Most Popular Shows",
+        "recentlyAddedMovies": "Recently Added Movies",
+        "recentlyAddedShows": "Recently Added Shows"
+      },
+      "title": "Media"
+    },
+    "movies": {
+      "title": "Film"
+    },
+    "posterCard": {
+      "addedLabel": "Aggiunto {{date}}",
+      "onServers": "Su {{servers}}",
+      "playsCompact_one": "{{compact}} play",
+      "playsCompact_other": "{{compact}} plays",
+      "plays_one": "{{count}} riproduzione",
+      "plays_other": "{{count}} riproduzioni",
+      "rankChip": "#{{rank}}",
+      "rankSuffix": ", posizione {{rank}}",
+      "tileLabel": {
+        "added": "aggiunto",
+        "plays": "riproduzioni",
+        "resolution": "resolution",
+        "viewers": "spettatori"
+      },
+      "versionsChip": "{{count}}×",
+      "versions_one": "{{count}} version",
+      "versions_other": "{{count}} versions",
+      "viewers_one": "{{count}} spettatore",
+      "viewers_other": "{{count}} spettatori",
+      "watchedState": {
+        "partial": "Visto parzialmente",
+        "watched": "Visto",
+        "watchedByOthers": "Watched by others",
+        "watchedByYou": "Watched by you"
+      },
+      "moreServers": "+{{count}} more"
+    },
+    "shows": {
+      "title": "Serie TV"
+    }
+  },
+  "notFound": {
+    "description": "La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata.",
+    "heading": "Pagina Non Trovata",
+    "title": "404"
+  },
+  "plexCallback": {
+    "authComplete": "Autenticazione completata",
+    "windowWillClose": "Questa finestra si chiuderà automaticamente..."
+  },
+  "rules": {
+    "accountInactivity": "Inattività Account",
+    "accountInactivityDesc": "Ricevi una notifica quando gli utenti non hanno guardato nulla per un periodo specificato",
+    "addRule": "Aggiungi Regola",
+    "allowed": "Consentito",
+    "allowedCountries": "Paesi Consentiti",
+    "allowlist": "Allowlist (consentire solo questi paesi)",
+    "allowlistNote": "Streams da qualsiasi altro paese innescherà una violazione.",
+    "blocked": "Bloccato",
+    "blockedCountries": "Paesi Bloccati",
+    "blocklist": "Blocklist (blocca questi paesi)",
+    "chooseTemplate": "Scegli un modello di regola",
+    "chooseTemplateDesc": "Selezionare un tipo di regola pre-configurato per iniziare rapidamente.",
+    "classicRule": "Regola Classica",
+    "concurrentStreams": "Flussi Concorrenti",
+    "concurrentStreamsDesc": "Limita il numero di flussi simultanei per utente",
+    "createDescription": "Configura una nuova regola di rilevamento per i tuoi media server.",
+    "createFirstRule": "Crea la tua prima regola di rilevamento per iniziare il monitoraggio per la condivisione dell'account.",
+    "createRule": "Crea Regola",
+    "customRule": "Regola Personalizzata",
+    "days": "Giorni",
+    "deleteRule": "Elimina Regola",
+    "deleteRuleConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa regola? Questa azione non può essere annullata.",
+    "deleteRule_one": "Elimina Regola {{count}}",
+    "deleteRule_other": "Elimina Regole {{count}}",
+    "deleteRulesConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare? Questa azione non può essere annullata.",
+    "description": "Configura le regole di rilevamento per la condivisione degli account e le violazioni dei criteri",
+    "deviceVelocity": "Velocità Del Dispositivo",
+    "deviceVelocityDesc": "Rileva quando un utente si connette da troppi IP in una finestra temporale",
+    "disable": "Disabilita",
+    "editRule": "Modifica Regola",
+    "enable": "Abilita",
+    "excludeLocalNetwork": "Escludi Rete Locale",
+    "excludeLocalNetworkDesc": "Ignora le sessioni da IP locali/privati (ad es. 192.168.x.x, 10.x.x.x)",
+    "geoRestriction": "Geo Restriction",
+    "geoRestrictionDesc": "Blocca lo streaming da paesi specifici",
+    "groupByDevice": "Raggruppa per dispositivo",
+    "groupByDeviceDesc": "Contare per dispositivo invece che per IP. Previene falsi positivi da VPN, DHCP o Canali Virtuali.",
+    "impossibleTravel": "Viaggi Impossibili",
+    "impossibleTravelDesc": "Rileva quando un utente scorre da posizioni troppo distanti in breve tempo",
+    "inactiveFor": "Inattivo per {{value}} {{unit}}",
+    "inactivityNote": "Crea un avviso quando un utente non ha guardato nulla per questo periodo. Controlla eseguito ogni ora.",
+    "inactivityPeriod": "Periodo Di Inattività",
+    "maxIps": "IP Massimi",
+    "maxIpsDefault": "Numero massimo di IP univoci ammessi nella finestra temporale. Predefinito: 5 IP in 24 ore",
+    "maxSpeed": "Velocità Massima ({{unit}})",
+    "recordsOnly": "Records violations only",
+    "maxSpeedDefault": "Velocità di viaggio massima realistica. Predefinita: {{value}} {{unit}} (velocità aerea)",
+    "maxStreams": "Max Stream",
+    "maxStreamsDefault": "Flussi simultanei massimi per utente. Predefinito: 3",
+    "minDistance": "Distanza Minima ({{unit}})",
+    "minDistanceDefault": "Distanza minima tra le posizioni da attivare. Predefinito: {{value}} {{unit}}",
+    "mode": "Modalità",
+    "months": "Mesi",
+    "noRulesConfigured": "Nessuna regola configurata",
+    "none": "Nessuno",
+    "ruleName": "Nome Regola",
+    "ruleNamePlaceholder": "Ad esempio, Limite Concorrente Stream",
+    "ruleType": "Tipo Di Regola",
+    "selectAllowedCountries": "Seleziona i paesi consentiti...",
+    "selectCountriesToBlock": "Seleziona i paesi da bloccare...",
+    "simultaneousLocations": "Posizioni Simultanee",
+    "simultaneousLocationsDesc": "Rileva quando un utente stream da più posizioni lontane contemporaneamente",
+    "timeWindow": "Tempo Finestra (ore)",
+    "title": "Regole",
+    "unit": "Unità",
+    "updateDescription": "Aggiorna la configurazione della regola qui sotto.",
+    "updateRule": "Aggiorna Regola",
+    "weeks": "Settimane"
+  },
+  "settings": {
+    "jobs": {
+      "lastRun": "Ultima esecuzione",
+      "nextRun": "Prossima esecuzione",
+      "runNow": "Esegui Ora",
+      "running": "Esecuzione...",
+      "schedule": "Pianificazione"
+    },
+    "mobile": {
+      "displayName": "Nome Visualizzato",
+      "displayNamePlaceholder": "Ad esempio, Il mio iPhone",
+      "editDisplayName": "Modifica Nome Visualizzato",
+      "editDisplayNameDesc": "Cambia come appare questo dispositivo nella lista dei dispositivi",
+      "updating": "Aggiornamento..."
+    },
+    "notifications": {
+      "addAgent": "Aggiungi Agente Di Notifiche",
+      "addAgentDesc": "Scegliere un servizio di notifica e configurarlo.",
+      "agentType": "Tipo Di Agente",
+      "allAgentsConfigured": "Tutti gli agenti di notifica sono già configurati.",
+      "allEvents": "Tutti Gli Eventi",
+      "currentlyConfigured": "{{name}} è attualmente configurato.",
+      "customEvents": "Eventi Personalizzati",
+      "description": "Configura i canali di notifica e seleziona quali eventi ogni agente dovrebbe ricevere.",
+      "editAgent": "Modifica Agente Notifiche",
+      "editAgentDesc": "Aggiorna la configurazione dell'agente di notifica.",
+      "eventSelection": "Selezione Evento",
+      "loadingSettings": "Caricamento impostazioni di notifica...",
+      "noAgents": "Nessun agente di notifica configurato",
+      "noAgentsHint": "Aggiungi un agente per ricevere notifiche sulla condivisione di violazioni ed eventi di flusso.",
+      "noConfigNeeded": "Nessuna configurazione necessaria per questo agente.",
+      "oneWebhookLimit": "Solo un agente webhook può essere attivo alla volta.",
+      "removeAgentDesc": "Questo rimuoverà {{name}} e disabiliterà tutte le sue notifiche. Puoi aggiungerle più tardi.",
+      "removeAgentTitle": "Rimuovere {{name}}?",
+      "saveAgent": "Aggiungi Agente",
+      "selectType": "Seleziona tipo...",
+      "testAgent": "Agente Di Prova",
+      "testingAgent": "Test...",
+      "title": "Agenti Di Notifica",
+      "triggerEvents": "Eventi Di Attivazione",
+      "updateAgent": "Aggiorna Agente",
+      "webhookAgents": "Agenti Webhook",
+      "webhookUrl": "Url Webhook",
+      "webhookUrlPlaceholder": "https://..."
+    },
+    "plex": {
+      "accountsLinked_one": "{{count}} Account Plex collegato",
+      "accountsLinked_other": "{{count}} Account Plex collegati",
+      "connectingTo": "Connessione a {{name}}...",
+      "connectionError": {
+        "dns": "DNS error",
+        "http": "HTTP {{status}}",
+        "refused": "Connection refused",
+        "reset": "Connection reset",
+        "timeout": "Timed out",
+        "tls": "TLS error",
+        "unknown": "Connection failed",
+        "unreachable": "Host unreachable"
+      },
+      "connectionsAvailable": "{{count}} connections available",
+      "connectionsReachable": "{{reachable}} di connessioni {{total}} raggiungibili",
+      "custom": "Custom",
+      "customUrl": "Url Personalizzato",
+      "deleteServersFirst": "Elimina i server connessi prima per scollegare questo account",
+      "hideFiltered": "Nascondi filtrati",
+      "linkAnotherAccount": "Collega Un Altro Account Plex",
+      "linkPlexAccount": "Collega L'Account Plex",
+      "linkedAccounts": "Account Plex Collegati",
+      "linkedAccountsDesc": "Gestisci gli account Plex da cui puoi aggiungere server.",
+      "linking": "Collegamento...",
+      "local": "Locale",
+      "loginEnabled": "Login Abilitato",
+      "mayNotConnect": "Può non connettersi",
+      "moreConnections": "+{{count}} altre connessioni",
+      "noAccountsLinked": "Nessun Account Plex Collegato",
+      "noAccountsLinkedHint": "Collega un account Plex per aggiungere i server Plex a Tracearr.",
+      "noAccountsLinkedShort": "Nessun account Plex collegato",
+      "noAccountsYet": "Nessun account Plex ancora collegato.",
+      "noReachableConnections": "Nessuna connessione raggiungibile",
+      "noServersFound": "Nessun server Plex trovato",
+      "noServersFoundHint": "Assicurati di possedere almeno un server Plex",
+      "recommended": "Consigliato",
+      "remote": "Remoto",
+      "secure": "Sicuro",
+      "serversConnected_one": "Server {{count}} connesso",
+      "serversConnected_other": "Server {{count}} connessi",
+      "showAll": "Mostra tutto",
+      "unlinkAccount": "Scollega questo account Plex",
+      "unlinkConfirm": "Sei sicuro di voler scollegare questo account Plex? Non sarai in grado di aggiungere server da questo account fino a quando non lo colleghi di nuovo.",
+      "unlinkPlexAccount": "Scollega L'Account Plex"
+    }
+  },
+  "statsBandwidth": {
+    "avgBitrate": "Bitrate Medio",
+    "avgBitrateMbps": "Bitrate Medio (Mbps)",
+    "dailyUsage": "Utilizzo Giornaliero Larghezza Di Banda",
+    "dailyUsageDesc": "Conteggio medio di bitrate e sessioni nel tempo",
+    "dataTransferred": "Dati Trasferiti",
+    "description": "Streaming utilizzo larghezza di banda e analisi bitrate",
+    "noData": "Nessun dato di banda disponibile",
+    "peakBitrate": "Peak: {{value}} Mbps",
+    "title": "Larghezza Di Banda",
+    "topUsers": "Utenti Larghezza Di Banda Superiore",
+    "topUsersDesc": "Utenti che consumano più larghezza di banda",
+    "totalWatchTime": "Tempo Totale Di Osservazione",
+    "uniqueUsers": "Utenti Unici"
+  },
+  "statsUsers": {
+    "noActivity": "Ancora nessuna attività",
+    "noActivityDesc": "Inizia lo streaming per vedere i tuoi migliori utenti qui",
+    "runnersUp": "Corridori Su",
+    "top3": "Top 3"
+  },
+  "terminateStream": {
+    "killStream": "Termina Flusso",
+    "messageHint": "Questo messaggio verrà mostrato loro durante la riproduzione",
+    "messageLabel": "Messaggio all'utente (opzionale)",
+    "messagePlaceholder": "Ad esempio, per favore non condividere il tuo account",
+    "stopMedia": "Stop \"{{mediaTitle}}\" per @{{username}}?",
+    "terminating": "Terminando...",
+    "title": "Termina Stream"
+  },
+  "userDetail": {
+    "acrossAllServers": "Across all linked accounts:",
+    "adjustTrustScore": "Regola Punteggio Di Trust",
+    "allServers": "All servers",
+    "backToUsers": "Torna agli utenti",
+    "byRule": "Da / Regola",
+    "linkedAccounts": "Linked accounts",
+    "locations": "Posizioni",
+    "manual": "Manuale",
+    "noSessionsFound": "Nessuna sessione trovata per questo utente.",
+    "noTerminationsFound": "Nessuna terminazione di stream per questo utente.",
+    "noViolationsFound": "Nessuna violazione per questo utente.",
+    "overallTrust": "Overall Trust",
+    "serverScope": "Server",
+    "sessions": "Sessioni",
+    "splitAccount": "Split into separate user",
+    "splitConfirmDescription": "Detach this server account into its own user. Its watch history and violations move with it.",
+    "splitConfirmLoading": "Splitting...",
+    "splitConfirmTitle": "Split server account",
+    "statistics": "Statistiche",
+    "terminationHistory": "Cronologia Terminazioni",
+    "unknownRule": "Regola sconosciuta",
+    "userInfo": "Informazioni Utente",
+    "userNotFound": "Utente non trovato",
+    "violations": "Violazioni"
+  },
+  "users": {
+    "mergeConfirm": "Merge",
+    "mergeDialogDescription": "Every server account, session, and violation from the duplicate moves to the primary. The duplicate identity is deleted.",
+    "mergeDialogTitle": "Merge users",
+    "mergePickPrimary": "Choose the primary identity",
+    "mergePrimaryBadge": "Primary",
+    "mergePrimaryForced": "This account can log in, so it must stay the primary.",
+    "mergeSameIdentity": "These accounts already belong to the same user",
+    "mergeSameServerAcknowledge": "I understand the same-server history combine cannot be undone",
+    "mergeSameServerDialogDescription": "This merge permanently combines both accounts on the same server. It cannot be undone.",
+    "mergeSameServerFallbackName": "this server",
+    "mergeSameServerWarning": "Both identities already have an account on the same server. Merging will permanently combine their session history, violations, and trust score into a single account on that server. This cannot be undone, and splitting the account afterward will not restore the original two accounts.",
+    "mergeSameServerWarningTitle": "This action is irreversible",
+    "mergeSelectAllActive": "Clear the select-all selection and pick exactly two users to merge",
+    "mergeSelectTwo": "Select exactly two users to merge",
+    "mergeServerAccountRemoved": "Removed",
+    "mergeUsers": "Merge users",
+    "noUsersFound": "Nessun utente trovato.",
+    "resetTrustScore": "Reimposta Punteggio Di Fiducia",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Sei sicuro di voler ripristinare il punteggio di fiducia a 100? Questa azione non può essere annullata.",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Reimposta il Punteggio di fiducia per l'utente {{count}}",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Reset Trust Score for {{count}} Users",
+    "searchPlaceholder": "Cerca utenti...",
+    "selectAllUsers": "Seleziona tutti gli utenti {{count}}",
+    "serversColumn": "Servers",
+    "showRemoved": "Show removed",
+    "suggestionsDescription": "These identities look like the same person across servers. Review and merge them if they match.",
+    "suggestionsError": "Could not load merge suggestions",
+    "suggestionsMatchEmail": "Same email",
+    "suggestionsMatchUsername": "Same username",
+    "suggestionsReview": "Review",
+    "suggestionsTitle": "Possible duplicate users",
+    "title": "Utenti"
+  },
+  "violations": {
+    "allClear": "Tutto Pulito",
+    "allPeople": "All people",
+    "allSeverities": "Tutte Le Gravità",
+    "allStatuses": "Tutti Gli Stati",
+    "detail": {
+      "acknowledged": "Riconosciuto",
+      "actions": "Azioni Prese",
+      "actual": "Effettivo",
+      "conditionEvidence": "Prove Di Condizione",
+      "conditionGroup": "Gruppo Condizione {{index}}",
+      "created": "Creato",
+      "daysInactive": "Giorni Inattivi",
+      "detected": "Rilevato",
+      "inactivity": "Dettagli Di Inattività",
+      "lastActivity": "Ultima Attività",
+      "map": "Posizioni Sessione",
+      "matched": "{{matched}}/{{total}} abbinato",
+      "neverActive": "Mai attivo",
+      "noSessions": "Nessuna sessione associata a questa violazione",
+      "notFound": "Violazione non trovata",
+      "relatedSessions": "{{count}} related session",
+      "relatedSessions_one": "{{count}} related session",
+      "relatedSessions_other": "{{count}} related sessions",
+      "sessions": "Sessioni",
+      "threshold": "Soglia",
+      "timestamps": "Timestamp",
+      "trigger": "Innesco",
+      "userInfo": "Utente",
+      "violationDetails": "Dettagli Violazione"
+    },
+    "dismissViolation": "Ignora La Violazione",
+    "dismissViolationConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa violazione? Questo la rimuoverà dal registro delle violazioni in modo permanente.",
+    "dismissViolation_one": "Ignora La Violazione {{count}}",
+    "dismissViolation_other": "Ignora Le Violazioni {{count}}",
+    "dismissViolationsConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare? Questo li rimuoverà dal registro delle violazioni in modo permanente e ripristinerà i relativi punteggi di fiducia.",
+    "filterByPerson": "Filter violations by this person",
+    "filterPeople": "People",
+    "noMatches": "Nessuna Partita",
+    "noViolationsDetected": "Nessuna violazione delle regole rilevata",
+    "noViolationsFound": "Nessuna violazione trovata",
+    "noViolationsRecorded": "Nessuna violazione è stata ancora registrata.",
+    "peopleSelectedCount": "{{count}} people",
+    "personFilterEmpty": "No matching people found",
+    "personFilterError": "Failed to load people",
+    "personFilterPlaceholder": "Filter by person",
+    "selectAllViolations": "Seleziona tutti i filtri corrispondenti a violazioni {{count}}",
+    "title": "Violazioni",
+    "tryAdjustingFilters": "Prova a regolare i tuoi filtri",
+    "violationLog": "Registro Di Violazione"
+  }
+}