@tracearr/translations 0.1.0

package/dist/locales/es-ES/settings.json

@@ -0,0 +1,487 @@
+{
+  "accessControl": {
+    "allowGuestAccess": "Permitir acceso al invitado",
+    "allowGuestAccessDesc": "Cuando está desactivado, sólo el propietario del servidor puede iniciar sesión en Tracearr",
+    "description": "Configurar quién puede acceder a Tracearr",
+    "singleOwnerNote": "Nota: Cuando el acceso invitado está deshabilitado, sólo el propietario del servidor puede iniciar sesión. Todos los demás usuarios verán un mensaje \"Acceso denegado\".",
+    "title": "Control de acceso"
+  },
+  "account": {
+    "createAccount": "Crear cuenta",
+    "createYourAccount": "Crea tu cuenta para empezar",
+    "displayName": "Nombre visible",
+    "email": "Correo electrónico",
+    "password": "Contraseña",
+    "signInToAccount": "Inicia sesión en tu cuenta",
+    "useLocalAccount": "Usar cuenta local"
+  },
+  "advanced": {
+    "connectionScenarios": "Escenarios de conexión",
+    "externalUrl": "URL externa",
+    "reverseProxy": "Proxy Inverso",
+    "title": "Ajustes avanzados",
+    "trustProxy": "Confiar en cabeceras de proxy"
+  },
+  "backup": {
+    "actions": "Acciones",
+    "backToBackups": "Volver a Copias de Seguridad",
+    "backupHistory": "Historial de copia de seguridad",
+    "createBackup": "Crear copia de seguridad",
+    "creating": "Creando copia de seguridad...",
+    "databaseSize": "Tamaño actual de la base de datos: {{size}}",
+    "date": "Fecha",
+    "dayFri": "Viernes",
+    "dayMon": "Lunes",
+    "daySat": "Sábado",
+    "daySun": "Domingo",
+    "dayThu": "Jueves",
+    "dayTue": "Martes",
+    "dayWed": "Miércoles",
+    "deleteConfirmDescription": "¿Está seguro que desea eliminar esta copia de seguridad? Esta acción no se puede deshacer.",
+    "deleteConfirmTitle": "Eliminar copia de seguridad",
+    "description": "Copia de seguridad y restaura tus datos de Tracearr",
+    "filename": "Nombre de Archivo",
+    "freeSpace": "Espacio libre del directorio de copia de seguridad: {{size}}",
+    "lowDiskSpace": "Espacio en disco bajo: las copias de seguridad y las restauraciones requieren al menos el doble del tamaño de la base de datos en espacio libre.",
+    "noBackups": "Aún no hay copias de seguridad. Crea tu primera copia de seguridad.",
+    "restore": {
+      "cannotRestore": "La restauración requiere privilegios de superusuario de PostgreSQL. Por favor, asegúrese de que el usuario de la base de datos tiene privilegios de superusuario e inténtelo de nuevo.",
+      "complete": "Restauración completada con éxito. La página se actualizará pronto.",
+      "confirm": "Iniciar restauración",
+      "confirmLabel": "Entiendo que esto reemplazará a todos los datos",
+      "databaseSize": "Tamaño de la Base de Datos",
+      "failed": "Restauración fallida",
+      "libraryItems": "Elemento de biblioteca",
+      "pgVersionMismatch": "La copia de seguridad fue creada en PostgreSQL {{backupVersion}}, pero este servidor ejecuta PostgreSQL {{serverVersion}}. Restaurar un volcado desde una versión más reciente de PostgreSQL no es compatible.",
+      "rules": "Normas",
+      "selectedBackup": "Backup seleccionado",
+      "servers": "Servidores",
+      "sessions": "Sesiones",
+      "tables": "Tablas",
+      "title": "Restaurar copia de seguridad",
+      "tsVersionMismatch": "La copia de seguridad se creó con TimescaleDB {{backupVersion}}, pero este servidor sólo soporta TimescaleDB {{serverVersion}}.",
+      "users": "Usuarios",
+      "warning": "Restaurar reemplazará todos los datos existentes. Necesitará volver a iniciar sesión después de que la restauración se complete."
+    },
+    "restoreAction": "Restaurar",
+    "retentionCount": "Mantener Última",
+    "retentionSuffix": "copia de seguridad planificadas",
+    "schedule": "Copias de seguridad programadas",
+    "scheduleDaily": "Diario",
+    "scheduleDayOfMonth": "Día del mes",
+    "scheduleDayOfMonthHint": "En meses con menos días, la copia de seguridad se ejecuta el último día.",
+    "scheduleDayOfWeek": "Día de la semana",
+    "scheduleDisabled": "Deshabilitado",
+    "scheduleMonthly": "Mensual",
+    "scheduleTime": "Hora ({{timezone}})",
+    "scheduleType": "Planificado",
+    "scheduleWeekly": "Semanal",
+    "size": "Tamaño",
+    "title": "Copia de seguridad",
+    "toast": {
+      "backupCreateFailed": "Error al crear copia de seguridad",
+      "backupCreated": "Copia de seguridad creada con éxito",
+      "backupDeleteFailed": "Error al eliminar copia de seguridad",
+      "backupDeleted": "Copia de seguridad eliminada",
+      "backupUploadFailed": "Error al subir la copia de seguridad",
+      "backupUploaded": "Copia de seguridad creada con éxito",
+      "restoreStartFailed": "Error al iniciar la restauración",
+      "restoreStarted": "Iniciando restauración",
+      "scheduleError": "Error al guardar el programa de copia de seguridad",
+      "scheduleSaved": "Programa de copia de seguridad guardado"
+    },
+    "type": "Tipo",
+    "typeManual": "Manual",
+    "typeScheduled": "Planificado",
+    "typeUploaded": "Cargado",
+    "uploadBackup": "Subir copia de seguridad",
+    "uploading": "Subiendo...",
+    "version": "Versión"
+  },
+  "general": {
+    "accentColor": "Color de acento",
+    "apiDocs": "API Docs",
+    "apiKeyDesc": "Acceda a la API de Tracearr para integraciones de terceros como Homarr, Home Assistant, etc.",
+    "apiKeyReadAccess": "Su clave API otorga acceso completo de lectura a sus datos de Tracearr.",
+    "apiRateLimit": "API Rate Limit",
+    "apiRateLimitDesc": "Maximum public API requests per minute per key. Restart required to apply.",
+    "apiRateLimitSuffix": "/min",
+    "appearance": "Apariencia",
+    "appearanceDesc": "Personalizar la apariencia de Tracearr",
+    "application": "Aplicación",
+    "applicationDesc": "Configurar los ajustes básicos de la aplicación",
+    "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
+    "cyanDefault": "* Cian es el color de acento predeterminado",
+    "default": "(por defecto)",
+    "detect": "Detectar",
+    "enhancedGeoIP": "Búsqueda de GeoIP mejorada",
+    "enhancedGeoIPDesc": "Utilice el servicio GeoIP de Plex para obtener datos de ubicación más precisos. Cuando está habilitado, las direcciones IP se envían a plex. v para búsqueda. Base de datos local MaxMind se utiliza como respaldo.",
+    "externalAccess": "Acceso externo",
+    "externalAccessDesc": "Configura cómo los dispositivos externos (como las aplicaciones móviles) se conectan a tu servidor",
+    "externalUrl": "URL externa",
+    "externalUrlDesc": "La URL que deben usar los dispositivos externos para llegar a este servidor. Utilizado para códigos QR y emparejamiento de aplicaciones móviles.",
+    "externalUrlPlaceholder": "https://tracearr.example.com",
+    "generateApiKeyPrompt": "Generar una clave API para habilitar integraciones externas.",
+    "generateKey": "Generar clave",
+    "helpTranslate": "Ayuda a traducir Tracearr",
+    "imperial": "Imperial (mi, mph)",
+    "iosHttpWarning": "iOS requiere HTTPS para conexiones externas. Configure un proxy inverso con SSL.",
+    "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby son encuestas en el intervalo de arriba.",
+    "language": "Idioma",
+    "languageDescription": "Elige tu idioma de visualización preferido.",
+    "localAccount": "Cuenta Local",
+    "localhostWarning": "Las URL de localhost no funcionarán para dispositivos externos. Utilice su IP LAN o un nombre de dominio.",
+    "metric": "Métrico (km, km/h)",
+    "noApiKeyGenerated": "Ninguna clave API generada",
+    "plexAccount": "Cuenta de Plex",
+    "plexSseNote": "Plex utiliza Eventos Server-Sent (SSE) para actualizaciones casi instantáneas — no se necesitan encuestas.",
+    "primaryAuth": "Método de autenticación principal",
+    "publicApiSettings": "Public API",
+    "publicApiSettingsDesc": "Configure watch-completion thresholds and request limits for the public API",
+    "regenerate": "Regenerar",
+    "regenerateApiKey": "¿Regenerar clave API?",
+    "regenerateApiKeyDesc": "Esto invalidará tu clave API actual. Cualquier integración usando la clave antigua dejará de funcionar.",
+    "sessionSync": "Sincronización de sesión",
+    "sessionSyncDesc": "Habilitar el seguimiento de sesiones para sus servidores multimedia",
+    "syncInterval": "Intervalo de sincronización",
+    "syncIntervalDesc": "Frecuencia de sondeo para Jellyfin/Emby (5-300 segundos)",
+    "syncIntervalSuffix": "seg",
+    "theme": "Tema",
+    "themeDark": "Oscuro",
+    "themeLight": "Claro",
+    "themeSystem": "Sistema",
+    "timeFormat": "Formato de hora",
+    "timeFormat12h": "12 horas (1:30 PM)",
+    "timeFormat24h": "24 horas(13:30)",
+    "timeFormatDescription": "Elige cómo se muestran las horas.",
+    "timezone": "Zona horaria",
+    "title": "Ajustes Generales",
+    "unitSystem": "Sistema de unidades",
+    "unitSystemDesc": "Elegir cómo se muestran las distancias y velocidades",
+    "watchedThresholdMovie": "Movie Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMovieDesc": "Percentage of a movie that must be watched before it's marked complete",
+    "watchedThresholdMusic": "Track Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMusicDesc": "Percentage of a track that must be played before it's marked complete",
+    "watchedThresholdSuffix": "%",
+    "watchedThresholdTv": "TV Episode Watched Threshold",
+    "watchedThresholdTvDesc": "Percentage of an episode that must be watched before it's marked complete"
+  },
+  "import": {
+    "apiKeyHelp": "Encontrado en Configuración Tautulli → Interfaz Web → Clave API.",
+    "apiKeyPlaceholder": "Tu clave API de Tautulli",
+    "connectToTautulli": "Conectar a Tautulli",
+    "connectedFound": "¡Conectado! Encontrados usuarios {{users}} y registros de historial de {{records}}.",
+    "enrichMetadata": "Enriquecer con metadatos de medios (recomendado)",
+    "enrichMetadataHelp": "Obtiene metadatos adicionales de su servidor de medios para sesiones importadas.",
+    "enriched": "Enriquecido",
+    "errors": "Errores",
+    "exportBackupHelp": "En Jellystat, vaya a Configuración → Copia de seguridad → Copia de seguridad de actividades para exportar sus datos.",
+    "exportBackupHint": "Exportar una copia de seguridad de la actividad de Jellystat",
+    "howItWorks": "Cómo funciona la importación",
+    "howItWorksDesc": "Tracearr importará todos los datos de reloj históricos de su fuente. Esto puede tomar un tiempo dependiendo del tamaño de su biblioteca.",
+    "importComplete": "Importación completada",
+    "importFailed": "Error al importar",
+    "importHistory": "Importar Historial",
+    "importHistoryDesc": "Importar datos de reloj históricos de fuentes externas",
+    "importInProgressGeneric": "Importación en progreso...",
+    "importInProgressPercent": "Importación en progreso ({{percent}}% completado)...",
+    "importOptions": "Importar opciones",
+    "importProgress": "Progreso de la importación",
+    "imported": "Importados",
+    "importing": "Importando...",
+    "includeStreamDetails": "Incluye datos detallados de flujo (códecs, tasa de bits, resolución)",
+    "includeStreamDetailsHelp": "Importa información adicional de flujos. Puede aumentar significativamente el tiempo de importación.",
+    "jellyfinEmby": "Jellyfin/Emby (Jellystat)",
+    "jellystat": "Importar desde Jellystat",
+    "noServers": "No hay servidores conectados",
+    "noServersHint": "Necesita al menos un servidor conectado para importar datos.",
+    "overwriteFriendlyNames": "Sobrescribir nombres amigos existentes con nombres de Tautulli",
+    "overwriteFriendlyNamesHelp": "Los nombres de identidad existentes en Tracearr serán reemplazados por los nombres amistosos de Tautulli.",
+    "page": "Página",
+    "pleaseEnterDetails": "Por favor ingrese la URL de Tautulli y la clave API",
+    "pleaseSelectJsonFile": "Por favor, seleccione un archivo JSON",
+    "plex": "Plex (Tautulli)",
+    "processed": "Procesados",
+    "recordsMayBeSkipped": "Los registros se pueden omitir si:",
+    "selectJellyfinServer": "Seleccione un servidor Jellyfin o Emby",
+    "selectPlexServer": "Seleccione un servidor Plex",
+    "selectTargetServer": "Seleccionar servidor de destino",
+    "skipDuplicate": "Sesión duplicada — La sesión ya se importó previamente.",
+    "skipInProgress": "Sesión en curso — Sesiones activas/incompletas sin un ID de referencia son omitidas.",
+    "skipSyncHint": "Si se omiten muchos registros, asegúrese de haber sincronizado su servidor recientemente en Ajustes → Servidores.",
+    "skipUserNotFoundJellyfin": "Usuario no encontrado: El usuario Jellyfin/Emby no existe en Tracearr. Sincroniza tu servidor primero para añadir todos los usuarios.",
+    "skipUserNotFoundPlex": "Usuario no encontrado. El usuario de Plex no existe en Tracearr. Sincroniza tu servidor primero para añadir todos los usuarios.",
+    "skipped": "Omitidos",
+    "startImport": "Iniciar importación",
+    "startingImport": "Iniciando importación...",
+    "step1": "1",
+    "step2": "2",
+    "targetServer": "Target Server",
+    "tautulli": "Importar desde Tautulli",
+    "tautulliUrl": "URL de Tautulli",
+    "tautulliUrlHelp": "La URL de su instancia de Tautulli.",
+    "tautulliUrlPlaceholder": "http://localhost:8181",
+    "testing": "Comprobando...",
+    "testingConnection": "Probando conexión...",
+    "title": "Importar datos",
+    "updateExistingRecords": "Actualizar registros existentes con detalles de flujo",
+    "updateExistingRecordsHelp": "Los registros previamente importados se actualizarán con datos de calidad de las secuencias.",
+    "uploadJellystatBackup": "Subir Jellystat Backup",
+    "uploadingBackup": "Subiendo copia de seguridad..."
+  },
+  "ipWarning": {
+    "acknowledge": "Entendido",
+    "message": "Todos los usuarios parecen estar usando la misma dirección IP o IPs de red local. Esto puede afectar a las reglas basadas en ubicación o dirección IP."
+  },
+  "jobs": {
+    "backfill": "Retroceso",
+    "cleanup": "Limpieza",
+    "delayed": "retrasado",
+    "description": "Administre las tareas de fondo que mantienen sus datos precisos y optimizados.",
+    "errors": "errores",
+    "jobHistory": "Historial de tareas",
+    "jobHistoryDesc": "Ejecuciones de tareas de mantenimiento recientes",
+    "lastJobCompleted": "Último trabajo completado con éxito",
+    "lastJobFailed": "Último trabajo fallido",
+    "mayTakeAWhile": "Esto puede tardar un poco",
+    "mayTakeAWhileDesc": "Este trabajo puede tardar varios minutos en completarse dependiendo del tamaño de su biblioteca.",
+    "normalization": "Normalización",
+    "processed": "procesados",
+    "queued": "en cola",
+    "runConfirm": "¿Ejecutar {{name}}?",
+    "runJob": "Ejecutar Job",
+    "running": "corriendo",
+    "runningState": "Ejecutando",
+    "startJob": "Iniciar trabajo",
+    "title": "Trabajos de Mantenimiento",
+    "unchanged": "sin cambios",
+    "updated": "actualizado",
+    "waiting": "Esperando"
+  },
+  "mobile": {
+    "addDevice": "Añadir dispositivo",
+    "connectedDevices": "Dispositivos vinculados",
+    "connectedDevicesDesc": "Dispositivos {{count}} emparejados con tu servidor",
+    "copyToken": "Copiar token",
+    "deviceName": "Nombre del dispositivo",
+    "deviceNamePlaceholder": "ej. iPhone 15",
+    "devicesConnected": "{{current}} de {{max}} dispositivos conectados",
+    "disable": "Deshabilitar",
+    "disableMobileAccess": "Desactivar acceso móvil",
+    "disableMobileAccessConfirm": "Esto desconectará todos los dispositivos móviles y revocará todas las sesiones. Puede rehabilitar el acceso móvil más tarde.",
+    "done": "Hecho",
+    "downloadOnAppStore": "Descargar en la App Store",
+    "enableMobileAccess": "Activar acceso móvil",
+    "enabling": "Activando...",
+    "expiresIn": "Caduca en {{time}}",
+    "externalUrlBanner": "¿Utilizar un proxy inverso o acceder de forma remota? Establezca su",
+    "externalUrlBannerLink": "URL externa",
+    "externalUrlBannerSuffix": "para que la aplicación móvil pueda conectarse a tu servidor.",
+    "externalUrlRequired": "Una URL externa debe configurarse en la Configuración General para que funcione.",
+    "failedToGenerateToken": "Error al generar el token",
+    "generateToken": "Generar Token",
+    "getOnGooglePlay": "Consíguelo en Google Play",
+    "getTheApp": "Obtener la aplicación",
+    "getTheAppDesc": "Descargar la aplicación móvil Tracearr para iOS o Android",
+    "mobileAccessDisabled": "Acceso móvil deshabilitado",
+    "mobileAccessDisabledDesc": "Activa el acceso móvil para permitir que la aplicación móvil Tracearr se conecte a tu servidor.",
+    "noDevices": "No hay dispositivos vinculados",
+    "oneTimePairToken": "Token de un par de tiempo",
+    "pairDevice": "Vincular dispositivo",
+    "pairNewDevice": "Emparejar dispositivo nuevo",
+    "pairNewDeviceDesc": "Escanea el código QR con la aplicación móvil Tracearr o introduce el token manualmente.",
+    "pairYourDevice": "Emparejar su dispositivo",
+    "pairYourDeviceDesc": "Escanea el código QR con la aplicación Tracearr para conectar este servidor.",
+    "pendingTokens": "{{count}} tokens de par pendientes",
+    "removeDevice": "Eliminar dispositivo",
+    "removeDeviceConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {{deviceName}}? Este dispositivo tendrá que emparejarse de nuevo para volver a conectar.",
+    "renameDevice": "Renombrar dispositivo",
+    "renameDeviceDesc": "Introduzca un nombre para identificar este dispositivo en la lista.",
+    "revokeAll": "Cerrar todas las sesiones",
+    "revokeAllConfirm": "Esto desconectará todos los dispositivos móviles. Tendrán que emparejar de nuevo para volver a conectar.",
+    "revokeAllSessions": "Revocar todo",
+    "scanQrCode": "Escanear código QR",
+    "title": "App Móvil",
+    "tokenExpires": "El token expira en {{time}}",
+    "tokenExpiryNote": "Este token expira en 5 minutos y solo puede ser usado una vez."
+  },
+  "notifications": {
+    "agentCard": {
+      "default": "Por defecto",
+      "editSettings": "Editar ajustes",
+      "events": "Eventos",
+      "notConfigured": "No está totalmente configurado.",
+      "saved": "Guardado",
+      "sendTest": "Enviar prueba"
+    },
+    "routing": {
+      "discord": "Discord",
+      "event": "Evento",
+      "web": "Web",
+      "webNote": "Las notificaciones push están configuradas por dispositivo en la aplicación móvil.",
+      "webToastNote": "muestra notificaciones toast en este navegador.",
+      "webhook": "Webhook"
+    }
+  },
+  "plex": {
+    "chooseServer": "Elige qué Plex Media Server quieres monitorizar",
+    "selectServer": "Seleccionar Servidor",
+    "signInWithPlex": "Inicia sesión con Plex",
+    "signUpWithPlex": "Registrarse con Plex"
+  },
+  "serverHealth": {
+    "multipleUnreachable": "{{count}} servidores sin conexión: {{serverNames}}",
+    "unreachable": "{{serverName}} no está disponible"
+  },
+  "servers": {
+    "addServer": "Añadir servidor",
+    "addServerDialogDescOther": "Conecte un servidor Jellyfin o Emby.",
+    "addServerDialogDescPlex": "Seleccione un servidor Plex de su cuenta vinculada.",
+    "added": "Añadido {{date}}",
+    "allFieldsRequired": "Todos los campos son obligatorios",
+    "allServersConnected": "Todos los servidores conectados",
+    "allServersConnectedDesc": "Todos los servidores de esta cuenta ya están conectados.",
+    "apiKeyHelp": "Encontrado en el panel de control de su servidor de medios bajo claves API o ajustes avanzados.",
+    "apiKeyHelpEmby": "Encontrar esto en Emby Server → API Keys",
+    "apiKeyHelpJellyfin": "Encontrar esto en Jellyfin Dashboard → API Keys",
+    "apiKeyPlaceholder": "Introduzca su clave API",
+    "checkingConnection": "Checking connection…",
+    "chooseAccount": "Seleccione una cuenta...",
+    "connectServer": "Conectar servidor",
+    "connecting": "Conectando...",
+    "connectionFailed": "Error de conexión",
+    "connectionSuccess": "Conexión establecida",
+    "description": "Administra tus servidores de Plex, Jellyfin, y Emby conectados",
+    "discoveringConnections": "Descubriendo conexiones...",
+    "discoveringServers": "Descubriendo servidores Plex disponibles...",
+    "editServer": "Editar servidor",
+    "editServerDesc": "Actualizar el nombre del servidor o la URL de conexión.",
+    "loadingAccounts": "Cargando cuentas enlazadas de Plex...",
+    "noPlexAccountsLinked": "No hay cuentas Plex vinculadas",
+    "noPlexAccountsLinkedHint": "Vincula una cuenta de Plex de arriba, luego vuelve a añadir un servidor.",
+    "noServersConnected": "Sin servidores conectados",
+    "noServersConnectedHint": "Haga clic en \"Añadir servidor\" para conectar un servidor Jellyfin o Emby",
+    "plexAccount": "Cuenta de Plex",
+    "plexServerPlaceholder": "Mi servidor Plex",
+    "plexServerUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:32400",
+    "pluginUpdateAvailable": "Plugin update available",
+    "pluginVersion": "plugin v{{version}}",
+    "pollingMode": "Polling",
+    "posterSource": {
+      "automatic": "Automatic (most recent)",
+      "description": "When a title is on more than one server, use this server's poster. If it doesn't have one, we'll fall back to the most recently added copy.",
+      "emptyHint": "Add a server to choose a preferred poster source.",
+      "label": "Preferred Poster Source",
+      "title": "Poster Preferences",
+      "titleDesc": "Choose which server's poster is shown when a title exists on more than one server"
+    },
+    "realtimeActive": "Real-time updates active",
+    "realtimeDialog": {
+      "autoDetectNote": "Restart Jellyfin or Emby after installing the plugin; the restart is required. Tracearr itself needs no restart and picks the plugin up automatically.",
+      "close": "Close",
+      "copyUrl": "Copy URL",
+      "embyDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "embyReleasesUrl": "https://github.com/Tracearr/Media-Server-SSE/releases",
+      "embyUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Download the latest release zip, replace the plugin DLL in your Emby plugins folder, and restart Emby.",
+      "jellyfinDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "jellyfinRepoUrl": "https://raw.githubusercontent.com/Tracearr/Media-Server-SSE/main/manifest.json",
+      "jellyfinUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Open your Jellyfin dashboard, go to Plugins, Catalog, and update Tracearr SSE, then restart Jellyfin.",
+      "openReleases": "Open releases page",
+      "repositoryUrl": "Repository URL",
+      "title": "Enable real-time updates",
+      "updateTitle": "Update the Tracearr SSE plugin",
+      "issueBlocked": "The server reports the plugin as installed and active, but Tracearr gets a 404 from its endpoint. A reverse proxy blocking the path is the usual cause.",
+      "issueRestartRequired": "The plugin is installed, but the media server needs a restart before it activates.",
+      "issueMalfunctioned": "The server reports the plugin failed to load. Updating the plugin or the media server usually clears this."
+    },
+    "removeServer": "Eliminar servidor",
+    "removeServerConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar este servidor? Se conservarán todos los datos de sesión asociados, pero no podrás supervisar las nuevas sesiones desde este servidor.",
+    "selectAccountHelp": "Seleccione desde qué cuenta de Plex descubrir los servidores.",
+    "selectPlexAccount": "Seleccionar cuenta de Plex",
+    "serverColor": "Color del servidor",
+    "serverColorDesc": "Utilizado para la atribución visual en la vista multi-servidor",
+    "serverName": "Nombre del servidor",
+    "serverNamePlaceholder": "Mi servidor multimedia",
+    "serverType": "Tipo de servidor",
+    "serverUrl": "URL del servidor",
+    "serverUrlHelp": "Directa la URL a tu servidor Jellyfin o Emby. Usa IP:port para mayor fiabilidad.",
+    "serverUrlHelpEmby": "La URL donde tu servidor Emby es accesible",
+    "serverUrlHelpJellyfin": "La URL donde tu servidor Jellyfin es accesible",
+    "serverUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:8096",
+    "setupRealtime": "Set up real-time updates",
+    "realtimeError": "Real-time error",
+    "syncInterval": "Intervalo de sincronización",
+    "testConnection": "Probar conexión",
+    "title": "Servidores conectados",
+    "updateHint": "O haga clic en Actualizar abajo para guardar sólo el cambio de nombre.",
+    "updating": "Actualizando..."
+  },
+  "tabs": {
+    "accessControl": "Control de acceso",
+    "advanced": "Avanzado",
+    "backup": "Copia de seguridad",
+    "general": "General",
+    "import": "Importar",
+    "jobs": "Tareas",
+    "mobile": "App Móvil",
+    "notifications": "Notificaciones",
+    "servers": "Servidores",
+    "tailscale": "Tailscale"
+  },
+  "tailscale": {
+    "authorize": "Autorizar en Tailscale",
+    "awaitingAuth": "Esperando autorización...",
+    "connected": "Tailscale conectado. Tu instancia de Tracearr está disponible en la tailnet.",
+    "description": "Accede a Tracearr de forma segura en tu red Tailscale sin necesidad de abrir puertos.",
+    "disable": "Desactivar Tailscale",
+    "disableConfirmDescription": "Esto desconectará Tracearr de tu tailnet. Puedes volver a activarlo sin necesidad de re-autorizar.",
+    "disableConfirmTitle": "¿Desactivar Tailscale?",
+    "disabledDescription": "Activa Tailscale para añadir Tracearr a tu tailnet privada. Sin necesidad de abrir puertos ni configurar proxy inverso.",
+    "dnsName": "Nombre DNS",
+    "enable": "Activar Tailscale",
+    "exitNodeNone": "Ninguno",
+    "exitNodeOffline": "(sin conexión)",
+    "hideLogs": "Ocultar registros",
+    "hostname": "Nombre de host",
+    "hostnameHint": "Nombre personalizado opcional para este dispositivo en tu tailnet. Solo letras, números y guiones.",
+    "hostnameLabel": "Nombre de host del dispositivo",
+    "noLogs": "No hay registros disponibles.",
+    "notAvailable": "Binario de Tailscale no encontrado. Esta función solo está disponible con la imagen Docker oficial.",
+    "resetConfirmDescription": "Esto desconectará Tracearr de tu tailnet y eliminará la identidad del dispositivo. Tendrás que reautorizar si vuelves a activarlo.",
+    "resetConfirmTitle": "¿Restablecer Tailscale?",
+    "showLogs": "Mostrar registros",
+    "starting": "Iniciando Tailscale...",
+    "stopping": "Deteniendo Tailscale...",
+    "tailnetUrl": "URL",
+    "title": "Tailscale VPN",
+    "toast": {
+      "disableFailed": "Error al desactivar Tailscale",
+      "disabled": "Tailscale desactivado.",
+      "enableFailed": "Error al activar Tailscale",
+      "exitNodeFailed": "Error al configurar el nodo de salida",
+      "exitNodeSet": "Nodo de salida actualizado.",
+      "reset": "Tailscale restablecido.",
+      "resetFailed": "Error al restablecer Tailscale"
+    },
+    "unknownError": "Se ha producido un error desconocido."
+  },
+  "title": "Ajustes",
+  "update": {
+    "betaUpdate": "Actualización beta",
+    "newVersion": "Nueva versión",
+    "pullInstructions": "Entendido.",
+    "releaseNotes": "Notas de la versión",
+    "stableRelease": "Versión Estable",
+    "title": "Actualización disponible",
+    "updateCommand": "Comando de actualización",
+    "versionAvailable": "{{version}} disponible"
+  },
+  "webhooks": {
+    "customWebhook": "URL de Webhook personalizada",
+    "discordWebhook": "URL del webhook de Discord",
+    "ntfyTopic": "Tema Ntfy",
+    "testWebhook": "Probar Webhooks",
+    "title": "Configuración de webhooks",
+    "webhookFormat": "Formato de Webhook"
+  }
+}