@tracearr/translations 0.1.0

package/src/locales/pl-PL/pages.json

@@ -0,0 +1,953 @@
+{
+  "activity": {
+    "activityByDayOfWeek": "Aktywność według dnia tygodnia",
+    "activityByHourOfDay": "Aktywność według godziny dnia",
+    "concurrentStreams": "Równoległe Transmisje",
+    "description": "Odtwarzaj trendy, wzory i zachowanie transmisji",
+    "engagementBreakdown": "Podział zaangażowania",
+    "howUsersEngage": "Jak użytkownicy angażują się w treści",
+    "platforms": "Platformy",
+    "playsOverTime": "Odtwarzanie w czasie",
+    "playsVsSessions": "Odtworzenia a Sesje",
+    "playsVsSessionsDesc": "Tylko pełne uzupełnienia - liczy odtworzenie, gdy całkowity czas oglądania pokrywa cały czas pracy",
+    "streamQuality": "Jakość transmisji",
+    "title": "Aktywność"
+  },
+  "apiDocs": {
+    "apiKeyAutoLoaded": "Klucz API automatycznie załadowany",
+    "backToSettings": "Powrót do ustawień",
+    "noApiKey": "Nie wygenerowano klucza API - utwórz go w Ustawieniach, aby przetestować punkty końcowe",
+    "versionSwitcherLabel": "API documentation version",
+    "versionV1": "API v1",
+    "versionV2": "API v2",
+    "specLoadError": "Failed to load the API specification. Check your API key and try again."
+  },
+  "dashboard": {
+    "activeUsers": "Aktywni użytkownicy",
+    "alerts": "Ostrzeżenia",
+    "bandwidth": "Przepustowość",
+    "noActiveStreams": "Brak aktywnych transmisji",
+    "nowPlaying": "Teraz odtwarzane",
+    "plays": "Odtworzenia",
+    "serverResources": "Zasoby Serwera",
+    "streamLocations": "Lokalizacje transmisji",
+    "streamsAppearHere": "Aktywne transmisje pojawią się tutaj, gdy użytkownicy zaczną oglądać",
+    "watchTime": "Czas Oglądania"
+  },
+  "debug": {
+    "clearLibraryCache": "Usuń pamięć podręczną biblioteki",
+    "clearMobileDevices": "Wyczyść urządzenia mobilne",
+    "clearQueryCache": "Wyczyść pamięć podręczną zapytania",
+    "clearRules": "Wyczyść reguły",
+    "clearServers": "Wyczyść serwery",
+    "clearSessions": "Wyczyść sesje",
+    "clearStuckJobs": "Wyczyść utknięte miejsca pracy",
+    "clearTerminationLogs": "Wyczyść dzienniki zakończenia",
+    "clearUsers": "Wyczyść użytkowników",
+    "clearViolations": "Wyczyść naruszenia",
+    "clickLoadToView": "Kliknij \"Załaduj\", aby wyświetlić migawki",
+    "cpu": "Procesor",
+    "database": "Baza danych",
+    "databaseDesc": "Rozmiar bazy danych i statystyki tabeli",
+    "deleteAllSuspicious": "Usuń Wszystko Podejrzane",
+    "deleteSelected": "Usuń zaznaczone",
+    "description": "Narzędzia administracyjne do rozwiązywania problemów i zarządzania danymi",
+    "destructiveActions": "Akcje niszczycielskie",
+    "environment": "Środowisko",
+    "factoryReset": "Przywróć ustawienia fabryczne",
+    "libraryItems": "Elementy biblioteki",
+    "librarySnapshots": "Zrzuty biblioteki",
+    "load": "Załaduj",
+    "logExplorerUnavailable": "Eksplorator dzienników jest dostępny tylko w środowiskach dokujących",
+    "logs": "Logi",
+    "maintenance": "Konserwacja",
+    "manageSnapshots": "Zarządzaj migawkami biblioteki używanymi do zapisywania wykresów zmian i jakości",
+    "memory": "Pamięć",
+    "noSuspiciousSnapshots": "Nie znaleziono podejrzanych migawek",
+    "obliterateAllJobs": "Obserwuj wszystkie zadania",
+    "of": "z",
+    "ok": "OK",
+    "overview": "Przegląd",
+    "plexAccounts": "Konta Plex",
+    "refreshAggregates": "Odśwież Agregaty",
+    "selected": "zaznaczone",
+    "snapshots": "snapshot(s)",
+    "suspicious": "Podejrzany",
+    "suspiciousOnly": "Tylko podejrzane",
+    "systemInformation": "Informacje o systemie",
+    "tasks": "Zadania",
+    "terminations": "Wypowiedzenie",
+    "title": "Narzędzia debugowania",
+    "totalSize": "Całkowity rozmiar",
+    "uptime": "Czas pracy"
+  },
+  "devices": {
+    "analyzedSessions": "Analyzed Sessions",
+    "analyzedSessionsTooltip": "Sessions in device + codec combinations with at least {{count}} sessions and a known codec. Rare combinations and sessions with no codec info aren't counted.",
+    "compatibilityMatrix": "Matryca zgodności",
+    "compatibilityMatrixDesc": "Wskaźniki bezpośrednich odtwarzania wg urządzenia i kodeka wideo. Sortowane według objętości sesji.",
+    "description": "Zobacz, które urządzenia bezpośrednio odtwarzaj kontra transkoduj każdy kodek",
+    "deviceAndCodec": "Urządzenie + Kodek",
+    "deviceHealth": "Zdrowie urządzenia",
+    "deviceHealthDesc": "Bezpośrednia prędkość odtwarzania według typu urządzenia",
+    "directPlayHigh": "≥80% bezpośrednia",
+    "directPlayLow": "<50%",
+    "directPlayMid": "50-79%",
+    "directPlayRate": "Bezpośrednia szybkość odtwarzania",
+    "legend": "Legenda:",
+    "noDeviceDataPeriod": "Brak danych urządzenia w tym okresie",
+    "noTranscodeHotspots": "Brak hotspotów transkodowych",
+    "noTranscodingUsers": "Nie znaleziono użytkowników transkodowania",
+    "pctOfTotal": "% całości",
+    "title": "Kompatybilność urządzenia",
+    "topTranscodingUsers": "Najlepsi użytkownicy transkodowania",
+    "topTranscodingUsersDesc": "Użytkownicy powodujący większość transkodowania na Twoim serwerze",
+    "transcodeHotspots": "Transkoduj spoty",
+    "transcodeHotspotsDesc": "Kombinacje powodujące większość transkodowania",
+    "transcodes": "Transkodowanie",
+    "uniqueCodecs": "Unikalne kodeki",
+    "uniqueDevices": "Unikalne urządzenia",
+    "videoAndAudio": "Film + dźwięk"
+  },
+  "history": {
+    "deleteSession_one": "Usuń {{count}} Sesję",
+    "deleteSession_other": "Usuń {{count}} Sesje",
+    "deleteSessionsConfirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć? Tej akcji nie można cofnąć.",
+    "description": "Przeglądaj wszystkie sesje transmisji z potężnym filtrowaniem",
+    "loadingMore": "Ładuję więcej...",
+    "scrollForMore": "Przewiń, aby zobaczyć więcej",
+    "showingAllResults": "Wyświetlanie wszystkich {{total}} wyników",
+    "title": "Historia"
+  },
+  "library": {
+    "description": "Najpopularniejsze filmy i seriale na Twoim serwerze",
+    "emptyState": {
+      "backfillAvailable": {
+        "bodyGeneric": "Generate historical snapshots to see library trends over time.",
+        "bodyWithDays": "Your library has {{days}} days of history. Generate snapshots to see trends in charts.",
+        "syncRunningBody": "Historical data generation will start automatically once the sync completes.",
+        "syncRunningTitle": "Library sync in progress...",
+        "title": "Historical data available"
+      },
+      "backfillRunning": {
+        "fallbackBody": "Creating snapshots from library history. This may take a few minutes.",
+        "progress": "{{processed}} of {{total}} libraries",
+        "snapshotsSuffix": " ({{count}} snapshots)",
+        "title": "Generating historical data..."
+      },
+      "checkingStatus": "Checking library status...",
+      "generateHistory": "Generate History",
+      "multiServer": {
+        "body": "Sync the servers below to see combined library statistics.",
+        "needsBackfillIntro": "These servers are synced but have no historical data yet:",
+        "title": "Some libraries need attention"
+      },
+      "noMedia": {
+        "body": "This library is synced but doesn't have any movies or shows in it yet.",
+        "title": "No movies or shows yet"
+      },
+      "notSynced": {
+        "body": "Library statistics will appear here once the library has been synced. This typically happens automatically every hour.",
+        "title": "Library not synced yet"
+      },
+      "notSyncedShort": "Not synced yet",
+      "starting": "Starting...",
+      "syncInProgress": {
+        "body": "Library statistics will appear once the sync completes. This may take a few minutes depending on library size.",
+        "title": "Library sync in progress..."
+      },
+      "syncNow": "Sync Now",
+      "syncing": "Syncing...",
+      "toast": {
+        "backfillCompleteTitle": "Backfill complete",
+        "backfillErrorTitle": "Backfill failed",
+        "backfillFailedTitle": "Failed to start backfill",
+        "backfillStartedDesc": "Historical snapshots are being generated.",
+        "backfillStartedTitle": "Backfill started",
+        "genericRetry": "Please try again.",
+        "noServerSelected": "No server selected",
+        "syncFailedTitle": "Failed to start sync",
+        "syncStartedDesc": "This may take a few minutes depending on library size.",
+        "syncStartedTitle": "Library sync started"
+      }
+    },
+    "noMoviePlays": "Brak odtworzeń filmu w tym okresie",
+    "noShowPlays": "Brak odtworzeń seriali w tym okresie",
+    "overview": {
+      "added": "Dodano",
+      "description": "Wskaźniki zdrowia i wzrostu w bibliotece",
+      "failedToLoad": "Nie udało się załadować statystyk biblioteki",
+      "failedToLoadDesc": "Nie można pobrać danych biblioteki. Spróbuj ponownie.",
+      "lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja:",
+      "libraryGrowth": "Wzrost biblioteki",
+      "serversNeedSync": "These servers need to sync:",
+      "shows": "seriale",
+      "thisMonth": "w tym miesiącu",
+      "thisPeriod": "ten okres",
+      "thisWeek": "w tym tygodniu",
+      "thisYear": "w tym roku",
+      "totalItems": "Razem Przedmioty"
+    },
+    "quality": {
+      "all": "Wszystkie",
+      "description": "Rozdzielczość i rozkład kodeków",
+      "failedToLoad": "Nie udało się załadować danych jakościowych",
+      "failedToLoadDesc": "Nie można pobrać danych jakości. Spróbuj ponownie.",
+      "qualityEvolution": "Ewolucja jakości",
+      "title": "Jakość"
+    },
+    "storage": {
+      "avgHoursPerGB": "średnia godzina/GB",
+      "confidence": "Zaufanie",
+      "confidenceHigh": "Wysoki",
+      "confidenceLow": "Niskie",
+      "confidenceMedium": "Średni",
+      "contentROI": "Content ROI",
+      "contentROIDesc": "Obejrzyj wartość na koszt przechowywania",
+      "days": "dni",
+      "description": "Wykorzystanie pamięci, przewidywania i optymalizacja",
+      "duplicates": "Duplikaty",
+      "failedToLoad": "Nie udało się załadować danych magazynowych",
+      "failedToLoadDesc": "Nie można pobrać danych pamięci. Spróbuj ponownie.",
+      "groups": "grupy",
+      "growthRate": "Wskaźnik wzrostu",
+      "insufficientData": "Niewystarczające dane",
+      "items": "elementy",
+      "of": "z",
+      "predictions": "Przewidywania",
+      "recoverable": "możliwe do odzyskania",
+      "staleContent": "Nieaktualna zawartość",
+      "staleContentDesc": "Treści, które mogą być kandydatami do usunięcia",
+      "storageTrend": "Trend pamięci",
+      "title": "Przestrzeń",
+      "totalStorage": "Całkowita pamięć",
+      "unused": "niewykorzystane",
+      "zeroGrowth": "0 GB/miesiąc",
+      "duplicatesTitle": "Duplicates",
+      "duplicatesSubtitle": "Titles with more than one copy or file, across servers, libraries, and versions",
+      "growthPreChangeover": "based on pre-update history",
+      "loadingDuplicates": "Loading duplicates...",
+      "duplicatesFailed": "Failed to load duplicates",
+      "noDuplicatesTitle": "No duplicates found",
+      "noDuplicatesDesc": "No titles with more than one physical file detected.",
+      "colTitle": "Title",
+      "colMatchType": "Match Type",
+      "colCopies": "Copies",
+      "colRecoverable": "Recoverable Space",
+      "sameServer": "Same server",
+      "mirror": "Mirror",
+      "pageOf": "Page {{page}} of {{totalPages}}"
+    },
+    "title": "Biblioteka",
+    "topMovies": "Najlepsze Filmy",
+    "topShows": "Najlepsze Seriale",
+    "watch": {
+      "avgPerItem": "średnia na przedmiot",
+      "bingeHighlights": "Podkreślenia Binge",
+      "bingeHighlightsDesc": "Pokazuje z najbardziej intensywnymi wzorcami oglądania",
+      "bingeSessions": "sesje binge",
+      "busiest": "Busiest:",
+      "completed": "Zakończone",
+      "description": "Przeglądanie zachowań i treści",
+      "failedToLoad": "Nie udało się załadować analizy zegarka",
+      "failedToLoadDesc": "Nie można pobrać danych zegarka.",
+      "monthlyTrends": "Miesięczne trendy",
+      "noData": "Brak danych zegarka",
+      "noDataDesc": "Oglądaj analizy pojawią się tutaj, gdy zawartość zostanie odtworzona. Sprawdź ponownie po aktywności przeglądania.",
+      "peak": "Szczyt:",
+      "peakHour": "Godzina szczytu",
+      "percentWatched": "% obejrzanych",
+      "quietest": "Cichy test:",
+      "title": "Obejrzyj Analitykę",
+      "totalWatchTime": "Całkowity czas oglądania",
+      "viewingHours": "Przeglądanie godzin",
+      "watched": "Obejrzane"
+    },
+    "versionsBackfill": {
+      "banner": "File version data is still being collected for this server. Run a library sync to finish.",
+      "action": "Sync now",
+      "syncFailed": "Sync failed to start on {{count}} server(s). Check your permissions and server status.",
+      "syncStarted": "Library sync started."
+    }
+  },
+  "login": {
+    "accountCreated": "Konto utworzone pomyślnie!",
+    "claimCodeDescription": "Sprawdź logi serwera, aby uzyskać kod żądania, aby kontynuować konfigurację",
+    "claimCodeHint": "Kod żądania jest zapisywany w dziennikach serwera po uruchomieniu kontenera",
+    "claimCodeLabel": "Kod żądania",
+    "claimCodeRequired": "Konfiguracja po raz pierwszy wymaga kodu żądania",
+    "claimCodeSecurityNote": "Ten środek bezpieczeństwa gwarantuje, że autoryzowani użytkownicy mogą ukończyć pierwszą konfigurację",
+    "completeInPopup": "Zakończ logowanie w wyskakującym okienku",
+    "connectedTo": "Połączono do {{name}}",
+    "continueWith": "Continue with {{provider}}",
+    "createAccountDescription": "Utwórz konto do zarządzania serwerami multimediów",
+    "createAccountFailed": "Nie udało się utworzyć konta",
+    "createAccountHeading": "Utwórz konto, aby rozpocząć",
+    "displayNamePlaceholder": "Wybierz wyświetlaną nazwę",
+    "emailPlaceholder": "twój@email.com",
+    "enterClaimCode": "Wprowadź kod żądania",
+    "identifierPlaceholder": "Username or email address",
+    "invalidCredentials": "Niepoprawny e-mail lub hasło",
+    "localDisabledHint": "Local sign-in is disabled for this instance. Ask an admin to run `enable-local-login` from the Tracearr CLI to re-enable it.",
+    "loginFailed": "Logowanie nie powiodło się",
+    "oidcError": "Single sign-on failed. Please try again or use another sign-in method.",
+    "passwordPlaceholder": "Co najmniej 8 znaków",
+    "plexAuthFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się",
+    "plexStartFailed": "Nie udało się uruchomić logowania Plex",
+    "reopenPlexLogin": "Otwórz ponownie logowanie Plex",
+    "selectPlexServer": "Wybierz swój serwer Plex",
+    "serverConnectFailed": "Nie udało połączyć się z serwerem",
+    "setupNote": "Po utworzeniu konta dodasz swoje serwery Plex lub Jellyfin z Ustawień.",
+    "signInDescription": "Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do pulpitu",
+    "signInHeading": "Zaloguj się na swoje konto",
+    "signupFailed": "Rejestracja nieudana",
+    "tagline": "Tracearr - Zarządzanie dostępem do transmisji",
+    "title": "Tracearr",
+    "username": "Username",
+    "usernameOrEmail": "Username or Email",
+    "usernamePlaceholder": "yourusername",
+    "validateClaimCode": "Zweryfikuj kod żądania",
+    "waitingForPlex": "Oczekiwanie na autoryzację Plex...",
+    "yourPasswordPlaceholder": "Twoje hasło"
+  },
+  "maintenance": {
+    "interruptionDescription": "Jedna lub więcej usług backendu stała się niedostępna. Ta strona zostanie automatycznie odświeżona, gdy połączenie zostanie przywrócone.",
+    "interruptionTitle": "Przerwa w działaniu usługi",
+    "restoreFailed": "Przywracanie nie powiodło się",
+    "restorePhase": {
+      "complete": "Restore complete",
+      "creating_restore_point": "Tworzenie punktu przywracania",
+      "rebuilding_aggregates": "Odbudowa agregatów",
+      "restarting": "Ponowne uruchamianie usług",
+      "restoring_database": "Przywracanie bazy danych",
+      "running_migrations": "Uruchamianie migracji",
+      "shutting_down": "Usługi zamykania",
+      "validating": "Sprawdzanie kopii zapasowej"
+    },
+    "restoreTitle": "Przywracanie z kopii zapasowej...",
+    "startingDescription": "Serwer oczekuje, aż usługi backendu staną się dostępne. Ta strona zostanie automatycznie odświeżona, gdy wszystko będzie gotowe.",
+    "startingTitle": "Tracearr jest uruchamiany...",
+    "initStep": {
+      "migrations": "Applying database migrations",
+      "timescale": "Preparing TimescaleDB (this can take a while after an upgrade)",
+      "services": "Starting services"
+    },
+    "doNotRestart": "Do not restart or stop the server while this runs. Interrupting it can leave the database half-upgraded."
+  },
+  "map": {
+    "allActivity": "Wszystkie działania",
+    "allTypes": "Wszystkie typy",
+    "allUsers": "Wszyscy użytkownicy",
+    "circles": "Kółka",
+    "heatmap": "Mapa cieplna",
+    "locations": "lokalizacje",
+    "streams": "strumienie"
+  },
+  "media": {
+    "detail": {
+      "breadcrumb": {
+        "ariaLabel": "Breadcrumb"
+      },
+      "copies": {
+        "columns": {
+          "server": "Server",
+          "library": "Library",
+          "quality": "Quality",
+          "episodes": "Episodes",
+          "size": "Size",
+          "added": "Added"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load copies",
+        "title": "Copies",
+        "unknownLibrary": "Unknown library",
+        "versionLabel": "File {{index}}"
+      },
+      "hero": {
+        "actions": {
+          "fullHistory": "Full history",
+          "openOnServer": "Open on server"
+        },
+        "availability": {
+          "added": "added {{date}}",
+          "removed": "removed {{date}}"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load this title",
+        "meta": {
+          "episodes_one": "{{count}} episode",
+          "episodes_other": "{{count}} episodes",
+          "seasons_one": "{{count}} season",
+          "seasons_other": "{{count}} seasons"
+        },
+        "removedEverywhere": {
+          "caption": "No longer available on any connected server"
+        }
+      },
+      "history": {
+        "columns": {
+          "content": "Content",
+          "date": "Date",
+          "duration": "Duration",
+          "server": "Server",
+          "user": "User"
+        },
+        "empty": "No plays recorded yet",
+        "loadError": "Couldn't load history",
+        "notWatched": "Not finished",
+        "title": "History",
+        "watched": "Watched"
+      },
+      "kpis": {
+        "ariaLabel": "Watch statistics",
+        "completion": {
+          "detail": "{{finished}} of {{total}} finished every episode",
+          "detailMovie": "{{finished}} of {{total}} watched to completion",
+          "label": "Avg completion"
+        },
+        "completionLoadError": "Couldn't load completion",
+        "loadError": "Couldn't load watch statistics",
+        "plays": {
+          "caption": "resume chains, short sessions excluded",
+          "label": "Plays, all time"
+        },
+        "viewers": {
+          "detail": "across all servers",
+          "label": "Viewers"
+        },
+        "watchTime": {
+          "detail": "+{{hours}}h in the last 30 days",
+          "label": "Watch time"
+        }
+      },
+      "notFound": {
+        "backLink": "Back to Media",
+        "message": "This title doesn't exist or you don't have access to it.",
+        "title": "Media not found"
+      },
+      "platforms": {
+        "columns": {
+          "platform": "Platform",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "empty": "No platform data yet",
+        "loadError": "Couldn't load platform breakdown",
+        "title": "Platforms",
+        "unknown": "Unknown"
+      },
+      "seasons": {
+        "empty": "No season data yet",
+        "episodeCount_one": "{{count}} episode",
+        "episodeCount_other": "{{count}} episodes",
+        "episodeLabel": {
+          "partial": "{{code}}: partially watched",
+          "unwatched": "{{code}}: unwatched",
+          "watched": "{{code}}: watched"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load season data",
+        "stripSummary": "{{season}}: {{percent}}% watched",
+        "title": "Seasons",
+        "watchedPct": "{{percent}}% watched"
+      },
+      "title": "Szczegóły multimediów",
+      "watchers": {
+        "columns": {
+          "completion": "Completion",
+          "episodes": "Episodes",
+          "lastWatched": "Last watched",
+          "plays": "Plays",
+          "user": "User"
+        },
+        "completionLabel": "{{percent}}% complete",
+        "empty": "No one has watched this yet.",
+        "lastWatchedAgo": "{{age}} ago",
+        "loadError": "Couldn't load watchers",
+        "title": "Watchers"
+      }
+    },
+    "genres": {
+      "title": "Gatunki",
+      "subtitle": "Plays and watch time by genre, across every server in view.",
+      "chart": {
+        "title": "Plays by genre",
+        "valueLabel": "Plays",
+        "itemCount_one": "{{count}} title",
+        "itemCount_other": "{{count}} titles",
+        "ariaLabel": "Bar chart of plays by genre, sorted highest to lowest. The full breakdown is available in the table below."
+      },
+      "table": {
+        "title": "Genre breakdown",
+        "columns": {
+          "genre": "Genre",
+          "items": "Items",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "browseMovies": "Browse {{genre}} movies",
+        "browseShows": "Browse {{genre}} shows"
+      },
+      "empty": {
+        "title": "No genres captured yet",
+        "description": "Genres come from your media servers' metadata sync. Check back after the next sync completes."
+      },
+      "loadError": "Couldn't load genres"
+    },
+    "grid": {
+      "clearJumpAction": "Clear",
+      "emptyAnchored": "Nothing at or after \"{{letter}}\" under these filters",
+      "emptyFilter": "No titles match these filters",
+      "emptySearch": "No titles match \"{{query}}\"",
+      "loadError": "Couldn't load the catalog",
+      "loaderError": "Couldn't load more titles",
+      "retry": "Retry",
+      "scrubber": {
+        "label": "Jump to letter",
+        "current": "Letter {{letter}}"
+      },
+      "showAll": "Show all",
+      "showingFrom": "Showing from {{letter}}",
+      "toolbar": {
+        "ariaLabel": "Filters and sort",
+        "count": "{{loaded}} of {{total}} titles · {{size}}",
+        "done": "Done",
+        "filtersLabel": "Filters",
+        "filtersSheetTitle": "Filters",
+        "genreAll": "Any genre",
+        "genreLabel": "Genre",
+        "moviesToggle": "Movies",
+        "removeFilter": "Remove {{label}} filter",
+        "resolutionAll": "Any resolution",
+        "hdrLabel": "Dynamic range",
+        "hdrAll": "Any",
+        "hdrOnly": "HDR only",
+        "hdrChip": "HDR",
+        "resolutionLabel": "Resolution",
+        "searchLabel": "Search titles",
+        "searchPlaceholder": "Search titles…",
+        "serverAll": "Any server",
+        "libraryLabel": "Library",
+        "libraryAll": "Any library",
+        "serverLabel": "Server",
+        "showsToggle": "Shows",
+        "sort": {
+          "added": "Recently added",
+          "plays": "Plays",
+          "title": "Title A–Z",
+          "viewers": "Viewers",
+          "watch_time": "Watch time",
+          "year": "Year"
+        },
+        "sortLabel": "Sort",
+        "typeLabel": "Media type",
+        "unwatchedByLens": "Unwatched by {{name}}",
+        "watched": {
+          "all": "All",
+          "partial": "Partially watched",
+          "unwatched": "Unwatched",
+          "watched": "Watched"
+        },
+        "watchedLabel": "Watched",
+        "yearFromLabel": "From year",
+        "yearToLabel": "To year",
+        "sizeGbMinLabel": "Min size (GB)",
+        "sizeGbMaxLabel": "Max size (GB)",
+        "sizeChipAtLeast": "≥ {{min}} GB",
+        "sizeChipAtMost": "≤ {{max}} GB",
+        "sizeChipRange": "{{min}}–{{max}} GB",
+        "countTotal_one": "{{count}} title · {{size}}",
+        "countTotal_other": "{{count}} titles · {{size}}"
+      }
+    },
+    "landing": {
+      "card": {
+        "addedAgo": "dodano {{date}}",
+        "addedCompactAgo": "added {{age}} ago",
+        "newEpisodesChip": "{{count}} new",
+        "newEpisodes_one": "{{count}} nowy odcinek",
+        "newEpisodes_other": "{{count}} nowych odcinków"
+      },
+      "deadWeight": {
+        "columns": {
+          "added": "Added",
+          "poster": "Poster",
+          "servers": "Servers",
+          "size": "Size",
+          "title": "Title"
+        },
+        "empty": "Nothing to reclaim - everything in your library has been watched",
+        "summary": "{{count}} never-watched titles · {{size}}",
+        "title": "Dead Weight",
+        "viewAll": "View all",
+        "viewAllTooltip": "Coming soon"
+      },
+      "lens": {
+        "allUsers": "Wszyscy użytkownicy",
+        "label": "Wyświetl jako"
+      },
+      "loadError": "Couldn't load your media library",
+      "shelves": {
+        "captionMostPopular": {
+          "all": "all time",
+          "custom": "selected date range",
+          "day": "today",
+          "month": "last 30 days",
+          "week": "last 7 days",
+          "year": "last 12 months"
+        },
+        "captionRecentlyAdded": "deduped across servers",
+        "emptyMostPopular": "No plays in this period",
+        "emptyRecentlyAdded": "Nothing added in this period",
+        "mostPopularMovies": "Most Popular Movies",
+        "mostPopularShows": "Most Popular Shows",
+        "recentlyAddedMovies": "Recently Added Movies",
+        "recentlyAddedShows": "Recently Added Shows"
+      },
+      "title": "Multimedia"
+    },
+    "movies": {
+      "title": "Filmy"
+    },
+    "posterCard": {
+      "addedLabel": "Dodano {{date}}",
+      "onServers": "Na {{servers}}",
+      "playsCompact_one": "{{compact}} play",
+      "playsCompact_other": "{{compact}} plays",
+      "plays_one": "{{count}} odtworzenie",
+      "plays_other": "{{count}} odtworzeń",
+      "rankChip": "#{{rank}}",
+      "rankSuffix": ", pozycja {{rank}}",
+      "tileLabel": {
+        "added": "dodano",
+        "plays": "odtworzenia",
+        "resolution": "resolution",
+        "viewers": "widzowie"
+      },
+      "versionsChip": "{{count}}×",
+      "versions_one": "{{count}} version",
+      "versions_other": "{{count}} versions",
+      "viewers_one": "{{count}} widz",
+      "viewers_other": "{{count}} widzów",
+      "watchedState": {
+        "partial": "Częściowo obejrzane",
+        "watched": "Obejrzane",
+        "watchedByOthers": "Watched by others",
+        "watchedByYou": "Watched by you"
+      },
+      "moreServers": "+{{count}} more"
+    },
+    "shows": {
+      "title": "Seriale"
+    }
+  },
+  "notFound": {
+    "description": "Strona, której szukasz, nie istnieje lub została przeniesiona.",
+    "heading": "Strona nie znaleziona",
+    "title": "404"
+  },
+  "plexCallback": {
+    "authComplete": "Uwierzytelnianie zakończone",
+    "windowWillClose": "To okno zostanie automatycznie zamknięte..."
+  },
+  "rules": {
+    "accountInactivity": "Nieaktywność konta",
+    "accountInactivityDesc": "Otrzymuj powiadomienia, gdy użytkownicy nic nie oglądali przez określony okres",
+    "addRule": "Dodaj regułę",
+    "allowed": "Zezwolono",
+    "allowedCountries": "Dozwolone kraje",
+    "allowlist": "Zezwalaj na listę (zezwalaj tylko tym krajom)",
+    "allowlistNote": "Strumienie z dowolnego innego kraju spowodują naruszenie.",
+    "blocked": "Zablokowane",
+    "blockedCountries": "Zablokowane kraje",
+    "blocklist": "Zablokuj (blokuj te kraje)",
+    "chooseTemplate": "Wybierz szablon reguły",
+    "chooseTemplateDesc": "Wybierz wstępnie skonfigurowany typ reguły, aby szybko rozpocząć.",
+    "classicRule": "Klasyczna reguła",
+    "concurrentStreams": "Równoległe Transmisje",
+    "concurrentStreamsDesc": "Ogranicz liczbę jednoczesnych transmisji na użytkownika",
+    "createDescription": "Skonfiguruj nową regułę wykrywania dla serwerów multimedialnych.",
+    "createFirstRule": "Utwórz swoją pierwszą regułę wykrywania, aby rozpocząć monitorowanie udostępniania konta.",
+    "createRule": "Utwórz regułę",
+    "customRule": "Własna reguła",
+    "days": "Dni",
+    "deleteRule": "Usuń regułę",
+    "deleteRuleConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę? Nie można cofnąć tej akcji.",
+    "deleteRule_one": "Usuń {{count}} Regułę",
+    "deleteRule_other": "Usuń {{count}} Reguły",
+    "deleteRulesConfirm": "Czy na pewno chcesz to usunąć? Tej akcji nie można cofnąć.",
+    "description": "Skonfiguruj reguły wykrywania dla dzielenia się kontami i naruszeń polityki",
+    "deviceVelocity": "Prędkość urządzenia",
+    "deviceVelocityDesc": "Wykrywaj, kiedy użytkownik łączy się ze zbyt wielu adresów IP w oknie czasowym",
+    "disable": "Wyłącz",
+    "editRule": "Edytuj regułę",
+    "enable": "Włącz",
+    "excludeLocalNetwork": "Wyklucz sieć lokalną",
+    "excludeLocalNetworkDesc": "Ignoruj sesje z lokalnych/prywatnych adresów IP (np. 192.168.x.x, 10.x.x.x)",
+    "geoRestriction": "Ograniczenie geograficzne",
+    "geoRestrictionDesc": "Zablokuj transmisje z określonych krajów",
+    "groupByDevice": "Grupuj według urządzenia",
+    "groupByDeviceDesc": "Policz po urządzeniu zamiast IP. Zapobiega fałszywym dodatkom z VPN, DHCP lub wirtualnych kanałów.",
+    "impossibleTravel": "Niemożliwa podróż",
+    "impossibleTravelDesc": "Wykrywać, gdy użytkownik prowadzi transmisję w zbyt odległych lokalizacji w krótkim czasie",
+    "inactiveFor": "Nieaktywny dla {{value}} {{unit}}",
+    "inactivityNote": "Tworzy powiadomienie, gdy użytkownik nie obejrzał niczego w tym okresie. Sprawdza działanie godzinowe.",
+    "inactivityPeriod": "Szczegóły nieaktywności",
+    "maxIps": "Maksymalna ilość IP",
+    "maxIpsDefault": "Maksymalna ilość unikalnych adresów IP dozwolona w oknie czasu. Domyślnie: 5 adresów IP w ciągu 24 godzin",
+    "maxSpeed": "Maksymalna prędkość ({{unit}})",
+    "recordsOnly": "Records violations only",
+    "maxSpeedDefault": "Maksymalna realistyczna prędkość podróży. Domyślnie: {{value}} {{unit}} (prędkość samolotu)",
+    "maxStreams": "Maksymalna ilość transmisji",
+    "maxStreamsDefault": "Maksymalna ilość jednoczesnych transmisji na użytkownika. Domyślnie: 3",
+    "minDistance": "Minimalna odległość ({{unit}})",
+    "minDistanceDefault": "Minimalna odległość między lokalizacjami do wyzwalania. Domyślnie: {{value}} {{unit}}",
+    "mode": "Tryb",
+    "months": "Miesięcy",
+    "noRulesConfigured": "Brak skonfigurowanych reguł",
+    "none": "Brak",
+    "ruleName": "Nazwa reguły",
+    "ruleNamePlaceholder": "np. Jednoczesny Limit Transmisji",
+    "ruleType": "Rodzaj Reguły",
+    "selectAllowedCountries": "Wybierz dozwolone kraje...",
+    "selectCountriesToBlock": "Wybierz kraje do zablokowania...",
+    "simultaneousLocations": "Jednoczesne Lokalizacje",
+    "simultaneousLocationsDesc": "Wykrywaj, kiedy użytkownik transmituje z wielu odległych lokalizacji naraz",
+    "timeWindow": "Okno czasowe (godziny)",
+    "title": "Reguły",
+    "unit": "Jednostka",
+    "updateDescription": "Aktualizuj konfigurację reguły poniżej.",
+    "updateRule": "Zaktualizuj regułę",
+    "weeks": "Tygodnie"
+  },
+  "settings": {
+    "jobs": {
+      "lastRun": "Ostatnie uruchomienie",
+      "nextRun": "Następne uruchomienie",
+      "runNow": "Uruchom teraz",
+      "running": "W trakcie...",
+      "schedule": "Harmonogram"
+    },
+    "mobile": {
+      "displayName": "Wyświetlana nazwa",
+      "displayNamePlaceholder": "np. Mój iPhone",
+      "editDisplayName": "Edytuj wyświetlaną nazwę",
+      "editDisplayNameDesc": "Zmień sposób wyświetlania tego urządzenia na liście urządzeń",
+      "updating": "Aktualizowanie..."
+    },
+    "notifications": {
+      "addAgent": "Dodaj Agenta Powiadomień",
+      "addAgentDesc": "Wybierz usługę powiadomień i skonfiguruj ją.",
+      "agentType": "Typ agenta",
+      "allAgentsConfigured": "Wszyscy agenci powiadomień są już skonfigurowani.",
+      "allEvents": "Wszystkie zdarzenia",
+      "currentlyConfigured": "{{name}} jest aktualnie skonfigurowany.",
+      "customEvents": "Niestandardowe zdarzenia",
+      "description": "Skonfiguruj kanały powiadomień i wybierz, które zdarzenia każdy agent powinien otrzymywać.",
+      "editAgent": "Edytuj Agenta powiadomień",
+      "editAgentDesc": "Aktualizuj konfigurację agenta powiadomień.",
+      "eventSelection": "Wybór zdarzenia",
+      "loadingSettings": "Ładowanie ustawień powiadomień...",
+      "noAgents": "Brak skonfigurowanych agentów powiadomień",
+      "noAgentsHint": "Dodaj agenta do otrzymywania powiadomień o naruszeniach i wydarzeniach transmisji.",
+      "noConfigNeeded": "Dla tego agenta nie jest wymagana konfiguracja.",
+      "oneWebhookLimit": "Tylko jeden agent webhook może być aktywny w tym samym czasie.",
+      "removeAgentDesc": "Spowoduje to usunięcie {{name}} i wyłączenie wszystkich jego powiadomień. Możesz go dodać później.",
+      "removeAgentTitle": "Usunąć {{name}}?",
+      "saveAgent": "Dodaj agenta",
+      "selectType": "Wybierz rodzaj...",
+      "testAgent": "Agent Testowy",
+      "testingAgent": "Testowanie...",
+      "title": "Agenci powiadomień",
+      "triggerEvents": "Wyzwalacz Zdarzenia",
+      "updateAgent": "Zaktualizuj agenta",
+      "webhookAgents": "Agenci Webhook",
+      "webhookUrl": "URL webhooka",
+      "webhookUrlPlaceholder": "https://..."
+    },
+    "plex": {
+      "accountsLinked_one": "{{count}} Konto Plex połączone",
+      "accountsLinked_other": "{{count}} Konta Plex połączone",
+      "connectingTo": "Łączenie z {{name}}...",
+      "connectionError": {
+        "dns": "DNS error",
+        "http": "HTTP {{status}}",
+        "refused": "Connection refused",
+        "reset": "Connection reset",
+        "timeout": "Timed out",
+        "tls": "TLS error",
+        "unknown": "Connection failed",
+        "unreachable": "Host unreachable"
+      },
+      "connectionsAvailable": "{{count}} dostępne połączenia",
+      "connectionsReachable": "{{reachable}} z {{total}} połączeń osiągalnych",
+      "custom": "Custom",
+      "customUrl": "Niestandardowy adres URL",
+      "deleteServersFirst": "Usuń połączone serwery, aby odłączyć to konto",
+      "hideFiltered": "Ukryj przefiltrowane",
+      "linkAnotherAccount": "Połącz kolejne konto Plex",
+      "linkPlexAccount": "Połącz konto Plex",
+      "linkedAccounts": "Połączone konta Plex",
+      "linkedAccountsDesc": "Zarządzaj kontami Plex, z których możesz dodawać serwery.",
+      "linking": "Łączenie...",
+      "local": "Lokalny",
+      "loginEnabled": "Logowanie włączone",
+      "mayNotConnect": "Nie może się połączyć",
+      "moreConnections": "+{{count}} więcej połączeń",
+      "noAccountsLinked": "Brak powiązanych kont Plex",
+      "noAccountsLinkedHint": "Połącz konto Plex, aby dodać serwery Plex do Tracearr.",
+      "noAccountsLinkedShort": "Brak powiązanych kont Plex",
+      "noAccountsYet": "Brak powiązanych kont Plex.",
+      "noReachableConnections": "Brak dostępnych połączeń",
+      "noServersFound": "Nie znaleziono serwerów Plex",
+      "noServersFoundHint": "Upewnij się, że posiadasz przynajmniej jeden serwer Plex",
+      "recommended": "Polecane",
+      "remote": "Zdalne",
+      "secure": "Bezpieczne",
+      "serversConnected_one": "{{count}} Serwer połączony",
+      "serversConnected_other": "{{count}} Serwery połączony",
+      "showAll": "Pokaż wszystkie",
+      "unlinkAccount": "Odłącz to konto Plex",
+      "unlinkConfirm": "Czy na pewno chcesz odłączyć to konto Plex? Nie będziesz mógł dodawać serwerów z tego konta, dopóki nie połączysz ich ponownie.",
+      "unlinkPlexAccount": "Rozłącz konto Plex"
+    }
+  },
+  "statsBandwidth": {
+    "avgBitrate": "Średnia przepływność",
+    "avgBitrateMbps": "Średnia przepływność (Mbps)",
+    "dailyUsage": "Dzienne użycie przepustowości",
+    "dailyUsageDesc": "Średnia przepływność i liczba sesji w czasie",
+    "dataTransferred": "Dane przeniesione",
+    "description": "Wykorzystanie pasma strumieniowego i analiza przepływności",
+    "noData": "Brak dostępnych danych o przepustowości",
+    "peakBitrate": "Szczyt: {{value}} Mb/s",
+    "title": "Przepustowość",
+    "topUsers": "Najwięcej użytkowników przepustowości",
+    "topUsersDesc": "Użytkownicy zużywający największą przepustowość",
+    "totalWatchTime": "Całkowity czas oglądania",
+    "uniqueUsers": "Unikalni użytkownicy"
+  },
+  "statsUsers": {
+    "noActivity": "Brak aktywności",
+    "noActivityDesc": "Rozpocznij przesyłanie strumieniowe, aby zobaczyć tutaj najlepszych użytkowników",
+    "runnersUp": "Robotnicy w górę",
+    "top3": "Top 3"
+  },
+  "terminateStream": {
+    "killStream": "Zabij transmisje",
+    "messageHint": "Ta wiadomość zostanie wyświetlona podczas odtwarzania",
+    "messageLabel": "Wiadomość do użytkownika (opcjonalnie)",
+    "messagePlaceholder": "np. Nie udostępniaj swojego konta",
+    "stopMedia": "Zatrzymaj \"{{mediaTitle}}\" dla @{{username}}?",
+    "terminating": "Przerwij...",
+    "title": "Zakończ transmisję"
+  },
+  "userDetail": {
+    "acrossAllServers": "Across all linked accounts:",
+    "adjustTrustScore": "Dostosuj wynik zaufania",
+    "allServers": "All servers",
+    "backToUsers": "Powrót do użytkowników",
+    "byRule": "Według / Reguły",
+    "linkedAccounts": "Linked accounts",
+    "locations": "Lokalizacje",
+    "manual": "Instrukcja",
+    "noSessionsFound": "Nie znaleziono sesji dla tego użytkownika.",
+    "noTerminationsFound": "Brak zakończenia transmisji dla tego użytkownika.",
+    "noViolationsFound": "Brak naruszeń dla tego użytkownika.",
+    "overallTrust": "Overall Trust",
+    "serverScope": "Server",
+    "sessions": "Sesje",
+    "splitAccount": "Split into separate user",
+    "splitConfirmDescription": "Detach this server account into its own user. Its watch history and violations move with it.",
+    "splitConfirmLoading": "Splitting...",
+    "splitConfirmTitle": "Split server account",
+    "statistics": "Statystyki",
+    "terminationHistory": "Historia zakończenia",
+    "unknownRule": "Nieznana reguła",
+    "userInfo": "Informacje o użytkowniku",
+    "userNotFound": "Nie znaleziono użytkownika",
+    "violations": "Naruszenia"
+  },
+  "users": {
+    "mergeConfirm": "Merge",
+    "mergeDialogDescription": "Every server account, session, and violation from the duplicate moves to the primary. The duplicate identity is deleted.",
+    "mergeDialogTitle": "Merge users",
+    "mergePickPrimary": "Choose the primary identity",
+    "mergePrimaryBadge": "Primary",
+    "mergePrimaryForced": "This account can log in, so it must stay the primary.",
+    "mergeSameIdentity": "These accounts already belong to the same user",
+    "mergeSameServerAcknowledge": "I understand the same-server history combine cannot be undone",
+    "mergeSameServerDialogDescription": "This merge permanently combines both accounts on the same server. It cannot be undone.",
+    "mergeSameServerFallbackName": "this server",
+    "mergeSameServerWarning": "Both identities already have an account on the same server. Merging will permanently combine their session history, violations, and trust score into a single account on that server. This cannot be undone, and splitting the account afterward will not restore the original two accounts.",
+    "mergeSameServerWarningTitle": "This action is irreversible",
+    "mergeSelectAllActive": "Clear the select-all selection and pick exactly two users to merge",
+    "mergeSelectTwo": "Select exactly two users to merge",
+    "mergeServerAccountRemoved": "Removed",
+    "mergeUsers": "Merge users",
+    "noUsersFound": "Nie znaleziono użytkowników.",
+    "resetTrustScore": "Zresetuj wynik zaufania",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Czy na pewno chcesz zresetować wynik zaufania do 100? Tej akcji nie można cofnąć.",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Zresetuj wynik zaufania dla {{count}} Użytkownika",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Zresetuj wynik zaufania dla {{count}} Użytkowników",
+    "searchPlaceholder": "Szukaj użytkowników...",
+    "selectAllUsers": "Zaznacz wszystkich {{count}} użytkowników",
+    "serversColumn": "Servers",
+    "showRemoved": "Show removed",
+    "suggestionsDescription": "These identities look like the same person across servers. Review and merge them if they match.",
+    "suggestionsError": "Could not load merge suggestions",
+    "suggestionsMatchEmail": "Same email",
+    "suggestionsMatchUsername": "Same username",
+    "suggestionsReview": "Review",
+    "suggestionsTitle": "Possible duplicate users",
+    "title": "Użytkownicy"
+  },
+  "violations": {
+    "allClear": "Wyczyść wszystko",
+    "allPeople": "All people",
+    "allSeverities": "Wszystkie wagi",
+    "allStatuses": "Wszystkie Statusy",
+    "detail": {
+      "acknowledged": "Potwierdzone",
+      "actions": "Podjęte działania",
+      "actual": "Rzeczywisty",
+      "conditionEvidence": "Dowody stanu",
+      "conditionGroup": "Grupa warunków {{index}}",
+      "created": "Utworzono",
+      "daysInactive": "Dni nieaktywności",
+      "detected": "Wykryto",
+      "inactivity": "Szczegóły nieaktywności",
+      "lastActivity": "Ostatnia Aktywność",
+      "map": "Lokalizacje sesji",
+      "matched": "{{matched}}/{{total}} dopasowane",
+      "neverActive": "Nigdy aktywny",
+      "noSessions": "Brak sesji powiązanych z tym naruszeniem",
+      "notFound": "Nie znaleziono naruszenia",
+      "relatedSessions": "Sesja związana z {{count}}",
+      "relatedSessions_one": "Sesja związana z {{count}}",
+      "relatedSessions_other": "{{count}} sesji powiązanych",
+      "sessions": "Sesje",
+      "threshold": "Próg",
+      "timestamps": "Sygnatura czasowa",
+      "trigger": "Wyzwalacz",
+      "userInfo": "Użytkownik",
+      "violationDetails": "Szczegóły naruszenia"
+    },
+    "dismissViolation": "Odrzuć Naruszenie",
+    "dismissViolationConfirm": "Czy na pewno chcesz odrzucić to naruszenie? To spowoduje trwałe usunięcie go z dziennika naruszeń.",
+    "dismissViolation_one": "Odrzuć {{count}} Naruszenie",
+    "dismissViolation_other": "Odrzuć {{count}} Naruszenia",
+    "dismissViolationsConfirm": "Czy na pewno chcesz odrzucić? Spowoduje to trwałe usunięcie ich z dziennika naruszeń i przywrócenie powiązanych wyników zaufania.",
+    "filterByPerson": "Filter violations by this person",
+    "filterPeople": "People",
+    "noMatches": "Brak wyników",
+    "noViolationsDetected": "Nie wykryto żadnych naruszeń reguł",
+    "noViolationsFound": "Nie znaleziono naruszeń",
+    "noViolationsRecorded": "Nie odnotowano jeszcze żadnych naruszeń.",
+    "peopleSelectedCount": "{{count}} people",
+    "personFilterEmpty": "No matching people found",
+    "personFilterError": "Failed to load people",
+    "personFilterPlaceholder": "Filter by person",
+    "selectAllViolations": "Wybierz wszystkie {{count}} naruszenia pasujące do filtrów",
+    "title": "Naruszenia",
+    "tryAdjustingFilters": "Spróbuj dostosować swoje filtry",
+    "violationLog": "Dziennik Naruszeń"
+  }
+}