@tracearr/translations 0.1.0

package/dist/locales/fr-FR/settings.json

@@ -0,0 +1,487 @@
+{
+  "accessControl": {
+    "allowGuestAccess": "Autoriser l'accès aux invités",
+    "allowGuestAccessDesc": "Lorsque désactivé, seul le propriétaire du serveur peut se connecter à Tracearr",
+    "description": "Configurer qui peut accéder à Tracearr",
+    "singleOwnerNote": "Remarque : Lorsque l'accès des invités est désactivé, seul le propriétaire du serveur peut se connecter. Tous les autres utilisateurs verront un message \"Accès refusé\".",
+    "title": "Contrôle d'accès"
+  },
+  "account": {
+    "createAccount": "Créer un compte",
+    "createYourAccount": "Créez votre compte pour démarrer",
+    "displayName": "Nom d'affichage",
+    "email": "Email",
+    "password": "Mot de passe",
+    "signInToAccount": "Connectez-vous à votre compte",
+    "useLocalAccount": "Utiliser un compte local à la place"
+  },
+  "advanced": {
+    "connectionScenarios": "Scénarios de connexion",
+    "externalUrl": "URL externe",
+    "reverseProxy": "Proxy inversé",
+    "title": "Réglages avancés",
+    "trustProxy": "En-têtes de confiance du Proxy"
+  },
+  "backup": {
+    "actions": "Actions",
+    "backToBackups": "Retour aux sauvegardes",
+    "backupHistory": "Historique des sauvegardes",
+    "createBackup": "Créer une sauvegarde",
+    "creating": "Création de la sauvegarde...",
+    "databaseSize": "Taille actuelle de la base de données : {{size}}",
+    "date": "Date",
+    "dayFri": "Vendredi",
+    "dayMon": "Lundi",
+    "daySat": "Samedi",
+    "daySun": "Dimanche",
+    "dayThu": "Jeudi",
+    "dayTue": "Mardi",
+    "dayWed": "Mercredi",
+    "deleteConfirmDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ? Cette action est irréversible.",
+    "deleteConfirmTitle": "Supprimer la sauvegarde",
+    "description": "Sauvegardez et restaurez vos données Tracearr",
+    "filename": "Nom du fichier",
+    "freeSpace": "Espace libre dans le répertoire de sauvegarde : {{size}}",
+    "lowDiskSpace": "Espace disque faible — les sauvegardes et restaurations nécessitent au moins deux fois la taille de la base de données en espace libre.",
+    "noBackups": "Aucune sauvegarde pour le moment. Créez votre première sauvegarde ci-dessus.",
+    "restore": {
+      "cannotRestore": "La restauration nécessite des privilèges de superutilisateur PostgreSQL. Veuillez vous assurer que votre utilisateur de base de données dispose de ces privilèges, puis réessayez.",
+      "complete": "Restauration effectuée avec succès. La page s'actualisera sous peu.",
+      "confirm": "Démarrer la restauration",
+      "confirmLabel": "Je comprends que cela remplacera toutes les données",
+      "databaseSize": "Taille de la base de données",
+      "failed": "Échec de la restauration",
+      "libraryItems": "Éléments de la bibliothèque",
+      "pgVersionMismatch": "La sauvegarde a été créée avec PostgreSQL {{backupVersion}}, mais ce serveur utilise PostgreSQL {{serverVersion}}. La restauration d'une sauvegarde issue d'une version plus récente de PostgreSQL n'est pas prise en charge.",
+      "rules": "Règles",
+      "selectedBackup": "Sauvegarde sélectionnée",
+      "servers": "Serveurs",
+      "sessions": "Sessions",
+      "tables": "Tableaux",
+      "title": "Restaurer la sauvegarde",
+      "tsVersionMismatch": "La sauvegarde a été créée avec TimescaleDB {{backupVersion}}, mais ce serveur ne prend en charge que jusqu'à TimescaleDB {{serverVersion}}.",
+      "users": "Utilisateurs",
+      "warning": "La restauration remplacera toutes les données existantes. Vous devrez vous reconnecter une fois la restauration complétée."
+    },
+    "restoreAction": "Restaurer",
+    "retentionCount": "Garder les dernières :",
+    "retentionSuffix": "sauvegardes planifiées",
+    "schedule": "Sauvegardes planifiées",
+    "scheduleDaily": "Journalière",
+    "scheduleDayOfMonth": "Jour du mois",
+    "scheduleDayOfMonthHint": "Pour les mois comportant moins de jours, la sauvegarde est effectuée le dernier jour du mois.",
+    "scheduleDayOfWeek": "Jour de la semaine",
+    "scheduleDisabled": "Désactivé",
+    "scheduleMonthly": "Mensuelle",
+    "scheduleTime": "Heure ({{timezone}})",
+    "scheduleType": "Planification",
+    "scheduleWeekly": "Hebdomadaire",
+    "size": "Taille",
+    "title": "Sauvegarde",
+    "toast": {
+      "backupCreateFailed": "Échec de création de la sauvegarde",
+      "backupCreated": "Sauvegarde créée avec succès",
+      "backupDeleteFailed": "Échec de suppression de la sauvegarde",
+      "backupDeleted": "Sauvegarde supprimée",
+      "backupUploadFailed": "Échec du téléversement de la sauvegarde",
+      "backupUploaded": "Sauvegarde téléversée avec succès",
+      "restoreStartFailed": "Échec du démarrage de la restauration",
+      "restoreStarted": "La restauration a démarré",
+      "scheduleError": "Échec de l'enregistrement de la planification de la sauvegarde",
+      "scheduleSaved": "Planification de la sauvegarde enregistrée"
+    },
+    "type": "Type",
+    "typeManual": "Manuelle",
+    "typeScheduled": "Planifiée",
+    "typeUploaded": "Téléversé",
+    "uploadBackup": "Téléverser une sauvegarde",
+    "uploading": "Téléversement...",
+    "version": "Version"
+  },
+  "general": {
+    "accentColor": "Couleur d'accentuation",
+    "apiDocs": "API Docs",
+    "apiKeyDesc": "Accédez à l'API Tracearr pour des intégrations tierces comme Homarr, Home Assistant, etc.",
+    "apiKeyReadAccess": "Votre clé API vous donne un accès en lecture complète à vos données Tracearr.",
+    "apiRateLimit": "API Rate Limit",
+    "apiRateLimitDesc": "Maximum public API requests per minute per key. Restart required to apply.",
+    "apiRateLimitSuffix": "/min",
+    "appearance": "Apparence",
+    "appearanceDesc": "Personnaliser l'apparence de Tracearr",
+    "application": "Application",
+    "applicationDesc": "Configurer les paramètres de base de l'application",
+    "copyToClipboard": "Copier dans le presse-papiers",
+    "cyanDefault": "* Cyan est la couleur d'accentuation par défaut",
+    "default": "(par défaut)",
+    "detect": "Détecter",
+    "enhancedGeoIP": "Recherche GeoIP améliorée",
+    "enhancedGeoIPDesc": "Utiliser le service GeoIP de Plex pour des données de localisation plus précises. Lorsqu'il est activé, les adresses IP sont envoyées à plex. v pour la recherche. La base de données locale MaxMind est utilisée comme repli.",
+    "externalAccess": "Accès externe",
+    "externalAccessDesc": "Configurer comment les appareils externes (comme les applications mobiles) se connectent à votre serveur",
+    "externalUrl": "URL externe",
+    "externalUrlDesc": "L'URL que les appareils externes doivent utiliser pour atteindre ce serveur. Utilisé pour les codes QR et l'appairage de l'application mobile.",
+    "externalUrlPlaceholder": "https://tracearr.example.com",
+    "generateApiKeyPrompt": "Générer une clé API pour activer les intégrations externes.",
+    "generateKey": "Générer une clé",
+    "helpTranslate": "Aidez-nous à traduire Tracearr",
+    "imperial": "Impérial (mi, mph)",
+    "iosHttpWarning": "iOS nécessite HTTPS pour les connexions externes. Configurez un proxy inverse avec SSL.",
+    "jellyfinPollingNote": "Les sondages de Jellyfin/Emby sont effectués à l'intervalle ci-dessus.",
+    "language": "Langue",
+    "languageDescription": "Choisissez votre langue d'affichage préférée.",
+    "localAccount": "Compte local",
+    "localhostWarning": "Les URL de l'hôte local ne fonctionneront pas pour les périphériques externes. Utilisez votre IP LAN ou un nom de domaine.",
+    "metric": "Métrique (km, km/h)",
+    "noApiKeyGenerated": "Aucune clé API générée",
+    "plexAccount": "Compte Plex",
+    "plexSseNote": "Plex utilise Server-Sent Events (SSE) pour des mises à jour quasi instantanées — aucun sondage n'est nécessaire.",
+    "primaryAuth": "Méthode d'authentification principale",
+    "publicApiSettings": "Public API",
+    "publicApiSettingsDesc": "Configure watch-completion thresholds and request limits for the public API",
+    "regenerate": "Régénérer",
+    "regenerateApiKey": "Régénérer la clé API ?",
+    "regenerateApiKeyDesc": "Ceci invalidera votre clé API actuelle. Toute intégration utilisant l'ancienne clé cessera de fonctionner.",
+    "sessionSync": "Synchronisation de session",
+    "sessionSyncDesc": "Activer le suivi de session pour vos serveurs multimédia",
+    "syncInterval": "Intervalle de synchronisation",
+    "syncIntervalDesc": "Fréquence de vote pour Jellyfin/Emby (5-300 secondes)",
+    "syncIntervalSuffix": "s",
+    "theme": "Thème",
+    "themeDark": "Sombre",
+    "themeLight": "Lumière",
+    "themeSystem": "Système",
+    "timeFormat": "Format horaire",
+    "timeFormat12h": "Format 12 heures (1:30 PM)",
+    "timeFormat24h": "Format 24 heures (13:30)",
+    "timeFormatDescription": "Choisissez comment l'heure est affichée.",
+    "timezone": "Fuseau horaire",
+    "title": "Réglages généraux",
+    "unitSystem": "Système d'unité",
+    "unitSystemDesc": "Choisir comment les distances et les vitesses sont affichées",
+    "watchedThresholdMovie": "Movie Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMovieDesc": "Percentage of a movie that must be watched before it's marked complete",
+    "watchedThresholdMusic": "Track Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMusicDesc": "Percentage of a track that must be played before it's marked complete",
+    "watchedThresholdSuffix": "%",
+    "watchedThresholdTv": "TV Episode Watched Threshold",
+    "watchedThresholdTvDesc": "Percentage of an episode that must be watched before it's marked complete"
+  },
+  "import": {
+    "apiKeyHelp": "Trouvé dans les paramètres Tautulli → Interface Web → Clé d'API.",
+    "apiKeyPlaceholder": "Votre clé API Tautulli",
+    "connectToTautulli": "Se connecter à Tautulli",
+    "connectedFound": "Connecté ! Utilisateurs {{users}} trouvés et enregistrements de l'historique {{records}}.",
+    "enrichMetadata": "Enrichir avec les métadonnées du média (recommandé)",
+    "enrichMetadataHelp": "Récupère des métadonnées supplémentaires depuis votre serveur multimédia pour les sessions importées.",
+    "enriched": "Enrichi",
+    "errors": "Erreurs",
+    "exportBackupHelp": "Dans Jellystat, allez dans Paramètres → Sauvegarde → Sauvegarde d'activités pour exporter vos données.",
+    "exportBackupHint": "Exporter une sauvegarde d'activité depuis Jellystat",
+    "howItWorks": "Comment fonctionne l'import",
+    "howItWorksDesc": "Tracearr importera toutes les données historiques de surveillance de votre source. Cela peut prendre un certain temps en fonction de la taille de votre bibliothèque.",
+    "importComplete": "Importation terminée",
+    "importFailed": "Échec de l'importation",
+    "importHistory": "Historique d'importation",
+    "importHistoryDesc": "Importer des données historiques de surveillance à partir de sources externes",
+    "importInProgressGeneric": "Importation en cours...",
+    "importInProgressPercent": "Importation en cours ({{percent}}% terminé)...",
+    "importOptions": "Options d'importation",
+    "importProgress": "Progression de l'import",
+    "imported": "Importé",
+    "importing": "Importation en cours...",
+    "includeStreamDetails": "Inclure les données détaillées du flux (codecs, débit, résolution)",
+    "includeStreamDetailsHelp": "Importe des informations de flux supplémentaires. Peut augmenter considérablement le temps d'importation.",
+    "jellyfinEmby": "Jellyfin/Emby (Jellystat)",
+    "jellystat": "Importer depuis Jellystat",
+    "noServers": "Aucun serveur connecté",
+    "noServersHint": "Vous avez besoin d'au moins un serveur connecté pour importer des données.",
+    "overwriteFriendlyNames": "Remplacer les noms conviviaux existants par des noms Tautulli",
+    "overwriteFriendlyNamesHelp": "Les noms d'identité existants dans Tracearr seront remplacés par les noms amicaux de Tautulli.",
+    "page": "Page",
+    "pleaseEnterDetails": "Veuillez entrer l'URL et la clé API de Tautulli",
+    "pleaseSelectJsonFile": "Veuillez sélectionner un fichier JSON",
+    "plex": "Plex (Tautulli)",
+    "processed": "Traité",
+    "recordsMayBeSkipped": "Les enregistrements peuvent être ignorés si :",
+    "selectJellyfinServer": "Sélectionnez un serveur Jellyfin ou Emby",
+    "selectPlexServer": "Sélectionnez un serveur Plex",
+    "selectTargetServer": "Sélectionnez le serveur cible",
+    "skipDuplicate": "Dupliquer la session — La session a déjà été importée précédemment.",
+    "skipInProgress": "Session en cours — Les sessions actives/incomplètes sans identifiant de référence sont ignorées.",
+    "skipSyncHint": "Si plusieurs enregistrements sont ignorés, assurez-vous que vous avez récemment synchronisé votre serveur dans Paramètres → Serveurs.",
+    "skipUserNotFoundJellyfin": "Utilisateur introuvable — L'utilisateur Jellyfin/Emby n'existe pas dans Tracearr. Synchronisez d'abord votre serveur pour ajouter tous les utilisateurs.",
+    "skipUserNotFoundPlex": "Utilisateur introuvable — L'utilisateur Plex n'existe pas dans Tracearr. Synchronisez d'abord votre serveur pour ajouter tous les utilisateurs.",
+    "skipped": "Ignoré",
+    "startImport": "Commencer l'importation",
+    "startingImport": "Démarrage de l'importation...",
+    "step1": "1",
+    "step2": "2",
+    "targetServer": "Target Server",
+    "tautulli": "Importer depuis Tautulli",
+    "tautulliUrl": "URL Tautulli",
+    "tautulliUrlHelp": "L'URL de votre instance Tautulli.",
+    "tautulliUrlPlaceholder": "http://localhost:8181",
+    "testing": "Test en cours...",
+    "testingConnection": "Test de la connexion...",
+    "title": "Importer des données",
+    "updateExistingRecords": "Mettre à jour les enregistrements existants avec les détails du flux",
+    "updateExistingRecordsHelp": "Les enregistrements précédemment importés seront mis à jour avec les données de qualité du flux.",
+    "uploadJellystatBackup": "Télécharger la sauvegarde Jellystat",
+    "uploadingBackup": "Téléchargement du fichier de sauvegarde..."
+  },
+  "ipWarning": {
+    "acknowledge": "Compris",
+    "message": "Tous les utilisateurs semblent utiliser la même adresse IP ou des IP locales. Cela peut affecter la logique des règles basées sur l'emplacement ou l'adresse IP."
+  },
+  "jobs": {
+    "backfill": "Remplissage",
+    "cleanup": "Nettoyage",
+    "delayed": "différé",
+    "description": "Gérer les tâches de fond qui gardent vos données exactes et optimisées.",
+    "errors": "erreurs",
+    "jobHistory": "Historique des tâches",
+    "jobHistoryDesc": "Exécution récente d'une tâche de maintenance",
+    "lastJobCompleted": "Dernière tâche terminée avec succès",
+    "lastJobFailed": "La dernière tâche a échoué",
+    "mayTakeAWhile": "Cela peut prendre un certain temps",
+    "mayTakeAWhileDesc": "Cette tâche peut prendre plusieurs minutes selon la taille de votre bibliothèque.",
+    "normalization": "Normalisation",
+    "processed": "traité",
+    "queued": "mis en file d'attente",
+    "runConfirm": "Exécuter {{name}}?",
+    "runJob": "Exécuter le Job",
+    "running": "en cours d'exécution",
+    "runningState": "En cours d'exécution",
+    "startJob": "Commencer la tâche",
+    "title": "Tâches d'entretien",
+    "unchanged": "inchangé",
+    "updated": "Mis à jour",
+    "waiting": "En attente"
+  },
+  "mobile": {
+    "addDevice": "Ajouter un appareil",
+    "connectedDevices": "Appareils connectés",
+    "connectedDevicesDesc": "Périphériques {{count}} appariés à votre serveur",
+    "copyToken": "Copier le jeton",
+    "deviceName": "Nom de l'appareil",
+    "deviceNamePlaceholder": "par exemple iPhone 15",
+    "devicesConnected": "{{current}} des appareils {{max}} connectés",
+    "disable": "Désactiver",
+    "disableMobileAccess": "Désactiver l'accès mobile",
+    "disableMobileAccessConfirm": "Ceci va déconnecter tous les appareils mobiles et révoquer toutes les sessions. Vous pourrez réactiver l'accès mobile plus tard.",
+    "done": "Fait",
+    "downloadOnAppStore": "Télécharger sur l'App Store",
+    "enableMobileAccess": "Activer l'accès mobile",
+    "enabling": "Activation...",
+    "expiresIn": "Expire dans {{time}}",
+    "externalUrlBanner": "Utiliser un proxy inversé ou accéder à distance ? Définissez votre",
+    "externalUrlBannerLink": "URL externe",
+    "externalUrlBannerSuffix": "pour que l'application mobile puisse se connecter à votre serveur.",
+    "externalUrlRequired": "Une URL externe doit être configurée dans les paramètres généraux pour que l'appairage mobile fonctionne.",
+    "failedToGenerateToken": "Impossible de générer le jeton",
+    "generateToken": "Générer un jeton d'appairage",
+    "getOnGooglePlay": "Télécharger sur Google Play",
+    "getTheApp": "Téléchargez l'application",
+    "getTheAppDesc": "Téléchargez l'application mobile Tracearr pour iOS ou Android",
+    "mobileAccessDisabled": "Accès mobile désactivé",
+    "mobileAccessDisabledDesc": "Activez l'accès mobile pour permettre à l'application mobile Tracearr de se connecter à votre serveur.",
+    "noDevices": "Aucun appareil connecté",
+    "oneTimePairToken": "Jeton de Paire à usage unique",
+    "pairDevice": "Associer un appareil",
+    "pairNewDevice": "Associer un nouvel appareil",
+    "pairNewDeviceDesc": "Scannez le code QR avec l'application mobile Tracearr ou saisissez le jeton manuellement.",
+    "pairYourDevice": "Associer votre appareil",
+    "pairYourDeviceDesc": "Scannez le code QR avec l'application Tracearr pour connecter ce serveur.",
+    "pendingTokens": "{{count}} token en attente",
+    "removeDevice": "Supprimer l'appareil",
+    "removeDeviceConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{deviceName}}? Cet appareil devra être relié à nouveau pour se reconnecter.",
+    "renameDevice": "Renommer l'appareil",
+    "renameDeviceDesc": "Entrez un nom pour identifier cet appareil dans la liste.",
+    "revokeAll": "Révoquer toutes les sessions",
+    "revokeAllConfirm": "Cela déconnectera tous les appareils mobiles. Ils devront s'appairer à nouveau pour se reconnecter.",
+    "revokeAllSessions": "Révoquer tout",
+    "scanQrCode": "Scanner le code QR",
+    "title": "Application mobile",
+    "tokenExpires": "Le jeton d'appairage expire dans {{time}}",
+    "tokenExpiryNote": "Ce jeton expire dans 5 minutes et ne peut être utilisé qu'une seule fois."
+  },
+  "notifications": {
+    "agentCard": {
+      "default": "Par défaut",
+      "editSettings": "Modifier les paramètres",
+      "events": "Évènements",
+      "notConfigured": "Non entièrement configuré.",
+      "saved": "Enregistré",
+      "sendTest": "Envoyer le test"
+    },
+    "routing": {
+      "discord": "Discord",
+      "event": "Evénement",
+      "web": "Web",
+      "webNote": "Les notifications push sont configurées par appareil dans l'application mobile.",
+      "webToastNote": "affiche les notifications toast dans ce navigateur.",
+      "webhook": "Webhook"
+    }
+  },
+  "plex": {
+    "chooseServer": "Choisir le serveur Plex à surveiller",
+    "selectServer": "Sélectionner un serveur",
+    "signInWithPlex": "Se connecter avec Plex",
+    "signUpWithPlex": "S'inscrire avec Plex"
+  },
+  "serverHealth": {
+    "multipleUnreachable": "{{count}} serveurs injoignables : {{serverNames}}",
+    "unreachable": "{{serverName}} est inaccessible"
+  },
+  "servers": {
+    "addServer": "Ajouter un serveur",
+    "addServerDialogDescOther": "Connectez un serveur Jellyfin ou Emby.",
+    "addServerDialogDescPlex": "Sélectionnez un serveur Plex à partir de votre compte lié.",
+    "added": "Ajouté {{date}}",
+    "allFieldsRequired": "Tous les champs sont obligatoires",
+    "allServersConnected": "Tous les serveurs connectés",
+    "allServersConnectedDesc": "Tous les serveurs de ce compte sont déjà connectés.",
+    "apiKeyHelp": "Trouvé dans le tableau de bord de votre serveur multimédia sous Clés API ou Paramètres avancés.",
+    "apiKeyHelpEmby": "Trouvez ceci dans Emby Server → Clés API",
+    "apiKeyHelpJellyfin": "Trouvez ceci dans le tableau de bord Jellyfin → Clés API",
+    "apiKeyPlaceholder": "Entrez votre clé API",
+    "checkingConnection": "Checking connection…",
+    "chooseAccount": "Choisissez un compte...",
+    "connectServer": "Connecter le serveur",
+    "connecting": "Connexion en cours...",
+    "connectionFailed": "Échec de la connexion",
+    "connectionSuccess": "Connexion réussie",
+    "description": "Gérez vos serveurs Plex, Jellyfin et Emby connectés",
+    "discoveringConnections": "Découverte des connexions...",
+    "discoveringServers": "Recherche des serveurs Plex disponibles...",
+    "editServer": "Modifier le serveur",
+    "editServerDesc": "Mettre à jour le nom du serveur ou l'URL de connexion.",
+    "loadingAccounts": "Chargement des comptes Plex liés...",
+    "noPlexAccountsLinked": "Aucun compte Plex lié pour le moment",
+    "noPlexAccountsLinkedHint": "Lier un compte Plex ci-dessus, puis revenir pour ajouter un serveur.",
+    "noServersConnected": "Aucun serveur connecté",
+    "noServersConnectedHint": "Cliquez sur \"Ajouter un serveur\" pour connecter un serveur Jellyfin ou Emby",
+    "plexAccount": "Compte Plex",
+    "plexServerPlaceholder": "Mon serveur Plex",
+    "plexServerUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:32400",
+    "pluginUpdateAvailable": "Plugin update available",
+    "pluginVersion": "plugin v{{version}}",
+    "pollingMode": "Polling",
+    "posterSource": {
+      "automatic": "Automatic (most recent)",
+      "description": "When a title is on more than one server, use this server's poster. If it doesn't have one, we'll fall back to the most recently added copy.",
+      "emptyHint": "Add a server to choose a preferred poster source.",
+      "label": "Preferred Poster Source",
+      "title": "Poster Preferences",
+      "titleDesc": "Choose which server's poster is shown when a title exists on more than one server"
+    },
+    "realtimeActive": "Real-time updates active",
+    "realtimeDialog": {
+      "autoDetectNote": "Restart Jellyfin or Emby after installing the plugin; the restart is required. Tracearr itself needs no restart and picks the plugin up automatically.",
+      "close": "Close",
+      "copyUrl": "Copy URL",
+      "embyDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "embyReleasesUrl": "https://github.com/Tracearr/Media-Server-SSE/releases",
+      "embyUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Download the latest release zip, replace the plugin DLL in your Emby plugins folder, and restart Emby.",
+      "jellyfinDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "jellyfinRepoUrl": "https://raw.githubusercontent.com/Tracearr/Media-Server-SSE/main/manifest.json",
+      "jellyfinUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Open your Jellyfin dashboard, go to Plugins, Catalog, and update Tracearr SSE, then restart Jellyfin.",
+      "openReleases": "Open releases page",
+      "repositoryUrl": "Repository URL",
+      "title": "Enable real-time updates",
+      "updateTitle": "Update the Tracearr SSE plugin",
+      "issueBlocked": "The server reports the plugin as installed and active, but Tracearr gets a 404 from its endpoint. A reverse proxy blocking the path is the usual cause.",
+      "issueRestartRequired": "The plugin is installed, but the media server needs a restart before it activates.",
+      "issueMalfunctioned": "The server reports the plugin failed to load. Updating the plugin or the media server usually clears this."
+    },
+    "removeServer": "Supprimer le serveur",
+    "removeServerConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ? Toutes les données de session associées seront conservées, mais vous ne serez pas en mesure de surveiller les nouvelles sessions de ce serveur.",
+    "selectAccountHelp": "Sélectionnez le compte Plex dont vous voulez découvrir les serveurs.",
+    "selectPlexAccount": "Sélectionnez le compte Plex",
+    "serverColor": "Couleur du serveur",
+    "serverColorDesc": "Utilisé pour l'attribution visuelle dans la vue multi-serveur",
+    "serverName": "Nom du serveur",
+    "serverNamePlaceholder": "Mon serveur multimédia",
+    "serverType": "Type de serveur",
+    "serverUrl": "URL du serveur",
+    "serverUrlHelp": "URL directe vers votre serveur Jellyfin ou Emby. Utilisez IP:port pour une fiabilité optimale.",
+    "serverUrlHelpEmby": "L'URL où votre serveur Emby est accessible",
+    "serverUrlHelpJellyfin": "L'URL où votre serveur Jellyfin est accessible",
+    "serverUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:8096",
+    "setupRealtime": "Set up real-time updates",
+    "realtimeError": "Real-time error",
+    "syncInterval": "Intervalle de synchronisation",
+    "testConnection": "Tester la connexion",
+    "title": "Serveurs connectés",
+    "updateHint": "Ou cliquez sur Mettre à jour ci-dessous pour enregistrer uniquement le changement de nom.",
+    "updating": "Mise à jour en cours..."
+  },
+  "tabs": {
+    "accessControl": "Contrôle d'accès",
+    "advanced": "Avancé",
+    "backup": "Sauvegarde",
+    "general": "Général",
+    "import": "Importation",
+    "jobs": "Tâches",
+    "mobile": "Application mobile",
+    "notifications": "Notifications",
+    "servers": "Serveurs",
+    "tailscale": "Tailscale"
+  },
+  "tailscale": {
+    "authorize": "Autoriser dans Tailscale",
+    "awaitingAuth": "En attente d'autorisation...",
+    "connected": "Tailscale est connecté. Votre instance Tracearr est disponible sur le tailnet.",
+    "description": "Accédez à Tracearr en toute sécurité sur votre réseau Tailscale, sans redirection de port.",
+    "disable": "Désactiver Tailscale",
+    "disableConfirmDescription": "Cela déconnectera Tracearr de votre tailnet. Vous pourrez le réactiver sans avoir à l'autoriser de nouveau.",
+    "disableConfirmTitle": "Désactiver Tailscale ?",
+    "disabledDescription": "Activez Tailscale pour placer Tracearr sur votre tailnet privé. Aucune redirection de port ni reverse proxy requis.",
+    "dnsName": "Nom du DNS",
+    "enable": "Activer Tailscale",
+    "exitNodeNone": "Aucun",
+    "exitNodeOffline": "(hors ligne)",
+    "hideLogs": "Masquer les journaux",
+    "hostname": "Nom d'hôte",
+    "hostnameHint": "Nom personnalisé facultatif pour cet appareil sur votre tailnet. Lettres, chiffres et tirets uniquement.",
+    "hostnameLabel": "Nom d'hôte de l'appareil",
+    "noLogs": "Aucune journalisation de sortie disponible.",
+    "notAvailable": "Le binaire de Tailscale est introuvable. Cette fonctionnalité n'est uniquement disponible que lorsque vous utilisez l'image Docker officielle.",
+    "resetConfirmDescription": "Tracearr sera déconnecté de votre tailnet et l'identité de l'appareil sera supprimée. Une nouvelle autorisation sera nécessaire si vous l'activez à nouveau.",
+    "resetConfirmTitle": "Réinitialiser Tailscale ?",
+    "showLogs": "Afficher les journaux",
+    "starting": "Démarrage de Tailscale...",
+    "stopping": "Arrêt de Tailscale...",
+    "tailnetUrl": "URL",
+    "title": "VPN Tailscale",
+    "toast": {
+      "disableFailed": "Échec de la désactivation de Tailscale",
+      "disabled": "Tailscale a été désactivé.",
+      "enableFailed": "Échec de l'activation de Tailscale",
+      "exitNodeFailed": "Impossible de définir l'exit node",
+      "exitNodeSet": "Exit node mis à jour.",
+      "reset": "Tailscale a été réinitialisé.",
+      "resetFailed": "Échec de la réinitialisation de Tailscale"
+    },
+    "unknownError": "Une erreur inconnue s'est produite."
+  },
+  "title": "Réglages",
+  "update": {
+    "betaUpdate": "Mise à jour bêta",
+    "newVersion": "Nouvelle version",
+    "pullInstructions": "Après avoir réalisé le pull Docker, redémarrez cotre conteneur pour appliquer la modification.",
+    "releaseNotes": "Notes de version",
+    "stableRelease": "Version stable",
+    "title": "Mise à jour disponible",
+    "updateCommand": "Commande de mise à jour",
+    "versionAvailable": "Version {{version}} disponible"
+  },
+  "webhooks": {
+    "customWebhook": "URL personnalisée du webhook",
+    "discordWebhook": "URL du webhook Discord",
+    "ntfyTopic": "Sujet Ntfy",
+    "testWebhook": "Tester le webhook",
+    "title": "Configuration du webhook",
+    "webhookFormat": "Format du webhook"
+  }
+}