@tracearr/translations 0.1.0

package/src/locales/el-GR/settings.json

@@ -0,0 +1,487 @@
+{
+  "accessControl": {
+    "allowGuestAccess": "Επιτρέψτε Την Πρόσβαση Επισκέπτη",
+    "allowGuestAccessDesc": "Όταν είναι απενεργοποιημένη, μόνο ο ιδιοκτήτης του διακομιστή μπορεί να συνδεθεί στο Tracearr",
+    "description": "Ρύθμιση παραμέτρων που μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Tracearr",
+    "singleOwnerNote": "Σημείωση: Όταν η πρόσβαση του επισκέπτη είναι απενεργοποιημένη, μόνο ο ιδιοκτήτης του διακομιστή μπορεί να εισέλθει. Όλοι οι άλλοι χρήστες θα δουν ένα μήνυμα \"Απαγορεύεται η πρόσβαση\".",
+    "title": "Έλεγχος Πρόσβασης"
+  },
+  "account": {
+    "createAccount": "Δημιουργία Λογαριασμού",
+    "createYourAccount": "Δημιουργήστε το λογαριασμό σας για να ξεκινήσετε",
+    "displayName": "Εμφανιζόμενο Όνομα",
+    "email": "E-mail",
+    "password": "Κωδικός",
+    "signInToAccount": "Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας",
+    "useLocalAccount": "Χρήση τοπικού λογαριασμού"
+  },
+  "advanced": {
+    "connectionScenarios": "Σενάρια Σύνδεσης",
+    "externalUrl": "Εξωτερική Διεύθυνση URL",
+    "reverseProxy": "Αντίστροφος Διακομιστής Μεσολάβησης",
+    "title": "Ρυθμίσεις Για Προχωρημένους",
+    "trustProxy": "Εμπιστοσύνη Επικεφαλίδων Διαμεσολαβητή"
+  },
+  "backup": {
+    "actions": "Ενέργειες",
+    "backToBackups": "Πίσω στα αντίγραφα ασφαλείας",
+    "backupHistory": "Ιστορικό Αντιγράφων Ασφαλείας",
+    "createBackup": "Δημιουργία Αντιγράφου Ασφαλείας",
+    "creating": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας...",
+    "databaseSize": "Current database size: {{size}}",
+    "date": "Ημερομηνία",
+    "dayFri": "Παρασκευή",
+    "dayMon": "Δευτέρα",
+    "daySat": "Σάββατο",
+    "daySun": "Κυριακή",
+    "dayThu": "Πέμπτη",
+    "dayTue": "Τρίτη",
+    "dayWed": "Τετάρτη",
+    "deleteConfirmDescription": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας? Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+    "deleteConfirmTitle": "Διαγραφή Αντιγράφου Ασφαλείας",
+    "description": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των δεδομένων Tracearr",
+    "filename": "Όνομα Αρχείου",
+    "freeSpace": "Backup directory free space: {{size}}",
+    "lowDiskSpace": "Χαμηλό χώρο στο δίσκο - αντίγραφα ασφαλείας και αποκαθιστά απαιτούν τουλάχιστον δύο φορές το μέγεθος της βάσης δεδομένων στον ελεύθερο χώρο.",
+    "noBackups": "Δεν υπάρχουν αντίγραφα ασφαλείας. Δημιουργήστε το πρώτο σας αντίγραφο ασφαλείας παραπάνω.",
+    "restore": {
+      "cannotRestore": "Η επαναφορά απαιτεί δικαιώματα υπερχρήστη PostgreSQL. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης της βάσης δεδομένων έχει δικαιώματα υπερχρήστη και προσπαθήστε ξανά.",
+      "complete": "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε επιτυχώς. Η σελίδα θα ανανεωθεί σύντομα.",
+      "confirm": "Έναρξη Επαναφοράς",
+      "confirmLabel": "Καταλαβαίνω ότι αυτό θα αντικαταστήσει όλα τα δεδομένα",
+      "databaseSize": "Μέγεθος Βάσης Δεδομένων",
+      "failed": "Η επαναφορά απέτυχε",
+      "libraryItems": "Στοιχεία Βιβλιοθήκης",
+      "pgVersionMismatch": "Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε στο PostgreSQL {{backupVersion}} αλλά αυτός ο διακομιστής εκτελεί την PostgreSQL {{serverVersion}}. Η επαναφορά μιας αποτύπωσης από μια νεότερη έκδοση PostgreSQL δεν υποστηρίζεται.",
+      "rules": "Κανόνες",
+      "selectedBackup": "Επιλεγμένο Αντίγραφο",
+      "servers": "Διακομιστές",
+      "sessions": "Συνεδρίες",
+      "tables": "Πίνακες",
+      "title": "Επαναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας",
+      "tsVersionMismatch": "Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας με TimescaleDB {{backupVersion}} αλλά αυτός ο διακομιστής υποστηρίζει μόνο μέχρι TimescaleDB {{serverVersion}}.",
+      "users": "Χρήστες",
+      "warning": "Η επαναφορά θα αντικαταστήσει όλα τα υπάρχοντα δεδομένα. Θα πρέπει να συνδεθείτε ξανά μετά την ολοκλήρωση της επαναφοράς."
+    },
+    "restoreAction": "Επαναφορά",
+    "retentionCount": "Διατήρηση Τελευταίας",
+    "retentionSuffix": "προγραμματισμένα αντίγραφα ασφαλείας",
+    "schedule": "Προγραμματισμένα Αντίγραφα Ασφαλείας",
+    "scheduleDaily": "Καθημερινά",
+    "scheduleDayOfMonth": "Ημέρα του Μήνα",
+    "scheduleDayOfMonthHint": "Σε μήνες με λιγότερες ημέρες, το αντίγραφο ασφαλείας εκτελείται την τελευταία ημέρα.",
+    "scheduleDayOfWeek": "Ημέρα της Εβδομάδας",
+    "scheduleDisabled": "Απενεργοποιημένο",
+    "scheduleMonthly": "Μηνιαία",
+    "scheduleTime": "Time ({{timezone}})",
+    "scheduleType": "Χρονοδιάγραμμα",
+    "scheduleWeekly": "Εβδομαδιαία",
+    "size": "Μέγεθος",
+    "title": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
+    "toast": {
+      "backupCreateFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας",
+      "backupCreated": "Επιτυχής δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας",
+      "backupDeleteFailed": "Αποτυχία διαγραφής αντιγράφου ασφαλείας",
+      "backupDeleted": "Το αντίγραφο ασφαλείας διαγράφηκε",
+      "backupUploadFailed": "Αποτυχία αποστολής αντιγράφου ασφαλείας",
+      "backupUploaded": "Επιτυχής αποστολή αντιγράφου ασφαλείας",
+      "restoreStartFailed": "Αποτυχία έναρξης επαναφοράς",
+      "restoreStarted": "Η επαναφορά ξεκίνησε",
+      "scheduleError": "Αποτυχία αποθήκευσης προγράμματος δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "scheduleSaved": "Το πρόγραμμα αντιγράφων ασφαλείας αποθηκεύτηκε"
+    },
+    "type": "Τύπος",
+    "typeManual": "Χειροκίνητα",
+    "typeScheduled": "Προγραμματισμένο",
+    "typeUploaded": "Ανέβηκε",
+    "uploadBackup": "Μεταφόρτωση Αντιγράφου Ασφαλείας",
+    "uploading": "Μεταφόρτωση...",
+    "version": "Έκδοση"
+  },
+  "general": {
+    "accentColor": "Χρώμα Έμφασης",
+    "apiDocs": "API Docs",
+    "apiKeyDesc": "Πρόσβαση στο Tracearr API για την ενσωμάτωση τρίτων, όπως Homarr, Home Assistant, κλπ.",
+    "apiKeyReadAccess": "Το κλειδί API σας παρέχει πλήρη πρόσβαση ανάγνωσης στα δεδομένα του Tracearr σας.",
+    "apiRateLimit": "API Rate Limit",
+    "apiRateLimitDesc": "Maximum public API requests per minute per key. Restart required to apply.",
+    "apiRateLimitSuffix": "/min",
+    "appearance": "Εμφάνιση",
+    "appearanceDesc": "Προσαρμόστε την εμφάνιση και την αίσθηση του Tracearr",
+    "application": "Εφαρμογή",
+    "applicationDesc": "Ρύθμιση βασικών ρυθμίσεων εφαρμογής",
+    "copyToClipboard": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
+    "cyanDefault": "* Κυανό είναι το προεπιλεγμένο χρώμα έμφασης",
+    "default": "(προεπιλογή)",
+    "detect": "Ανίχνευση",
+    "enhancedGeoIP": "Βελτιωμένη Αναζήτηση GeoIP",
+    "enhancedGeoIPDesc": "Χρήση της υπηρεσίας Plex GeoIP για πιο ακριβή δεδομένα τοποθεσίας. Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι διευθύνσεις IP αποστέλλονται σε plex. v για αναζήτηση. Η τοπική βάση δεδομένων MaxMind χρησιμοποιείται ως εφεδρική.",
+    "externalAccess": "Εξωτερική Πρόσβαση",
+    "externalAccessDesc": "Ρυθμίστε πώς οι εξωτερικές συσκευές (όπως οι εφαρμογές για κινητά) συνδέονται στο διακομιστή σας",
+    "externalUrl": "Εξωτερική Διεύθυνση URL",
+    "externalUrlDesc": "Η διεύθυνση URL που πρέπει να χρησιμοποιούν οι εξωτερικές συσκευές για να φτάσουν σε αυτόν τον διακομιστή. Χρησιμοποιείται για QR κώδικες και σύζευξη εφαρμογών για κινητά.",
+    "externalUrlPlaceholder": "https://tracearr.example.com",
+    "generateApiKeyPrompt": "Δημιουργία κλειδιού API για ενεργοποίηση εξωτερικών ενσωματώσεων.",
+    "generateKey": "Δημιουργία Κλειδιού",
+    "helpTranslate": "Βοηθήστε στη μετάφραση του Tracearr",
+    "imperial": "Αυτοκρατορικό (mi, mph)",
+    "iosHttpWarning": "Το iOS απαιτεί HTTPS για εξωτερικές συνδέσεις. Ρυθμίστε έναν αντίστροφο διαμεσολαβητή με SSL.",
+    "jellyfinPollingNote": "Η ζελυφίνη/Emby δημοσκοπείται στο παραπάνω διάστημα.",
+    "language": "Γλώσσα",
+    "languageDescription": "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα εμφάνισης.",
+    "localAccount": "Τοπικός Λογαριασμός",
+    "localhostWarning": "Οι διευθύνσεις URL του Localhost δεν λειτουργούν για εξωτερικές συσκευές. Χρησιμοποιήστε το LAN IP σας ή ένα όνομα τομέα.",
+    "metric": "Μετρικό (χλμ, χλμ/ώρα)",
+    "noApiKeyGenerated": "Δεν δημιουργήθηκε κλειδί API",
+    "plexAccount": "Λογαριασμός Plex",
+    "plexSseNote": "Το Plex χρησιμοποιεί Server-Sent Events (SSE) για σχεδόν άμεσες ενημερώσεις — δεν απαιτούνται δημοσκοπήσεις.",
+    "primaryAuth": "Κύρια Μέθοδος Ταυτοποίησης",
+    "publicApiSettings": "Public API",
+    "publicApiSettingsDesc": "Configure watch-completion thresholds and request limits for the public API",
+    "regenerate": "Αναδημιουργία",
+    "regenerateApiKey": "Επαναδημιουργία Κλειδιού Api?",
+    "regenerateApiKeyDesc": "Αυτό θα ακυρώσει το τρέχον κλειδί API. Οποιεσδήποτε ενσωματώσεις χρησιμοποιώντας το παλιό κλειδί θα σταματήσουν να λειτουργούν.",
+    "sessionSync": "Συγχρονισμός Συνεδρίας",
+    "sessionSyncDesc": "Ενεργοποίηση παρακολούθησης συνεδρίας για τους διακομιστές πολυμέσων σας",
+    "syncInterval": "Διάστημα Συγχρονισμού",
+    "syncIntervalDesc": "Συχνότητα δημοσκοπήσεων για Jellyfin/Emby (5-300 δευτερόλεπτα)",
+    "syncIntervalSuffix": "δευτ",
+    "theme": "Θέμα",
+    "themeDark": "Σκοτεινό",
+    "themeLight": "Φωτεινό",
+    "themeSystem": "Σύστημα",
+    "timeFormat": "Μορφή Ώρας",
+    "timeFormat12h": "12-ωρη (1:30 μ.μ.)",
+    "timeFormat24h": "24-ωρη (13:30)",
+    "timeFormatDescription": "Επιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης των χρόνων.",
+    "timezone": "Timezone",
+    "title": "Γενικές Ρυθμίσεις",
+    "unitSystem": "Σύστημα Μονάδων",
+    "unitSystemDesc": "Επιλέξτε πώς θα εμφανίζονται οι αποστάσεις και οι ταχύτητες",
+    "watchedThresholdMovie": "Movie Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMovieDesc": "Percentage of a movie that must be watched before it's marked complete",
+    "watchedThresholdMusic": "Track Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMusicDesc": "Percentage of a track that must be played before it's marked complete",
+    "watchedThresholdSuffix": "%",
+    "watchedThresholdTv": "TV Episode Watched Threshold",
+    "watchedThresholdTvDesc": "Percentage of an episode that must be watched before it's marked complete"
+  },
+  "import": {
+    "apiKeyHelp": "Βρέθηκε στο Tautulli Settings → Web Interface → API Key.",
+    "apiKeyPlaceholder": "Το Tautulli API κλειδί σας",
+    "connectToTautulli": "Συνδεθείτε στο Tautulli",
+    "connectedFound": "Connected! Found {{users}} users and {{records}} history records.",
+    "enrichMetadata": "Εμπλουτισμός με μεταδεδομένα μέσων (συνιστάται)",
+    "enrichMetadataHelp": "Λαμβάνει επιπλέον μεταδεδομένα από το διακομιστή πολυμέσων σας για εισαγόμενες συνεδρίες.",
+    "enriched": "Εμπλουτισμένο",
+    "errors": "Σφάλματα",
+    "exportBackupHelp": "Στο Jellystat, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Αντίγραφο Ασφαλείας → Δραστηριότητα για την εξαγωγή των δεδομένων σας.",
+    "exportBackupHint": "Εξαγωγή ενός αντιγράφου δραστηριότητας από την Jellystat",
+    "howItWorks": "Πώς λειτουργεί η εισαγωγή",
+    "howItWorksDesc": "Το Tracearr θα εισάγει όλα τα ιστορικά δεδομένα παρακολούθησης από την πηγή σας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο ανάλογα με το μέγεθος της βιβλιοθήκης σας.",
+    "importComplete": "Η Εισαγωγή Ολοκληρώθηκε",
+    "importFailed": "Αποτυχία Εισαγωγής",
+    "importHistory": "Ιστορικό Εισαγωγών",
+    "importHistoryDesc": "Εισαγωγή δεδομένων ιστορικού ρολογιού από εξωτερικές πηγές",
+    "importInProgressGeneric": "Εισαγωγή σε εξέλιξη...",
+    "importInProgressPercent": "Import in progress ({{percent}}% complete)...",
+    "importOptions": "Επιλογές Εισαγωγής",
+    "importProgress": "Πρόοδος Εισαγωγής",
+    "imported": "Εισήχθησαν",
+    "importing": "Εισαγωγή...",
+    "includeStreamDetails": "Συμπεριλάβετε λεπτομερή ροή δεδομένων (κωδικοποιητές, bitt, ανάλυση)",
+    "includeStreamDetailsHelp": "Εισαγωγές πρόσθετες πληροφορίες για τη ροή του προϊόντος.",
+    "jellyfinEmby": "Jellyfin/Emby (Jellystat)",
+    "jellystat": "Εισαγωγή από Jellystat",
+    "noServers": "Δεν Υπάρχουν Συνδεδεμένοι Διακομιστές",
+    "noServersHint": "Χρειάζεστε τουλάχιστον έναν συνδεδεμένο διακομιστή για την εισαγωγή δεδομένων.",
+    "overwriteFriendlyNames": "Αντικαταστήστε τα υπάρχοντα φιλικά ονόματα με τα ονόματα Tautulli",
+    "overwriteFriendlyNamesHelp": "Τα υπάρχοντα ονόματα ταυτότητας στο Tracearr θα αντικατασταθούν με τα φιλικά ονόματα του Tautulli.",
+    "page": "Σελίδα",
+    "pleaseEnterDetails": "Παρακαλώ εισάγετε Tautulli URL και API κλειδί",
+    "pleaseSelectJsonFile": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο JSON",
+    "plex": "Plex (Tautulli)",
+    "processed": "Επεξεργάστηκε",
+    "recordsMayBeSkipped": "Οι εγγραφές μπορούν να παραλειφθούν εάν:",
+    "selectJellyfinServer": "Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή Jellyfin ή Emby",
+    "selectPlexServer": "Επιλέξτε έναν διακομιστή Plex",
+    "selectTargetServer": "Επιλογή Διακομιστή Προορισμού",
+    "skipDuplicate": "Διπλότυπη συνεδρία - Η συνεδρία έχει ήδη εισαχθεί προηγουμένως.",
+    "skipInProgress": "Συνεδρία σε εξέλιξη — Παραλείφονται δραστικές/ελλιπείς συνεδρίες χωρίς ταυτότητα αναφοράς.",
+    "skipSyncHint": "Εάν παραλειφθούν πολλές εγγραφές, βεβαιωθείτε ότι έχετε συγχρονίσει πρόσφατα το διακομιστή σας στις Ρυθμίσεις → Διακομιστές.",
+    "skipUserNotFoundJellyfin": "Χρήστης δεν βρέθηκε - Ο χρήστης Jellyfin/Emby δεν υπάρχει στο Tracearr. Συγχρονίστε πρώτα το διακομιστή σας για να προσθέσετε όλους τους χρήστες.",
+    "skipUserNotFoundPlex": "Χρήστης δεν βρέθηκε — Ο χρήστης Plex δεν υπάρχει στο Tracearr. Συγχρονίστε πρώτα το διακομιστή σας για να προσθέσετε όλους τους χρήστες.",
+    "skipped": "Παράλειψη",
+    "startImport": "Έναρξη Εισαγωγής",
+    "startingImport": "Έναρξη εισαγωγής...",
+    "step1": "1",
+    "step2": "2",
+    "targetServer": "Target Server",
+    "tautulli": "Εισαγωγή από Tautulli",
+    "tautulliUrl": "Διεύθυνση URL Tautulli",
+    "tautulliUrlHelp": "Η διεύθυνση URL της παρουσίας σας στο Tautulli.",
+    "tautulliUrlPlaceholder": "http://localhost:8181",
+    "testing": "Δοκιμή...",
+    "testingConnection": "Δοκιμή σύνδεσης...",
+    "title": "Εισαγωγή Δεδομένων",
+    "updateExistingRecords": "Ενημέρωση υφιστάμενων εγγραφών με λεπτομέρειες ροής",
+    "updateExistingRecordsHelp": "Τα προηγούμενα εισαγόμενα αρχεία θα ενημερώνονται με δεδομένα ποιότητας ροής.",
+    "uploadJellystatBackup": "Μεταφόρτωση Αντιγράφου Ασφαλείας Jellystat",
+    "uploadingBackup": "Μεταφόρτωση αρχείου αντιγράφου ασφαλείας..."
+  },
+  "ipWarning": {
+    "acknowledge": "Το κατάλαβα",
+    "message": "Όλοι οι χρήστες φαίνεται να χρησιμοποιούν την ίδια διεύθυνση IP ή IP τοπικού δικτύου. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λογική βάσει κανόνων για την τοποθεσία ή τις διευθύνσεις IP."
+  },
+  "jobs": {
+    "backfill": "Backfill",
+    "cleanup": "Εκκαθάριση",
+    "delayed": "καθυστερημένη",
+    "description": "Διαχειριστείτε εργασίες παρασκηνίου που διατηρούν τα δεδομένα σας ακριβή και βελτιστοποιημένα.",
+    "errors": "σφάλματα",
+    "jobHistory": "Ιστορικό Εργασίας",
+    "jobHistoryDesc": "Πρόσφατες εκτελέσεις εργασιών συντήρησης",
+    "lastJobCompleted": "Η τελευταία εργασία ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
+    "lastJobFailed": "Η τελευταία εργασία απέτυχε",
+    "mayTakeAWhile": "Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο",
+    "mayTakeAWhileDesc": "Αυτή η εργασία μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί, ανάλογα με το μέγεθος της βιβλιοθήκης σας.",
+    "normalization": "Κανονικοποίηση",
+    "processed": "επεξεργάστηκε",
+    "queued": "στην ουρά",
+    "runConfirm": "Εκτέλεση {{name}}?",
+    "runJob": "Εκτέλεση Εργασίας",
+    "running": "εκτέλεση",
+    "runningState": "Εκτελείται",
+    "startJob": "Έναρξη Εργασίας",
+    "title": "Εργασίες Συντήρησης",
+    "unchanged": "αμετάβλητο",
+    "updated": "ενημερώθηκε",
+    "waiting": "Αναμονή"
+  },
+  "mobile": {
+    "addDevice": "Προσθήκη Συσκευής",
+    "connectedDevices": "Συνδεδεμένες Συσκευές",
+    "connectedDevicesDesc": "{{count}} devices paired to your server",
+    "copyToken": "Αντιγραφή διακριτικού",
+    "deviceName": "Όνομα συσκευής",
+    "deviceNamePlaceholder": "π.χ. iPhone 15",
+    "devicesConnected": "{{current}} of {{max}} devices connected",
+    "disable": "Απενεργοποίηση",
+    "disableMobileAccess": "Απενεργοποίηση Πρόσβασης Για Κινητά",
+    "disableMobileAccessConfirm": "Αυτό θα αποσυνδέσει όλες τις κινητές συσκευές και θα ανακαλέσει όλες τις συνεδρίες. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά την πρόσβαση στο κινητό αργότερα.",
+    "done": "Ολοκληρώθηκε",
+    "downloadOnAppStore": "Λήψη από το App Store",
+    "enableMobileAccess": "Ενεργοποίηση Πρόσβασης Για Κινητά",
+    "enabling": "Ενεργοποίηση...",
+    "expiresIn": "Expires in {{time}}",
+    "externalUrlBanner": "Χρησιμοποιώντας έναν αντίστροφο διακομιστή μεσολάβησης ή πρόσβαση εξ αποστάσεως? Ορίστε σας",
+    "externalUrlBannerLink": "Εξωτερική Διεύθυνση URL",
+    "externalUrlBannerSuffix": "ώστε η εφαρμογή για κινητά να μπορεί να συνδεθεί με το διακομιστή σας.",
+    "externalUrlRequired": "Πρέπει να ρυθμιστεί μια εξωτερική διεύθυνση URL στις Γενικές ρυθμίσεις για να λειτουργήσει η σύζευξη κινητών συσκευών.",
+    "failedToGenerateToken": "Αποτυχία δημιουργίας διακριτικού",
+    "generateToken": "Δημιουργία Κουπονιού Ζεύγους",
+    "getOnGooglePlay": "Αποκτήστε το στο Google Play",
+    "getTheApp": "Αποκτήστε την εφαρμογή",
+    "getTheAppDesc": "Κατεβάστε την εφαρμογή για κινητά Tracearr για iOS ή Android",
+    "mobileAccessDisabled": "Απενεργοποιημένη Πρόσβαση Κινητού",
+    "mobileAccessDisabledDesc": "Ενεργοποιήστε την πρόσβαση στο κινητό για να επιτρέψετε στο Tracearr να συνδεθεί με το διακομιστή σας.",
+    "noDevices": "Δεν υπάρχουν συνδεδεμένες συσκευές",
+    "oneTimePairToken": "Διακριτικό Μιας Χρήσης",
+    "pairDevice": "Συσκευή Ζεύξης",
+    "pairNewDevice": "Σύζευξη Νέας Συσκευής",
+    "pairNewDeviceDesc": "Σαρώστε τον κωδικό QR με την εφαρμογή για κινητά Tracearr ή εισάγετε το διακριτικό χειροκίνητα.",
+    "pairYourDevice": "Σύζευξη Της Συσκευής Σας",
+    "pairYourDeviceDesc": "Σαρώστε τον κωδικό QR με την εφαρμογή Tracearr για να συνδεθείτε σε αυτόν τον διακομιστή.",
+    "pendingTokens": "{{count}} tokens σε αναμονή ζεύγους",
+    "removeDevice": "Αφαίρεση Συσκευής",
+    "removeDeviceConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το {{deviceName}}? Αυτή η συσκευή θα πρέπει να γίνει ξανά σύζευξη για να επανασυνδεθείτε.",
+    "renameDevice": "Μετονομασία Συσκευής",
+    "renameDeviceDesc": "Εισάγετε ένα όνομα για την αναγνώριση αυτής της συσκευής στη λίστα.",
+    "revokeAll": "Ανάκληση Όλων Των Συνεδριών",
+    "revokeAllConfirm": "Αυτό θα αποσυνδέσει όλες τις κινητές συσκευές. Θα πρέπει να κάνουν ξανά σύζευξη για να επανασυνδεθούν.",
+    "revokeAllSessions": "Ανάκληση Όλων",
+    "scanQrCode": "Scan QR Code",
+    "title": "Εφαρμογή Για Κινητά",
+    "tokenExpires": "Το διακριτικό λήγει σε {{time}}",
+    "tokenExpiryNote": "Αυτό το διακριτικό λήγει σε 5 λεπτά και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά."
+  },
+  "notifications": {
+    "agentCard": {
+      "default": "Προεπιλογή",
+      "editSettings": "Επεξεργασία ρυθμίσεων",
+      "events": "Συμβάντα",
+      "notConfigured": "Δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως.",
+      "saved": "Αποθηκεύτηκε",
+      "sendTest": "Αποστολή Δοκιμής"
+    },
+    "routing": {
+      "discord": "Discord",
+      "event": "Γεγονός",
+      "web": "Ιστός",
+      "webNote": "Οι ειδοποιήσεις ώθησης διαμορφώνονται ανά συσκευή στην εφαρμογή για κινητά.",
+      "webToastNote": "εμφανίζει αναδυόμενες ειδοποιήσεις σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.",
+      "webhook": "Webhook"
+    }
+  },
+  "plex": {
+    "chooseServer": "Επιλέξτε το Plex Media Server για παρακολούθηση",
+    "selectServer": "Επιλογή Διακομιστή",
+    "signInWithPlex": "Συνδεθείτε με Plex",
+    "signUpWithPlex": "Εγγραφείτε με Plex"
+  },
+  "serverHealth": {
+    "multipleUnreachable": "{{count}} διακομιστές απρόσιτοι: {{serverNames}}",
+    "unreachable": "Το {{serverName}} δεν είναι προσβάσιμο"
+  },
+  "servers": {
+    "addServer": "Προσθήκη Διακομιστή",
+    "addServerDialogDescOther": "Συνδέστε ένα διακομιστή Jellyfin ή Emby.",
+    "addServerDialogDescPlex": "Επιλέξτε έναν διακομιστή Plex από τον συνδεδεμένο λογαριασμό σας.",
+    "added": "Προστέθηκε {{date}}",
+    "allFieldsRequired": "Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικά",
+    "allServersConnected": "Όλοι Οι Διακομιστές Συνδεδεμένοι",
+    "allServersConnectedDesc": "Όλοι οι διακομιστές αυτού του λογαριασμού είναι ήδη συνδεδεμένοι.",
+    "apiKeyHelp": "Βρέθηκε στον πίνακα εργαλείων του διακομιστή πολυμέσων σας κάτω από τα κλειδιά API ή τις ρυθμίσεις για προχωρημένους.",
+    "apiKeyHelpEmby": "Βρείτε αυτό σε διακομιστή Emby → Κλειδιά API",
+    "apiKeyHelpJellyfin": "Βρείτε αυτό σε Jellyfin Dashboard → API Keys",
+    "apiKeyPlaceholder": "Εισάγετε το κλειδί API σας",
+    "checkingConnection": "Checking connection…",
+    "chooseAccount": "Επιλέξτε λογαριασμό...",
+    "connectServer": "Σύνδεση Διακομιστή",
+    "connecting": "Σύνδεση...",
+    "connectionFailed": "Αποτυχία σύνδεσης",
+    "connectionSuccess": "Επιτυχής σύνδεση",
+    "description": "Διαχειριστείτε τους συνδεδεμένους διακομιστές Plex, Jellyfin, και Emby",
+    "discoveringConnections": "Ανακαλύπτοντας συνδέσεις...",
+    "discoveringServers": "Ανακαλύπτοντας διαθέσιμους διακομιστές Plex...",
+    "editServer": "Επεξεργασία Διακομιστή",
+    "editServerDesc": "Ενημερώστε το όνομα διακομιστή ή το URL σύνδεσης.",
+    "loadingAccounts": "Φόρτωση συνδεδεμένων λογαριασμών Plex...",
+    "noPlexAccountsLinked": "Κανένας Λογαριασμός Plex Συνδεδεμένος",
+    "noPlexAccountsLinkedHint": "Συνδέστε έναν παραπάνω λογαριασμό Plex και έπειτα επιστρέψτε για να προσθέσετε ένα διακομιστή.",
+    "noServersConnected": "Δεν υπάρχουν συνδεδεμένοι διακομιστές",
+    "noServersConnectedHint": "Κάντε κλικ στο κουμπί \"Προσθήκη διακομιστή\" για να συνδέσετε έναν εξυπηρετητή Jellyfin ή Emby",
+    "plexAccount": "Λογαριασμός Plex",
+    "plexServerPlaceholder": "Ο Διακομιστής Plex Μου",
+    "plexServerUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:32400",
+    "pluginUpdateAvailable": "Plugin update available",
+    "pluginVersion": "plugin v{{version}}",
+    "pollingMode": "Polling",
+    "posterSource": {
+      "automatic": "Automatic (most recent)",
+      "description": "When a title is on more than one server, use this server's poster. If it doesn't have one, we'll fall back to the most recently added copy.",
+      "emptyHint": "Add a server to choose a preferred poster source.",
+      "label": "Preferred Poster Source",
+      "title": "Poster Preferences",
+      "titleDesc": "Choose which server's poster is shown when a title exists on more than one server"
+    },
+    "realtimeActive": "Real-time updates active",
+    "realtimeDialog": {
+      "autoDetectNote": "Restart Jellyfin or Emby after installing the plugin; the restart is required. Tracearr itself needs no restart and picks the plugin up automatically.",
+      "close": "Close",
+      "copyUrl": "Copy URL",
+      "embyDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "embyReleasesUrl": "https://github.com/Tracearr/Media-Server-SSE/releases",
+      "embyUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Download the latest release zip, replace the plugin DLL in your Emby plugins folder, and restart Emby.",
+      "jellyfinDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "jellyfinRepoUrl": "https://raw.githubusercontent.com/Tracearr/Media-Server-SSE/main/manifest.json",
+      "jellyfinUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Open your Jellyfin dashboard, go to Plugins, Catalog, and update Tracearr SSE, then restart Jellyfin.",
+      "openReleases": "Open releases page",
+      "repositoryUrl": "Repository URL",
+      "title": "Enable real-time updates",
+      "updateTitle": "Update the Tracearr SSE plugin",
+      "issueBlocked": "The server reports the plugin as installed and active, but Tracearr gets a 404 from its endpoint. A reverse proxy blocking the path is the usual cause.",
+      "issueRestartRequired": "The plugin is installed, but the media server needs a restart before it activates.",
+      "issueMalfunctioned": "The server reports the plugin failed to load. Updating the plugin or the media server usually clears this."
+    },
+    "removeServer": "Αφαίρεση Διακομιστή",
+    "removeServerConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτόν τον διακομιστή? Όλα τα συσχετιζόμενα δεδομένα συνεδρίας θα διατηρηθούν, αλλά δεν θα μπορείτε να παρακολουθείτε νέες συνεδρίες από αυτόν το διακομιστή.",
+    "selectAccountHelp": "Επιλέξτε τον λογαριασμό Plex για να ανακαλύψετε διακομιστές από.",
+    "selectPlexAccount": "Επιλέξτε Λογαριασμό Plex",
+    "serverColor": "Χρώμα Διακομιστή",
+    "serverColorDesc": "Χρησιμοποιείται για οπτική απόδοση σε προβολή πολλαπλών εξυπηρετητών",
+    "serverName": "Όνομα Διακομιστή",
+    "serverNamePlaceholder": "Ο Διακομιστής Μέσων Μου",
+    "serverType": "Τύπος Διακομιστή",
+    "serverUrl": "Url Διακομιστή",
+    "serverUrlHelp": "Άμεση διεύθυνση URL στον εξυπηρετητή Jellyfin ή Emby. Χρησιμοποιήστε το IP:port για καλύτερη αξιοπιστία.",
+    "serverUrlHelpEmby": "Η διεύθυνση URL όπου ο διακομιστής Emby σας είναι προσβάσιμος",
+    "serverUrlHelpJellyfin": "Η διεύθυνση URL όπου ο εξυπηρετητής Jellyfin σας είναι προσβάσιμος",
+    "serverUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:8096",
+    "setupRealtime": "Set up real-time updates",
+    "realtimeError": "Real-time error",
+    "syncInterval": "Διάστημα Συγχρονισμού",
+    "testConnection": "Δοκιμή Σύνδεσης",
+    "title": "Συνδεδεμένοι Διακομιστές",
+    "updateHint": "Ή κάντε κλικ στην επιλογή Ενημέρωση παρακάτω για να αποθηκεύσετε μόνο την αλλαγή ονόματος.",
+    "updating": "Ενημέρωση..."
+  },
+  "tabs": {
+    "accessControl": "Έλεγχος Πρόσβασης",
+    "advanced": "Προχωρημένα",
+    "backup": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
+    "general": "Γενικά",
+    "import": "Εισαγωγή",
+    "jobs": "Εργασίες",
+    "mobile": "Εφαρμογή Για Κινητά",
+    "notifications": "Ειδοποιήσεις",
+    "servers": "Διακομιστές",
+    "tailscale": "Κλίμακα Ουράς"
+  },
+  "tailscale": {
+    "authorize": "Εξουσιοδότηση σε κλίμακα ουράς",
+    "awaitingAuth": "Αναμονή για εξουσιοδότηση...",
+    "connected": "Η κλίμακα ουράς είναι συνδεδεμένη. Η παρουσία του Tracearr είναι διαθέσιμη στην ουρά.",
+    "description": "Πρόσβαση στο Tracearr με ασφάλεια στο δίκτυο σας σε κλίμακα ουράς χωρίς προώθηση θυρών.",
+    "disable": "Απενεργοποίηση Κλίμακας Ουρών",
+    "disableConfirmDescription": "Αυτό θα αποσυνδέσει το Tracearr από το tailnet. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε ξανά χωρίς εκ νέου άδεια.",
+    "disableConfirmTitle": "Απενεργοποίηση Κλίμακας Ουράς?",
+    "disabledDescription": "Ενεργοποιήστε την κλίμακα Tailscale για να βάλετε το Tracearr στο ιδιωτικό σας tailnet. Δεν απαιτείται προώθηση ή αντιστροφή διακομιστή μεσολάβησης.",
+    "dnsName": "Όνομα DNS",
+    "enable": "Ενεργοποίηση Κλίμακας Ουρών",
+    "exitNodeNone": "Κανένα",
+    "exitNodeOffline": "(χωρίς σύνδεση)",
+    "hideLogs": "Απόκρυψη Αρχείων Καταγραφής",
+    "hostname": "Hostname",
+    "hostnameHint": "Προαιρετικό προσαρμοσμένο όνομα για αυτήν τη συσκευή στην ουρά σας. Γράμματα, αριθμούς και παύλες μόνο.",
+    "hostnameLabel": "Hostname Συσκευής",
+    "noLogs": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη έξοδος καταγραφής.",
+    "notAvailable": "Το δυαδικό κλίμακας ουράς δε βρέθηκε. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν εκτελείται η επίσημη εικόνα Docker.",
+    "resetConfirmDescription": "Αυτό θα αποσυνδέσει το Tracearr από το tailnet σας και θα αφαιρέσει την ταυτότητα της συσκευής. Θα πρέπει να την επιτρέψετε ξανά αν την ενεργοποιήσετε ξανά.",
+    "resetConfirmTitle": "Reset Tailscale?",
+    "showLogs": "Εμφάνιση Αρχείων Καταγραφής",
+    "starting": "Εκκίνηση Κλίμακας Ουράς...",
+    "stopping": "Διακοπή Κλίμακας Ουράς...",
+    "tailnetUrl": "URL",
+    "title": "Κλίμακα Ουράς VPN",
+    "toast": {
+      "disableFailed": "Αποτυχία απενεργοποίησης κλίμακας ουράς",
+      "disabled": "Κλίμακα ουρών έχει απενεργοποιηθεί.",
+      "enableFailed": "Αποτυχία ενεργοποίησης κλίμακας ουράς",
+      "exitNodeFailed": "Αποτυχία ορισμού κόμβου εξόδου",
+      "exitNodeSet": "Ο κόμβος εξόδου ενημερώθηκε.",
+      "reset": "Έγινε επαναφορά της κλίμακας ουράς.",
+      "resetFailed": "Αποτυχία επαναφοράς κλίμακας ουράς"
+    },
+    "unknownError": "Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα."
+  },
+  "title": "Ρυθμίσεις",
+  "update": {
+    "betaUpdate": "Ενημέρωση Beta",
+    "newVersion": "Νέα Έκδοση",
+    "pullInstructions": "Μετά το τράβηγμα, επανεκκινήστε τον περιέκτη για να εφαρμόσετε την ενημέρωση.",
+    "releaseNotes": "Σημειώσεις Έκδοσης",
+    "stableRelease": "Σταθερή Έκδοση",
+    "title": "Διαθέσιμη Ενημέρωση",
+    "updateCommand": "Ενημέρωση Εντολής",
+    "versionAvailable": "{{version}} διαθέσιμο"
+  },
+  "webhooks": {
+    "customWebhook": "Προσαρμοσμένη Διεύθυνση Url Webhook",
+    "discordWebhook": "Url Webhook Του Discord",
+    "ntfyTopic": "Θέμα Ntfy",
+    "testWebhook": "Δοκιμή Webhook",
+    "title": "Ρύθμιση Webhook",
+    "webhookFormat": "Μορφή Webhook"
+  }
+}