@tracearr/translations 0.1.0

package/src/locales/uk-UA/settings.json

@@ -0,0 +1,487 @@
+{
+  "accessControl": {
+    "allowGuestAccess": "Дозволити гостьовий доступ",
+    "allowGuestAccessDesc": "Коли вимкнено, лише власник сервера зможе увійти на Tracearr",
+    "description": "Конфігури, які мають доступ до Tracearr",
+    "singleOwnerNote": "Зауважте: якщо відключено доступ до гості, тільки власник сервера зможе ввійти в систему. Всі інші користувачі бачать повідомлення \"Доступ заборонено\".",
+    "title": "Контроль доступу"
+  },
+  "account": {
+    "createAccount": "Створити обліковий запис",
+    "createYourAccount": "Створіть обліковий запис, щоб розпочати",
+    "displayName": "Відображуване ім'я",
+    "email": "Електронна пошта",
+    "password": "Пароль",
+    "signInToAccount": "Увійдіть у свій обліковий запис",
+    "useLocalAccount": "Використовувати локальний обліковий запис замість"
+  },
+  "advanced": {
+    "connectionScenarios": "З'єднання сценаріїв",
+    "externalUrl": "Зовнішня URL-адреса",
+    "reverseProxy": "Зворотний проксі",
+    "title": "Розширені налаштування",
+    "trustProxy": "Заголовки довіри"
+  },
+  "backup": {
+    "actions": "Дії",
+    "backToBackups": "Назад до резервних копій",
+    "backupHistory": "Історія резервного копіювання",
+    "createBackup": "Створити резервну копію",
+    "creating": "Створення резервної копії...",
+    "databaseSize": "Поточний розмір бази даних: {{size}}",
+    "date": "Дата",
+    "dayFri": "П'ятниця",
+    "dayMon": "Понеділок",
+    "daySat": "Субота",
+    "daySun": "Неділя",
+    "dayThu": "Четвер",
+    "dayTue": "Вівторок",
+    "dayWed": "Середа",
+    "deleteConfirmDescription": "Ви впевнені, що хочете видалити цю резервну копію? Цю дію неможливо скасувати.",
+    "deleteConfirmTitle": "Видалити резервну копію",
+    "description": "Резервне копіювання та відновлення даних Tracearr",
+    "filename": "Назва файлу",
+    "freeSpace": "Backup directory free space: {{size}}",
+    "lowDiskSpace": "Недостатньо місця на диску - резервні копії та відновлення вимагають хоча б двічі розміру бази даних у вільному просторі.",
+    "noBackups": "Поки немає резервних копій. Створіть першу резервну копію вище.",
+    "restore": {
+      "cannotRestore": "Для відновлення необхідні права суперкористувача PostgreSQL. Будь ласка, переконайтеся, що ваш користувач бази даних має права суперкористувача і повторіть спробу.",
+      "complete": "Відновлення успішно завершено. Незабаром сторінка оновиться.",
+      "confirm": "Почати відновлення",
+      "confirmLabel": "Я розумію, що це замінить всі дані",
+      "databaseSize": "Розмір бази даних",
+      "failed": "Відновлення не вдалося",
+      "libraryItems": "Елементи бібліотеки",
+      "pgVersionMismatch": "Резервну копію було створено в PostgreSQL {{backupVersion}} , але цей сервер запускає PostgreSQL {{serverVersion}}. Перезапуск вивантажувача з нової версії PostgreSQL не підтримується.",
+      "rules": "Правила",
+      "selectedBackup": "Вибрана резервна копія",
+      "servers": "Сервери",
+      "sessions": "Сеанси",
+      "tables": "Таблиці",
+      "title": "Відновити резервну копію",
+      "tsVersionMismatch": "Резервна копія була створена в TimescaleDB {{backupVersion}} , але цей сервер підтримує лише TimescaleDB {{serverVersion}}.",
+      "users": "Спільноти",
+      "warning": "Відновлення замінить всі наявні дані. Після завершення відновлення вам потрібно буде авторизуватися ще раз."
+    },
+    "restoreAction": "Відновити",
+    "retentionCount": "Залишити останній",
+    "retentionSuffix": "заплановані резервні копії",
+    "schedule": "Заплановані резервні копії",
+    "scheduleDaily": "Щоденно",
+    "scheduleDayOfMonth": "День місяця",
+    "scheduleDayOfMonthHint": "У місяці з меншою кількістю днів починається резервне копіювання в останній день.",
+    "scheduleDayOfWeek": "День тижня",
+    "scheduleDisabled": "Вимкнено",
+    "scheduleMonthly": "Щомісяця",
+    "scheduleTime": "Час ({{timezone}})",
+    "scheduleType": "Розклад",
+    "scheduleWeekly": "Щотижня",
+    "size": "Розмір",
+    "title": "Резервне копіювання",
+    "toast": {
+      "backupCreateFailed": "Не вдалося створити резервну копію",
+      "backupCreated": "Резервна копія успішно створена",
+      "backupDeleteFailed": "Не вдалося видалити резервну копію",
+      "backupDeleted": "Резервна копія видалена",
+      "backupUploadFailed": "Не вдалося завантажити резервну копію",
+      "backupUploaded": "Резервна копія успішно завантажена",
+      "restoreStartFailed": "Не вдалося розпочати відновлення",
+      "restoreStarted": "Відновлення почалося",
+      "scheduleError": "Не вдалося зберегти розклад резервного копіювання",
+      "scheduleSaved": "Розклад резервного копіювання збережено"
+    },
+    "type": "Тип",
+    "typeManual": "Вручну",
+    "typeScheduled": "Заплановані",
+    "typeUploaded": "Відвантажено",
+    "uploadBackup": "Завантажити резервну копію",
+    "uploading": "Відвантаження...",
+    "version": "Версія"
+  },
+  "general": {
+    "accentColor": "Колір акценту",
+    "apiDocs": "API Docs",
+    "apiKeyDesc": "Доступ до API Tracearr для сторонніх інтеграцій, таких як Homarr, Home Assistant, тощо.",
+    "apiKeyReadAccess": "Ваш ключ API надає повний доступ до даних Tracearr.",
+    "apiRateLimit": "API Rate Limit",
+    "apiRateLimitDesc": "Maximum public API requests per minute per key. Restart required to apply.",
+    "apiRateLimitSuffix": "/min",
+    "appearance": "Зовнішній вигляд",
+    "appearanceDesc": "Налаштуйте зовнішній вигляд і трейсера",
+    "application": "Програма",
+    "applicationDesc": "Налаштування основних параметрів додатку",
+    "copyToClipboard": "Скопіювати до буферу обміну",
+    "cyanDefault": "* Cyan - типовий колір акценту",
+    "default": "(типово)",
+    "detect": "Виявити",
+    "enhancedGeoIP": "Розширений GeoIP-пошук",
+    "enhancedGeoIPDesc": "Використовувати GeoIP-сервіс Plex для більш точних даних про місцезнаходження. Коли увімкнено, IP-адреси надсилаються до plex. v для пошуку. Локальна база даних MaxMind використовується в якості fallback.",
+    "externalAccess": "Зовнішній доступ",
+    "externalAccessDesc": "Налаштуйте, як підключаються зовнішні пристрої (наприклад, мобільні додатки) до вашого серверу",
+    "externalUrl": "Зовнішня URL-адреса",
+    "externalUrlDesc": "URL-адреса, яку мають використовувати зовнішні пристрої для доступу до цього сервера. Використовується для створення QR-кодів і мобільних застосунків.",
+    "externalUrlPlaceholder": "https://tracearr.example.com",
+    "generateApiKeyPrompt": "Згенерувати ключ API, щоб активувати зовнішні інтеграції.",
+    "generateKey": "Згенерувати ключ",
+    "helpTranslate": "Допоможіть перекласти Tracearr",
+    "imperial": "Імперська (милі, миль/год)",
+    "iosHttpWarning": "iOS вимагає HTTPS для зовнішніх підключень. Налаштуйте зворотний проксі-сервер з SSL.",
+    "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby опитані на інтервалі, що вище.",
+    "language": "Мова",
+    "languageDescription": "Виберіть бажану мову.",
+    "localAccount": "Локальний обліковий запис",
+    "localhostWarning": "URL Localhost не працюватиме для зовнішніх пристроїв. Використовуйте локальну IP або доменне ім'я.",
+    "metric": "Метрична (км, км/год)",
+    "noApiKeyGenerated": "Не створено жодного ключа API",
+    "plexAccount": "Обліковий запис Plex",
+    "plexSseNote": "Plex використовує події Server-Sent (SSE) для майже миттєвих оновлень — ніяких запитань не потрібно.",
+    "primaryAuth": "Основний метод автентифікації",
+    "publicApiSettings": "Public API",
+    "publicApiSettingsDesc": "Configure watch-completion thresholds and request limits for the public API",
+    "regenerate": "Згенерувати новий",
+    "regenerateApiKey": "Оновити ключ API?",
+    "regenerateApiKeyDesc": "Це призведе до анулювання поточного ключа API. Будь-які інтеграції, що використовують старий ключ, перестануть працювати.",
+    "sessionSync": "Синхронізація сесій",
+    "sessionSyncDesc": "Ввімкнути відстеження сесії для ваших медіа-серверів",
+    "syncInterval": "Інтервал синхронізації",
+    "syncIntervalDesc": "Частота опитування для Jellyfin/Emby (5-300 секунд)",
+    "syncIntervalSuffix": "сек",
+    "theme": "Тема",
+    "themeDark": "Темна",
+    "themeLight": "Світла",
+    "themeSystem": "Система",
+    "timeFormat": "Формат часу",
+    "timeFormat12h": "12-годинний (1:30 секунд)",
+    "timeFormat24h": "24 години (13:30)",
+    "timeFormatDescription": "Виберіть спосіб відображення часу.",
+    "timezone": "Часовий пояс",
+    "title": "Загальні налаштування",
+    "unitSystem": "Система одиниць",
+    "unitSystemDesc": "Виберіть, як відображаються відстані і швидкості",
+    "watchedThresholdMovie": "Movie Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMovieDesc": "Percentage of a movie that must be watched before it's marked complete",
+    "watchedThresholdMusic": "Track Watched Threshold",
+    "watchedThresholdMusicDesc": "Percentage of a track that must be played before it's marked complete",
+    "watchedThresholdSuffix": "%",
+    "watchedThresholdTv": "TV Episode Watched Threshold",
+    "watchedThresholdTvDesc": "Percentage of an episode that must be watched before it's marked complete"
+  },
+  "import": {
+    "apiKeyHelp": "Знайдено в настройках Tautulli → Веб-інтерфейс → API Key.",
+    "apiKeyPlaceholder": "Ваш ключ API Tautulli",
+    "connectToTautulli": "Підключитися до Tautulli",
+    "connectedFound": "Підключено! Знайдено записи історії {{users}} та {{records}}.",
+    "enrichMetadata": "Доповнити метадані медіа (рекомендовано)",
+    "enrichMetadataHelp": "Витягує додаткові метадані з вашого медіа-сервера для імпортованих сесій.",
+    "enriched": "Виконано",
+    "errors": "Помилки",
+    "exportBackupHelp": "У Jellystat, перейдіть у Налаштування → Резервне копіювання → Активність резервного копіювання для експорту даних.",
+    "exportBackupHint": "Експортувати резервну копію активності з Jellystat",
+    "howItWorks": "Як працює імпорт",
+    "howItWorksDesc": "Tracearr буде імпортувати всі історичні дані для спостереження з вашого джерела. Це може зайняти деякий час, в залежності від розміру вашої бібліотеки.",
+    "importComplete": "Імпорт завершено",
+    "importFailed": "Не вдалося імпортувати",
+    "importHistory": "Історія імпорту",
+    "importHistoryDesc": "Імпортувати історичні дані перегляду із зовнішніх джерел",
+    "importInProgressGeneric": "Виконується імпорт...",
+    "importInProgressPercent": "Виконується імпорт ({{percent}}% завершено)...",
+    "importOptions": "Імпортувати опції",
+    "importProgress": "Прогрес імпорту",
+    "imported": "Імпортовано",
+    "importing": "Імпорт...",
+    "includeStreamDetails": "Включаючи докладні дані потоку (кодеки, бітрейт, роздільну здатність)",
+    "includeStreamDetailsHelp": "Імпортує додаткову інформацію про потік. Може значно збільшити час імпорту.",
+    "jellyfinEmby": "Jellyfin/Emby (Jellystat)",
+    "jellystat": "Імпортувати з Jellystat",
+    "noServers": "Немає підключених серверів",
+    "noServersHint": "Вам потрібно принаймні один підключений сервер для імпорту даних.",
+    "overwriteFriendlyNames": "Перезаписати існуючі дружні імена з допомогою назв Tautulli",
+    "overwriteFriendlyNamesHelp": "Існуючі імена ідентифікацій в Tracearr будуть замінені дружніми іменами з Tautulli.",
+    "page": "Сторінка",
+    "pleaseEnterDetails": "Будь ласка, введіть URL Tautulli та ключ API",
+    "pleaseSelectJsonFile": "Будь ласка, виберіть JSON файл",
+    "plex": "Plex (Tautulli)",
+    "processed": "Оброблено",
+    "recordsMayBeSkipped": "Записи можуть бути пропущені, якщо:",
+    "selectJellyfinServer": "Виберіть Jellyfin або Ембі сервер",
+    "selectPlexServer": "Виберіть сервер Plex",
+    "selectTargetServer": "Виберіть цільовий сервер",
+    "skipDuplicate": "Повторювана сесія - вона вже раніше імпортована.",
+    "skipInProgress": "Сесія в процесі виконання — пропущена/незавершені сеанси без ID посилання.",
+    "skipSyncHint": "Якщо багато записів пропущено, переконайтеся, що ви синхронізували сервер нещодавно в настройках → Сервери.",
+    "skipUserNotFoundJellyfin": "Користувач не знайдений — у Tracearr-файлі Jellyfin/Emby користувач не існує в Tracr. Спочатку синхронізуйте свій сервер, щоб додати всіх користувачів.",
+    "skipUserNotFoundPlex": "Користувача не знайдено — Користувач Plex в Tracearr. Спочатку синхронізуйте свій сервер, щоб додати усіх користувачів.",
+    "skipped": "Пропущено",
+    "startImport": "Почати Імпорт",
+    "startingImport": "Початок імпорту...",
+    "step1": "1",
+    "step2": "2",
+    "targetServer": "Target Server",
+    "tautulli": "Імпортувати з Tautulli",
+    "tautulliUrl": "URL Tautulli",
+    "tautulliUrlHelp": "URL вашого Tautulli екземпляра.",
+    "tautulliUrlPlaceholder": "http://localhost:8181",
+    "testing": "Тестування...",
+    "testingConnection": "Перевірка підключення...",
+    "title": "Імпорт даних",
+    "updateExistingRecords": "Оновити записи з подробицями трансляції",
+    "updateExistingRecordsHelp": "Раніше імпортовані записи будуть оновлені з даними якості потоку.",
+    "uploadJellystatBackup": "Завантажити резервну копію Jellystat",
+    "uploadingBackup": "Завантаження файлу резервної копії..."
+  },
+  "ipWarning": {
+    "acknowledge": "Зрозуміло",
+    "message": "Схоже на те, що всі користувачі використовують одну й ту саму IP-адресу або локальні IP-адреси. Це може вплинути на типову логіку для розташування або IP-адрес."
+  },
+  "jobs": {
+    "backfill": "Повернення",
+    "cleanup": "Очищення",
+    "delayed": "затримка",
+    "description": "Керування фоновими завданнями, які підтримують точність та оптимізацію даних.",
+    "errors": "помилки",
+    "jobHistory": "Історія завдань",
+    "jobHistoryDesc": "Останні виконані робочі процеси",
+    "lastJobCompleted": "Останнє завдання успішно завершене",
+    "lastJobFailed": "Невдале останнє завдання",
+    "mayTakeAWhile": "Це може зайняти деякий час",
+    "mayTakeAWhileDesc": "Це завдання може зайняти декілька хвилин, в залежності від розміру вашої бібліотеки.",
+    "normalization": "Нормалізація",
+    "processed": "оброблено",
+    "queued": "поставлено в чергу",
+    "runConfirm": "Запустити {{name}}?",
+    "runJob": "Запустити програму",
+    "running": "працює",
+    "runningState": "Біг",
+    "startJob": "Почати роботу",
+    "title": "Завдання тех. обслуговування",
+    "unchanged": "без змін",
+    "updated": "оновлено",
+    "waiting": "В очікуванні"
+  },
+  "mobile": {
+    "addDevice": "Додати пристрій",
+    "connectedDevices": "Підключені пристрої",
+    "connectedDevicesDesc": "Пристрої {{count}} пов'язано з вашим сервером",
+    "copyToken": "Скопіювати токен",
+    "deviceName": "Ім'я пристрою",
+    "deviceNamePlaceholder": "напр. iPhone 15",
+    "devicesConnected": "{{current}} пристроїв з {{max}}",
+    "disable": "Вимкнути",
+    "disableMobileAccess": "Вимкнути мобільний доступ",
+    "disableMobileAccessConfirm": "Це призведе до відключення всіх мобільних пристроїв і відкликання всіх сесій. Ви можете знову ввімкнути доступ до мобільного зв'язку пізніше.",
+    "done": "Виконано",
+    "downloadOnAppStore": "Завантажити з App Store",
+    "enableMobileAccess": "Увімкнути мобільний доступ",
+    "enabling": "Увімкнення...",
+    "expiresIn": "Expires in {{time}}",
+    "externalUrlBanner": "Використовувати зворотний проксі чи доступ до віддаленого? Встановіть ваш",
+    "externalUrlBannerLink": "Зовнішня URL-адреса",
+    "externalUrlBannerSuffix": "так що мобільний додаток може з'єднатися з вашим сервером.",
+    "externalUrlRequired": "Зовнішній URL повинен бути налаштований в загальних налаштуваннях для роботи в парі мобільних пристроїв.",
+    "failedToGenerateToken": "Не вдалося створити жетон",
+    "generateToken": "Згенерувати парний токен",
+    "getOnGooglePlay": "Завантажте у Google Play",
+    "getTheApp": "Отримати програму",
+    "getTheAppDesc": "Завантажте мобільний додаток Tracearr для iOS чи Android",
+    "mobileAccessDisabled": "Мобільний доступ вимкнено",
+    "mobileAccessDisabledDesc": "Увімкніть мобільний доступ щоб дозволити мобільний додаток Tracearr підключатися до вашого сервера.",
+    "noDevices": "Немає підключених пристроїв",
+    "oneTimePairToken": "Одноразовий токен",
+    "pairDevice": "Підключити пристрій",
+    "pairNewDevice": "Під’єднати новий пристрій",
+    "pairNewDeviceDesc": "Проскануйте QR-код за допомогою мобільного додатку Tracearr або введіть маркер вручну.",
+    "pairYourDevice": "Під’єднати ваш пристрій",
+    "pairYourDeviceDesc": "Проскануйте QR-код за допомогою додатку Tracearr, щоб під'єднати цей сервер.",
+    "pendingTokens": "{{count}} очікувані парні токени",
+    "removeDevice": "Видалити пристрій",
+    "removeDeviceConfirm": "Ви дійсно бажаєте видалити {{deviceName}}? Для підключення цей пристрій повинен буде знову під'єднатись.",
+    "renameDevice": "Перейменувати пристрій",
+    "renameDeviceDesc": "Введіть назву для ідентифікації цього пристрою зі списку.",
+    "revokeAll": "Скасувати всі сеанси",
+    "revokeAllConfirm": "Це призведе до відключення всіх мобільних пристроїв. Для підключення потрібно буде знову під'єднатися.",
+    "revokeAllSessions": "Відкликати всі",
+    "scanQrCode": "Проскануйте QR-код",
+    "title": "Мобільний додаток",
+    "tokenExpires": "Термін дії токена закінчується через {{time}}",
+    "tokenExpiryNote": "Цей токен закінчується через 5 хвилин і може бути використаний лише один раз."
+  },
+  "notifications": {
+    "agentCard": {
+      "default": "Типово",
+      "editSettings": "Змінити налаштування",
+      "events": "Події",
+      "notConfigured": "Не повністю налаштовано.",
+      "saved": "Збережено",
+      "sendTest": "Надіслати тестове повідомлення"
+    },
+    "routing": {
+      "discord": "Discord",
+      "event": "Подія",
+      "web": "Веб",
+      "webNote": "Push-повідомлення налаштовані для кожного пристрою в мобільному додатку.",
+      "webToastNote": "показувати спливаючі сповіщення в цьому браузері.",
+      "webhook": "Вебхук"
+    }
+  },
+  "plex": {
+    "chooseServer": "Виберіть, який Plex медіасервер відстежувати",
+    "selectServer": "Оберіть сервер",
+    "signInWithPlex": "Увійти через Plex",
+    "signUpWithPlex": "Зареєструватися через Plex"
+  },
+  "serverHealth": {
+    "multipleUnreachable": "{{count}} сервери недоступні: {{serverNames}}",
+    "unreachable": "{{serverName}} недоступний"
+  },
+  "servers": {
+    "addServer": "Додати сервер",
+    "addServerDialogDescOther": "Під'єднайте Jellyfin або Emby сервер.",
+    "addServerDialogDescPlex": "Виберіть Plex сервер з вашого пов'язаного акаунту.",
+    "added": "Додано {{date}}",
+    "allFieldsRequired": "Всі поля є обов'язковими",
+    "allServersConnected": "Всі сервери під'єднані",
+    "allServersConnectedDesc": "Всі сервери з цього облікового запису вже підключені.",
+    "apiKeyHelp": "Знайдено на головній сторінці вашого медіа-сервера в розділі \"API Keys\" або \"Розширені налаштування\".",
+    "apiKeyHelpEmby": "Знайти це в Емби Сервері → Ключі API",
+    "apiKeyHelpJellyfin": "Знайти це у налаштуваннях Jellyfin → Ключі API",
+    "apiKeyPlaceholder": "Введіть ваш ключ API",
+    "checkingConnection": "Checking connection…",
+    "chooseAccount": "Виберіть обліковий запис...",
+    "connectServer": "Під'єднати сервер",
+    "connecting": "Підключення...",
+    "connectionFailed": "Не вдалося підключитися",
+    "connectionSuccess": "Підключення успішне",
+    "description": "Керуйте вашими підключеними Plex, Jellyfin, та Ембі серверами",
+    "discoveringConnections": "Виявлення підключень...",
+    "discoveringServers": "Виявлення доступних серверів Plex...",
+    "editServer": "Редагувати сервер",
+    "editServerDesc": "Оновіть ім'я сервера або URL-адресу підключення.",
+    "loadingAccounts": "Завантаження зв'язаних облікових записів Plex...",
+    "noPlexAccountsLinked": "Немає пов'язаних облікових записів Plex",
+    "noPlexAccountsLinkedHint": "Прив'яжіть обліковий запис Plex вище, а потім поверніться до додавання сервера.",
+    "noServersConnected": "Немає підключених серверів",
+    "noServersConnectedHint": "Натисніть \"Add Server\" для підключення Jellyfin або серверів Emby",
+    "plexAccount": "Обліковий запис Plex",
+    "plexServerPlaceholder": "Мій Plex сервер",
+    "plexServerUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:32400",
+    "pluginUpdateAvailable": "Plugin update available",
+    "pluginVersion": "plugin v{{version}}",
+    "pollingMode": "Polling",
+    "posterSource": {
+      "automatic": "Automatic (most recent)",
+      "description": "When a title is on more than one server, use this server's poster. If it doesn't have one, we'll fall back to the most recently added copy.",
+      "emptyHint": "Add a server to choose a preferred poster source.",
+      "label": "Preferred Poster Source",
+      "title": "Poster Preferences",
+      "titleDesc": "Choose which server's poster is shown when a title exists on more than one server"
+    },
+    "realtimeActive": "Real-time updates active",
+    "realtimeDialog": {
+      "autoDetectNote": "Restart Jellyfin or Emby after installing the plugin; the restart is required. Tracearr itself needs no restart and picks the plugin up automatically.",
+      "close": "Close",
+      "copyUrl": "Copy URL",
+      "embyDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "embyReleasesUrl": "https://github.com/Tracearr/Media-Server-SSE/releases",
+      "embyUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Download the latest release zip, replace the plugin DLL in your Emby plugins folder, and restart Emby.",
+      "jellyfinDescription": "Install the Tracearr SSE plugin to get instant session updates without waiting for the next poll.",
+      "jellyfinRepoUrl": "https://raw.githubusercontent.com/Tracearr/Media-Server-SSE/main/manifest.json",
+      "jellyfinUpdateDescription": "A newer plugin release is available. Open your Jellyfin dashboard, go to Plugins, Catalog, and update Tracearr SSE, then restart Jellyfin.",
+      "openReleases": "Open releases page",
+      "repositoryUrl": "Repository URL",
+      "title": "Enable real-time updates",
+      "updateTitle": "Update the Tracearr SSE plugin",
+      "issueBlocked": "The server reports the plugin as installed and active, but Tracearr gets a 404 from its endpoint. A reverse proxy blocking the path is the usual cause.",
+      "issueRestartRequired": "The plugin is installed, but the media server needs a restart before it activates.",
+      "issueMalfunctioned": "The server reports the plugin failed to load. Updating the plugin or the media server usually clears this."
+    },
+    "removeServer": "Видалити сервер",
+    "removeServerConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер? Усі пов'язані дані сеансу буде збережено, але ви не зможете стежити за новими сеансами з цього сервера.",
+    "selectAccountHelp": "Виберіть, з якого акаунта Plex можна знайти на серверах.",
+    "selectPlexAccount": "Вибрати обліковий запис Plex",
+    "serverColor": "Колір сервера",
+    "serverColorDesc": "Використовується для візуального атрибуції в багатосерверному перегляді",
+    "serverName": "Назва сервера",
+    "serverNamePlaceholder": "Мій медіа-сервер",
+    "serverType": "Тип сервера",
+    "serverUrl": "URL-адреса сервера",
+    "serverUrlHelp": "Пряме посилання до вашого Jellyfin або Emby сервера. Використовуйте IP:port для кращої надійності.",
+    "serverUrlHelpEmby": "URL-адреса доступного сервера Emby",
+    "serverUrlHelpJellyfin": "Посилання, де доступний сервер Jellyfin",
+    "serverUrlPlaceholder": "http://192.168.1.100:8096",
+    "setupRealtime": "Set up real-time updates",
+    "realtimeError": "Real-time error",
+    "syncInterval": "Інтервал синхронізації",
+    "testConnection": "Перевірити підключення",
+    "title": "Підключені сервери",
+    "updateHint": "Або натисніть кнопку Оновити нижче, щоб зберегти лише зміну імені.",
+    "updating": "Оновлюється..."
+  },
+  "tabs": {
+    "accessControl": "Контроль доступу",
+    "advanced": "Розширені",
+    "backup": "Резервне копіювання",
+    "general": "Загальні",
+    "import": "Iмпорт",
+    "jobs": "Завдання",
+    "mobile": "Мобільний додаток",
+    "notifications": "Сповіщення",
+    "servers": "Сервери",
+    "tailscale": "Tailscale"
+  },
+  "tailscale": {
+    "authorize": "Авторизація в Tailscale",
+    "awaitingAuth": "Очікування авторизації...",
+    "connected": "Tailscale підключено. Ваш екземпляр Tracearr доступний у мережі Tailnet.",
+    "description": "Безпечний доступ до Tracearr у вашій мережі Tailscale без переадресації портів.",
+    "disable": "Вимкнути Tailscale",
+    "disableConfirmDescription": "Ця дія відключить Tracearr від вашого tailnet. Ви можете повторно увімкнути без повторного дозволу.",
+    "disableConfirmTitle": "Вимкнути Tailscale?",
+    "disabledDescription": "Увімкніть Tailscale для розміщення Tracearr в приватному tailnet. Пересилання порту чи зворотний проксі-сервер не потрібно.",
+    "dnsName": "Ім'я DNS",
+    "enable": "Увімкнути Tailscale",
+    "exitNodeNone": "Без ефекту",
+    "exitNodeOffline": "(не в мережі)",
+    "hideLogs": "Приховати логи",
+    "hostname": "Hostname",
+    "hostnameHint": "Необов'язкове користувацьке ім'я для цього пристрою на звороті tailnet. Букви, цифри та дефіси.",
+    "hostnameLabel": "Ім'я хоста пристрою",
+    "noLogs": "Немає доступних логів.",
+    "notAvailable": "Зворотний масштаб не знайдено. Ця функція доступна тільки при запуску офіційного Docker зображення.",
+    "resetConfirmDescription": "Це призведе до відключення Tracearr від вашого tailnet і видалення ідентифікації пристрою. Вам доведеться повторно авторизуватися, якщо ви включите його знову.",
+    "resetConfirmTitle": "Скинути Tailscale?",
+    "showLogs": "Показати логи",
+    "starting": "Шкала початку...",
+    "stopping": "Зупинка Tailscale...",
+    "tailnetUrl": "URL",
+    "title": "Tailscale VPN",
+    "toast": {
+      "disableFailed": "Не вдалося вимкнути Tailscale",
+      "disabled": "Tailscale було вимкнено.",
+      "enableFailed": "Не вдалося увімкнути Tailscale",
+      "exitNodeFailed": "Не вдалося встановити вихід вузла",
+      "exitNodeSet": "Вийти оновлено.",
+      "reset": "Tailscale було скинуто.",
+      "resetFailed": "Не вдалося скинути Tailscale"
+    },
+    "unknownError": "Сталася невідома помилка."
+  },
+  "title": "Налаштування",
+  "update": {
+    "betaUpdate": "Бета-оновлення",
+    "newVersion": "Нова версія",
+    "pullInstructions": "Після витягування, перезавантажте контейнер щоб застосувати оновлення.",
+    "releaseNotes": "Примітки до оновлення",
+    "stableRelease": "Стабільна версія",
+    "title": "Доступне оновлення",
+    "updateCommand": "Оновити команду",
+    "versionAvailable": "{{version}} доступно"
+  },
+  "webhooks": {
+    "customWebhook": "URL користувацького веб-хука",
+    "discordWebhook": "URL-адреса вебхука Discord",
+    "ntfyTopic": "Ntfy тема",
+    "testWebhook": "Тестування вебхука",
+    "title": "Конфігурація web-хуків",
+    "webhookFormat": "Формат вебхука"
+  }
+}