@tracearr/translations 0.1.0

package/src/locales/pt-PT/pages.json

@@ -0,0 +1,953 @@
+{
+  "activity": {
+    "activityByDayOfWeek": "Atividade por Dia da Semana",
+    "activityByHourOfDay": "Atividade por Hora do Dia",
+    "concurrentStreams": "Fluxos simultâneos",
+    "description": "Reproduzir as tendências, padrões e comportamentos de streaming",
+    "engagementBreakdown": "Detalhamento do Compromisso",
+    "howUsersEngage": "Como os usuários se envolvem com o conteúdo",
+    "platforms": "Plataformas",
+    "playsOverTime": "Reproduções ao longo do tempo",
+    "playsVsSessions": "Joga contra Sessões",
+    "playsVsSessionsDesc": "Complementos completos apenas — conta uma jogada quando o relógio total cobre todo o tempo de execução de um conteúdo",
+    "streamQuality": "Qualidade da transmissão",
+    "title": "Atividade"
+  },
+  "apiDocs": {
+    "apiKeyAutoLoaded": "Chave de API carregada automaticamente",
+    "backToSettings": "Voltar às Configurações",
+    "noApiKey": "Não há chave de API gerada - crie uma nas Configurações para testar os endpoints",
+    "versionSwitcherLabel": "API documentation version",
+    "versionV1": "API v1",
+    "versionV2": "API v2",
+    "specLoadError": "Failed to load the API specification. Check your API key and try again."
+  },
+  "dashboard": {
+    "activeUsers": "Usuários ativos",
+    "alerts": "Atenção",
+    "bandwidth": "Banda",
+    "noActiveStreams": "Não há transmissões ativas",
+    "nowPlaying": "Reproduzindo agora",
+    "plays": "Reproduções",
+    "serverResources": "Recursos do servidor",
+    "streamLocations": "Locais da transmissão",
+    "streamsAppearHere": "Fluxos ativos irão aparecer aqui quando os usuários começam a assistir",
+    "watchTime": "Tempo de Observação"
+  },
+  "debug": {
+    "clearLibraryCache": "Limpar cache da biblioteca",
+    "clearMobileDevices": "Limpar dispositivos móveis",
+    "clearQueryCache": "Limpar Cache de Consulta",
+    "clearRules": "Limpar Regras",
+    "clearServers": "Limpar Servidores",
+    "clearSessions": "Limpar Sessões",
+    "clearStuckJobs": "Limpar trabalhos travados",
+    "clearTerminationLogs": "Limpar registros de conclusão",
+    "clearUsers": "Limpar Usuários",
+    "clearViolations": "Limpar Violações",
+    "clickLoadToView": "Clique em \"Carregar\" para ver snapshots",
+    "cpu": "cpu",
+    "database": "Banco",
+    "databaseDesc": "Tamanho do banco de dados e estatísticas das tabelas",
+    "deleteAllSuspicious": "Excluir todos os suspeitos",
+    "deleteSelected": "Excluir Selecionados",
+    "description": "Utilitários administrativos para resolução de problemas e gerenciamento de dados",
+    "destructiveActions": "Ações destrutivas",
+    "environment": "Seguros",
+    "factoryReset": "Restauração de fábrica",
+    "libraryItems": "Itens da Biblioteca",
+    "librarySnapshots": "Snapshots de biblioteca",
+    "load": "Carregar",
+    "logExplorerUnavailable": "Log Explorer só está disponível em ambientes Docker",
+    "logs": "Registros",
+    "maintenance": "Manutenção",
+    "manageSnapshots": "Gerenciar instantâneos de biblioteca usados para Tendência de Armazenamento e gráficos de Evolução de Qualidade",
+    "memory": "Memória",
+    "noSuspiciousSnapshots": "Não foram encontrados snapshots suspeitos",
+    "obliterateAllJobs": "Desliterar Todas as Vagas",
+    "of": "de",
+    "ok": "Certo",
+    "overview": "Geral",
+    "plexAccounts": "Contas Plex",
+    "refreshAggregates": "Atualizar Agregados",
+    "selected": "Selecionado",
+    "snapshots": "snapshot(s)",
+    "suspicious": "Suspeito",
+    "suspiciousOnly": "Somente suspeito",
+    "systemInformation": "Informação do Sistema",
+    "tasks": "Tarefas",
+    "terminations": "Rescisões",
+    "title": "Ferramentas de depuração",
+    "totalSize": "Tamanho total",
+    "uptime": "Tempo em atividade"
+  },
+  "devices": {
+    "analyzedSessions": "Analyzed Sessions",
+    "analyzedSessionsTooltip": "Sessions in device + codec combinations with at least {{count}} sessions and a known codec. Rare combinations and sessions with no codec info aren't counted.",
+    "compatibilityMatrix": "Matriz de Compatibilidade",
+    "compatibilityMatrixDesc": "Taxas de reprodução diretas por dispositivo e codec de vídeo. Ordenado pelo volume de sessão.",
+    "description": "Veja quais dispositivos reproduzem diretamente contra transcodificação de cada codec",
+    "deviceAndCodec": "Dispositivo + Codec",
+    "deviceHealth": "Saúde do dispositivo",
+    "deviceHealthDesc": "Taxa de reprodução direta por tipo de dispositivo",
+    "directPlayHigh": "≥ 80% Direta",
+    "directPlayLow": "<50%",
+    "directPlayMid": "50-79%",
+    "directPlayRate": "Taxa Direta de Reprodução",
+    "legend": "Legenda:",
+    "noDeviceDataPeriod": "Sem dados do dispositivo neste período",
+    "noTranscodeHotspots": "Sem hotspots de transcodificação",
+    "noTranscodingUsers": "Nenhum usuário de transcodificação encontrado",
+    "pctOfTotal": "% do total",
+    "title": "Compatibilidade do dispositivo",
+    "topTranscodingUsers": "Usuários Mais Transcodificados",
+    "topTranscodingUsersDesc": "Usuários causando mais transcódigos em seu servidor",
+    "transcodeHotspots": "Hotspots de transcodificação",
+    "transcodeHotspotsDesc": "Combinações causando mais transcódigos",
+    "transcodes": "Transcodificadores",
+    "uniqueCodecs": "Codecs únicos",
+    "uniqueDevices": "Dispositivos únicos",
+    "videoAndAudio": "Vídeo + áudio"
+  },
+  "history": {
+    "deleteSession_one": "Excluir a sessão {{count}}",
+    "deleteSession_other": "Apagar Sessões {{count}}",
+    "deleteSessionsConfirm": "Tem certeza que deseja excluir? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "description": "Procure todas as sessões de streaming com filtragem poderosa",
+    "loadingMore": "Carregando mais...",
+    "scrollForMore": "Role para mais",
+    "showingAllResults": "Mostrando todos os resultados {{total}}",
+    "title": "Histórico"
+  },
+  "library": {
+    "description": "Principais filmes e séries no seu servidor",
+    "emptyState": {
+      "backfillAvailable": {
+        "bodyGeneric": "Generate historical snapshots to see library trends over time.",
+        "bodyWithDays": "Your library has {{days}} days of history. Generate snapshots to see trends in charts.",
+        "syncRunningBody": "Historical data generation will start automatically once the sync completes.",
+        "syncRunningTitle": "Library sync in progress...",
+        "title": "Historical data available"
+      },
+      "backfillRunning": {
+        "fallbackBody": "Creating snapshots from library history. This may take a few minutes.",
+        "progress": "{{processed}} of {{total}} libraries",
+        "snapshotsSuffix": " ({{count}} snapshots)",
+        "title": "Generating historical data..."
+      },
+      "checkingStatus": "Checking library status...",
+      "generateHistory": "Generate History",
+      "multiServer": {
+        "body": "Sync the servers below to see combined library statistics.",
+        "needsBackfillIntro": "These servers are synced but have no historical data yet:",
+        "title": "Some libraries need attention"
+      },
+      "noMedia": {
+        "body": "This library is synced but doesn't have any movies or shows in it yet.",
+        "title": "No movies or shows yet"
+      },
+      "notSynced": {
+        "body": "Library statistics will appear here once the library has been synced. This typically happens automatically every hour.",
+        "title": "Library not synced yet"
+      },
+      "notSyncedShort": "Not synced yet",
+      "starting": "Starting...",
+      "syncInProgress": {
+        "body": "Library statistics will appear once the sync completes. This may take a few minutes depending on library size.",
+        "title": "Library sync in progress..."
+      },
+      "syncNow": "Sync Now",
+      "syncing": "Syncing...",
+      "toast": {
+        "backfillCompleteTitle": "Backfill complete",
+        "backfillErrorTitle": "Backfill failed",
+        "backfillFailedTitle": "Failed to start backfill",
+        "backfillStartedDesc": "Historical snapshots are being generated.",
+        "backfillStartedTitle": "Backfill started",
+        "genericRetry": "Please try again.",
+        "noServerSelected": "No server selected",
+        "syncFailedTitle": "Failed to start sync",
+        "syncStartedDesc": "This may take a few minutes depending on library size.",
+        "syncStartedTitle": "Library sync started"
+      }
+    },
+    "noMoviePlays": "Nenhum filme joga nesse período",
+    "noShowPlays": "Nenhum programa de TV nesse período",
+    "overview": {
+      "added": "Adicionado",
+      "description": "Métricas de saúde e crescimento da biblioteca",
+      "failedToLoad": "Falha ao carregar estatísticas da biblioteca",
+      "failedToLoadDesc": "Não foi possível obter os dados da biblioteca. Por favor, tente novamente.",
+      "lastUpdated": "Última atualização:",
+      "libraryGrowth": "Crescimento da Biblioteca",
+      "serversNeedSync": "These servers need to sync:",
+      "shows": "séries",
+      "thisMonth": "este mês",
+      "thisPeriod": "este período",
+      "thisWeek": "esta semana",
+      "thisYear": "este ano",
+      "totalItems": "Total de itens"
+    },
+    "quality": {
+      "all": "TODOS",
+      "description": "Resolução e distribuição de codec",
+      "failedToLoad": "Falha ao carregar dados de qualidade",
+      "failedToLoadDesc": "Não foi possível obter dados de qualidade. Por favor, tente novamente.",
+      "qualityEvolution": "Evolução da Qualidade",
+      "title": "Qualidade"
+    },
+    "storage": {
+      "avgHoursPerGB": "Média de horas/GB",
+      "confidence": "Confiança",
+      "confidenceHigh": "alta",
+      "confidenceLow": "baixa",
+      "confidenceMedium": "Média",
+      "contentROI": "Content ROI",
+      "contentROIDesc": "Valor do relógio por custo de armazenamento",
+      "days": "Dias",
+      "description": "Uso do armazenamento, previsões e otimização",
+      "duplicates": "Duplicados",
+      "failedToLoad": "Falha ao carregar dados de armazenamento",
+      "failedToLoadDesc": "Não foi possível obter dados de armazenamento. Por favor, tente novamente.",
+      "groups": "grupos",
+      "growthRate": "Taxa de crescimento",
+      "insufficientData": "Dados insuficientes",
+      "items": "Itens",
+      "of": "de",
+      "predictions": "Previsão",
+      "recoverable": "recuperável",
+      "staleContent": "Conteúdo obsoleto",
+      "staleContentDesc": "Conteúdo que podem ser candidatos à remoção",
+      "storageTrend": "Tendência de Armazenamento",
+      "title": "Armazenamento",
+      "totalStorage": "Total de Armazenamento",
+      "unused": "não utilizado",
+      "zeroGrowth": "0 GB/mês",
+      "duplicatesTitle": "Duplicates",
+      "duplicatesSubtitle": "Titles with more than one copy or file, across servers, libraries, and versions",
+      "growthPreChangeover": "based on pre-update history",
+      "loadingDuplicates": "Loading duplicates...",
+      "duplicatesFailed": "Failed to load duplicates",
+      "noDuplicatesTitle": "No duplicates found",
+      "noDuplicatesDesc": "No titles with more than one physical file detected.",
+      "colTitle": "Title",
+      "colMatchType": "Match Type",
+      "colCopies": "Copies",
+      "colRecoverable": "Recoverable Space",
+      "sameServer": "Same server",
+      "mirror": "Mirror",
+      "pageOf": "Page {{page}} of {{totalPages}}"
+    },
+    "title": "Biblioteca",
+    "topMovies": "Principais Filmes",
+    "topShows": "Melhores séries",
+    "watch": {
+      "avgPerItem": "média por item",
+      "bingeHighlights": "Destaques do Binge",
+      "bingeHighlightsDesc": "Mostra com os padrões de visualização mais intensos",
+      "bingeSessions": "sessões mais curtas",
+      "busiest": "Destinatário:",
+      "completed": "Concluído",
+      "description": "Exibindo comportamento e engajamento com conteúdo",
+      "failedToLoad": "Falha ao carregar a análise do relógio",
+      "failedToLoadDesc": "Não foi possível obter dados do relógio.",
+      "monthlyTrends": "Tendências mensais",
+      "noData": "Ainda não há dados do relógio",
+      "noDataDesc": "O analytics aparecerá aqui uma vez que o conteúdo foi reproduzido. Verifique novamente após alguma atividade de visualização.",
+      "peak": "Pico:",
+      "peakHour": "Hora de pico",
+      "percentWatched": "% assistidos",
+      "quietest": "Quietest:",
+      "title": "Analítico de Observação",
+      "totalWatchTime": "Tempo Total de Observação",
+      "viewingHours": "Ver horas",
+      "watched": "Assistido"
+    },
+    "versionsBackfill": {
+      "banner": "File version data is still being collected for this server. Run a library sync to finish.",
+      "action": "Sync now",
+      "syncFailed": "Sync failed to start on {{count}} server(s). Check your permissions and server status.",
+      "syncStarted": "Library sync started."
+    }
+  },
+  "login": {
+    "accountCreated": "Conta criada com sucesso!",
+    "claimCodeDescription": "Verifique os logs do seu servidor para obter o código de reivindicação para prosseguir com a configuração",
+    "claimCodeHint": "O código de reivindicação é impresso nos logs do servidor quando o contêiner começa",
+    "claimCodeLabel": "Solicitar Código",
+    "claimCodeRequired": "Primeira configuração requer um código de reivindicação",
+    "claimCodeSecurityNote": "Esta medida de segurança garante que somente usuários autorizados possam concluir a configuração inicial",
+    "completeInPopup": "Concluir o login na janela popup",
+    "connectedTo": "Conectado a {{name}}",
+    "continueWith": "Continue with {{provider}}",
+    "createAccountDescription": "Crie uma conta para gerenciar seus servidores de mídia",
+    "createAccountFailed": "Falha ao criar conta",
+    "createAccountHeading": "Crie sua conta para começar",
+    "displayNamePlaceholder": "Escolha um nome de exibição",
+    "emailPlaceholder": "seu@email.com",
+    "enterClaimCode": "Inserir código de solicitação",
+    "identifierPlaceholder": "Username or email address",
+    "invalidCredentials": "E-mail ou senha inválidos",
+    "localDisabledHint": "Local sign-in is disabled for this instance. Ask an admin to run `enable-local-login` from the Tracearr CLI to re-enable it.",
+    "loginFailed": "Falha no login",
+    "oidcError": "Single sign-on failed. Please try again or use another sign-in method.",
+    "passwordPlaceholder": "Pelo menos 8 caracteres",
+    "plexAuthFailed": "Falha na autenticação Plex",
+    "plexStartFailed": "Falha ao iniciar o login Plex",
+    "reopenPlexLogin": "Reabrir o Plex Login",
+    "selectPlexServer": "Selecione seu servidor Plex",
+    "serverConnectFailed": "Falha ao conectar ao servidor",
+    "setupNote": "Depois de criar a sua conta, você adicionará seus servidores Plex ou Jellyfin a partir de Configurações.",
+    "signInDescription": "Faça login para acessar seu painel de controle",
+    "signInHeading": "Entre na sua conta",
+    "signupFailed": "Falha na inscrição",
+    "tagline": "Tracearr - Gerenciamento de acesso a stream",
+    "title": "Tracearr",
+    "username": "Username",
+    "usernameOrEmail": "Username or Email",
+    "usernamePlaceholder": "yourusername",
+    "validateClaimCode": "Validate Claim Code",
+    "waitingForPlex": "Aguardando autorização Plex...",
+    "yourPasswordPlaceholder": "Sua senha"
+  },
+  "maintenance": {
+    "interruptionDescription": "Um ou mais serviços de backend ficaram indisponíveis. Esta página será atualizada automaticamente quando a conectividade for restaurada.",
+    "interruptionTitle": "Interrupção do serviço",
+    "restoreFailed": "Restauração falhou",
+    "restorePhase": {
+      "complete": "Restore complete",
+      "creating_restore_point": "Criando ponto de restauração",
+      "rebuilding_aggregates": "Recriando agregados",
+      "restarting": "Reiniciando serviços",
+      "restoring_database": "Restaurando banco de dados",
+      "running_migrations": "Migrações em execução",
+      "shutting_down": "Desligando serviços",
+      "validating": "Validando backup"
+    },
+    "restoreTitle": "Restaurar do backup...",
+    "startingDescription": "O servidor está aguardando que os serviços de backend estejam disponíveis. Esta página será atualizada automaticamente quando tudo estiver pronto.",
+    "startingTitle": "Tracearr está iniciando...",
+    "initStep": {
+      "migrations": "Applying database migrations",
+      "timescale": "Preparing TimescaleDB (this can take a while after an upgrade)",
+      "services": "Starting services"
+    },
+    "doNotRestart": "Do not restart or stop the server while this runs. Interrupting it can leave the database half-upgraded."
+  },
+  "map": {
+    "allActivity": "Toda atividade",
+    "allTypes": "Todos os tipos",
+    "allUsers": "Todos os usuários",
+    "circles": "Círculos",
+    "heatmap": "Heatmap",
+    "locations": "alocações",
+    "streams": "transmissões"
+  },
+  "media": {
+    "detail": {
+      "breadcrumb": {
+        "ariaLabel": "Breadcrumb"
+      },
+      "copies": {
+        "columns": {
+          "server": "Server",
+          "library": "Library",
+          "quality": "Quality",
+          "episodes": "Episodes",
+          "size": "Size",
+          "added": "Added"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load copies",
+        "title": "Copies",
+        "unknownLibrary": "Unknown library",
+        "versionLabel": "File {{index}}"
+      },
+      "hero": {
+        "actions": {
+          "fullHistory": "Full history",
+          "openOnServer": "Open on server"
+        },
+        "availability": {
+          "added": "added {{date}}",
+          "removed": "removed {{date}}"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load this title",
+        "meta": {
+          "episodes_one": "{{count}} episode",
+          "episodes_other": "{{count}} episodes",
+          "seasons_one": "{{count}} season",
+          "seasons_other": "{{count}} seasons"
+        },
+        "removedEverywhere": {
+          "caption": "No longer available on any connected server"
+        }
+      },
+      "history": {
+        "columns": {
+          "content": "Content",
+          "date": "Date",
+          "duration": "Duration",
+          "server": "Server",
+          "user": "User"
+        },
+        "empty": "No plays recorded yet",
+        "loadError": "Couldn't load history",
+        "notWatched": "Not finished",
+        "title": "History",
+        "watched": "Watched"
+      },
+      "kpis": {
+        "ariaLabel": "Watch statistics",
+        "completion": {
+          "detail": "{{finished}} of {{total}} finished every episode",
+          "detailMovie": "{{finished}} of {{total}} watched to completion",
+          "label": "Avg completion"
+        },
+        "completionLoadError": "Couldn't load completion",
+        "loadError": "Couldn't load watch statistics",
+        "plays": {
+          "caption": "resume chains, short sessions excluded",
+          "label": "Plays, all time"
+        },
+        "viewers": {
+          "detail": "across all servers",
+          "label": "Viewers"
+        },
+        "watchTime": {
+          "detail": "+{{hours}}h in the last 30 days",
+          "label": "Watch time"
+        }
+      },
+      "notFound": {
+        "backLink": "Back to Media",
+        "message": "This title doesn't exist or you don't have access to it.",
+        "title": "Media not found"
+      },
+      "platforms": {
+        "columns": {
+          "platform": "Platform",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "empty": "No platform data yet",
+        "loadError": "Couldn't load platform breakdown",
+        "title": "Platforms",
+        "unknown": "Unknown"
+      },
+      "seasons": {
+        "empty": "No season data yet",
+        "episodeCount_one": "{{count}} episode",
+        "episodeCount_other": "{{count}} episodes",
+        "episodeLabel": {
+          "partial": "{{code}}: partially watched",
+          "unwatched": "{{code}}: unwatched",
+          "watched": "{{code}}: watched"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load season data",
+        "stripSummary": "{{season}}: {{percent}}% watched",
+        "title": "Seasons",
+        "watchedPct": "{{percent}}% watched"
+      },
+      "title": "Detalhes do media",
+      "watchers": {
+        "columns": {
+          "completion": "Completion",
+          "episodes": "Episodes",
+          "lastWatched": "Last watched",
+          "plays": "Plays",
+          "user": "User"
+        },
+        "completionLabel": "{{percent}}% complete",
+        "empty": "No one has watched this yet.",
+        "lastWatchedAgo": "{{age}} ago",
+        "loadError": "Couldn't load watchers",
+        "title": "Watchers"
+      }
+    },
+    "genres": {
+      "title": "Géneros",
+      "subtitle": "Plays and watch time by genre, across every server in view.",
+      "chart": {
+        "title": "Plays by genre",
+        "valueLabel": "Plays",
+        "itemCount_one": "{{count}} title",
+        "itemCount_other": "{{count}} titles",
+        "ariaLabel": "Bar chart of plays by genre, sorted highest to lowest. The full breakdown is available in the table below."
+      },
+      "table": {
+        "title": "Genre breakdown",
+        "columns": {
+          "genre": "Genre",
+          "items": "Items",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "browseMovies": "Browse {{genre}} movies",
+        "browseShows": "Browse {{genre}} shows"
+      },
+      "empty": {
+        "title": "No genres captured yet",
+        "description": "Genres come from your media servers' metadata sync. Check back after the next sync completes."
+      },
+      "loadError": "Couldn't load genres"
+    },
+    "grid": {
+      "clearJumpAction": "Clear",
+      "emptyAnchored": "Nothing at or after \"{{letter}}\" under these filters",
+      "emptyFilter": "No titles match these filters",
+      "emptySearch": "No titles match \"{{query}}\"",
+      "loadError": "Couldn't load the catalog",
+      "loaderError": "Couldn't load more titles",
+      "retry": "Retry",
+      "scrubber": {
+        "label": "Jump to letter",
+        "current": "Letter {{letter}}"
+      },
+      "showAll": "Show all",
+      "showingFrom": "Showing from {{letter}}",
+      "toolbar": {
+        "ariaLabel": "Filters and sort",
+        "count": "{{loaded}} of {{total}} titles · {{size}}",
+        "done": "Done",
+        "filtersLabel": "Filters",
+        "filtersSheetTitle": "Filters",
+        "genreAll": "Any genre",
+        "genreLabel": "Genre",
+        "moviesToggle": "Movies",
+        "removeFilter": "Remove {{label}} filter",
+        "resolutionAll": "Any resolution",
+        "hdrLabel": "Dynamic range",
+        "hdrAll": "Any",
+        "hdrOnly": "HDR only",
+        "hdrChip": "HDR",
+        "resolutionLabel": "Resolution",
+        "searchLabel": "Search titles",
+        "searchPlaceholder": "Search titles…",
+        "serverAll": "Any server",
+        "libraryLabel": "Library",
+        "libraryAll": "Any library",
+        "serverLabel": "Server",
+        "showsToggle": "Shows",
+        "sort": {
+          "added": "Recently added",
+          "plays": "Plays",
+          "title": "Title A–Z",
+          "viewers": "Viewers",
+          "watch_time": "Watch time",
+          "year": "Year"
+        },
+        "sortLabel": "Sort",
+        "typeLabel": "Media type",
+        "unwatchedByLens": "Unwatched by {{name}}",
+        "watched": {
+          "all": "All",
+          "partial": "Partially watched",
+          "unwatched": "Unwatched",
+          "watched": "Watched"
+        },
+        "watchedLabel": "Watched",
+        "yearFromLabel": "From year",
+        "yearToLabel": "To year",
+        "sizeGbMinLabel": "Min size (GB)",
+        "sizeGbMaxLabel": "Max size (GB)",
+        "sizeChipAtLeast": "≥ {{min}} GB",
+        "sizeChipAtMost": "≤ {{max}} GB",
+        "sizeChipRange": "{{min}}–{{max}} GB",
+        "countTotal_one": "{{count}} title · {{size}}",
+        "countTotal_other": "{{count}} titles · {{size}}"
+      }
+    },
+    "landing": {
+      "card": {
+        "addedAgo": "adicionado {{date}}",
+        "addedCompactAgo": "added {{age}} ago",
+        "newEpisodesChip": "{{count}} new",
+        "newEpisodes_one": "{{count}} episódio novo",
+        "newEpisodes_other": "{{count}} episódios novos"
+      },
+      "deadWeight": {
+        "columns": {
+          "added": "Added",
+          "poster": "Poster",
+          "servers": "Servers",
+          "size": "Size",
+          "title": "Title"
+        },
+        "empty": "Nothing to reclaim - everything in your library has been watched",
+        "summary": "{{count}} never-watched titles · {{size}}",
+        "title": "Dead Weight",
+        "viewAll": "View all",
+        "viewAllTooltip": "Coming soon"
+      },
+      "lens": {
+        "allUsers": "Todos os utilizadores",
+        "label": "A visualizar como"
+      },
+      "loadError": "Couldn't load your media library",
+      "shelves": {
+        "captionMostPopular": {
+          "all": "all time",
+          "custom": "selected date range",
+          "day": "today",
+          "month": "last 30 days",
+          "week": "last 7 days",
+          "year": "last 12 months"
+        },
+        "captionRecentlyAdded": "deduped across servers",
+        "emptyMostPopular": "No plays in this period",
+        "emptyRecentlyAdded": "Nothing added in this period",
+        "mostPopularMovies": "Most Popular Movies",
+        "mostPopularShows": "Most Popular Shows",
+        "recentlyAddedMovies": "Recently Added Movies",
+        "recentlyAddedShows": "Recently Added Shows"
+      },
+      "title": "Media"
+    },
+    "movies": {
+      "title": "Filmes"
+    },
+    "posterCard": {
+      "addedLabel": "Adicionado {{date}}",
+      "onServers": "Em {{servers}}",
+      "playsCompact_one": "{{compact}} play",
+      "playsCompact_other": "{{compact}} plays",
+      "plays_one": "{{count}} reprodução",
+      "plays_other": "{{count}} reproduções",
+      "rankChip": "#{{rank}}",
+      "rankSuffix": ", posição {{rank}}",
+      "tileLabel": {
+        "added": "adicionado",
+        "plays": "reproduções",
+        "resolution": "resolution",
+        "viewers": "espectadores"
+      },
+      "versionsChip": "{{count}}×",
+      "versions_one": "{{count}} version",
+      "versions_other": "{{count}} versions",
+      "viewers_one": "{{count}} espetador",
+      "viewers_other": "{{count}} espetadores",
+      "watchedState": {
+        "partial": "Visto parcialmente",
+        "watched": "Visto",
+        "watchedByOthers": "Watched by others",
+        "watchedByYou": "Watched by you"
+      },
+      "moreServers": "+{{count}} more"
+    },
+    "shows": {
+      "title": "Séries"
+    }
+  },
+  "notFound": {
+    "description": "A página que você procura não existe ou foi movida.",
+    "heading": "Página não encontrada",
+    "title": "404"
+  },
+  "plexCallback": {
+    "authComplete": "Autenticação concluída",
+    "windowWillClose": "Esta janela será fechada automaticamente..."
+  },
+  "rules": {
+    "accountInactivity": "Inatividade da conta",
+    "accountInactivityDesc": "Seja notificado quando os usuários não observarem nada por um período específico",
+    "addRule": "Adicionar regra",
+    "allowed": "Permitido",
+    "allowedCountries": "Países permitidos",
+    "allowlist": "Lista de permissões (só permitir estes países)",
+    "allowlistNote": "Fluxos de qualquer outro país ativarão uma violação.",
+    "blocked": "Bloqueado",
+    "blockedCountries": "Países Bloqueados",
+    "blocklist": "Lista de bloqueio (bloquear estes países)",
+    "chooseTemplate": "Escolha um modelo de regra",
+    "chooseTemplateDesc": "Selecione um tipo de regra pré-configurado para começar rapidamente.",
+    "classicRule": "Regra Clássica",
+    "concurrentStreams": "Fluxos simultâneos",
+    "concurrentStreamsDesc": "Limitar o número de streams simultâneos por usuário",
+    "createDescription": "Configure uma nova regra de detecção para os seus servidores de mídia.",
+    "createFirstRule": "Crie sua primeira regra de detecção para começar a monitorar para o compartilhamento da conta.",
+    "createRule": "Criar Regra",
+    "customRule": "Regra personalizada",
+    "days": "dias",
+    "deleteRule": "Excluir regra",
+    "deleteRuleConfirm": "Tem certeza que deseja excluir esta regra? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "deleteRule_one": "Excluir regra {{count}}",
+    "deleteRule_other": "Excluir Regras {{count}}",
+    "deleteRulesConfirm": "Tem certeza que deseja excluir? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "description": "Configurar regras de detecção para compartilhamento de conta e violações de políticas",
+    "deviceVelocity": "Velocidade do dispositivo",
+    "deviceVelocityDesc": "Detectar quando um usuário se conectar a partir de IPs demais em uma janela de tempo",
+    "disable": "Desligado",
+    "editRule": "Editar regra",
+    "enable": "Habilitado",
+    "excludeLocalNetwork": "Excluir rede local",
+    "excludeLocalNetworkDesc": "Ignorar sessões de IPs local/privados (por exemplo, 192.168.x.x, 10.x.x.x.x)",
+    "geoRestriction": "Restrição Geográfica",
+    "geoRestrictionDesc": "Bloquear streaming de países específicos",
+    "groupByDevice": "Agrupar por dispositivo",
+    "groupByDeviceDesc": "Contar por dispositivo ao invés de IP. Impede falsos positivos de VPN, DHCP ou Canais Virtuais.",
+    "impossibleTravel": "Viagem impossível",
+    "impossibleTravelDesc": "Detecta quando um usuário transmite de locais muito distantes em um curto período de tempo",
+    "inactiveFor": "Inativo para {{value}} {{unit}}",
+    "inactivityNote": "Cria um alerta quando um usuário não estiver observando nada para este período. Verifica a hora de execução.",
+    "inactivityPeriod": "Período de inatividade",
+    "maxIps": "Máximo de IPs",
+    "maxIpsDefault": "Máximo de IPs exclusivos permitidos dentro da janela de tempo. Padrão: 5 IPs em 24 horas",
+    "maxSpeed": "Velocidade Máxima ({{unit}})",
+    "recordsOnly": "Records violations only",
+    "maxSpeedDefault": "Velocidade máxima de viagem realista. Padrão: {{value}} {{unit}} (velocidade do avião)",
+    "maxStreams": "Máximo de Streams",
+    "maxStreamsDefault": "Máximo de streams simultâneos por usuário. Padrão: 3",
+    "minDistance": "Distância Mínima ({{unit}})",
+    "minDistanceDefault": "Distância mínima entre os locais para acionar. Padrão: {{value}} {{unit}}",
+    "mode": "Modo",
+    "months": "Meses",
+    "noRulesConfigured": "Nenhuma regra configurada",
+    "none": "Nenhuma",
+    "ruleName": "Nome da Regra",
+    "ruleNamePlaceholder": "ex.: Limite de Transmissão Concorrente",
+    "ruleType": "Tipo de regra",
+    "selectAllowedCountries": "Selecione os países permitidos...",
+    "selectCountriesToBlock": "Selecione países para bloquear...",
+    "simultaneousLocations": "Localizações simultâneas",
+    "simultaneousLocationsDesc": "Detectar quando um usuário transfere de vários locais distantes de uma só vez",
+    "timeWindow": "Janela de Tempo (horas)",
+    "title": "Regras",
+    "unit": "Unidade",
+    "updateDescription": "Atualizar a configuração da regra abaixo.",
+    "updateRule": "Atualizar Regra",
+    "weeks": "semanas"
+  },
+  "settings": {
+    "jobs": {
+      "lastRun": "Última execução",
+      "nextRun": "Próxima execução",
+      "runNow": "Executar agora",
+      "running": "Correndo...",
+      "schedule": "Agendamento"
+    },
+    "mobile": {
+      "displayName": "Nome para exibição",
+      "displayNamePlaceholder": "ex.: Meu iPhone",
+      "editDisplayName": "Editar Nome de Exibição",
+      "editDisplayNameDesc": "Alterar como este dispositivo aparece na lista de dispositivos",
+      "updating": "Atualizando..."
+    },
+    "notifications": {
+      "addAgent": "Adicionar agente de notificação",
+      "addAgentDesc": "Escolha um serviço de notificação e configure-o.",
+      "agentType": "Tipo de agente",
+      "allAgentsConfigured": "Todos os agentes de notificação já estão configurados.",
+      "allEvents": "Todos os eventos",
+      "currentlyConfigured": "{{name}} está atualmente configurado.",
+      "customEvents": "Eventos Personalizados",
+      "description": "Configure os canais de notificação e selecione quais eventos cada agente deve receber.",
+      "editAgent": "Editar agente de notificação",
+      "editAgentDesc": "Atualizar a configuração do agente de notificação.",
+      "eventSelection": "Seleção de Eventos",
+      "loadingSettings": "Carregando configurações de notificação...",
+      "noAgents": "Nenhum agente de notificação configurado",
+      "noAgentsHint": "Adicione um agente para receber notificações sobre como compartilhar violações e eventos de streaming.",
+      "noConfigNeeded": "Nenhuma configuração necessária para este agente.",
+      "oneWebhookLimit": "Apenas um agente webhook pode estar ativo por vez.",
+      "removeAgentDesc": "Isto irá remover {{name}} e desativar todas as suas notificações. Você pode adicioná-lo novamente mais tarde.",
+      "removeAgentTitle": "Remover {{name}}?",
+      "saveAgent": "Adicionar Agente",
+      "selectType": "Selecionar tipo...",
+      "testAgent": "Agente de teste",
+      "testingAgent": "Testando...",
+      "title": "Agentes de notificação",
+      "triggerEvents": "Acionar eventos",
+      "updateAgent": "Atualizar Agente",
+      "webhookAgents": "Agentes Webhook",
+      "webhookUrl": "URL do webhook",
+      "webhookUrlPlaceholder": "https://..."
+    },
+    "plex": {
+      "accountsLinked_one": "Conta Plex {{count}} vinculada",
+      "accountsLinked_other": "Contas Plex {{count}} vinculadas",
+      "connectingTo": "Conectando a {{name}}...",
+      "connectionError": {
+        "dns": "DNS error",
+        "http": "HTTP {{status}}",
+        "refused": "Connection refused",
+        "reset": "Connection reset",
+        "timeout": "Timed out",
+        "tls": "TLS error",
+        "unknown": "Connection failed",
+        "unreachable": "Host unreachable"
+      },
+      "connectionsAvailable": "Conexões {{count}} disponíveis",
+      "connectionsReachable": "{{reachable}} de {{total}} conexões acessíveis",
+      "custom": "Custom",
+      "customUrl": "URL personalizada",
+      "deleteServersFirst": "Exclua os servidores conectados primeiro para desvincular esta conta",
+      "hideFiltered": "Ocultar filtros",
+      "linkAnotherAccount": "Vincular outra conta Plex",
+      "linkPlexAccount": "Vincular conta Plex",
+      "linkedAccounts": "Contas Plex vinculadas",
+      "linkedAccountsDesc": "Gerencie as contas Plex das quais você pode adicionar servidores.",
+      "linking": "Ligando...",
+      "local": "Localização",
+      "loginEnabled": "Login Ativado",
+      "mayNotConnect": "Pode não se conectar",
+      "moreConnections": "+{{count}} mais conexões",
+      "noAccountsLinked": "Nenhuma conta Plex vinculada",
+      "noAccountsLinkedHint": "Vincule uma conta Plex para adicionar servidores Plex ao Tracearr.",
+      "noAccountsLinkedShort": "Nenhuma conta Plex vinculada",
+      "noAccountsYet": "Nenhuma conta Plex vinculada ainda.",
+      "noReachableConnections": "Sem conexões acessíveis",
+      "noServersFound": "Nenhum servidor Plex encontrado",
+      "noServersFoundHint": "Certifique-se de possuir pelo menos um servidor Plex",
+      "recommended": "Recomendados",
+      "remote": "Remoto",
+      "secure": "Seguro",
+      "serversConnected_one": "Servidor {{count}} conectado",
+      "serversConnected_other": "Servidores {{count}} conectados",
+      "showAll": "Mostrar todos",
+      "unlinkAccount": "Desvincular esta conta Plex",
+      "unlinkConfirm": "Tem certeza de que deseja desvincular esta conta Plex? Você não poderá adicionar servidores a partir desta conta até que você faça o link novamente.",
+      "unlinkPlexAccount": "Desvincular a conta Plex"
+    }
+  },
+  "statsBandwidth": {
+    "avgBitrate": "Média de Bitrate",
+    "avgBitrateMbps": "Média Bitrate (Mbps)",
+    "dailyUsage": "Uso diário da banda",
+    "dailyUsageDesc": "Taxa de bits e contagem de sessão média ao longo do tempo",
+    "dataTransferred": "Dados transferidos",
+    "description": "Análise de banda e bitrate de streaming",
+    "noData": "Sem dados de banda disponíveis",
+    "peakBitrate": "Pico: {{value}} Mbps",
+    "title": "Banda",
+    "topUsers": "Usuários da banda superior",
+    "topUsersDesc": "Usuários que consomem mais banda",
+    "totalWatchTime": "Tempo Total de Observação",
+    "uniqueUsers": "Usuários exclusivos"
+  },
+  "statsUsers": {
+    "noActivity": "Nenhuma atividade ainda",
+    "noActivityDesc": "Comece o streaming para ver seus melhores usuários aqui",
+    "runnersUp": "Runners Acima",
+    "top3": "Top 3"
+  },
+  "terminateStream": {
+    "killStream": "Matar Corrente",
+    "messageHint": "Esta mensagem será exibida a eles durante a reprodução",
+    "messageLabel": "Mensagem para o usuário (opcional)",
+    "messagePlaceholder": "ex.: Por favor, não compartilhe sua conta",
+    "stopMedia": "Parar \"{{mediaTitle}}\" por @{{username}}?",
+    "terminating": "Finalizando...",
+    "title": "Terminar transmissão"
+  },
+  "userDetail": {
+    "acrossAllServers": "Across all linked accounts:",
+    "adjustTrustScore": "Ajustar a pontuação",
+    "allServers": "All servers",
+    "backToUsers": "Voltar para Usuários",
+    "byRule": "Por / regra",
+    "linkedAccounts": "Linked accounts",
+    "locations": "Alocações",
+    "manual": "Manualmente",
+    "noSessionsFound": "Não foram encontradas sessões para este usuário.",
+    "noTerminationsFound": "Sem terminações de fluxo para este usuário.",
+    "noViolationsFound": "Sem violações para este usuário.",
+    "overallTrust": "Overall Trust",
+    "serverScope": "Server",
+    "sessions": "Sessões",
+    "splitAccount": "Split into separate user",
+    "splitConfirmDescription": "Detach this server account into its own user. Its watch history and violations move with it.",
+    "splitConfirmLoading": "Splitting...",
+    "splitConfirmTitle": "Split server account",
+    "statistics": "estatísticas",
+    "terminationHistory": "Histórico de rescisão",
+    "unknownRule": "Regra desconhecida",
+    "userInfo": "Informações do usuário",
+    "userNotFound": "Usuário não encontrado",
+    "violations": "Violações"
+  },
+  "users": {
+    "mergeConfirm": "Merge",
+    "mergeDialogDescription": "Every server account, session, and violation from the duplicate moves to the primary. The duplicate identity is deleted.",
+    "mergeDialogTitle": "Merge users",
+    "mergePickPrimary": "Choose the primary identity",
+    "mergePrimaryBadge": "Primary",
+    "mergePrimaryForced": "This account can log in, so it must stay the primary.",
+    "mergeSameIdentity": "These accounts already belong to the same user",
+    "mergeSameServerAcknowledge": "I understand the same-server history combine cannot be undone",
+    "mergeSameServerDialogDescription": "This merge permanently combines both accounts on the same server. It cannot be undone.",
+    "mergeSameServerFallbackName": "this server",
+    "mergeSameServerWarning": "Both identities already have an account on the same server. Merging will permanently combine their session history, violations, and trust score into a single account on that server. This cannot be undone, and splitting the account afterward will not restore the original two accounts.",
+    "mergeSameServerWarningTitle": "This action is irreversible",
+    "mergeSelectAllActive": "Clear the select-all selection and pick exactly two users to merge",
+    "mergeSelectTwo": "Select exactly two users to merge",
+    "mergeServerAccountRemoved": "Removed",
+    "mergeUsers": "Merge users",
+    "noUsersFound": "Usuários não encontrados.",
+    "resetTrustScore": "Resetar Pontuação de Confiança",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Tem certeza que deseja redefinir a pontuação de confiança para 100? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Resetar Pontuação de Confiança para o usuário {{count}}",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Resetar a Pontuação de Confiança para Usuários {{count}}",
+    "searchPlaceholder": "Procurar usuários...",
+    "selectAllUsers": "Selecionar todos os usuários {{count}}",
+    "serversColumn": "Servers",
+    "showRemoved": "Show removed",
+    "suggestionsDescription": "These identities look like the same person across servers. Review and merge them if they match.",
+    "suggestionsError": "Could not load merge suggestions",
+    "suggestionsMatchEmail": "Same email",
+    "suggestionsMatchUsername": "Same username",
+    "suggestionsReview": "Review",
+    "suggestionsTitle": "Possible duplicate users",
+    "title": "Utilizadores"
+  },
+  "violations": {
+    "allClear": "Tudo limpo",
+    "allPeople": "All people",
+    "allSeverities": "Todas as Severidades",
+    "allStatuses": "Todos os Status",
+    "detail": {
+      "acknowledged": "Reconhecido",
+      "actions": "Ações realizadas",
+      "actual": "Real",
+      "conditionEvidence": "Evidência da condição",
+      "conditionGroup": "Grupo de condições {{index}}",
+      "created": "Criado",
+      "daysInactive": "Dias Inativos",
+      "detected": "Detectado",
+      "inactivity": "Detalhes de Inatividade",
+      "lastActivity": "Última atividade",
+      "map": "Locais da sessão",
+      "matched": "{{matched}}/{{total}} correspondido",
+      "neverActive": "Nunca ativo",
+      "noSessions": "Não há sessões associadas a esta violação",
+      "notFound": "Violação não encontrada",
+      "relatedSessions": "Sessão relacionada ao {{count}}",
+      "relatedSessions_one": "Sessão relacionada ao {{count}}",
+      "relatedSessions_other": "{{count}} sessões relacionadas",
+      "sessions": "Sessões",
+      "threshold": "Limite",
+      "timestamps": "Data",
+      "trigger": "Gatilho",
+      "userInfo": "Usuário",
+      "violationDetails": "Detalhes da Violação"
+    },
+    "dismissViolation": "Descartar Violação",
+    "dismissViolationConfirm": "Tem certeza de que deseja descartar esta violação? Isto irá removê-lo do registro de violação permanentemente.",
+    "dismissViolation_one": "Ignorar Violação {{count}}",
+    "dismissViolation_other": "Ignorar Violações {{count}}",
+    "dismissViolationsConfirm": "Tem certeza de que deseja descartar? Isto irá removê-los do registro de violação permanentemente e restaurar os pontos de confiança associados.",
+    "filterByPerson": "Filter violations by this person",
+    "filterPeople": "People",
+    "noMatches": "Sem Correspondências",
+    "noViolationsDetected": "Nenhuma violação de regras detectada",
+    "noViolationsFound": "Nenhuma violação encontrada",
+    "noViolationsRecorded": "Nenhuma violação foi registrada ainda.",
+    "peopleSelectedCount": "{{count}} people",
+    "personFilterEmpty": "No matching people found",
+    "personFilterError": "Failed to load people",
+    "personFilterPlaceholder": "Filter by person",
+    "selectAllViolations": "Selecionar todas as {{count}} violações de filtros correspondentes",
+    "title": "Violações",
+    "tryAdjustingFilters": "Tente ajustar seus filtros",
+    "violationLog": "Registro de Violação"
+  }
+}