@tracearr/translations 0.1.0

package/dist/locales/uk-UA/pages.json

@@ -0,0 +1,953 @@
+{
+  "activity": {
+    "activityByDayOfWeek": "Активність по днях тижня",
+    "activityByHourOfDay": "Активність по годинах",
+    "concurrentStreams": "Конактуальні потоки",
+    "description": "Відтворення тенденцій, послідовностей і трансляцій",
+    "engagementBreakdown": "Розбиття заручини",
+    "howUsersEngage": "Як користувачі взаємодіють із контентом",
+    "platforms": "Платформи",
+    "playsOverTime": "Грати з часом",
+    "playsVsSessions": "Відтворення та Сеанси",
+    "playsVsSessionsDesc": "Повні завершення роботи — рахує тільки грати коли час загального годинника охоплює весь runtime",
+    "streamQuality": "Якість потоку",
+    "title": "Активність"
+  },
+  "apiDocs": {
+    "apiKeyAutoLoaded": "API ключ автоматично завантажено",
+    "backToSettings": "Повернутися до налаштувань",
+    "noApiKey": "Немає згенерованого ключа API - створіть його в налаштуваннях для тестування кінцевих точок",
+    "versionSwitcherLabel": "API documentation version",
+    "versionV1": "API v1",
+    "versionV2": "API v2",
+    "specLoadError": "Failed to load the API specification. Check your API key and try again."
+  },
+  "dashboard": {
+    "activeUsers": "Активні користувачі",
+    "alerts": "Попередження",
+    "bandwidth": "Пропускна здатність",
+    "noActiveStreams": "Немає активних потоків",
+    "nowPlaying": "Зараз відтворюється",
+    "plays": "Відтворюється",
+    "serverResources": "Ресурси сервера",
+    "streamLocations": "Потокові місцезнаходження",
+    "streamsAppearHere": "Активні потоки з'являться тут, коли користувачі почнуть перегляд",
+    "watchTime": "Час перегляду"
+  },
+  "debug": {
+    "clearLibraryCache": "Очистити кеш бібліотеки",
+    "clearMobileDevices": "Очистити мобільні пристрої",
+    "clearQueryCache": "Очистити кеш запитів",
+    "clearRules": "Очистити правила",
+    "clearServers": "Очистити сервери",
+    "clearSessions": "Очистити сеанси",
+    "clearStuckJobs": "Очистити завдання для вантажівки",
+    "clearTerminationLogs": "Очистити журнали термінацій",
+    "clearUsers": "Очистити користувачів",
+    "clearViolations": "Очистити порушення",
+    "clickLoadToView": "Натисніть кнопку \"Load\", щоб переглянути знімки",
+    "cpu": "CPU",
+    "database": "База даних",
+    "databaseDesc": "Розмір і статистика таблиць бази даних",
+    "deleteAllSuspicious": "Видалити всі підозрілі",
+    "deleteSelected": "Видалити вибране",
+    "description": "Адміністративні комунальні підприємства для усунення несправностей і управління даними",
+    "destructiveActions": "Деструктивні дії",
+    "environment": "Навколишнє середовище",
+    "factoryReset": "Скидання до заводських налаштувань",
+    "libraryItems": "Елементи бібліотеки",
+    "librarySnapshots": "Бібліотека знімків",
+    "load": "Загрузити",
+    "logExplorerUnavailable": "Журнал провідник доступний тільки в Docker середовищах",
+    "logs": "Логи",
+    "maintenance": "Ремонт",
+    "manageSnapshots": "Управління знімками бібліотеки, які використовуються для зберігання Тренду і якості Evolution графіків",
+    "memory": "Пам'ять",
+    "noSuspiciousSnapshots": "Не знайдено підозрілих знімків",
+    "obliterateAllJobs": "Обміняти всі завдання",
+    "of": "з",
+    "ok": "Гаразд",
+    "overview": "Огляд",
+    "plexAccounts": "Плексські рахунки",
+    "refreshAggregates": "Оновити гебригади",
+    "selected": "обрано",
+    "snapshots": "snapshot(s)",
+    "suspicious": "Підозріло",
+    "suspiciousOnly": "Підозріло тільки",
+    "systemInformation": "Інформація про систему",
+    "tasks": "Завдання",
+    "terminations": "Термінації",
+    "title": "Інструменти налагодження",
+    "totalSize": "Загальний розмір",
+    "uptime": "Час роботи"
+  },
+  "devices": {
+    "analyzedSessions": "Analyzed Sessions",
+    "analyzedSessionsTooltip": "Sessions in device + codec combinations with at least {{count}} sessions and a known codec. Rare combinations and sessions with no codec info aren't counted.",
+    "compatibilityMatrix": "Матриця сумісності",
+    "compatibilityMatrixDesc": "Обчислення прямого відтворення пристроєм та відео кодеком. Відсортовано за гучністю сесії.",
+    "description": "Глянути, які пристрої відтворювати проти кожного кодека",
+    "deviceAndCodec": "Пристрій + кодек",
+    "deviceHealth": "Здоров'я пристрою",
+    "deviceHealthDesc": "Частота безпосереднє відтворення за типом пристрою",
+    "directPlayHigh": "від 80% до прямого",
+    "directPlayLow": "<50%",
+    "directPlayMid": "50-79%",
+    "directPlayRate": "Час безпоритви",
+    "legend": "Умовні позначення:",
+    "noDeviceDataPeriod": "Немає даних пристрою в цей період",
+    "noTranscodeHotspots": "Немає точок доступу для зміни",
+    "noTranscodingUsers": "Користувачів з транскодування не знайдено",
+    "pctOfTotal": "% від Загалом",
+    "title": "Сумісність пристроїв",
+    "topTranscodingUsers": "Топ користувачів з транскодування",
+    "topTranscodingUsersDesc": "Користувачі спричиняють найбільшу кількість перекодувань на вашому сервері",
+    "transcodeHotspots": "Змінити точки доступу",
+    "transcodeHotspotsDesc": "Комбінації викликають більшість перекодувань",
+    "transcodes": "Зміна кодів",
+    "uniqueCodecs": "Унікальні кодеки",
+    "uniqueDevices": "Унікальні пристрої",
+    "videoAndAudio": "Відео + аудіо"
+  },
+  "history": {
+    "deleteSession_one": "Видалити {{count}} сеанс",
+    "deleteSession_other": "Видалити {{count}} сеансів",
+    "deleteSessionsConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити? Цю дію не можна скасувати.",
+    "description": "Переглядайте всі потокові сесії з потужною фільтрацією",
+    "loadingMore": "Завантажується більше...",
+    "scrollForMore": "Прокрутіть для додаткової інформації",
+    "showingAllResults": "Показано всі {{total}} результати",
+    "title": "Історія"
+  },
+  "library": {
+    "description": "Найкращі фільми та серіали на вашому сервері",
+    "emptyState": {
+      "backfillAvailable": {
+        "bodyGeneric": "Generate historical snapshots to see library trends over time.",
+        "bodyWithDays": "Your library has {{days}} days of history. Generate snapshots to see trends in charts.",
+        "syncRunningBody": "Historical data generation will start automatically once the sync completes.",
+        "syncRunningTitle": "Library sync in progress...",
+        "title": "Historical data available"
+      },
+      "backfillRunning": {
+        "fallbackBody": "Creating snapshots from library history. This may take a few minutes.",
+        "progress": "{{processed}} of {{total}} libraries",
+        "snapshotsSuffix": " ({{count}} snapshots)",
+        "title": "Generating historical data..."
+      },
+      "checkingStatus": "Checking library status...",
+      "generateHistory": "Generate History",
+      "multiServer": {
+        "body": "Sync the servers below to see combined library statistics.",
+        "needsBackfillIntro": "These servers are synced but have no historical data yet:",
+        "title": "Some libraries need attention"
+      },
+      "noMedia": {
+        "body": "This library is synced but doesn't have any movies or shows in it yet.",
+        "title": "No movies or shows yet"
+      },
+      "notSynced": {
+        "body": "Library statistics will appear here once the library has been synced. This typically happens automatically every hour.",
+        "title": "Library not synced yet"
+      },
+      "notSyncedShort": "Not synced yet",
+      "starting": "Starting...",
+      "syncInProgress": {
+        "body": "Library statistics will appear once the sync completes. This may take a few minutes depending on library size.",
+        "title": "Library sync in progress..."
+      },
+      "syncNow": "Sync Now",
+      "syncing": "Syncing...",
+      "toast": {
+        "backfillCompleteTitle": "Backfill complete",
+        "backfillErrorTitle": "Backfill failed",
+        "backfillFailedTitle": "Failed to start backfill",
+        "backfillStartedDesc": "Historical snapshots are being generated.",
+        "backfillStartedTitle": "Backfill started",
+        "genericRetry": "Please try again.",
+        "noServerSelected": "No server selected",
+        "syncFailedTitle": "Failed to start sync",
+        "syncStartedDesc": "This may take a few minutes depending on library size.",
+        "syncStartedTitle": "Library sync started"
+      }
+    },
+    "noMoviePlays": "За цей період відтворень фільмів не має",
+    "noShowPlays": "За цей період відтворень серіалів не має",
+    "overview": {
+      "added": "Додано",
+      "description": "Показники для здоров'я і зростання бібліотеки",
+      "failedToLoad": "Не вдалося завантажити статистику бібліотеки",
+      "failedToLoadDesc": "Не вдалося отримати дані бібліотеки. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
+      "lastUpdated": "Останнє оновлення:",
+      "libraryGrowth": "Зростання бібліотеки",
+      "serversNeedSync": "These servers need to sync:",
+      "shows": "серіали",
+      "thisMonth": "цього місяця",
+      "thisPeriod": "цей період",
+      "thisWeek": "на цьому тижні",
+      "thisYear": "цей рік",
+      "totalItems": "Всього позицій"
+    },
+    "quality": {
+      "all": "Всі",
+      "description": "Роздільна здатність і розподіл кодів",
+      "failedToLoad": "Не вдалося завантажити дані про якість",
+      "failedToLoadDesc": "Не вдалося отримати дані про якість. Спробуйте ще раз.",
+      "qualityEvolution": "Еволюція якості",
+      "title": "Якість"
+    },
+    "storage": {
+      "avgHoursPerGB": "середні години/ГБ",
+      "confidence": "Довіра",
+      "confidenceHigh": "Висока",
+      "confidenceLow": "Низька",
+      "confidenceMedium": "Медіум",
+      "contentROI": "Content ROI",
+      "contentROIDesc": "Вартість годинника за пам'ять",
+      "days": "днів",
+      "description": "Використання сховища, прогнози та оптимізація",
+      "duplicates": "Дублює",
+      "failedToLoad": "Не вдалося завантажити дані сховища",
+      "failedToLoadDesc": "Не вдалося отримати дані. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
+      "groups": "групи",
+      "growthRate": "Темпи зростання",
+      "insufficientData": "Недостатньо даних",
+      "items": "елементи",
+      "of": "з",
+      "predictions": "Прогнози",
+      "recoverable": "відновлюваний",
+      "staleContent": "Застарілий контент",
+      "staleContentDesc": "Контент, який може бути кандидатами на видалення",
+      "storageTrend": "Температура зберігання",
+      "title": "Сховище",
+      "totalStorage": "Загальне сховище",
+      "unused": "не використовується",
+      "zeroGrowth": "0 ГБ/МО",
+      "duplicatesTitle": "Duplicates",
+      "duplicatesSubtitle": "Titles with more than one copy or file, across servers, libraries, and versions",
+      "growthPreChangeover": "based on pre-update history",
+      "loadingDuplicates": "Loading duplicates...",
+      "duplicatesFailed": "Failed to load duplicates",
+      "noDuplicatesTitle": "No duplicates found",
+      "noDuplicatesDesc": "No titles with more than one physical file detected.",
+      "colTitle": "Title",
+      "colMatchType": "Match Type",
+      "colCopies": "Copies",
+      "colRecoverable": "Recoverable Space",
+      "sameServer": "Same server",
+      "mirror": "Mirror",
+      "pageOf": "Page {{page}} of {{totalPages}}"
+    },
+    "title": "Бібліотека",
+    "topMovies": "Найкращі фільми",
+    "topShows": "Найкращі серіали",
+    "watch": {
+      "avgPerItem": "середня одиниця на товар",
+      "bingeHighlights": "Відмітини на бінге",
+      "bingeHighlightsDesc": "Показує за допомогою найбільш інтенсивних шаблонів перегляду",
+      "bingeSessions": "сесій бінге",
+      "busiest": "Берегий:",
+      "completed": "Завершені",
+      "description": "Перегляд поведінки і вмісту залучення",
+      "failedToLoad": "Не вдалося завантажити перегляд аналітики",
+      "failedToLoadDesc": "Не вдалося отримати дані для перегляду.",
+      "monthlyTrends": "Щомісячні тренди",
+      "noData": "Ще немає даних для перегляду",
+      "noDataDesc": "Дивитись аналітики з'являтимуться тут після відтворення вмісту. Перевірте знову після якогось перегляду діяльності.",
+      "peak": "Пік:",
+      "peakHour": "Пікова година",
+      "percentWatched": "% переглянуто",
+      "quietest": "Тест:",
+      "title": "Дивитися аналітику",
+      "totalWatchTime": "Загальний час спостереження",
+      "viewingHours": "Години перегляду",
+      "watched": "Переглянуто"
+    },
+    "versionsBackfill": {
+      "banner": "File version data is still being collected for this server. Run a library sync to finish.",
+      "action": "Sync now",
+      "syncFailed": "Sync failed to start on {{count}} server(s). Check your permissions and server status.",
+      "syncStarted": "Library sync started."
+    }
+  },
+  "login": {
+    "accountCreated": "Обліковий запис успішно створено!",
+    "claimCodeDescription": "Перевірте журнали вашого сервера для створення коду підтвердження щоб продовжити налаштування",
+    "claimCodeHint": "Код твердження надруковано у логах сервера, коли запущено контейнер",
+    "claimCodeLabel": "Отримати код",
+    "claimCodeRequired": "Початкове налаштування потребує коду підтвердження",
+    "claimCodeSecurityNote": "Цей захід безпеки забезпечує тільки авторизовані користувачі можуть завершити налаштування першого разу",
+    "completeInPopup": "Завершіть вхід у спливаючому вікні",
+    "connectedTo": "Підключено до {{name}}",
+    "continueWith": "Continue with {{provider}}",
+    "createAccountDescription": "Створіть обліковий запис для керування вашими медіа-серверами",
+    "createAccountFailed": "Не вдалося створити обліковий запис",
+    "createAccountHeading": "Створіть обліковий запис, щоб розпочати",
+    "displayNamePlaceholder": "Виберіть ім'я для відображення",
+    "emailPlaceholder": "your@email.com",
+    "enterClaimCode": "Введіть код захоплення",
+    "identifierPlaceholder": "Username or email address",
+    "invalidCredentials": "Невірна адреса електронної пошти або пароль",
+    "localDisabledHint": "Local sign-in is disabled for this instance. Ask an admin to run `enable-local-login` from the Tracearr CLI to re-enable it.",
+    "loginFailed": "Не вдалося увійти",
+    "oidcError": "Single sign-on failed. Please try again or use another sign-in method.",
+    "passwordPlaceholder": "Щонайменше 8 символів",
+    "plexAuthFailed": "Невдала авторизація Plex",
+    "plexStartFailed": "Не вдалося виконати вхід до Plex",
+    "reopenPlexLogin": "Знову відкрити вхід до Plex",
+    "selectPlexServer": "Оберіть свій сервер Plex",
+    "serverConnectFailed": "Не вдалося підключитися до сервера",
+    "setupNote": "Після створення облікового запису, ви додасте свої Plex або Jellyfin сервери у налаштуваннях.",
+    "signInDescription": "Увійдіть, щоб отримати доступ до своєї інформаційної панелі",
+    "signInHeading": "Увійдіть у свій обліковий запис",
+    "signupFailed": "Не вдалося зареєструватися",
+    "tagline": "Tracearr - Управління доступом до стрім",
+    "title": "Tracearr",
+    "username": "Username",
+    "usernameOrEmail": "Username or Email",
+    "usernamePlaceholder": "yourusername",
+    "validateClaimCode": "Validate Claim Code",
+    "waitingForPlex": "Очікування авторизації Plex...",
+    "yourPasswordPlaceholder": "Ваш пароль"
+  },
+  "maintenance": {
+    "interruptionDescription": "Один або декілька внутрішніх сервісів стали недоступними. Ця сторінка автоматично оновиться після відновлення з’єднання.",
+    "interruptionTitle": "Сервісне переривання",
+    "restoreFailed": "Не вдалося відновити",
+    "restorePhase": {
+      "complete": "Відновлення завершено",
+      "creating_restore_point": "Створення точки відновлення",
+      "rebuilding_aggregates": "Агрегатна реконструкція",
+      "restarting": "Перезапуск служб",
+      "restoring_database": "Відновлення бази даних",
+      "running_migrations": "Пропущені міграції",
+      "shutting_down": "Завершення роботи сервісів",
+      "validating": "Перевірка резервної копії"
+    },
+    "restoreTitle": "Відновлення з резервної копії...",
+    "startingDescription": "Сервер очікує на доступність внутрішніх служб. Ця сторінка автоматично оновиться, коли все буде готове.",
+    "startingTitle": "Tracearr запускається...",
+    "initStep": {
+      "migrations": "Applying database migrations",
+      "timescale": "Preparing TimescaleDB (this can take a while after an upgrade)",
+      "services": "Starting services"
+    },
+    "doNotRestart": "Do not restart or stop the server while this runs. Interrupting it can leave the database half-upgraded."
+  },
+  "map": {
+    "allActivity": "Уся діяльність",
+    "allTypes": "Всі типи",
+    "allUsers": "Всі користувачі",
+    "circles": "Кола",
+    "heatmap": "Теплокарта",
+    "locations": "місцезнаходження",
+    "streams": "трансляції"
+  },
+  "media": {
+    "detail": {
+      "breadcrumb": {
+        "ariaLabel": "Breadcrumb"
+      },
+      "copies": {
+        "columns": {
+          "server": "Server",
+          "library": "Library",
+          "quality": "Quality",
+          "episodes": "Episodes",
+          "size": "Size",
+          "added": "Added"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load copies",
+        "title": "Copies",
+        "unknownLibrary": "Unknown library",
+        "versionLabel": "File {{index}}"
+      },
+      "hero": {
+        "actions": {
+          "fullHistory": "Full history",
+          "openOnServer": "Open on server"
+        },
+        "availability": {
+          "added": "added {{date}}",
+          "removed": "removed {{date}}"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load this title",
+        "meta": {
+          "episodes_one": "{{count}} episode",
+          "episodes_other": "{{count}} episodes",
+          "seasons_one": "{{count}} season",
+          "seasons_other": "{{count}} seasons"
+        },
+        "removedEverywhere": {
+          "caption": "No longer available on any connected server"
+        }
+      },
+      "history": {
+        "columns": {
+          "content": "Content",
+          "date": "Date",
+          "duration": "Duration",
+          "server": "Server",
+          "user": "User"
+        },
+        "empty": "No plays recorded yet",
+        "loadError": "Couldn't load history",
+        "notWatched": "Not finished",
+        "title": "History",
+        "watched": "Watched"
+      },
+      "kpis": {
+        "ariaLabel": "Watch statistics",
+        "completion": {
+          "detail": "{{finished}} of {{total}} finished every episode",
+          "detailMovie": "{{finished}} of {{total}} watched to completion",
+          "label": "Avg completion"
+        },
+        "completionLoadError": "Couldn't load completion",
+        "loadError": "Couldn't load watch statistics",
+        "plays": {
+          "caption": "resume chains, short sessions excluded",
+          "label": "Plays, all time"
+        },
+        "viewers": {
+          "detail": "across all servers",
+          "label": "Viewers"
+        },
+        "watchTime": {
+          "detail": "+{{hours}}h in the last 30 days",
+          "label": "Watch time"
+        }
+      },
+      "notFound": {
+        "backLink": "Back to Media",
+        "message": "This title doesn't exist or you don't have access to it.",
+        "title": "Media not found"
+      },
+      "platforms": {
+        "columns": {
+          "platform": "Platform",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "empty": "No platform data yet",
+        "loadError": "Couldn't load platform breakdown",
+        "title": "Platforms",
+        "unknown": "Unknown"
+      },
+      "seasons": {
+        "empty": "No season data yet",
+        "episodeCount_one": "{{count}} episode",
+        "episodeCount_other": "{{count}} episodes",
+        "episodeLabel": {
+          "partial": "{{code}}: partially watched",
+          "unwatched": "{{code}}: unwatched",
+          "watched": "{{code}}: watched"
+        },
+        "loadError": "Couldn't load season data",
+        "stripSummary": "{{season}}: {{percent}}% watched",
+        "title": "Seasons",
+        "watchedPct": "{{percent}}% watched"
+      },
+      "title": "Відомості про медіа",
+      "watchers": {
+        "columns": {
+          "completion": "Completion",
+          "episodes": "Episodes",
+          "lastWatched": "Last watched",
+          "plays": "Plays",
+          "user": "User"
+        },
+        "completionLabel": "{{percent}}% complete",
+        "empty": "No one has watched this yet.",
+        "lastWatchedAgo": "{{age}} ago",
+        "loadError": "Couldn't load watchers",
+        "title": "Watchers"
+      }
+    },
+    "genres": {
+      "title": "Жанри",
+      "subtitle": "Plays and watch time by genre, across every server in view.",
+      "chart": {
+        "title": "Plays by genre",
+        "valueLabel": "Plays",
+        "itemCount_one": "{{count}} title",
+        "itemCount_other": "{{count}} titles",
+        "ariaLabel": "Bar chart of plays by genre, sorted highest to lowest. The full breakdown is available in the table below."
+      },
+      "table": {
+        "title": "Genre breakdown",
+        "columns": {
+          "genre": "Genre",
+          "items": "Items",
+          "plays": "Plays",
+          "watchTime": "Watch time"
+        },
+        "browseMovies": "Browse {{genre}} movies",
+        "browseShows": "Browse {{genre}} shows"
+      },
+      "empty": {
+        "title": "No genres captured yet",
+        "description": "Genres come from your media servers' metadata sync. Check back after the next sync completes."
+      },
+      "loadError": "Couldn't load genres"
+    },
+    "grid": {
+      "clearJumpAction": "Clear",
+      "emptyAnchored": "Nothing at or after \"{{letter}}\" under these filters",
+      "emptyFilter": "No titles match these filters",
+      "emptySearch": "No titles match \"{{query}}\"",
+      "loadError": "Couldn't load the catalog",
+      "loaderError": "Couldn't load more titles",
+      "retry": "Retry",
+      "scrubber": {
+        "label": "Jump to letter",
+        "current": "Letter {{letter}}"
+      },
+      "showAll": "Show all",
+      "showingFrom": "Showing from {{letter}}",
+      "toolbar": {
+        "ariaLabel": "Filters and sort",
+        "count": "{{loaded}} of {{total}} titles · {{size}}",
+        "done": "Done",
+        "filtersLabel": "Filters",
+        "filtersSheetTitle": "Filters",
+        "genreAll": "Any genre",
+        "genreLabel": "Genre",
+        "moviesToggle": "Movies",
+        "removeFilter": "Remove {{label}} filter",
+        "resolutionAll": "Any resolution",
+        "hdrLabel": "Dynamic range",
+        "hdrAll": "Any",
+        "hdrOnly": "HDR only",
+        "hdrChip": "HDR",
+        "resolutionLabel": "Resolution",
+        "searchLabel": "Search titles",
+        "searchPlaceholder": "Search titles…",
+        "serverAll": "Any server",
+        "libraryLabel": "Library",
+        "libraryAll": "Any library",
+        "serverLabel": "Server",
+        "showsToggle": "Shows",
+        "sort": {
+          "added": "Recently added",
+          "plays": "Plays",
+          "title": "Title A–Z",
+          "viewers": "Viewers",
+          "watch_time": "Watch time",
+          "year": "Year"
+        },
+        "sortLabel": "Sort",
+        "typeLabel": "Media type",
+        "unwatchedByLens": "Unwatched by {{name}}",
+        "watched": {
+          "all": "All",
+          "partial": "Partially watched",
+          "unwatched": "Unwatched",
+          "watched": "Watched"
+        },
+        "watchedLabel": "Watched",
+        "yearFromLabel": "From year",
+        "yearToLabel": "To year",
+        "sizeGbMinLabel": "Min size (GB)",
+        "sizeGbMaxLabel": "Max size (GB)",
+        "sizeChipAtLeast": "≥ {{min}} GB",
+        "sizeChipAtMost": "≤ {{max}} GB",
+        "sizeChipRange": "{{min}}–{{max}} GB",
+        "countTotal_one": "{{count}} title · {{size}}",
+        "countTotal_other": "{{count}} titles · {{size}}"
+      }
+    },
+    "landing": {
+      "card": {
+        "addedAgo": "додано {{date}}",
+        "addedCompactAgo": "added {{age}} ago",
+        "newEpisodesChip": "{{count}} new",
+        "newEpisodes_one": "{{count}} нова серія",
+        "newEpisodes_other": "{{count}} нових серій"
+      },
+      "deadWeight": {
+        "columns": {
+          "added": "Added",
+          "poster": "Poster",
+          "servers": "Servers",
+          "size": "Size",
+          "title": "Title"
+        },
+        "empty": "Nothing to reclaim - everything in your library has been watched",
+        "summary": "{{count}} never-watched titles · {{size}}",
+        "title": "Dead Weight",
+        "viewAll": "View all",
+        "viewAllTooltip": "Coming soon"
+      },
+      "lens": {
+        "allUsers": "Усі користувачі",
+        "label": "Перегляд від імені"
+      },
+      "loadError": "Couldn't load your media library",
+      "shelves": {
+        "captionMostPopular": {
+          "all": "all time",
+          "custom": "selected date range",
+          "day": "today",
+          "month": "last 30 days",
+          "week": "last 7 days",
+          "year": "last 12 months"
+        },
+        "captionRecentlyAdded": "deduped across servers",
+        "emptyMostPopular": "No plays in this period",
+        "emptyRecentlyAdded": "Nothing added in this period",
+        "mostPopularMovies": "Most Popular Movies",
+        "mostPopularShows": "Most Popular Shows",
+        "recentlyAddedMovies": "Recently Added Movies",
+        "recentlyAddedShows": "Recently Added Shows"
+      },
+      "title": "Медіа"
+    },
+    "movies": {
+      "title": "Фільми"
+    },
+    "posterCard": {
+      "addedLabel": "Додано {{date}}",
+      "onServers": "На {{servers}}",
+      "playsCompact_one": "{{compact}} play",
+      "playsCompact_other": "{{compact}} plays",
+      "plays_one": "{{count}} перегляд",
+      "plays_other": "{{count}} переглядів",
+      "rankChip": "#{{rank}}",
+      "rankSuffix": ", місце {{rank}}",
+      "tileLabel": {
+        "added": "додано",
+        "plays": "перегляди",
+        "resolution": "resolution",
+        "viewers": "глядачі"
+      },
+      "versionsChip": "{{count}}×",
+      "versions_one": "{{count}} version",
+      "versions_other": "{{count}} versions",
+      "viewers_one": "{{count}} глядач",
+      "viewers_other": "{{count}} глядачів",
+      "watchedState": {
+        "partial": "Частково переглянуто",
+        "watched": "Переглянуто",
+        "watchedByOthers": "Watched by others",
+        "watchedByYou": "Watched by you"
+      },
+      "moreServers": "+{{count}} more"
+    },
+    "shows": {
+      "title": "Серіали"
+    }
+  },
+  "notFound": {
+    "description": "Сторінка, яку ви шукаєте, не існує, або була переміщена.",
+    "heading": "Сторінку не знайдено",
+    "title": "404"
+  },
+  "plexCallback": {
+    "authComplete": "Автентифікація завершена",
+    "windowWillClose": "Це вікно буде закривати автоматично..."
+  },
+  "rules": {
+    "accountInactivity": "Неактивність облікового запису",
+    "accountInactivityDesc": "Отримувати сповіщення, коли користувачі нічого не переглядали за вказаний період",
+    "addRule": "Додати правило",
+    "allowed": "Дозволено",
+    "allowedCountries": "Дозволені країни",
+    "allowlist": "Дозволений список (дозволити ці країни)",
+    "allowlistNote": "Трансляції з будь-якої іншої країни призведуть до порушення.",
+    "blocked": "Заблоковано",
+    "blockedCountries": "Заблоковані країни",
+    "blocklist": "Список блокувань (блокувати ці країни)",
+    "chooseTemplate": "Виберіть шаблон правила",
+    "chooseTemplateDesc": "Оберіть попередньо налаштований тип правила, щоб швидко запускатися.",
+    "classicRule": "Класичне правило",
+    "concurrentStreams": "Паралельні потоки",
+    "concurrentStreamsDesc": "Обмеження кількості одночасних потоків на користувача",
+    "createDescription": "Налаштувати нове правило виявлення для ваших медіа-серверів.",
+    "createFirstRule": "Створіть своє перше правило виявлення, щоб розпочати моніторинг спільного доступу до облікового запису.",
+    "createRule": "Створити правило",
+    "customRule": "Власні правила",
+    "days": "Днів",
+    "deleteRule": "Видалити правило",
+    "deleteRuleConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити це правило? Цю дію не можна скасувати.",
+    "deleteRule_one": "Видалити {{count}} правило",
+    "deleteRule_other": "Видалити {{count}} правила",
+    "deleteRulesConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити? Цю дію не можна скасувати.",
+    "description": "Налаштуйте правила виявлення для роботи та порушень політики акаунта",
+    "deviceVelocity": "Швидкість пристрою",
+    "deviceVelocityDesc": "Виявляти при підключенні користувача з занадто багато IP у вікні часу",
+    "disable": "Вимкнути",
+    "editRule": "Редагувати правило",
+    "enable": "Увімкнути",
+    "excludeLocalNetwork": "Виключити локальну мережу",
+    "excludeLocalNetworkDesc": "Ігнорувати сесії з локальних/приватних IP (напр: 192.168.x.x, 10.x.x)",
+    "geoRestriction": "Географічне обмеження",
+    "geoRestrictionDesc": "Блокувати потокові трансляції з певних країн",
+    "groupByDevice": "Групувати за пристроєм",
+    "groupByDeviceDesc": "Підрахунок за пристроєм замість IP. Запобігає помилковим підключенням до VPN, DHCP, або віртуальних каналів.",
+    "impossibleTravel": "Неможлива подорож",
+    "impossibleTravelDesc": "Виявляти, коли користувач транслює з місць, розташованих занадто далеко одне від одного, протягом короткого часу",
+    "inactiveFor": "Неактивний для {{value}} {{unit}}",
+    "inactivityNote": "Створює попередження, коли користувач не переглядає нічого за цей період. Перевіряється щогодини.",
+    "inactivityPeriod": "Період неактивності",
+    "maxIps": "Макс. IP-адрес",
+    "maxIpsDefault": "Максимальна кількість унікальних IP-адрес, дозволених протягом часового проміжку. За замовчуванням: 5 IP-адрес за 24 години.",
+    "maxSpeed": "Макс. швидкість ({{unit}})",
+    "recordsOnly": "Records violations only",
+    "maxSpeedDefault": "Максимальна реалістична швидкість руху. За замовчуванням: {{value}} {{unit}} (швидкість літака)",
+    "maxStreams": "Макс. трансляцій",
+    "maxStreamsDefault": "Максимум одночасних трансляцій на користувача. За замовчуванням: 3",
+    "minDistance": "Мін. відстань ({{unit}})",
+    "minDistanceDefault": "Мінімальна відстань між місце розташуваннями. За замовчуванням: {{value}} {{unit}}",
+    "mode": "Режим",
+    "months": "Місяці",
+    "noRulesConfigured": "Немає налаштованих правил",
+    "none": "Без ефекту",
+    "ruleName": "Назва правила",
+    "ruleNamePlaceholder": "наприклад, обмеження потоку в Concurrent",
+    "ruleType": "Тип правила",
+    "selectAllowedCountries": "Виберіть дозволені країни...",
+    "selectCountriesToBlock": "Оберіть країни для блокування...",
+    "simultaneousLocations": "Одночасні місця розташування",
+    "simultaneousLocationsDesc": "Виявляти, коли користувач одночасно транслює з кількох віддалених місць",
+    "timeWindow": "Часовий проміжок (години)",
+    "title": "Правила",
+    "unit": "Одиниця",
+    "updateDescription": "Оновіть нижнє налаштування правила.",
+    "updateRule": "Оновити правило ",
+    "weeks": "Тижні"
+  },
+  "settings": {
+    "jobs": {
+      "lastRun": "Останній запуск",
+      "nextRun": "Наступний запуск",
+      "runNow": "Запустити зараз",
+      "running": "Працює...",
+      "schedule": "Розклад"
+    },
+    "mobile": {
+      "displayName": "Відображуване ім'я",
+      "displayNamePlaceholder": "напр., Мій iPhone",
+      "editDisplayName": "Редагувати ім'я",
+      "editDisplayNameDesc": "Змінити спосіб відображення цього пристрою у списку пристроїв",
+      "updating": "Оновлюється..."
+    },
+    "notifications": {
+      "addAgent": "Додати агента сповіщень",
+      "addAgentDesc": "Виберіть службу сповіщень та налаштуйте її.",
+      "agentType": "Тип агента",
+      "allAgentsConfigured": "Усі агенти сповіщень уже налаштовані.",
+      "allEvents": "Усі події",
+      "currentlyConfigured": "{{name}} наразі налаштовано.",
+      "customEvents": "Події користувача",
+      "description": "Налаштуйте канали сповіщень і оберіть які події кожен агент повинен отримати.",
+      "editAgent": "Редагувати агента сповіщень",
+      "editAgentDesc": "Оновлення конфігурації агента сповіщень.",
+      "eventSelection": "Вибір події",
+      "loadingSettings": "Завантаження налаштувань сповіщень...",
+      "noAgents": "Не налаштовані агенти сповіщень",
+      "noAgentsHint": "Додати агента отримувати повідомлення про порушення обміну та події потоків.",
+      "noConfigNeeded": "Для цього агента не потрібне налаштування.",
+      "oneWebhookLimit": "Одночасно може бути активним лише один агент вебхука.",
+      "removeAgentDesc": "Це видалить {{name}} та вимкне всі його сповіщення. Ви зможете додати його знову пізніше.",
+      "removeAgentTitle": "Видалити {{name}}?",
+      "saveAgent": "Додати агент",
+      "selectType": "Оберіть тип...",
+      "testAgent": "Агент випробування",
+      "testingAgent": "Тестування...",
+      "title": "Агенти сповіщень",
+      "triggerEvents": "Тригер події",
+      "updateAgent": "Оновити агент",
+      "webhookAgents": "Вебхук агенти",
+      "webhookUrl": "URL-адреса вебхука",
+      "webhookUrlPlaceholder": "https://..."
+    },
+    "plex": {
+      "accountsLinked_one": "{{count}} Plex account linked",
+      "accountsLinked_other": "Пов'язані облікові записи {{count}} Plex",
+      "connectingTo": "Підключення до {{name}}...",
+      "connectionError": {
+        "dns": "DNS error",
+        "http": "HTTP {{status}}",
+        "refused": "Connection refused",
+        "reset": "Connection reset",
+        "timeout": "Timed out",
+        "tls": "TLS error",
+        "unknown": "Connection failed",
+        "unreachable": "Host unreachable"
+      },
+      "connectionsAvailable": "Доступні {{count}} з'єднання",
+      "connectionsReachable": "{{reachable}} зі списку контактів {{total}}",
+      "custom": "Custom",
+      "customUrl": "Авторські URL",
+      "deleteServersFirst": "Спочатку видаліть підключені сервери, щоб від'єднати цей обліковий запис",
+      "hideFiltered": "Приховати фільтровані",
+      "linkAnotherAccount": "Прив'язати інший обліковий запис Plex",
+      "linkPlexAccount": "Пов'язати обліковий запис Plex",
+      "linkedAccounts": "Пов'язані облікові записи Plex",
+      "linkedAccountsDesc": "Керуйте обліковими записами Plex, з якого ви можете додавати сервери.",
+      "linking": "Посилання...",
+      "local": "Місцевий",
+      "loginEnabled": "Вхід увімкнено",
+      "mayNotConnect": "Може не підключитись",
+      "moreConnections": "+{{count}} більше підключень",
+      "noAccountsLinked": "Немає пов'язаних облікових записів Plex",
+      "noAccountsLinkedHint": "Прив'яжіть обліковий запис Plex до Tracr.",
+      "noAccountsLinkedShort": "Немає пов'язаних облікових записів Plex",
+      "noAccountsYet": "Немає жодного профілю Plex ще пов'язано.",
+      "noReachableConnections": "Немає доступних підключень",
+      "noServersFound": "Не знайдено серверів Plex",
+      "noServersFoundHint": "Переконайтеся, що у вас є принаймні один сервер Plex",
+      "recommended": "Рекомендовано",
+      "remote": "Видалити",
+      "secure": "Безпечний",
+      "serversConnected_one": "{{count}} сервер підключений",
+      "serversConnected_other": "{{count}} серверів підключено",
+      "showAll": "Показати всі",
+      "unlinkAccount": "Від'єднати обліковий запис Plex",
+      "unlinkConfirm": "Ви впевнені, що хочете від'єднати цей обліковий запис Plex? Ви не зможете додавати сервери з цього акаунту, доки не прив'яжете його знову.",
+      "unlinkPlexAccount": "Від'єднати акаунт Plex"
+    }
+  },
+  "statsBandwidth": {
+    "avgBitrate": "Середній бітрейт",
+    "avgBitrateMbps": "Середній бітрейт (Мбіт)",
+    "dailyUsage": "Щоденне використання пропускної здатності",
+    "dailyUsageDesc": "З часом потрійний бітрейт та швидкість сесії",
+    "dataTransferred": "Дані передано",
+    "description": "Використання пропускної здатності потокового каналу та аналіз бітрейту",
+    "noData": "Немає наявних даних пропускної здатності",
+    "peakBitrate": "Пік: {{value}} Мбіт/с",
+    "title": "Пропускна здатність",
+    "topUsers": "Топ користувачів пропускної здатності",
+    "topUsersDesc": "Користувачі, що використовують найбільшу пропускну здатність",
+    "totalWatchTime": "Загальний час спостереження",
+    "uniqueUsers": "Унікальні користувачі"
+  },
+  "statsUsers": {
+    "noActivity": "Поки що ніякої активності",
+    "noActivityDesc": "Почніть трансляцію, щоб побачити ваших топ користувачів тут",
+    "runnersUp": "Верх Runner'ів",
+    "top3": "Найпопулярніші 3"
+  },
+  "terminateStream": {
+    "killStream": "Завершити потік",
+    "messageHint": "Це повідомлення буде показано їм під час відтворення",
+    "messageLabel": "Повідомлення користувачу (необов'язково)",
+    "messagePlaceholder": "наприклад, Будь ласка, не діліться своїм обліковим записом",
+    "stopMedia": "Зупинити \"{{mediaTitle}}\" для @{{username}}?",
+    "terminating": "Завершення...",
+    "title": "Завершити потік"
+  },
+  "userDetail": {
+    "acrossAllServers": "Across all linked accounts:",
+    "adjustTrustScore": "Змінити показник довіри",
+    "allServers": "All servers",
+    "backToUsers": "Назад до користувачів",
+    "byRule": "За правилом",
+    "linkedAccounts": "Linked accounts",
+    "locations": "Місцезнаходження",
+    "manual": "Вручну",
+    "noSessionsFound": "Для цього користувача не знайдено жодного сеансу.",
+    "noTerminationsFound": "Для цього користувача немає припинених трансляцій.",
+    "noViolationsFound": "Немає порушення для цього користувача.",
+    "overallTrust": "Overall Trust",
+    "serverScope": "Server",
+    "sessions": "Сеанси",
+    "splitAccount": "Split into separate user",
+    "splitConfirmDescription": "Detach this server account into its own user. Its watch history and violations move with it.",
+    "splitConfirmLoading": "Splitting...",
+    "splitConfirmTitle": "Split server account",
+    "statistics": "Статистика",
+    "terminationHistory": "Історія припинення",
+    "unknownRule": "Невідоме правило",
+    "userInfo": "Інформація про користувача",
+    "userNotFound": "Користувача не знайдено",
+    "violations": "Порушення"
+  },
+  "users": {
+    "mergeConfirm": "Merge",
+    "mergeDialogDescription": "Every server account, session, and violation from the duplicate moves to the primary. The duplicate identity is deleted.",
+    "mergeDialogTitle": "Merge users",
+    "mergePickPrimary": "Choose the primary identity",
+    "mergePrimaryBadge": "Primary",
+    "mergePrimaryForced": "This account can log in, so it must stay the primary.",
+    "mergeSameIdentity": "These accounts already belong to the same user",
+    "mergeSameServerAcknowledge": "I understand the same-server history combine cannot be undone",
+    "mergeSameServerDialogDescription": "This merge permanently combines both accounts on the same server. It cannot be undone.",
+    "mergeSameServerFallbackName": "this server",
+    "mergeSameServerWarning": "Both identities already have an account on the same server. Merging will permanently combine their session history, violations, and trust score into a single account on that server. This cannot be undone, and splitting the account afterward will not restore the original two accounts.",
+    "mergeSameServerWarningTitle": "This action is irreversible",
+    "mergeSelectAllActive": "Clear the select-all selection and pick exactly two users to merge",
+    "mergeSelectTwo": "Select exactly two users to merge",
+    "mergeServerAccountRemoved": "Removed",
+    "mergeUsers": "Merge users",
+    "noUsersFound": "Користувачів не знайдено.",
+    "resetTrustScore": "Скинути рейтинг довіри",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Ви впевнені, що хочете скинути рейтинг довіри до 100? Цю дію не можна скасувати.",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Скинути рейтинг довіри для {{count}} користувача",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Скинути рейтинг довіри для {{count}} користувачів",
+    "searchPlaceholder": "Пошук користувачів...",
+    "selectAllUsers": "Вибрати всіх користувачів {{count}}",
+    "serversColumn": "Servers",
+    "showRemoved": "Show removed",
+    "suggestionsDescription": "These identities look like the same person across servers. Review and merge them if they match.",
+    "suggestionsError": "Could not load merge suggestions",
+    "suggestionsMatchEmail": "Same email",
+    "suggestionsMatchUsername": "Same username",
+    "suggestionsReview": "Review",
+    "suggestionsTitle": "Possible duplicate users",
+    "title": "Користувачі"
+  },
+  "violations": {
+    "allClear": "Всі очищати",
+    "allPeople": "All people",
+    "allSeverities": "Всі рівні",
+    "allStatuses": "Усі статуси",
+    "detail": {
+      "acknowledged": "Підтверджено",
+      "actions": "Вжиті заходи",
+      "actual": "Актуальне",
+      "conditionEvidence": "Умови доказу",
+      "conditionGroup": "Група умов {{index}}",
+      "created": "Створено",
+      "daysInactive": "Дні неактивності",
+      "detected": "Виявлено",
+      "inactivity": "Деталі бездіяльності",
+      "lastActivity": "Остання активність",
+      "map": "Розташування сесії",
+      "matched": "{{matched}}/{{total}} matched",
+      "neverActive": "Ніколи не активний",
+      "noSessions": "Немає сеансів, пов'язаних з цим порушенням",
+      "notFound": "Порушення не знайдено",
+      "relatedSessions": "Сумісна сесія {{count}}",
+      "relatedSessions_one": "Сумісна сесія {{count}}",
+      "relatedSessions_other": "{{count}} related sessions",
+      "sessions": "Сеанси",
+      "threshold": "Поріг",
+      "timestamps": "Відмітки часу",
+      "trigger": "Тригер",
+      "userInfo": "Користувач",
+      "violationDetails": "Дані про порушення"
+    },
+    "dismissViolation": "Відхилити порушення",
+    "dismissViolationConfirm": "Ви впевнені, що хочете відхилити це порушення? Це назавжди видалить його з журналу порушень.",
+    "dismissViolation_one": "Відхилити {{count}} порушення",
+    "dismissViolation_other": "Відхилити {{count}} порушень",
+    "dismissViolationsConfirm": "Ви впевнені, що хочете відхилити? Їх буде видалено з журналу порушень і відновлення пов'язаних з ним очок довіри.",
+    "filterByPerson": "Filter violations by this person",
+    "filterPeople": "People",
+    "noMatches": "Збігів немає",
+    "noViolationsDetected": "Не виявлено жодних порушень правил",
+    "noViolationsFound": "Порушень не знайдено",
+    "noViolationsRecorded": "Порушень поки що не зафіксовано.",
+    "peopleSelectedCount": "{{count}} people",
+    "personFilterEmpty": "No matching people found",
+    "personFilterError": "Failed to load people",
+    "personFilterPlaceholder": "Filter by person",
+    "selectAllViolations": "Виберіть усі {{count}} порушень, що відповідають фільтрам",
+    "title": "Порушення",
+    "tryAdjustingFilters": "Спробуйте налаштувати фільтри",
+    "violationLog": "Журнал порушень"
+  }
+}