@tracearr/translations 0.1.0

package/dist/locales/fr/pages.json

@@ -0,0 +1,324 @@
+{
+  "login": {
+    "title": "Tracearr",
+    "tagline": "Tracearr - Gestion d'accès aux lectures",
+    "createAccountHeading": "Créez votre compte pour démarrer",
+    "signInHeading": "Connectez-vous à votre compte",
+    "createAccountDescription": "Créez un compte pour gérer vos serveurs multimédias",
+    "signInDescription": "Connectez-vous pour accéder à votre tableau de bord",
+    "selectPlexServer": "Choisissez votre serveur Plex",
+    "waitingForPlex": "En attente d'autorisation de Plex...",
+    "completeInPopup": "Finalisez la connexion dans la fenêtre qui s’est ouverte",
+    "reopenPlexLogin": "Rouvrir la fenêtre de connexion Plex",
+    "emailPlaceholder": "votre@courriel.fr",
+    "displayNamePlaceholder": "Choisissez un nom d'utilisateur",
+    "passwordPlaceholder": "8 caractères minimum",
+    "yourPasswordPlaceholder": "Votre mot de passe",
+    "jellyfinUsernamePlaceholder": "Votre nom d'utilisateur Jellyfin",
+    "jellyfinPasswordPlaceholder": "Votre mot de passe Jellyfin",
+    "jellyfinAdminNote": "Vous devez être administrateur sur un serveur Jellyfin configuré",
+    "setupNote": "Après avoir créé votre compte, vous pourrez ajouter vos serveurs Plex ou Jellyfin depuis les réglages.",
+    "accountCreated": "Compte créé avec succès !",
+    "connectedTo": "Connecté à {{name}}",
+    "plexAuthFailed": "Échec de l'authentification à Plex",
+    "plexStartFailed": "Échec du démarrage de la connexion à Plex",
+    "serverConnectFailed": "Échec de la connexion au serveur",
+    "signupFailed": "Échec de l'inscription",
+    "createAccountFailed": "Échec de la création du compte",
+    "loginFailed": "Échec de la connexion",
+    "invalidCredentials": "Adresse email ou mot de passe invalide",
+    "jellyfinInvalidCredentials": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide, ou l'utilisateur n'est pas un administrateur",
+    "claimCodeRequired": "La première configuration nécessite un code de réclamation",
+    "enterClaimCode": "Entrez le code de réclamation",
+    "claimCodeDescription": "Vérifiez le code de réclamation dans les journaux de votre serveur pour poursuivre la configuration",
+    "claimCodeLabel": "Code de réclamation",
+    "claimCodeHint": "Le code de réclamation est inscrit dans les journaux du serveur au démarrage du conteneur",
+    "validateClaimCode": "Valider le code de réclamation",
+    "claimCodeSecurityNote": "Cette mesure de sécurité garantit que seuls les utilisateurs autorisés peuvent effectuer la configuration initiale"
+  },
+  "dashboard": {
+    "alerts": "Alertes",
+    "plays": "Lectures",
+    "watchTime": "Temps de visionnage",
+    "activeUsers": "Utilisateurs actifs",
+    "nowPlaying": "Lecture en cours",
+    "streamLocations": "Emplacements des lectures",
+    "serverResources": "Ressources du serveur",
+    "bandwidth": "Bande passante",
+    "noActiveStreams": "Aucune lecture en cours",
+    "streamsAppearHere": "Les lectures actives apparaîtront ici lorsque les utilisateurs commenceront à regarder"
+  },
+  "users": {
+    "title": "Utilisateurs",
+    "allUsers": "Tous les utilisateurs",
+    "noUsersFound": "Aucun utilisateur trouvé.",
+    "searchPlaceholder": "Rechercher des utilisateurs...",
+    "selectAllUsers": "Sélectionner les {{count}} utilisateurs",
+    "resetTrustScore": "Réinitialiser le score de confiance",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Réinitialiser le score de confiance pour {{count}} utilisateur",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Réinitialiser le score de confiance pour {{count}} utilisateurs",
+    "resetTrustScoreConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le score de confiance à 100 ? Cette action est irréversible."
+  },
+  "userDetail": {
+    "backToUsers": "Retour aux utilisateurs",
+    "userNotFound": "Utilisateur introuvable",
+    "userInfo": "Informations de l'utilisateur",
+    "statistics": "Statistiques",
+    "sessions": "Sessions",
+    "violations": "Violations",
+    "locations": "Emplacements",
+    "terminationHistory": "Historique des interruptions",
+    "noSessionsFound": "Aucune session trouvée pour cet utilisateur.",
+    "noViolationsFound": "Aucune violation pour cet utilisateur.",
+    "noTerminationsFound": "Aucune interruption de lecture pour cet utilisateur.",
+    "byRule": "Par / Règle",
+    "manual": "Manuel",
+    "unknownRule": "Règle inconnue"
+  },
+  "history": {
+    "title": "Historique",
+    "description": "Parcourez toutes les sessions de lecture grâce à un puissant système de filtrage",
+    "loadingMore": "Chargement en cours...",
+    "scrollForMore": "Faites défiler pour en voir plus",
+    "showingAllResults": "Affichage des {{total}} résultats",
+    "deleteSession_one": "Supprimer {{count}} session",
+    "deleteSession_other": "Supprimer les {{count}} sessions",
+    "deleteSessionsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action est irréversible."
+  },
+  "library": {
+    "title": "Bibliothèque",
+    "description": "Meilleurs films et séries sur votre serveur",
+    "topMovies": "Meilleurs films",
+    "topShows": "Meilleures séries",
+    "noMoviePlays": "Aucun film n'a été visionné durant cette période",
+    "noShowPlays": "Aucune série n'a été visionnée durant cette période"
+  },
+  "activity": {
+    "title": "Activité",
+    "description": "Tendances, habitudes et comportements de lecture",
+    "playsOverTime": "Lectures au fil du temps",
+    "concurrentStreams": "Lectures simultanées",
+    "engagementBreakdown": "Répartition des engagements",
+    "howUsersEngage": "Comment les utilisateurs interagissent avec le contenu",
+    "playsVsSessions": "Lectures contre Sessions",
+    "playsVsSessionsDesc": "Lectures complètes uniquement — considère une lecture comme valide lorsque le temps total de visionnage couvre l’intégralité de la durée du contenu",
+    "activityByDayOfWeek": "Activité par jour de la semaine",
+    "activityByHourOfDay": "Activité par heure de la journée",
+    "platforms": "Plateformes",
+    "streamQuality": "Qualité de lecture"
+  },
+  "violations": {
+    "title": "Violations",
+    "violationLog": "Journal de violation",
+    "noMatches": "Aucune correspondance",
+    "tryAdjustingFilters": "Essayez d'ajuster vos filtres",
+    "allClear": "Tout effacer",
+    "noViolationsDetected": "Aucune violation de règle détectée",
+    "selectAllViolations": "Sélectionner les {{count}} violations correspondant aux filtres",
+    "dismissViolation": "Ignorer la violation",
+    "dismissViolationConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir ignorer cette violation ? Elle sera définitivement supprimée du journal de violation.",
+    "dismissViolation_one": "Ignorer {{count}} violation",
+    "dismissViolation_other": "Ignorer {{count}} violations",
+    "dismissViolationsConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir l'ignorer ? Elle sera définitivement supprimée du journal de violation et les scores de confiance associés seront restaurés.",
+    "noViolationsFound": "Aucune violation trouvée",
+    "noViolationsRecorded": "Il n'y a pas encore de violation enregistrée.",
+    "allSeverities": "Toutes les gravités",
+    "allStatuses": "Tous les états",
+    "detail": {
+      "notFound": "Violation introuvable",
+      "violationDetails": "Détails de la violation",
+      "userInfo": "Utilisateur",
+      "sessions": "Sessions",
+      "noSessions": "Aucune session associée à cette violation",
+      "trigger": "Déclencheur",
+      "map": "Emplacements de la session",
+      "actions": "Actions prises",
+      "timestamps": "Horodatage",
+      "created": "Créé",
+      "acknowledged": "Reconnu",
+      "detected": "Détecté",
+      "inactivity": "Détails de l'inactivité",
+      "daysInactive": "Jours inactifs",
+      "threshold": "Seuil",
+      "lastActivity": "Dernière activité",
+      "neverActive": "Jamais actif"
+    }
+  },
+  "rules": {
+    "title": "Règles",
+    "description": "Configurer les règles de détection pour le partage de compte et les violations de politique",
+    "addRule": "Ajouter une règle",
+    "createRule": "Créer une règle",
+    "editRule": "Modifier la règle",
+    "updateDescription": "Mettez à jour la configuration de la règle ci-dessous.",
+    "createDescription": "Configurez une nouvelle règle de détection pour vos serveurs multimédias.",
+    "ruleName": "Nom de la règle",
+    "ruleNamePlaceholder": "ex. : Limite de lecture simultanée",
+    "ruleType": "Type de la règle",
+    "updateRule": "Mettre à jour la règle",
+    "deleteRule": "Supprimer la règle",
+    "deleteRuleConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle ? Cette action est irréversible.",
+    "deleteRule_one": "Supprimer {{count}} règle",
+    "deleteRule_other": "Supprimer {{count}} règles",
+    "deleteRulesConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action est irréversible.",
+    "enable": "Activer",
+    "disable": "Désactiver",
+    "noRulesConfigured": "Aucune règle configurée",
+    "createFirstRule": "Créez votre première règle de détection pour commencer à surveiller les partages de compte.",
+    "impossibleTravel": "Voyage impossible",
+    "impossibleTravelDesc": "Détecter lorsqu’un utilisateur lance des lectures depuis des lieux trop éloignés sur une courte période",
+    "simultaneousLocations": "Emplacements simultanés",
+    "simultaneousLocationsDesc": "Détecter lorsqu’un utilisateur lance des lectures simultanées depuis des lieux géographiquement éloignés",
+    "deviceVelocity": "Vitesse de l'appareil",
+    "deviceVelocityDesc": "Détecte lorsqu'un utilisateur se connecte à partir d'un trop grand nombre d'adresses IP dans une fenêtre définie de temps",
+    "concurrentStreams": "Lectures simultanées",
+    "concurrentStreamsDesc": "Limiter le nombre de lectures simultanées par utilisateur",
+    "geoRestriction": "Restriction géographique",
+    "geoRestrictionDesc": "Bloquer la lecture depuis des pays spécifiques",
+    "accountInactivity": "Inactivité du compte",
+    "accountInactivityDesc": "Recevoir une notification lorsqu'un utilisateur n'a lancé aucune lecture pendant une période déterminée",
+    "maxSpeed": "Vitesse maximum ({{unit}})",
+    "maxSpeedDefault": "Vitesse de déplacement maximum réaliste. Par défaut : {{value}} {{unit}} (vitesse d'un avion)",
+    "minDistance": "Distance minimum ({{unit}})",
+    "minDistanceDefault": "Distance minimum entre les emplacements pour le déclenchement. Par défaut : {{value}} {{unit}}",
+    "maxIps": "IP maximum",
+    "timeWindow": "Fenêtre de temps (en heures)",
+    "maxIpsDefault": "Nombre maximum d'adresses IP uniques autorisées dans la fenêtre de temps. Par défaut : 5 adresses IP en 24 heures",
+    "groupByDevice": "Grouper par appareil",
+    "groupByDeviceDesc": "Compter par appareil plutôt que par IP. Permet d’éviter les faux positifs liés aux VPN, au DHCP ou aux canaux virtuels.",
+    "maxStreams": "Lectures maximum",
+    "maxStreamsDefault": "Nombre maximum de lectures simultanées par utilisateur. Par défaut : 3",
+    "mode": "Mode",
+    "blocklist": "Liste de blocage (bloquer ces pays)",
+    "allowlist": "Liste d'autorisation (autoriser uniquement ces pays)",
+    "blockedCountries": "Pays bloqués",
+    "allowedCountries": "Pays autorisés",
+    "selectCountriesToBlock": "Sélectionner les pays à bloquer...",
+    "selectAllowedCountries": "Sélectionner les pays autorisés...",
+    "allowlistNote": "Toute lecture depuis un autre pays déclenchera une violation.",
+    "inactivityPeriod": "Période d'inactivité",
+    "unit": "Unité",
+    "days": "Jours",
+    "weeks": "Semaines",
+    "months": "Mois",
+    "inactivityNote": "Crée une alerte lorsqu’un utilisateur n’a lancé aucune lecture durant cette période. Les vérifications sont effectuées toutes les heures.",
+    "excludeLocalNetwork": "Exclure le réseau local",
+    "excludeLocalNetworkDesc": "Ignorer les sessions des adresses IP locales ou privées (ex. 192.168.x.x, 10.x.x.x)",
+    "blocked": "Bloqué",
+    "allowed": "Autorisé",
+    "none": "Aucun",
+    "inactiveFor": "Inactif pendant {{value}} {{unit}}"
+  },
+  "terminateStream": {
+    "title": "Interrompre la lecture",
+    "stopMedia": "Interrompre « {{mediaTitle}} » pour @{{username}} ?",
+    "messageLabel": "Message à l'utilisateur (facultatif)",
+    "messagePlaceholder": "ex. : Merci de ne pas partager ton compte",
+    "messageHint": "Ce message sera affiché lors de la lecture",
+    "terminating": "Arrêt en cours...",
+    "killStream": "Interrompre la lecture"
+  },
+  "notFound": {
+    "title": "404",
+    "heading": "Page introuvable",
+    "description": "La page que vous cherchez n'existe pas ou a été déplacée."
+  },
+  "settings": {
+    "plex": {
+      "noServersFound": "Aucun serveur Plex trouvé",
+      "noServersFoundHint": "Assurez-vous d'être propriétaire d'au moins un serveur Plex",
+      "noReachableConnections": "Aucune connexion accessible",
+      "local": "Local",
+      "remote": "Distant",
+      "secure": "Sécurisé",
+      "mayNotConnect": "Peut ne pas se connecter",
+      "recommended": "Recommandé",
+      "customUrl": "URL personnalisée",
+      "connectionsReachable": "{{reachable}} connexions joignables sur {{total}}",
+      "connectionsAvailable": "{{count}} connexions disponibles",
+      "hideFiltered": "Masquer les éléments filtrés",
+      "showAll": "Tout afficher",
+      "moreConnections": "Plus de {{count}} connexions supplémentaires",
+      "connectingTo": "Connexion à {{name}} en cours...",
+      "noAccountsLinked": "Aucun compte Plex lié pour le moment",
+      "noAccountsLinkedHint": "Liez un compte Plex pour ajouter des serveurs Plex à Tracearr.",
+      "linkPlexAccount": "Lier un compte Plex",
+      "linkAnotherAccount": "Lier un autre compte Plex",
+      "linking": "Liaison en cours...",
+      "accountsLinked_one": "{{count}} compte Plex lié",
+      "accountsLinked_other": "{{count}} comptes Plex liés",
+      "noAccountsLinkedShort": "Aucun compte Plex lié",
+      "loginEnabled": "Connexion activée",
+      "serversConnected_one": "{{count}} serveur connecté",
+      "serversConnected_other": "{{count}} serveurs connectés",
+      "unlinkAccount": "Dissocier ce compte Plex",
+      "deleteServersFirst": "Supprimez d’abord les serveurs connectés pour pouvoir dissocier ce compte",
+      "linkedAccounts": "Comptes Plex liés",
+      "linkedAccountsDesc": "Gérez les comptes Plex à partir desquels vous pouvez ajouter des serveurs.",
+      "noAccountsYet": "Aucun compte Plex lié pour le moment.",
+      "unlinkPlexAccount": "Dissocier le compte Plex",
+      "unlinkConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir dissocier ce compte Plex ? Vous ne pourrez plus ajouter de serveurs depuis ce compte tant que vous ne l’aurez pas associé à nouveau."
+    },
+    "notifications": {
+      "loadingSettings": "Chargement des réglages de notification en cours...",
+      "addAgent": "Ajouter un agent de notification",
+      "editAgent": "Modifier un agent de notification",
+      "addAgentDesc": "Choisissez un service de notification et configurez-le.",
+      "editAgentDesc": "Mettre à jour la configuration de l'agent de notification.",
+      "noAgents": "Aucun agent de notification configuré",
+      "noAgentsHint": "Ajouter un agent pour recevoir des notifications concernant les violations de partage et les événements de lecture.",
+      "agentType": "Type d'agent",
+      "selectType": "Sélectionner le type...",
+      "webhookUrl": "URL du webhook",
+      "webhookUrlPlaceholder": "https://...",
+      "triggerEvents": "Déclencher des événements",
+      "allEvents": "Tous les événements",
+      "customEvents": "Événements personnalisés",
+      "eventSelection": "Sélection d'événement",
+      "testingAgent": "Test en cours...",
+      "testAgent": "Agent de test",
+      "removeAgentTitle": "Supprimer {{name}} ?",
+      "removeAgentDesc": "Cela supprimera {{name}} et désactivera toutes ses notifications. Vous pourrez le rajouter plus tard.",
+      "webhookAgents": "Agents webhook",
+      "oneWebhookLimit": "Un seul agent webhook peut être actif à la fois.",
+      "currentlyConfigured": "{{name}} est actuellement configuré.",
+      "allAgentsConfigured": "Tous les agents de notifications sont déjà configurés.",
+      "noConfigNeeded": "Aucune configuration requise pour cet agent.",
+      "saveAgent": "Ajouter un agent",
+      "updateAgent": "Mettre à jour l'agent"
+    },
+    "jobs": {
+      "runNow": "Exécuter maintenant",
+      "running": "Exécution en cours...",
+      "lastRun": "Dernier lancement",
+      "nextRun": "Prochain lancement",
+      "schedule": "Planification",
+      "jobHistory": "Historique des tâches"
+    },
+    "mobile": {
+      "editDisplayName": "Modifier le nom d'affichage",
+      "editDisplayNameDesc": "Modifier la façon dont cet appareil apparaît dans votre liste d’appareils",
+      "displayName": "Nom d'affichage",
+      "displayNamePlaceholder": "ex. : Mon iPhone",
+      "updating": "Mise à jour en cours..."
+    }
+  },
+  "maintenance": {
+    "startingTitle": "Démarrage de Tracearr...",
+    "interruptionTitle": "Interruption de service",
+    "startingDescription": "Le serveur attend que les services backend soient disponibles. Cette page s’actualisera automatiquement quand tout sera prêt.",
+    "interruptionDescription": "Un ou plusieurs services backend sont actuellement indisponibles. Cette page s’actualisera automatiquement lorsque la connexion sera rétablie.",
+    "restoreTitle": "Restauration de la sauvegarde...",
+    "restoreFailed": "Échec de la restauration",
+    "restorePhase": {
+      "validating": "Validation de la sauvegarde",
+      "creating_restore_point": "Création d'un point de restauration",
+      "shutting_down": "Arrêt des services",
+      "restoring_database": "Restauration de la base de données",
+      "running_migrations": "Exécutions de migrations",
+      "rebuilding_aggregates": "Reconstruction des agrégats",
+      "restarting": "Redémarrage des services",
+      "complete": "Restauration complète"
+    }
+  }
+}

package/dist/locales/fr/settings.json

@@ -0,0 +1,243 @@
+{
+  "tabs": {
+    "general": "Général",
+    "servers": "Serveurs",
+    "notifications": "Notifications",
+    "mobile": "Application mobile",
+    "tailscale": "Tailscale",
+    "import": "Importation",
+    "advanced": "Avancé",
+    "jobs": "Tâches",
+    "accessControl": "Contrôle d'accès",
+    "backup": "Sauvegarde"
+  },
+  "general": {
+    "title": "Réglages généraux",
+    "unitSystem": "Système d'unité",
+    "metric": "Métrique (km, km/h)",
+    "imperial": "Impérial (mi, mph)",
+    "timezone": "Fuseau horaire",
+    "primaryAuth": "Méthode d'authentification principale",
+    "localAccount": "Compte local",
+    "plexAccount": "Compte Plex",
+    "jellyfinAccount": "Compte Jellyfin",
+    "language": "Langue",
+    "languageDescription": "Choisissez votre langue d'affichage préférée.",
+    "helpTranslate": "Aidez-nous à traduire Tracearr",
+    "timeFormat": "Format horaire",
+    "timeFormatDescription": "Choisissez comment l'heure est affichée.",
+    "timeFormat12h": "Format 12 heures (1:30 PM)",
+    "timeFormat24h": "Format 24 heures (13:30)"
+  },
+  "servers": {
+    "title": "Serveurs connectés",
+    "addServer": "Ajouter un serveur",
+    "serverName": "Nom du serveur",
+    "serverUrl": "URL du serveur",
+    "apiKey": "Clé API",
+    "syncInterval": "Intervalle de synchronisation",
+    "testConnection": "Tester la connexion",
+    "connectionSuccess": "Connexion réussie",
+    "connectionFailed": "Échec de la connexion"
+  },
+  "mobile": {
+    "title": "Application mobile",
+    "pairDevice": "Associer un appareil",
+    "connectedDevices": "Appareils connectés",
+    "generateToken": "Générer un jeton d'appairage",
+    "scanQrCode": "Scanner le code QR",
+    "tokenExpires": "Le jeton d'appairage expire dans {{time}}",
+    "noDevices": "Aucun appareil connecté",
+    "revokeAll": "Révoquer toutes les sessions"
+  },
+  "tailscale": {
+    "title": "VPN Tailscale",
+    "description": "Accédez à Tracearr en toute sécurité sur votre réseau Tailscale, sans redirection de port.",
+    "notAvailable": "Le binaire de Tailscale est introuvable. Cette fonctionnalité n'est uniquement disponible que lorsque vous utilisez l'image Docker officielle.",
+    "disabledDescription": "Activez Tailscale pour placer Tracearr sur votre tailnet privé. Aucune redirection de port ni reverse proxy requis.",
+    "hostnameLabel": "Nom d'hôte de l'appareil",
+    "hostnameHint": "Nom personnalisé facultatif pour cet appareil sur votre tailnet. Lettres, chiffres et tirets uniquement.",
+    "enable": "Activer Tailscale",
+    "disable": "Désactiver Tailscale",
+    "cancel": "Annuler",
+    "retry": "Réessayer",
+    "starting": "Démarrage de Tailscale...",
+    "stopping": "Arrêt de Tailscale...",
+    "awaitingAuth": "En attente d'autorisation...",
+    "authorize": "Autoriser dans Tailscale",
+    "connected": "Tailscale est connecté. Votre instance Tracearr est disponible sur le tailnet.",
+    "hostname": "Nom d'hôte",
+    "dnsName": "Nom du DNS",
+    "tailnetUrl": "URL",
+    "showLogs": "Afficher les journaux",
+    "hideLogs": "Masquer les journaux",
+    "noLogs": "Aucune journalisation de sortie disponible.",
+    "exitNodeNone": "Aucun",
+    "exitNodeOffline": "(hors ligne)",
+    "unknownError": "Une erreur inconnue s'est produite.",
+    "disableConfirmTitle": "Désactiver Tailscale ?",
+    "disableConfirmDescription": "Cela déconnectera Tracearr de votre tailnet. Vous pourrez le réactiver sans avoir à l'autoriser de nouveau.",
+    "reset": "Réinitialiser",
+    "resetConfirmTitle": "Réinitialiser Tailscale ?",
+    "resetConfirmDescription": "Tracearr sera déconnecté de votre tailnet et l'identité de l'appareil sera supprimée. Une nouvelle autorisation sera nécessaire si vous l'activez à nouveau.",
+    "toast": {
+      "disabled": "Tailscale a été désactivé.",
+      "enableFailed": "Échec de l'activation de Tailscale",
+      "disableFailed": "Échec de la désactivation de Tailscale",
+      "reset": "Tailscale a été réinitialisé.",
+      "resetFailed": "Échec de la réinitialisation de Tailscale",
+      "exitNodeSet": "Exit node mis à jour.",
+      "exitNodeFailed": "Impossible de définir l'exit node"
+    }
+  },
+  "webhooks": {
+    "title": "Configuration du webhook",
+    "discordWebhook": "URL du webhook Discord",
+    "ntfyTopic": "Sujet Ntfy",
+    "customWebhook": "URL personnalisée du webhook",
+    "webhookFormat": "Format du webhook",
+    "testWebhook": "Tester le webhook"
+  },
+  "advanced": {
+    "title": "Réglages avancés",
+    "externalUrl": "URL externe",
+    "trustProxy": "En-têtes de confiance du Proxy",
+    "reverseProxy": "Proxy inversé",
+    "connectionScenarios": "Scénarios de connexion"
+  },
+  "import": {
+    "title": "Importer des données",
+    "jellystat": "Importer depuis Jellystat",
+    "tautulli": "Importer depuis Tautulli",
+    "importProgress": "Progression de l'import",
+    "importComplete": "Importation terminée",
+    "importFailed": "Échec de l'importation",
+    "processed": "Traité",
+    "page": "Page",
+    "imported": "Importé",
+    "skipped": "Ignoré",
+    "enriched": "Enrichi",
+    "errors": "Erreurs"
+  },
+  "plex": {
+    "linkedAccounts": "Comptes Plex liés",
+    "unlinkAccount": "Dissocier le compte Plex",
+    "signInWithPlex": "Se connecter avec Plex",
+    "signUpWithPlex": "S'inscrire avec Plex",
+    "selectServer": "Sélectionner un serveur",
+    "chooseServer": "Choisir le serveur Plex à surveiller"
+  },
+  "jellyfin": {
+    "signInWithJellyfin": "Se connecter avec Jellyfin",
+    "username": "Nom d'utilisateur Jellyfin",
+    "password": "Mot de passe Jellyfin"
+  },
+  "account": {
+    "createAccount": "Créer un compte",
+    "signIn": "Se connecter",
+    "email": "Email",
+    "password": "Mot de passe",
+    "displayName": "Nom d'affichage",
+    "createYourAccount": "Créez votre compte pour démarrer",
+    "signInToAccount": "Connectez-vous à votre compte",
+    "useLocalAccount": "Utiliser un compte local à la place",
+    "useJellyfinAccount": "Utiliser un compte Jellyfin à la place",
+    "waitingForPlex": "En attente d'autorisation de Plex..."
+  },
+  "update": {
+    "title": "Mise à jour disponible",
+    "releaseNotes": "Notes de version",
+    "updateCommand": "Commande de mise à jour",
+    "pullInstructions": "Après avoir réalisé le pull Docker, redémarrez cotre conteneur pour appliquer la modification.",
+    "stableRelease": "Version stable",
+    "betaUpdate": "Mise à jour bêta",
+    "newVersion": "Nouvelle version",
+    "versionAvailable": "Version {{version}} disponible"
+  },
+  "serverHealth": {
+    "unreachable": "{{serverName}} est inaccessible",
+    "multipleUnreachable": "{{count}} serveurs injoignables : {{serverNames}}"
+  },
+  "ipWarning": {
+    "message": "Tous les utilisateurs semblent utiliser la même adresse IP ou des IP locales. Cela peut affecter la logique des règles basées sur l'emplacement ou l'adresse IP.",
+    "acknowledge": "Compris"
+  },
+  "backup": {
+    "title": "Sauvegarde",
+    "backToBackups": "Retour aux sauvegardes",
+    "description": "Sauvegardez et restaurez vos données Tracearr",
+    "createBackup": "Créer une sauvegarde",
+    "creating": "Création de la sauvegarde...",
+    "uploadBackup": "Téléverser une sauvegarde",
+    "uploading": "Téléversement...",
+    "databaseSize": "Taille actuelle de la base de données : {{size}}",
+    "freeSpace": "Espace libre dans le répertoire de sauvegarde : {{size}}",
+    "lowDiskSpace": "Espace disque faible — les sauvegardes et restaurations nécessitent au moins deux fois la taille de la base de données en espace libre.",
+    "backupHistory": "Historique des sauvegardes",
+    "noBackups": "Aucune sauvegarde pour le moment. Créez votre première sauvegarde ci-dessus.",
+    "filename": "Nom du fichier",
+    "size": "Taille",
+    "date": "Date",
+    "type": "Type",
+    "version": "Version",
+    "actions": "Actions",
+    "typeManual": "Manuelle",
+    "typeScheduled": "Planifiée",
+    "typeUploaded": "Téléversé",
+    "delete": "Supprimer",
+    "restoreAction": "Restaurer",
+    "deleteConfirmTitle": "Supprimer la sauvegarde",
+    "deleteConfirmDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ? Cette action est irréversible.",
+    "schedule": "Sauvegardes planifiées",
+    "scheduleType": "Planification",
+    "scheduleDisabled": "Désactivé",
+    "scheduleDaily": "Journalière",
+    "scheduleWeekly": "Hebdomadaire",
+    "scheduleMonthly": "Mensuelle",
+    "scheduleTime": "Heure ({{timezone}})",
+    "scheduleDayOfWeek": "Jour de la semaine",
+    "scheduleDayOfMonth": "Jour du mois",
+    "scheduleDayOfMonthHint": "Pour les mois comportant moins de jours, la sauvegarde est effectuée le dernier jour du mois.",
+    "retentionCount": "Garder les dernières :",
+    "retentionSuffix": "sauvegardes planifiées",
+    "daySun": "Dimanche",
+    "dayMon": "Lundi",
+    "dayTue": "Mardi",
+    "dayWed": "Mercredi",
+    "dayThu": "Jeudi",
+    "dayFri": "Vendredi",
+    "daySat": "Samedi",
+    "restore": {
+      "title": "Restaurer la sauvegarde",
+      "selectedBackup": "Sauvegarde sélectionnée",
+      "databaseSize": "Taille de la base de données",
+      "sessions": "Sessions",
+      "users": "Utilisateurs",
+      "servers": "Serveurs",
+      "rules": "Règles",
+      "libraryItems": "Éléments de la bibliothèque",
+      "tables": "Tableaux",
+      "warning": "La restauration remplacera toutes les données existantes. Vous devrez vous reconnecter une fois la restauration complétée.",
+      "confirmLabel": "Je comprends que cela remplacera toutes les données",
+      "confirm": "Démarrer la restauration",
+      "cancel": "Annuler",
+      "complete": "Restauration effectuée avec succès. La page s'actualisera sous peu.",
+      "failed": "Échec de la restauration",
+      "cannotRestore": "La restauration nécessite des privilèges de superutilisateur PostgreSQL. Veuillez vous assurer que votre utilisateur de base de données dispose de ces privilèges, puis réessayez.",
+      "pgVersionMismatch": "La sauvegarde a été créée avec PostgreSQL {{backupVersion}}, mais ce serveur utilise PostgreSQL {{serverVersion}}. La restauration d'une sauvegarde issue d'une version plus récente de PostgreSQL n'est pas prise en charge.",
+      "tsVersionMismatch": "La sauvegarde a été créée avec TimescaleDB {{backupVersion}}, mais ce serveur ne prend en charge que jusqu'à TimescaleDB {{serverVersion}}."
+    },
+    "toast": {
+      "backupCreated": "Sauvegarde créée avec succès",
+      "backupCreateFailed": "Échec de création de la sauvegarde",
+      "backupUploaded": "Sauvegarde téléversée avec succès",
+      "backupUploadFailed": "Échec du téléversement de la sauvegarde",
+      "backupDeleted": "Sauvegarde supprimée",
+      "backupDeleteFailed": "Échec de suppression de la sauvegarde",
+      "restoreStarted": "La restauration a démarré",
+      "restoreStartFailed": "Échec du démarrage de la restauration",
+      "scheduleSaved": "Planification de la sauvegarde enregistrée",
+      "scheduleError": "Échec de l'enregistrement de la planification de la sauvegarde"
+    }
+  }
+}