@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.83

package/assets/i18n/as.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "৩মি",
   "3m-return": "৩মিটাৰ-ৰিটাৰ্ণ",
   "52-week-range": "৫২ সপ্তাহৰ পৰিসৰ",
+  "52w-breakout": "৫২ সপ্তাহৰ উচ্চ ব্ৰেকআউট",
+  "52w-breakout-detail": "মূল্য <level>-ৰ ৫২-সপ্তাহৰ সৰ্বোচ্চ স্তৰত বা তাতকৈ ওপৰত আছে।",
   "52w-high": "৫২w-উচ্চ",
   "52w-low": "৫২w-নিম্ন",
   "6m": "৬মি",
@@ -26,6 +28,7 @@
   "add-group": "গ্ৰুপ যোগ কৰক",
   "added": "যোগ কৰা হৈছে",
   "afghanistan": "আফগানিস্তান",
+  "agree": "সন্মত",
   "agreement-body": "খুলে যাওয়া, এই অ্যাপ সবকিছু নিচের প্রয়োজন। সম্মতি সবকিছু গ্রহণ করে।",
   "agreement-title": "<$appName>-লৈ আপোনাৰ সন্মতি প্ৰয়োজন",
   "albania": "আলবেনিয়া",
@@ -36,8 +39,8 @@
   "all-languages": "সকলো ভাষা",
   "all-wallets": "সকলো ৱালেট",
   "allocation": "আবণ্টন",
-  "alphanumeric-expected": "ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਅੰਕ ਸਿਰਫ਼",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "ਅਲਰੇ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਵਰ ਇਨਸਟਾਲ ਨਾ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਦੀ ਨਹੀਂ। ਬ੍ਰਾਵਰ ਮੈਨੂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹਾਮ ਡਿਸਕਰਟ 'ਤੇ ਜੋੜੋ।",
+  "alphanumeric-expected": "কেৱল আখৰ আৰু সংখ্যা",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "ইতিমধ্যে ইনষ্টল কৰা হৈছে বা ব্ৰাউজাৰ ইনষ্টল সমৰ্থিত নহয়। হোম স্ক্ৰীণত যোগ কৰিবলৈ ব্ৰাউজাৰ মেনু ব্যৱহাৰ কৰক।",
   "american-samoa": "আমেৰিকান চামোৱা",
   "andorra": "আন্দোৰা",
   "angola": "এংগোলা",
@@ -47,11 +50,11 @@
   "antigua-and-barbuda": "এণ্টিগুৱা আৰু বাৰ্বুডা",
   "api-service": "এপিআই সেৱা",
   "app": "এপ",
-  "app-color": "অ্যাপ রঙ",
-  "app-color-light": "આ રંગ ખুব હલકા - સફેદ લોગો દેખਾਉਣਾ ਕઠਿਨ હોઈ શકે.",
+  "app-color": "এপ্প ৰঙ",
+  "app-color-light": "এই ৰংটো অতি পাতল — ইয়াৰ ওপৰত বগা ল’গ’ এটা দেখা পোৱাটো কঠিন হ’ব পাৰে।",
   "app-color-suggestions": "সূচনা রঙ",
   "app-country-blocked": "এই অ্যাপ আপনার দেশে উপলব্ধ নয়।",
-  "app-country-blocked-named": "<appName> ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ",
+  "app-country-blocked-named": "<appName> আপোনাৰ দেশত উপলব্ধ নহয়।",
   "app-description": "এপ বিৱৰণ",
   "app-language": "এই অ্যাপৰ বাদা",
   "app-link": "এপ লিংক",
@@ -62,10 +65,10 @@
   "app-repo-install-github-app": "GitHub App ইনস্টল",
   "app-repo-not-design-source": "Assamese repository ni app bina design. Use ekta leega.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "આ રિપોઝિટરી પહેલેથી જ બીજું એપ સાથે જોડાયેલી છે",
+  "app-repo-taken": "সেই ৰিপজিটৰিটো ইতিমধ্যে আন এটা এপৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে",
   "app-repo-unconfigured": "GitHub App configure নেই",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub रेफ्रिज़न — অ্যাপ বিলিউ অপ্লাই করা হয়নি বা রিপোজিটরি মুছে ফেলা হয়েছে",
-  "app-repo-url-invalid": "এটি GitHub ৰেপ' URL নহয়",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub-এ অস্বীকাৰ কৰা হৈছে – এপ্‌টো আনইনষ্টল কৰা হ'ব পাৰে বা ৰিপ’জিটৰী ডিলিট কৰা হ'ব পাৰে",
+  "app-repo-url-invalid": "ইয়াত GitHub ৰিপজিটৰী URL নহয়",
   "app-root-monorepo": "এপ ৰুট (Monorepo)",
   "app-type": "এপৰ ধৰণ",
   "apply": "প্ৰয়োগ কৰক",
@@ -81,15 +84,17 @@
   "asset-momentum": "সম্পত্তিৰ গতিবেগ",
   "assets": "সম্পত্তিসমূহ",
   "associated-wallets": "সংশ্লিষ্ট ৱালেট",
-  "audience-everyone-except": "সবাই বাইরে",
+  "audience-anyone": "যিকোনো লোক",
+  "audience-everyone-except": "কেৱល...ৰ বাহিৰে সকলো",
   "audience-everyone-except-hint": "সবাই সাইন ইন, বাদ দেয়া পছন্দের লোক এবং গোষ্ঠী",
   "audience-locked": "অ্যাপ দ্বারা",
+  "audience-only-me": "কেৱল মই",
   "audience-only-me-hint": "কেউ নেই বাইরে",
   "audience-only-these": "একমাত্র এই",
   "audience-only-these-hint": "তুমি + নির্বাচিত লোক ও গোষ্ঠী",
   "audience-people": "লোক",
-  "audience-picker": "দর্শক",
-  "audience-search-people": "নির্দিষ্ট মানুষ যোগ কর",
+  "audience-picker": "দৰ্শক",
+  "audience-search-people": "নির্দিষ্ট লোক যোগ কৰক",
   "audience-who-can-see": "কেউ দেখতে পারছে?",
   "audience-your-groups": "তোমার গোষ্ঠী",
   "aug": "আগ",
@@ -99,6 +104,8 @@
   "auto-select-theme": "থিম স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিৰ্বাচন কৰক",
   "available-countries": "উপলব্ধ দেশসমূহ",
   "average": "গড়",
+  "averages-converging": "গড়সমূহ একত্ৰিত হৈ আছে",
+  "averages-converging-detail": "প্ৰতিটো SMA আনবোৰৰ <spread>ৰ ভিতৰত থাকে। যিকোনো দিশতে এটা ডাঙৰ পদক্ষেপৰ আগতে প্ৰায়ে এটা স্কুইজ আহে।",
   "azerbaijan": "আজাৰবেইজান",
   "b": "খ",
   "back": "পিছলৈ",
@@ -110,7 +117,10 @@
   "bangladesh": "বাংলাদেশ",
   "barbados": "বাৰ্বাডোচ",
   "basic-info": "মৌলিক তথ্য",
+  "bearish-alignment": "বেৰিছ এলাইনমেণ্ট",
+  "bearish-alignment-detail": "মূল্য SMA 10, 50, 100, 200 তলত: সকলো গড় ওপৰত।",
   "bearish-pressure": "মন্দাৱস্থাৰ চাপ",
+  "bearish-pressure-detail": "মূল্য SMA 50 আৰু SMA 200 দুয়োটাৰ তলত আছে।",
   "belarus": "বেলাৰুছ",
   "belgium": "বেলজিয়াম",
   "belize": "বেলিজ",
@@ -133,6 +143,8 @@
   "brunei": "ব্ৰুনেই",
   "build-command": "বিল্ড কমাণ্ড",
   "bulgaria": "বুলগেৰিয়া",
+  "bullish-alignment": "বুলিশ সংযোজন",
+  "bullish-alignment-detail": "SMA 10, 50, 100, 200 ৰ ওপৰত মূল্য: প্ৰতিটো গড় ওপৰলৈ।",
   "bullish-support": "বুলিছ ছাপৰ্ট",
   "burkina-faso": "বুৰকিনা ফাচো",
   "burundi": "বুৰুণ্ডি",
@@ -145,11 +157,11 @@
   "cagr": "সূচনা",
   "cambodia": "কম্বোডিয়া",
   "cameroon": "কেমেৰুণ",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP tini apnar register kore email pethame goppo. Ei goppe **<$time>** sekand.",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "আপোনাৰ পঞ্জীয়নভুক্ত ইমেইললৈ OTP প্ৰেৰণ কৰা হৈছে। **<$time>** ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত ই পুনৰ প্ৰেৰণ কৰিব পাৰি!",
   "can-interact": "ইন্টাৰেক্ট কৰিব পাৰে",
   "canada": "কানাডা",
   "cancel": "বাতিল কৰক",
-  "card": "ਕਾਰਡ",
+  "card": "কাৰ্ড",
   "caribbean-netherlands": "কেৰিবিয়ান নেদাৰলেণ্ডছ",
   "cash-available": "নগদ ধন উপলব্ধ",
   "cash-remaining": "নগদ ধন বাকী আছে",
@@ -163,6 +175,7 @@
   "chile": "চিলি",
   "china": "চীন",
   "choose-file": "ফাইল বেছে নিলে",
+  "choose-folder": "ফোল্ডাৰ বাছনি কৰক",
   "christmas-island": "খ্ৰীষ্টমাছ দ্বীপ",
   "clear-all": "সকলো পৰিষ্কাৰ কৰক",
   "cocos-keeling-islands": "কোকোচ (কীলিং) দ্বীপপুঞ্জ",
@@ -194,6 +207,7 @@
   "create-app": "App তৈয়াৰ কৰক",
   "create-icon": "আইকন সৃষ্টি কৰক",
   "create-new-app": "নতুন এপ তৈয়াৰ কৰক",
+  "create-pattern": "পেটাৰ্ণ সৃষ্টি কৰক",
   "create-wallet": "ৱালেট সৃষ্টি কৰক",
   "create-wallet-requests-as-you": "পোর্টমোনি অনুরোধ আপনার মতো তৈরি করুন",
   "creativity": "সৃষ্টিশীলতা",
@@ -213,6 +227,8 @@
   "date-of-birth": "জন্ম তাৰিখ",
   "day": "দিন",
   "days": "দিন",
+  "death-cross": "ডেথ ক্ৰছ",
+  "death-cross-detail": "SMA 50, SMA 200 ৰ বিপৰীতে <gap>: এটা দীর্ঘম্যাদী ডাউনট্ৰেন্ড। এইটো স্ন্যাপশ্বট ডাটা, গতিকে ক্ৰছ কৰা দিনটো অজ্ঞাত।",
   "december": "ডিচেম্বৰ",
   "decline": "অস্বীকাৰ কৰা",
   "default": "ডিফল্ট",
@@ -225,6 +241,7 @@
   "details": "সবিশেষ",
   "developer-name": "বিকাশকৰ্তাৰ নাম",
   "dibyendu": "দিব্যেন্দু",
+  "digits-only-expected": "কেৱল সংখ্যা",
   "disclaimer-body": "ডিচক্লেইমাৰ বডি",
   "disclaimer-title": "অস্বীকাৰৰ শিৰোনাম",
   "distribution-path": "বিতৰণ পথ",
@@ -232,7 +249,7 @@
   "djibouti": "জিবুটি",
   "doc-action-bold": "মোট",
   "doc-action-code": "কোড ব্লক",
-  "doc-action-heading": "শিরোনাম",
+  "doc-action-heading": "শিৰোনাম",
   "doc-action-italic": "ইটালিক",
   "doc-action-link": "লিংক",
   "doc-action-list": "তালিকা",
@@ -245,19 +262,19 @@
   "doc-ai-fix": "ত্রুটিসমূহ সংশোধন কৰক",
   "doc-ai-instruction": "কাগজটি বর্ণনা কর",
   "doc-ai-outline-confirm": "লিখ এই",
-  "doc-ai-outline-drop": "Cancel",
+  "doc-ai-outline-drop": "বাতিল কৰক",
   "doc-ai-preview-banner": "প্রস্তাৱৰ পূৰ্বালোকন — আপুনি গ্ৰহণ নকৰালৈকে আপোনাৰ নথিখন অপৰিৱৰ্তিত হৈ থাকিব।",
   "doc-ai-proposal-fix": "এটা সংশোধন কৰা নথিটো প্ৰিভিউত অপেক্ষা কৰি আছে।",
   "doc-ai-write": "লিখক",
   "doc-problem-dangling-link": "এই লিংকটো কেতিয়াও তাৰ URL বন্ধ নকৰে।",
-  "doc-problem-dropped-html": "এই নথিখনটি ৰেণ্ডৰ হোৱাৰ সময় HTML আঁৱৰাল হৱা।।",
-  "doc-problem-dropped-image": "পঞ্জৱিপত্ৰত বিৱৰৰৰ ৰেন্ডাৰ হোৱা নাই।",
+  "doc-problem-dropped-html": "এই নথি প্ৰদৰ্শন হ'লে কাঁচা HTML বাদ দিয়া হয়।",
+  "doc-problem-dropped-image": "ডকুমেণ্টসমূহত ছবি প্ৰদৰ্শন নহয়।",
   "doc-problem-empty-fence": "এই কোড ব্লকটো খালি।",
-  "doc-problem-empty-heading": "এই শীৰషিখত কোনো পাঠ নাই।",
+  "doc-problem-empty-heading": "এই শিৰোনামাটোত কোনো পাঠ নাই।",
   "doc-problem-stacked-marker": "ফৰ্মেটিং মাৰ্কাৰবোৰ এটাৰ ওপৰত আনটো জাপি থোৱা হৈছে।",
   "doc-problem-table-width": "এই শাৰীত টেবুল হেডাৰতকৈ বেলেগ সংখ্যক চেল আছে।",
-  "doc-problem-unclosed-fence": "কোড ফెেন্স কেতিৰදහৈ বন্ধ কৰা হোৱaisAIS।",
-  "document": "প্ৰিপত",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "এটা কোড ফেনচ কেতিয়াও বন্ধ নহয়।",
+  "document": "দস্তাবেজ",
   "dominica": "ড’মিনিকা",
   "dominican-republic": "ড’মিনিকান ৰিপাব্লিক",
   "done": "কৰা হ’ল",
@@ -265,18 +282,21 @@
   "download-svg": "SVG ডাউনলোড কৰক",
   "draft": "খচৰা",
   "draft-apps": "খচৰা এপছ",
-  "drop-files-or-click": "ফাইল-বোৰুৱা ইয়াত দিৱক বা বাছনিবলৰgetৈ ক্লিক কৰক",
-  "duration": "সময়ছোya",
-  "e-mail": "ই-মেইল",
+  "drop-files-or-click": "ফাইলসমূহ ইয়াত ড্ৰপ কৰক অথবা বাছনি কৰিবলৈ ক্লিক কৰক",
+  "duration": "সময়সীমা",
+  "e-mail": "ইমেইল",
   "ecuador": "ইকুৱেডৰ",
   "edge-sensitivity": "প্ৰান্ত সংবেদনশীলতা",
   "edit": "সম্পাদনা কৰক",
   "edit-comment": "মন্তব্য সম্পাদনা কৰক",
-  "edit-image-size": "চিত্ৰ actually এডিডিট কৰক (<width> × <height>)",
+  "edit-image-size": "ছবি সম্পাদনা (<width> × <height>)",
   "edit-profile": "প্ৰফাইল সম্পাদনা কৰক",
   "edit-wallet": "সম্পাদনা ৱালেট",
   "egypt": "ইজিপ্ত",
   "el-salvador": "এল ছেলভেড’ৰ",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "ই এম এ ৫০",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "আগবাঢ়িবলৈ আপোনাৰ ইমেইল বা ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম প্ৰবিষ্ট কৰক",
   "eps": "ইপিএছ",
@@ -286,11 +306,11 @@
   "estonia": "ইষ্টোনিয়া",
   "eswatini": "ইচ্চুটিনি",
   "ethiopia": "ইথিঅ’পিয়া",
-  "example": "উদাহરણ",
-  "exceptional": "অസാधारण",
+  "example": "উদাহৰণ",
+  "exceptional": "ব্যতিক্ৰমি",
   "exchange": "বিনিময়",
   "exchange-verified-data": "পৰীক্ষিত তথ্য বিনিময় কৰক",
-  "exit": "বাহৰলao",
+  "exit": "বাহিৰ",
   "failed-to-load-company-details": "কোম্পানীটোৰ সবিশেষ লোড কৰাত ব্যৰ্থ।",
   "failed-to-load-image": "ছবি লোড কৰাত ব্যৰ্থ",
   "failed-to-save-icon": "আইকন সংৰক্ষণ কৰাত ব্যৰ্থ",
@@ -298,6 +318,7 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "ন্যাযোজনীয় মূল্যায়ন, কিন্তু নিৰন্তৰৰ নিৰৰাক্ষণsim",
   "falkland-islands": "ফকলেণ্ড দ্বীপপুঞ্জ",
   "false": "নহয়",
+  "far-below-sma-200": "SMA 200 ৰ তলত বহুত",
   "faroe-islands": "ফাৰো দ্বীপপুঞ্জ",
   "featured": "বৈশিষ্ট্যযুক্ত",
   "feb": "ফেব",
@@ -307,10 +328,10 @@
   "field-declares-no-rules": "এই ফিল্ডটো কোনো নৰিয়ম ঘোষণা নকেনে",
   "field-mismatch": "<$field> ক্ষেত্ৰৰ সৈতে মিল নাই।",
   "fiji": "ফিজি",
-  "file-too-large": "<name> <max>কৈ than ডাৈ",
-  "file-type-not-allowed": "<name> স্বীকাৰযোগ্য ফাইল প্ৰকাৰ নহے۔।",
-  "filter": "ফিল্টাৰক",
-  "filter-name": "ফিল্টৰ <$name>",
+  "file-too-large": "<name> <max>-তৈ ডা",
+  "file-type-not-allowed": "<name> এটা গ্ৰহণযোগ্য ফাইল ধৰণ নহয়।",
+  "filter": "ফিল্টাৰ",
+  "filter-name": "ফিল্টাৰ <$name>",
   "financial-highlights-cr": "আৰ্থিক দিশ (₹ Cr)",
   "finland": "ফিনলেণ্ড",
   "first": "প্ৰথম",
@@ -319,7 +340,10 @@
   "followers": "অনুগামীসকল",
   "followers-you-know": "আপুনি চিনি পোৱা অনুসৰণকাৰীসকল",
   "following": "নিম্নলিখিত",
+  "forecast-above-52w-high": "52W ত উপৰত পূৰ্বাভাস",
+  "forecast-above-52w-high-detail": "মডেলৰ পূৰ্বানুমান <level> ৰ 52-সপ্তাহৰ উচ্চতমতকৈ অধিক।",
   "forecast-disclaimer": "বৰ্তমানৰ বজাৰৰ ধাৰাসমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এইটো এটা গণনা কৰা ভৱিষ্যদ্বাণী।",
+  "forecast-range": "পূৰ্বানুমান পৰিসৰ",
   "france": "ফ্ৰান্স",
   "french-guiana": "ফ্ৰান্স গয়ানা",
   "french-polynesia": "ফ্ৰান্স পোলেনচিয়া",
@@ -340,7 +364,9 @@
   "gibraltar": "জিব্ৰাল্টৰ",
   "global": "বৈশ্বিক",
   "go-back": "উভতি যাওক",
-  "go-to-slide": "স্লাইড <$number>-লৈ যাও",
+  "go-to-slide": "স্লাইড <$number> ত যাওক",
+  "golden-cross": "গোল্ডেন ক্ৰছ",
+  "golden-cross-near": "ওচৰতে সোণালী ক্ৰছ",
   "greece": "গ্ৰীচ",
   "greenland": "গ্ৰীণলেণ্ড",
   "grenada": "গ্ৰেনাডা",
@@ -363,14 +389,14 @@
   "hour": "ঘণ্টা",
   "hours": "ঘণ্টা",
   "hungary": "হাংগেৰী",
-  "i-agree": "মইagree",
+  "i-agree": "মো আগ্রহী",
   "i-agree-to-above-agreement": "মই ওপৰৰ কোৱাৰৰ লগত সন্মত",
   "iceland": "আইচলেণ্ড",
   "icon": "আইকন",
   "id": "আইডি",
   "ideal-holding": "আদৰ্শ ধৰি ৰখা",
   "ignore-case": "কেৱৰ- আওহেলা কৰক",
-  "image-not-readable": "<name> <name> ምስী হিচৱে পঢ়হবপৰৱা নাই।।",
+  "image-not-readable": "<name> ছবিৰূপে পঢ়িব নোৱাৰি।",
   "index": "সূচী",
   "india": "ভাৰত",
   "indonesia": "ইণ্ডোনেচিয়া",
@@ -378,13 +404,13 @@
   "information": "তথ্য",
   "initial-amount": "প্ৰাৰম্ভিক পৰিমাণ",
   "install": "ইনষ্টল কৰা",
-  "install-app": "অ্যাপ ইনন্সটলেৱ কৰক",
+  "install-app": "এপ্লিকেচন ইনষ্টল কৰক",
   "install-app-body": "আপুনি <$appName> সংস্থাপন কৰিব বিচাৰেনে?",
   "install-app-pending": "<$appName> এতিয়া বিটাত আছে। আমি আপোনাৰ অনুৰোধ অনুমোদনৰ বাবে ডেভেলপমেন্ট টিমলৈ পঠিয়াইছো। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত ঘূৰি আহক।",
   "install-app-title": "<$appName> সংস্থাপন কৰক",
-  "installed": "স্থাপন কৰা হৈ ✓",
-  "installing": "ইনস্টalls কৰি থ আছে...",
-  "insufficient-data-to-provide-analysis": "বিশ্লেষণ কৰionCommon যথেষ্টৰীয়া তথ্য নাই",
+  "installed": "ইনষ্টল কৰা হৈছে ✓",
+  "installing": "ইনষ্টল কৰা হৈছে…",
+  "insufficient-data-to-provide-analysis": "विश्लेषण প্ৰদান কৰিবলৈ অপৰাপ্ত তথ্য",
   "invalid-otp": "এই ৱান টাইম পাছৱৰ্ড বৈধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক বা নতুন অনুৰোধ দিয়ক",
   "invert-svg": "SVG ওলোটা কৰক",
   "invested": "বিনিয়োগ কৰা হৈছে",
@@ -452,9 +478,9 @@
   "location-optional": "অৱস্থান (ঐচ্ছিক)",
   "login-sign-up": "লগইন চাইন আপ কৰক",
   "login-sign-up-help": "লগইন চাইন আপ সহায়",
-  "login-with-a-new-user": "নতুন ব্যৱৱহাৰী লগত লগগইন কৰক",
+  "login-with-a-new-user": "+ নবীন ব্যবহারকারীৰ বাবে লগিন কৰা",
   "logo": "Logo",
-  "logo-glyph-invalid": "এ ਕਿਸা আঁকনযোগ্য SVG নহয়। কেৱল আকৃতিৰ ব্যৱహAR কৰক: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-invalid": "এইটো এটা ড্ৰেবল SVG নহয়। কেৱল আকৃতি ব্যৱহাৰ কৰক: path, circle, rect, polygon।",
   "logo-glyph-paste": "অথবা SVGgetৰ্কআপ পেস্ট কৰক",
   "logo-glyph-too-large": "SVG ফাইলটি 16 KB-তৈৈ ডা",
   "logo-glyph-upload": "SVG আপল’ড কৰক",
@@ -499,6 +525,7 @@
   "minutes": "মিনিটবোৰ",
   "miter": "মিতেৰে",
   "mobile-app": "মোবাইল এপ",
+  "model-forecast": "মডেল পূৰ্বানুমান",
   "moldova": "মোলডোভা",
   "mom-score": "মা স্ক'ৰ",
   "momentum": "গতিবেগ",
@@ -523,6 +550,7 @@
   "nauru": "নাউৰু",
   "nav-browse-into": "বস্তুবোৰ দেখুৱাওঁক",
   "nav-empty-text": "এই বিভাগত এতিয়াও কোনো বস্তু বা ৱিজেট বিন্যাস কৰা হোৱা নাই।",
+  "near-52w-high": "52W উচ্চৰ ওচৰত",
   "nearest-point": "নিকটতম পইণ্ট",
   "nepal": "নেপাল",
   "netherlands": "নেডাৰলেণ্ড",
@@ -540,7 +568,7 @@
   "no-bio-yet": "এতিয়াও কোনো বায় নাই",
   "no-comments-yet-be-the-first": "এতিয়াও কোনো মন্তব্য নাই। প্ৰথম হওক!",
   "no-content-to-display": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ কোনো বিষয়বস্তু নাই",
-  "no-data": "তথ্য छैन",
+  "no-data": "কোনো ডেটা নাই",
   "no-description": "কোনো বিৱৰণ নাই",
   "no-investments-loaded": "কোনো বিনিয়োগ লোড কৰা হোৱা নাই",
   "no-languages-found": "কোনো ভাষা পোৱা নাযায়।",
@@ -554,13 +582,13 @@
   "no-timeline-entries": "কোনো টাইমলাইন প্ৰৱেশ নাই",
   "node-version": "ন'ড সংস্কৰণ",
   "noise-reduction": "শব্দ হ্ৰাস কৰা",
-  "none": "নাই",
+  "none": "কোনোটিই নহয়",
   "norfolk-island": "ন’ৰফ’ক দ্বীপ",
   "north-korea": "উত্তৰ কোৰিয়া",
   "north-macedonia": "উত্তৰ মেচিডোনীয়া",
   "northern-mariana-islands": "উত্তৰ মাৰিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ",
   "norway": "নৰৱে",
-  "not-a-valid-aspect-ratio": "width:height ব্যৱহাৰ কৰক, যেন: 16:9",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "width:height ব্যৱহাৰ কৰক, π.χ. 16:9",
   "not-a-valid-email": "বৈধ ইমেইল নহয়",
   "not-a-valid-hex-color": "এটা বৈধ হেক্স ৰং নহয়",
   "not-a-valid-iban": "অমান্য IBAN",
@@ -579,10 +607,10 @@
   "ok": "ঠিক আছে",
   "okay": "ঠিক আছে",
   "oman": "ওমান",
-  "one-time-password": "এককালীন পাৰৱৰ্ড",
+  "one-time-password": "এককালীন পাছৱৰ্ড",
   "open": "খোলা",
   "open-app": "এপ খোলক",
-  "open-beta": "ওপেন বিটা",
+  "open-beta": "মুক্ত বেটা",
   "or-try-new-user": "বা, নতুন ব্যৱহাৰকাৰী চেষ্টা কৰক!",
   "other": "অন্যান্য",
   "otp-invalid-resend": "অবৈধ OTP। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ প্ৰৱেশ কৰক বা নতুন ক'ড অনুৰোধ কৰক।",
@@ -631,7 +659,7 @@
   "portfolio-value": "পৰ্টফলিঅ' মূল্য",
   "portugal": "পৰ্তুগাল",
   "post": "ডাক",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "আপোনাৰ হৈ মন্তব্য আৰু লাইক পোষ্ট কৰক",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "আপোনাৰ দৰে কমেণ্ট আৰু লাইক প’ষ্ট কৰক",
   "posts": "পোষ্ট",
   "preview": "পূৰ্বদৰ্শন",
   "preview-draft": "পূৰ্বদৰ্শন খচৰা",
@@ -659,6 +687,9 @@
   "regenerate-token": "টোকেন পুনৰুত্পাদন কৰক",
   "reject": "প্ৰত্যাখ্যান কৰক",
   "release-date": "মুক্তিৰ তাৰিখ",
+  "remote-element-timeout": "এই এপটো আৰম্ভ হ’বলৈ বহুত বেছি সময় ল’লে",
+  "remote-offline": "আপুনি অফলাইন বুলি অনুভৱ হৈছে",
+  "remote-script-failed": "এই এপ্লিকেচন লোড হ'ব নোৱাৰিলে",
   "remove": "আঁতৰোৱা",
   "reply": "প্ৰত্যুত্তৰ",
   "reply-to-comment": "মন্তব্যৰ উত্তৰ দিয়ক...",