@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.83

package/assets/i18n/ar.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3 متر",
   "3m-return": "3m - return",
   "52-week-range": "خلال 52 أسبوع",
+  "52w-breakout": "اختراق أعلى مستوى في 52 أسبوعًا",
+  "52w-breakout-detail": "السعر عند أو أعلى من أعلى مستوى خلال 52 أسبوعاً وهو <level>.",
   "52w-high": "52 واط عالية",
   "52w-low": "52 واط-منخفض",
   "6m": "6 م",
@@ -37,8 +39,8 @@
   "all-languages": "كل اللغات",
   "all-wallets": "جميع المحافظ",
   "allocation": "توزيع",
-  "alphanumeric-expected": "أحرف وأرقام فقط",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "مثبت بالفعل أو لا يدعم تثبيت المتصفح. استخدم قائمة المتصفح لإضافته إلى الشاشة الرئيسية.",
+  "alphanumeric-expected": "حروف وأرقام فقط",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "مثبت بالفعل أو أن التثبيت من المتصفح غير مدعوم. استخدم قائمة المتصفح للإضافة إلى الشاشة الرئيسية.",
   "american-samoa": "ساموا الأمريكية",
   "andorra": "أندورا",
   "angola": "أنغولا",
@@ -49,7 +51,7 @@
   "api-service": "خدمة واجهة برمجة التطبيقات",
   "app": "تطبيق",
   "app-color": "لون التطبيق",
-  "app-color-light": "هذا اللون خفيف جداً — قد يكون الشعار الأبيض صعب الرؤية عليه.",
+  "app-color-light": "هذا اللون فاتح جداً — قد يصعب رؤية الشعار الأبيض عليه.",
   "app-color-suggestions": "ألوان مقترحة",
   "app-country-blocked": "هذا التطبيق غير متوفر في بلدك.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> غير متوفر في بلدك.",
@@ -63,9 +65,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "تثبيت GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "هذا المستودع يحتوي على تطبيق بدون تصميم. استخدم واحد فارغ.",
   "app-repo-not-installed": "لا تم تثبيت تطبيق Magmium GitHub على هذا المستودع",
-  "app-repo-taken": "هذا المستودع مرتبط بالفعل بآخر تطبيق",
+  "app-repo-taken": "هذا المستودع مرتبط بالفعل بتطبيق آخر",
   "app-repo-unconfigured": "لا يوجد GitHub App مُدرَج",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub رفض — التطبيق قد يكون تم حذفته أو تم حذف المستودع",
+  "app-repo-unreachable": "رفض GitHub – قد يكون التطبيق قد أُزيل أو تم حذف المستودع",
   "app-repo-url-invalid": "هذا ليس عنوان URL لمستودع GitHub",
   "app-root-monorepo": "جذر التطبيق (مونوريبو)",
   "app-type": "نوع التطبيق",
@@ -83,16 +85,16 @@
   "assets": "أصول",
   "associated-wallets": "محافظ المرتبطة",
   "audience-anyone": "أي شخص",
-  "audience-anyone-hint": "أي شخص، مسجل الدخول أو لا",
+  "audience-anyone-hint": "أي شخص، مسجل الدخول أم لا",
   "audience-everyone-except": "الجميع باستثناء",
   "audience-everyone-except-hint": "الجميع مسجل دخول، باستثناء الأشخاص والمجموعات التي اخترتها",
   "audience-locked": "من قبل التطبيق",
-  "audience-only-me": "فقط أنا",
+  "audience-only-me": "أنا فقط",
   "audience-only-me-hint": "لا أحد غيرك",
   "audience-only-these": "فقط هذه",
   "audience-only-these-hint": "أنت + الأشخاص والمجموعات التي اخترتها",
   "audience-people": "الناس",
-  "audience-picker": "جمهور",
+  "audience-picker": "الجمهور",
   "audience-search-people": "إضافة أشخاص محددين",
   "audience-who-can-see": "من يرى هذا?",
   "audience-your-groups": "مجموعاتك",
@@ -103,6 +105,8 @@
   "auto-select-theme": "تحديد السمة تلقائيًا",
   "available-countries": "الدول المتاحة",
   "average": "المتوسط",
+  "averages-converging": "المتوسطات تتقارب",
+  "averages-converging-detail": "يقع كل SMA ضمن <spread> للآخرين. غالبًا ما يأتي الضغط قبل حركة أكبر، في أي من الاتجاهين.",
   "azerbaijan": "أذربيجان",
   "b": "ب",
   "back": "خلف",
@@ -114,7 +118,10 @@
   "bangladesh": "بنغلاديش",
   "barbados": "بربادوس",
   "basic-info": "معلومات أساسية",
+  "bearish-alignment": "محاذاة هبوطية",
+  "bearish-alignment-detail": "السعر أقل من SMA 10، 50، 100، 200: جميع المتوسطات فوق.",
   "bearish-pressure": "الضغط الهبوطي",
+  "bearish-pressure-detail": "السعر أقل من كل من SMA 50 و SMA 200.",
   "belarus": "بيلاروس",
   "belgium": "بلجيكا",
   "belize": "بليز",
@@ -137,6 +144,8 @@
   "brunei": "بروناي",
   "build-command": "أمر البناء",
   "bulgaria": "بلغاريا",
+  "bullish-alignment": "محاذاة صعودية",
+  "bullish-alignment-detail": "السعر فوق SMA 10, 50, 100, 200: كل متوسط يشير للأعلى.",
   "bullish-support": "الدعم الصعودي",
   "burkina-faso": "بوركينا فاسو",
   "burundi": "بوروندي",
@@ -149,7 +158,7 @@
   "cagr": "معدل نمو سنوي مركب",
   "cambodia": "كمبوديا",
   "cameroon": "الكاميرون",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "تم إرسال رمز OTP إلى بريدك الإلكتروني المسجل. يمكن إعادة إرساله في **<$time>** ثانية!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "تم إرسال رمز التحقق (OTP) إلى بريدك الإلكتروني المسجل. يمكن إرساله مجدداً خلال **<$time>** ثانية!",
   "can-interact": "يمكن التفاعل",
   "canada": "كندا",
   "cancel": "يلغي",
@@ -167,6 +176,7 @@
   "chile": "تشيلي",
   "china": "الصين",
   "choose-file": "اختر الملف",
+  "choose-folder": "اختر المجلد",
   "christmas-island": "جزيرة كريسماس",
   "clear-all": "مسح الكل",
   "cocos-keeling-islands": "جزر كوكوس (كيلينغ)",
@@ -198,7 +208,7 @@
   "create-app": "إنشاء التطبيق",
   "create-icon": "إنشاء أيقونة",
   "create-new-app": "إنشاء تطبيق جديد",
-  "create-pattern": "أنشئ نمط",
+  "create-pattern": "إنشاء نمط",
   "create-wallet": "إنشاء المحفظة",
   "create-wallet-requests-as-you": "أنشئ طلبات محافظ كما أنت",
   "creativity": "إِبداع",
@@ -218,6 +228,8 @@
   "date-of-birth": "تاريخ الميلاد",
   "day": "يوم",
   "days": "أيام",
+  "death-cross": "تقاطع الموت",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 هو <gap> مقابل SMA 200: اتجاه هبوطي طويل الأجل. بيانات لقطة، لذا فإن يوم التقاطع غير معروف.",
   "december": "ديسمبر",
   "decline": "انخفاض",
   "default": "تقصير",
@@ -238,7 +250,7 @@
   "djibouti": "جيبوتي",
   "doc-action-bold": "غامق",
   "doc-action-code": "كتلة كود",
-  "doc-action-heading": "عنوان",
+  "doc-action-heading": "العنوان",
   "doc-action-italic": "مائل",
   "doc-action-link": "رابط",
   "doc-action-list": "قائمة",
@@ -256,14 +268,14 @@
   "doc-ai-proposal-fix": "هناك مستند مصحح ينتظر في المعاينة.",
   "doc-ai-write": "اكتب",
   "doc-problem-dangling-link": "هذا الرابط لا يغلق عنوان URL الخاص به أبداً.",
-  "doc-problem-dropped-html": "يتم حذف Raw HTML عند رندرة هذا المستند",
-  "doc-problem-dropped-image": "لا يتم عرض الصور في المستندات",
-  "doc-problem-empty-fence": "هذا كتلة الكود فارغة.",
-  "doc-problem-empty-heading": "هذا العنوان لا يحتوي على نص.",
+  "doc-problem-dropped-html": "يتم حذف HTML الخام عند عرض هذا المستند.",
+  "doc-problem-dropped-image": "الصور غير معروضة في المستندات.",
+  "doc-problem-empty-fence": "كتلة الكود هذه فارغة.",
+  "doc-problem-empty-heading": "لا يحتوي هذا العنوان على نص.",
   "doc-problem-stacked-marker": "علامات التنسيق متراكبة فوق بعضها البعض.",
   "doc-problem-table-width": "يحتوي هذا الصف على عدد من الخلايا يختلف عن ترويسة الجدول.",
-  "doc-problem-unclosed-fence": "لم يتم إغلاق سياج الكود مطلقًا.",
-  "document": "وثيقة",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "سياج الكود لم يُغلق أبدًا.",
+  "document": "مستند",
   "dominica": "دومينيكا",
   "dominican-republic": "جمهورية الدومينيكان",
   "done": "تم",
@@ -271,18 +283,21 @@
   "download-svg": "تنزيل SVG",
   "draft": "مسودة",
   "draft-apps": "مسودة التطبيقات",
-  "drop-files-or-click": "ألقِ الملفات هنا أو انقر للاختيار",
-  "duration": "مدة",
-  "e-mail": "بريد إلكتروني",
+  "drop-files-or-click": "اسحب الملفات هنا أو انقر للاختيار",
+  "duration": "المدة",
+  "e-mail": "البريد الإلكتروني",
   "ecuador": "الإكوادور",
   "edge-sensitivity": "حساسية الحافة",
   "edit": "تعديل",
   "edit-comment": "تعديل التعليق",
-  "edit-image-size": "تعديل الصورة (<width> × <height>)",
+  "edit-image-size": "تحرير الصورة (<width> × <height>)",
   "edit-profile": "تحرير الملف الشخصي",
   "edit-wallet": "تحرير المحفظة",
   "egypt": "مصر",
   "el-salvador": "السلفادور",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "إما 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "أدخل بريدك الإلكتروني أو اسم المستخدم للمتابعة",
   "eps": "ربحية السهم",
@@ -304,17 +319,18 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "تقييم عادل ولكنه يتطلب مراقبة دقيقة",
   "falkland-islands": "جزر فوكلاند",
   "false": "لا",
+  "far-below-sma-200": "أدنى بكثير من SMA 200",
   "faroe-islands": "جزر فارو",
   "featured": "مميز",
   "feb": "فبر",
   "february": "فبراير",
   "female": "أنثى",
   "fetching-company-profile": "جارٍ جلب الملف التعريفي للشركة...",
-  "field-declares-no-rules": "هذا الحقل لا يحتوي على أي قواعد",
+  "field-declares-no-rules": "لا توجد قواعد معلنة",
   "field-mismatch": "لا يتطابق مع حقل <$field>.",
   "fiji": "فيجي",
   "file-too-large": "<name> أكبر من <max>",
-  "file-type-not-allowed": "<name> نوع الملف غير مقبول.",
+  "file-type-not-allowed": "<name> ليس نوع ملف مقبول.",
   "filter": "تصفية",
   "filter-name": "تصفية <$name>",
   "financial-highlights-cr": "أبرز الإنجازات المالية (₹Cr)",
@@ -325,7 +341,11 @@
   "followers": "المتابعون",
   "followers-you-know": "متابعين كما تعلمون",
   "following": "التالي",
+  "forecast-above-52w-high": "توقع فوق 52W عالي",
+  "forecast-above-52w-high-detail": "تجاوز توقع النموذج أعلى مستوى خلال 52 أسبوعًا لـ <level>.",
+  "forecast-against-trend": "ضدها الاتجاه",
   "forecast-disclaimer": "هذا توقع محسوب بناءً على اتجاهات السوق الحالية.",
+  "forecast-range": "نطاق التنبؤ",
   "france": "فرنسا",
   "french-guiana": "غويانا الفرنسية",
   "french-polynesia": "بولينيزيا الفرنسية",
@@ -346,7 +366,9 @@
   "gibraltar": "جبل طارق",
   "global": "عالمي",
   "go-back": "عُد",
-  "go-to-slide": "اذهب إلى الشريحة <$number>",
+  "go-to-slide": "انتقل إلى الشريحة <$number>",
+  "golden-cross": "التقاطع الذهبي",
+  "golden-cross-near-detail": "SMA 50 هو فقط <gap> أدنى من SMA 200 وقد يتقاطع معها قريبًا.",
   "greece": "اليونان",
   "greenland": "غرينلاند",
   "grenada": "غرينادا",
@@ -376,7 +398,7 @@
   "id": "بطاقة تعريف",
   "ideal-holding": "القابضة المثالية",
   "ignore-case": "تجاهل الحالة",
-  "image-not-readable": "<name> لا يمكن قراءة <name> كصورة",
+  "image-not-readable": "<name> لا يمكن قراءتها كصورة.",
   "index": "فِهرِس",
   "india": "الهند",
   "indonesia": "إندونيسيا",
@@ -389,7 +411,7 @@
   "install-app-pending": "<$appName> في مرحلة تجريبية حاليًا. لقد أرسلنا طلبك إلى فريق التطوير للموافقة. يرجى العودة لاحقًا.",
   "install-app-title": "قم بتثبيت <$appName>",
   "installed": "تم التثبيت ✓",
-  "installing": "جاري التثبيت...",
+  "installing": "جارٍ التثبيت…",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "بيانات غير كافية لتقديم التحليل",
   "invalid-otp": "هذه كلمة المرور لمرة واحدة غير صالحة. حاول مرة أخرى أو اطلب جديدًا",
   "invert-svg": "عكس SVG",
@@ -458,11 +480,11 @@
   "location-optional": "الموقع (اختياري)",
   "login-sign-up": "تسجيل الدخول تسجيل",
   "login-sign-up-help": "تسجيل الدخول تسجيل مساعدة",
-  "login-with-a-new-user": "تسجيل الدخول بمستخدم جديد",
+  "login-with-a-new-user": "+ تسجيل مستخدم جديد",
   "logo": "Logo",
-  "logo-glyph-invalid": "هذا ليس ملف SVG قابل للرسم. استخدم الأشكال فقط: path, circle, rect, polygon.",
-  "logo-glyph-paste": "أو الصق كود SVG",
-  "logo-glyph-paste-placeholder": "<svg viewBox=\\",
+  "logo-glyph-invalid": "هذا ملف SVG غير قابل للرسم. استخدم الأشكال فقط: path، circle، rect، polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "نسخ علامة SVG",
+  "logo-glyph-paste-placeholder": "Arabic",
   "logo-glyph-too-large": "ملف SVG أكبر من 16 كيلوبايت",
   "logo-glyph-upload": "تحميل SVG",
   "logout": "تسجيل الخروج",
@@ -506,6 +528,7 @@
   "minutes": "دقائق",
   "miter": "ميتري",
   "mobile-app": "تطبيق الجوال",
+  "model-forecast": "توقع النموذج",
   "moldova": "مولدوفا",
   "mom-score": "نقاط أمي",
   "momentum": "دَفعَة",
@@ -530,6 +553,7 @@
   "nauru": "ناورو",
   "nav-browse-into": "إظهار العناصر",
   "nav-empty-text": "لا يحتوي هذا القسم على أي عناصر أو عناصر واجهة مستخدم تم تكوينها حتى الآن.",
+  "near-52w-high": "قرب 52W عالي",
   "nearest-point": "أقرب نقطة",
   "nepal": "نيبال",
   "netherlands": "هولندا",
@@ -561,13 +585,13 @@
   "no-timeline-entries": "لا توجد إدخالات الجدول الزمني",
   "node-version": "نسخة العقدة",
   "noise-reduction": "الحد من الضوضاء",
-  "none": "لا يوجد",
+  "none": "لا شيء",
   "norfolk-island": "جزيرة نورفولك",
   "north-korea": "كوريا الشمالية",
   "north-macedonia": "مقدونيا الشمالية",
   "northern-mariana-islands": "جزر ماريانا الشمالية",
   "norway": "النرويج",
-  "not-a-valid-aspect-ratio": "استخدم width:height، مثل 16:9",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "استخدم العرض:الارتفاع، مثل 16:9",
   "not-a-valid-email": "بريد إلكتروني غير صالح",
   "not-a-valid-hex-color": "ليس لون hex صالحًا",
   "not-a-valid-iban": "IBAN غير صحيح",
@@ -586,10 +610,10 @@
   "ok": "نعم",
   "okay": "تمام",
   "oman": "عُمان",
-  "one-time-password": "رمز لمرة واحدة",
+  "one-time-password": "كلمة المرور لمرة واحدة",
   "open": "مفتوح",
   "open-app": "فتح التطبيق",
-  "open-beta": "نسخة تجريبية مفتوحة",
+  "open-beta": "بيتا مفتوحة",
   "or-try-new-user": "أو جرب مستخدم جديد!",
   "other": "آخر",
   "otp-invalid-resend": "كلمة المرور لمرة واحدة غير صالحة. الرجاء إعادة إدخال أو طلب رمز جديد.",
@@ -639,7 +663,7 @@
   "portfolio-value": "قيمة المحفظة",
   "portugal": "البرتغال",
   "post": "نشر",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "نشر التعليقات والإعجابات نيابةً عنك",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "انشر التعليقات والإعجابات بصفتك",
   "posts": "دعامات",
   "preview": "معاينة",
   "preview-draft": "مسودة المعاينة",
@@ -658,7 +682,7 @@
   "qatar": "قطر",
   "qty": "الكمية",
   "r-union": "روينيون",
-  "rate-star-out-of-5": "التقييم <$star> من 5",
+  "rate-star-out-of-5": "قيم <$star> من 5",
   "rating": "تصنيف",
   "ratings": "التقييمات",
   "real-time-update": "التحديث في الوقت الحقيقي",
@@ -669,6 +693,9 @@
   "regular-expression": "تعبير نمطي",
   "reject": "رفض",
   "release-date": "تاريخ الافراج عنه",
+  "remote-element-timeout": "استغرق هذا التطبيق وقتاً طويلاً للبدء",
+  "remote-offline": "تبدو غير متصل بالإنترنت",
+  "remote-script-failed": "فشل تحميل هذا التطبيق",
   "remove": "يزيل",
   "reply": "رد",
   "reply-to-comment": "الرد على التعليق...",