@magmonium/one 0.4.82 → 0.4.83

package/assets/i18n/is.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3mán",
   "3m-return": "3m-endurkoma",
   "52-week-range": "52 vikna bil",
+  "52w-breakout": "Brot yfir 52 vikna hámark",
+  "52w-breakout-detail": "Verðið er á eða yfir 52 vikna hámarki <level>.",
   "52w-high": "52w-hár",
   "52w-low": "52w-lágur",
   "6m": "6m",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Bæta við hóp",
   "added": "Bætt við",
   "afghanistan": "Afganistan",
-  "agree": "gið",
+  "agree": "Sammála",
   "agreement-title": "<$appName> þarfnast samþykkis þíns",
   "albania": "Albanía",
   "algeria": "Alsír",
@@ -36,8 +38,8 @@
   "all-languages": "Öll tungumál",
   "all-wallets": "Öll veski",
   "allocation": "Úthlutun",
-  "alphanumeric-expected": "Einungis bókstafir og tölustafir",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Já už je instalovan nebo instalace prohlížeče nejsou podporeny. Použij mení prohlížeče, abych přidal do hlavní ekranu.",
+  "alphanumeric-expected": "Aðeins bókstafir og tölustafir",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Þegar uppsett eða uppsetning úr vafra er ekki studd. Notaðu vafravalmyndina til að bæta við heimaskjá.",
   "american-samoa": "Bandaríska Samóa",
   "andorra": "Andorra",
   "angola": "Angóla",
@@ -47,8 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antígva og Barbúda",
   "api-service": "API þjónusta",
   "app": "forrit",
-  "app-color": "Forritunarfár",
-  "app-color-light": "Ta rengi er veldig ljós – hvidt logotyp kan være svært at se.",
+  "app-color": "Litur forritsins",
+  "app-color-light": "Þessi litur er mjög ljós — það gæti verið erfitt að sjá hvítt lógó á honum.",
   "app-color-suggestions": "Forsetar færgar",
   "app-country-blocked": "Þetta app er stendur ikki ími.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> Appur er ikkið er farleina í landin",
@@ -62,10 +64,10 @@
   "app-repo-install-github-app": "Vista GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Hann repository har ein app uden design. Bruk en leegste.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Detta repository er allid navnetan til ein annan app",
+  "app-repo-taken": "Þetta geymslusvæði er þegar tengt öðru forriti",
   "app-repo-unconfigured": "Engin GitHub App uppsetning",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub vethrað – appin erfið var íþvelgið eða repózyttur færið",
-  "app-repo-url-invalid": "icelandic: Íð er neiga ikki GitHub-repokar íURL",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub hafnaði – forritið gæti hafa verið fjarlægt eða geymslan eytt",
+  "app-repo-url-invalid": "Þetta er ekki GitHub geymslu-URL",
   "app-root-monorepo": "App rót (Monorepo)",
   "app-type": "Tegund forrits",
   "apply": "Sækja um",
@@ -81,16 +83,17 @@
   "asset-momentum": "Skriðþunga eigna",
   "assets": "Eignir",
   "associated-wallets": "Tengd veski",
+  "audience-anyone": "Einhver",
   "audience-everyone-except": "Allir nema",
   "audience-everyone-except-hint": "Allir eru innskráðir, nema folk og flokk, sem þú velur",
   "audience-locked": "af forriti",
-  "audience-only-me": "Úr ég",
+  "audience-only-me": "Aðeins ég",
   "audience-only-me-hint": "Enginn annan í stað þínna",
   "audience-only-these": "seuvent þessar",
   "audience-only-these-hint": "Þú + persónur og flokk, sem velur",
   "audience-people": "fólk",
-  "audience-picker": "tilnefni",
-  "audience-search-people": "Bæta við specifika fólk",
+  "audience-picker": "Áhorfendur",
+  "audience-search-people": "Bæta við ákveðnum einstaklingum",
   "audience-who-can-see": "Hver getur sá þetta?",
   "audience-your-groups": "Þínar flokkar",
   "aug": "Ágú",
@@ -100,6 +103,7 @@
   "auto-select-theme": "Velja þema sjálfkrafa",
   "available-countries": "Tiltæk lönd",
   "average": "Meðaltal",
+  "averages-converging-detail": "Hver SMA er innan <spread> hinna. Þrenging kemur oft á undan stærri hreyfingu, í hvora áttina sem er.",
   "azerbaijan": "Aserbaídsjan",
   "b": "B",
   "back": "Til baka",
@@ -111,7 +115,9 @@
   "bangladesh": "Bangladess",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Grunnupplýsingar",
+  "bearish-alignment": "Bearish röðun",
   "bearish-pressure": "Bearish þrýstingur",
+  "bearish-pressure-detail": "Verðið er undir bæði SMA 50 og SMA 200.",
   "belarus": "Hvíta-Rússland",
   "belgium": "Belgía",
   "belize": "Belís",
@@ -134,6 +140,8 @@
   "brunei": "Brúnei",
   "build-command": "Byggja stjórn",
   "bulgaria": "Búlgaría",
+  "bullish-alignment": "Bullish samstilling",
+  "bullish-alignment-detail": "Verð yfir SMA 10, 50, 100, 200: hvert meðaltal bendir upp.",
   "bullish-support": "Bullish stuðningur",
   "burkina-faso": "Búrkína Fasó",
   "burundi": "Búrúndí",
@@ -146,11 +154,11 @@
   "cagr": "KAGR",
   "cambodia": "Kambódía",
   "cameroon": "Kamerún",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP eriturit tvoje registrerat e-post. Kan skapa duplika i **<$time>** sekundar!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP hefur verið sent á skráð netfang þitt. Hægt er að senda það aftur eftir **<$time>** sek!",
   "can-interact": "Getur haft samskipti",
   "canada": "Kanada",
   "cancel": "Hætta við",
-  "card": "kardið",
+  "card": "Kort",
   "caribbean-netherlands": "Karíbahafshluti Hollands",
   "cash-available": "Reiðufé í boði",
   "cash-remaining": "Reiðufé eftir",
@@ -195,6 +203,7 @@
   "create-app": "Búa til app",
   "create-icon": "Búðu til táknmynd",
   "create-new-app": "Búðu til nýtt app",
+  "create-pattern": "Búa til mynstur",
   "create-wallet": "Búðu til veski",
   "create-wallet-requests-as-you": "Búðu til peningaskrár eins og þú",
   "creativity": "Sköpun",
@@ -214,6 +223,8 @@
   "date-of-birth": "Fæðingardagur",
   "day": "dag",
   "days": "daga",
+  "death-cross": "Dauðakross",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 er <gap> miðað við SMA 200: langtíma lækkandi stefna. Augnabliksmyndagögn, þannig að dagurinn sem skorið var er óþekktur.",
   "december": "Desember",
   "decline": "Afneita",
   "default": "Sjálfgefið",
@@ -226,6 +237,7 @@
   "details": "Upplýsingar",
   "developer-name": "Nafn þróunaraðila",
   "dibyendu": "Útlitið",
+  "digits-only-expected": "Aðeins tölustafir",
   "disclaimer-body": "Fyrirvari Body",
   "disclaimer-title": "Fyrirvari Titill",
   "distribution-path": "Dreifingarleið",
@@ -233,7 +245,7 @@
   "djibouti": "Djíbútí",
   "doc-action-bold": "Hættur",
   "doc-action-code": "Kóð block",
-  "doc-action-heading": "титлар",
+  "doc-action-heading": "Fyrirsögn",
   "doc-action-italic": "kursiv",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "Listi",
@@ -246,16 +258,18 @@
   "doc-ai-fix": "Laga villur",
   "doc-ai-instruction": "Beskrifa dokumentið",
   "doc-ai-outline-confirm": "Skrifa þetta",
-  "doc-ai-outline-drop": "Hætta",
+  "doc-ai-outline-drop": "Hætta við",
   "doc-ai-preview-banner": "Forskoðun á tillögu — skjalið þitt breytist ekki fyrr en þú samþykkir.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Leiðrétt skjal bíður í foryfirfærslu.",
   "doc-ai-write": "Skrifa",
   "doc-problem-dangling-link": "Þessi tengill lokar aldrei URL-inu sínu.",
-  "doc-problem-empty-fence": "Þetta kodablokinn er tóm.",
+  "doc-problem-dropped-html": "Rau HTML er fjarlægt þegar skjalið er birt.",
+  "doc-problem-empty-fence": "Þessi kodabloki er tomm.",
   "doc-problem-empty-heading": "Þessi skriftururfur ekki text.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Mótunarmerki eru staflað hvort ofan á annað.",
   "doc-problem-table-width": "Þessi röð hefur annan fjölda hólfa en töfluhausinn.",
-  "document": "Skjald",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Kóðagirðing er aldrei lokuð.",
+  "document": "Skjal",
   "dominica": "Dóminíka",
   "dominican-republic": "Dóminíska lýðveldið",
   "done": "Búið",
@@ -263,8 +277,8 @@
   "download-svg": "Sækja SVG",
   "draft": "Drög",
   "draft-apps": "Drög að forritum",
-  "duration": "Tími",
-  "e-mail": "E-póst",
+  "duration": "Lengd",
+  "e-mail": "Tölvupóstur",
   "ecuador": "Ekvador",
   "edge-sensitivity": "Edge næmi",
   "edit": "Breyta",
@@ -273,6 +287,9 @@
   "edit-wallet": "Breyta veski",
   "egypt": "Egyptaland",
   "el-salvador": "El Salvador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "EMÁ 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Sláðu inn netfangið þitt eða notandanafn til að halda áfram",
   "eps": "EPSName",
@@ -282,11 +299,11 @@
   "estonia": "Eistland",
   "eswatini": "Esvatíní",
   "ethiopia": "Eþíópía",
-  "example": "Dæmiun",
+  "example": "Dæmi",
   "exceptional": "Yffirulegt",
   "exchange": "Skipti",
   "exchange-verified-data": "Skiptu um staðfest gögn",
-  "exit": "Henda",
+  "exit": "Hætta",
   "failed-to-load-company-details": "Mistókst að hlaða fyrirtækjaupplýsingum.",
   "failed-to-load-image": "Mistókst að hlaða mynd",
   "failed-to-save-icon": "Mistókst að vista táknið",
@@ -302,8 +319,8 @@
   "fetching-company-profile": "Sækir fyrirtækjapróf...",
   "field-mismatch": "Passar ekki við reitinn <$field>.",
   "fiji": "Fídjíeyjar",
-  "file-too-large": "<name> er sturri en <max>",
-  "filter": "Síaununka",
+  "file-too-large": "<name> er sturri en <max>.",
+  "filter": "Sía",
   "filter-name": "sítraa <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Fjárhagslegir hápunktar (₹ Cr)",
   "finland": "Finnland",
@@ -314,6 +331,7 @@
   "followers-you-know": "Fylgjendur sem þú þekkir",
   "following": "Á eftir",
   "forecast-disclaimer": "Þetta er útreiknuð spá byggð á núverandi markaðsþróun.",
+  "forecast-range": "Framkvæmdarvæði",
   "france": "Frakkland",
   "french-guiana": "Franska Gvæjana",
   "french-polynesia": "Franska Pólýnesía",
@@ -335,6 +353,7 @@
   "global": "Alheimslegt",
   "go-back": "Farðu til baka",
   "go-to-slide": "Farað á slideinu <$number>",
+  "golden-cross": "Gylltur kross",
   "greece": "Grikkland",
   "greenland": "Grænland",
   "grenada": "Grenada",
@@ -357,7 +376,7 @@
   "hour": "klukkustund",
   "hours": "klukkustundir",
   "hungary": "Ungverjaland",
-  "i-agree": "Ég samdeila",
+  "i-agree": "Samþykki",
   "i-agree-to-above-agreement": "Ég samþykki samninginn fyrir ofan",
   "iceland": "Ísland",
   "icon": "Táknmynd",
@@ -370,11 +389,11 @@
   "information": "Upplýsingar",
   "initial-amount": "Upphafsupphæð",
   "install": "setja upp",
-  "install-app": "Sleðaa app",
+  "install-app": "Setja upp app",
   "install-app-body": "Viltu setja upp <$appName>?",
   "install-app-pending": "<$appName> er núna í beta. Við sendum beiðni þína til þróunarleiðsögunnar til samþykktar. Vinsamlegast komdu aftur seinna.",
   "install-app-title": "Settu upp <$appName>",
-  "installed": "Inngejað ✓",
+  "installed": "Uppsett ✓",
   "installing": "Sætt er í gang...",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "Ónnæjandi gögnun fyrir greiningar",
   "invalid-otp": "þetta engangs lykilorð er ógilt. reyndu aftur eða biddu um nýtt",
@@ -446,6 +465,8 @@
   "login-sign-up-help": "Innskráning Skráning Hjálp",
   "login-with-a-new-user": "Skrádu inn ngok nýjum notanda",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "Þetta er ekki teiknanlegur SVG. Notaðu aðeins form: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "færa SVG marka",
   "logo-glyph-upload": "Hlaða upp SVG",
   "logout": "Útskrá",
   "loss": "Tap",
@@ -488,6 +509,7 @@
   "minutes": "mínútur",
   "miter": "Mitra",
   "mobile-app": "Farsímaforrit",
+  "model-forecast": "Spáning módel",
   "moldova": "Moldóva",
   "mom-score": "Mamma Skora",
   "momentum": "Skriðþungi",
@@ -543,12 +565,13 @@
   "no-timeline-entries": "Engar tímalínufærslur",
   "node-version": "Node útgáfa",
   "noise-reduction": "Hávaðaminnkun",
-  "none": "Ekk",
+  "none": "Engin",
   "norfolk-island": "Norfolkeyja",
   "north-korea": "Norður-Kórea",
   "north-macedonia": "Norður-Makedónía",
   "northern-mariana-islands": "Norður-Maríanaeyjar",
   "norway": "Noregur",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Notaðu breidd:hæð, t.d. 16:9",
   "not-a-valid-email": "Ekki gilt netfang",
   "not-a-valid-hex-color": "Ógildur hex litur",
   "not-a-valid-iban": "Ógilt IBAN",
@@ -637,7 +660,7 @@
   "qatar": "Katar",
   "qty": "Magn",
   "r-union": "Réunion",
-  "rate-star-out-of-5": "Gefðu <$star> einkunn af 5",
+  "rate-star-out-of-5": "Gefðu <$star> af 5",
   "rating": "Einkunn",
   "ratings": "Einkunnir",
   "real-time-update": "Rauntíma uppfærsla",
@@ -647,6 +670,8 @@
   "regenerate-token": "Endurskapa tákn",
   "reject": "Hafna",
   "release-date": "Útgáfudagur",
+  "remote-element-timeout": "Það tók þetta app Of langan tíma að ræsa",
+  "remote-offline": "Það virðist sem þú sért ótengdur",
   "remove": "Fjarlægja",
   "reply": "Svaraðu",
   "reply-to-comment": "Svaraðu athugasemd...",

package/assets/i18n/it.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3m",
   "3m-return": "3m-andata e ritorno",
   "52-week-range": "Intervallo di 52 settimane",
+  "52w-breakout": "Breakout dei massimi a 52 settimane",
+  "52w-breakout-detail": "Il prezzo è pari o superiore al massimo di 52 settimane di <level>.",
   "52w-high": "52w-alto",
   "52w-low": "52w-basso",
   "6m": "6m",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Aggiungi gruppo",
   "added": "Aggiunto",
   "afghanistan": "Afghanistan",
-  "agree": "accordo",
+  "agree": "Acconsento",
   "agreement-title": "<$appName> richiede il tuo consenso",
   "albania": "Albania",
   "algeria": "Algeria",
@@ -37,7 +39,7 @@
   "all-wallets": "Tutti i portafogli",
   "allocation": "Allocazione",
   "alphanumeric-expected": "Solo lettere e numeri",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Già installato o la installazione del browser non è supportata. Usa il menu del browser per aggiungerlo allo schermo di partenza.",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Già installato o installazione da browser non supportata. Usa il menu del browser per aggiungere alla schermata iniziale.",
   "american-samoa": "Samoa Americane",
   "andorra": "Andorra",
   "angola": "Angola",
@@ -47,8 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua e Barbuda",
   "api-service": "Servizio API",
   "app": "app",
-  "app-color": "Colore dell'app",
-  "app-color-light": "Questo colore è molto chiaro — un logo bianco potrebbe essere difficile da vedere.",
+  "app-color": "Colore dell’app",
+  "app-color-light": "Questo colore è molto chiaro: un logo bianco potrebbe essere difficile da vedere.",
   "app-color-suggestions": "Colori suggeriti",
   "app-country-blocked": "Questa app non è disponibile nel tuo paese.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> L'app non è disponibile nel tuo paese",
@@ -62,7 +64,7 @@
   "app-repo-install-github-app": "Installa GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Italiano repository ni app bina design. Usa una vuota.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Questo repository è già collegato ad un'altra app",
+  "app-repo-taken": "Quel repository è già collegato a un'altra app",
   "app-repo-unconfigured": "GitHub App non configurato",
   "app-repo-url-invalid": "italian: Non è un URL di repository GitHub",
   "app-root-monorepo": "Radice dell'app (Monorepo)",
@@ -80,8 +82,8 @@
   "asset-momentum": "Momento patrimoniale",
   "assets": "Attività",
   "associated-wallets": "Portafogli Associati",
-  "audience-anyone": "Qualunque",
-  "audience-anyone-hint": "Qualsiasi, registrato o no",
+  "audience-anyone": "Chiunque",
+  "audience-anyone-hint": "Chiunque, connesso o no",
   "audience-everyone-except": "Tutti tranne",
   "audience-everyone-except-hint": "Tutti sono entrati, eccetto le persone e i gruppi che scegli",
   "audience-locked": "dall'app",
@@ -90,7 +92,7 @@
   "audience-only-these": "solo questi",
   "audience-only-these-hint": "Tu + le persone e i gruppi che scegli",
   "audience-people": "persone",
-  "audience-picker": "pubblico",
+  "audience-picker": "Pubblico",
   "audience-search-people": "Aggiungi persone specifiche",
   "audience-who-can-see": "Chi può vedere questo?",
   "audience-your-groups": "I tuoi gruppi",
@@ -101,6 +103,7 @@
   "auto-select-theme": "Seleziona automaticamente il tema",
   "available-countries": "Paesi disponibili",
   "average": "Media",
+  "averages-converging-detail": "Ogni SMA si trova all'interno dello <spread> degli altri. Una compressione precede spesso un movimento più ampio, in qualsiasi direzione.",
   "azerbaijan": "Azerbaigian",
   "b": "B",
   "back": "Indietro",
@@ -112,7 +115,9 @@
   "bangladesh": "Bangladesh",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Informazioni di base",
+  "bearish-alignment": "Allineamento ribassista",
   "bearish-pressure": "Pressione Ribassista",
+  "bearish-pressure-detail": "Il prezzo è inferiore sia a SMA 50 che a SMA 200.",
   "belarus": "Bielorussia",
   "belgium": "Belgio",
   "belize": "Belize",
@@ -135,6 +140,8 @@
   "brunei": "Brunei",
   "build-command": "Costruisci comando",
   "bulgaria": "Bulgaria",
+  "bullish-alignment": "Allineamento rialzista",
+  "bullish-alignment-detail": "Prezzo sopra SMA 10, 50, 100, 200: ogni media punta verso l'alto.",
   "bullish-support": "Supporto Rialzista",
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
   "burundi": "Burundi",
@@ -147,11 +154,11 @@
   "cagr": "CAGR",
   "cambodia": "Cambogia",
   "cameroon": "Camerun",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP è stato inviato alla tua email registrata. Puoi rinviare in **<$time>** secondi!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP inviato all'indirizzo email registrato. Può essere inviato di nuovo tra **<$time>** secondi!",
   "can-interact": "Può interagire",
   "canada": "Canada",
   "cancel": "Annulla",
-  "card": "carta",
+  "card": "Carta",
   "caribbean-netherlands": "Caraibi Olandesi",
   "cash-available": "Contanti disponibili",
   "cash-remaining": "Contanti rimanenti",
@@ -196,7 +203,7 @@
   "create-app": "Crea app",
   "create-icon": "Crea icona",
   "create-new-app": "Crea nuova app",
-  "create-pattern": "Crea un modello",
+  "create-pattern": "Crea motivo",
   "create-wallet": "Crea Portafoglio",
   "create-wallet-requests-as-you": "Crea richieste di portafoglio come te",
   "creativity": "Creatività",
@@ -216,6 +223,8 @@
   "date-of-birth": "Data di nascita",
   "day": "giorno",
   "days": "giorni",
+  "death-cross": "Croce della morte",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 è <gap> rispetto a SMA 200: una tendenza al ribasso a lungo termine. Dati istantanei, quindi il giorno dell'incrocio è sconosciuto.",
   "december": "Dicembre",
   "decline": "Declino",
   "default": "Valore predefinito",
@@ -236,7 +245,7 @@
   "djibouti": "Gibuti",
   "doc-action-bold": "Grassetto",
   "doc-action-code": "Blocco di codice",
-  "doc-action-heading": "titolo",
+  "doc-action-heading": "Intestazione",
   "doc-action-italic": "corsivo",
   "doc-action-link": "collegamento",
   "doc-action-list": "Lista",
@@ -254,9 +263,11 @@
   "doc-ai-proposal-fix": "Un documento corretto è in attesa nell'anteprima.",
   "doc-ai-write": "Scrivi",
   "doc-problem-dangling-link": "Questo collegamento non chiude mai il suo URL.",
+  "doc-problem-dropped-html": "L'HTML grezzo viene rimosso quando il documento viene renderizzato.",
   "doc-problem-empty-fence": "Questo blocco di codice è vuoto.",
   "doc-problem-stacked-marker": "I marcatori di formattazione sono impilati l'uno sull'altro.",
   "doc-problem-table-width": "Questa riga ha un numero di celle diverso rispetto all'intestazione della tabella.",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Un recinto di codice non è mai chiuso.",
   "document": "Documento",
   "dominica": "Dominica",
   "dominican-republic": "Repubblica Dominicana",
@@ -275,6 +286,9 @@
   "edit-wallet": "Modifica Portafoglio",
   "egypt": "Egitto",
   "el-salvador": "El Salvador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "MME 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Inserisci la tua email o nome utente per continuare",
   "eps": "EPS",
@@ -288,7 +302,7 @@
   "exceptional": "Eccezionale",
   "exchange": "Scambio",
   "exchange-verified-data": "Scambia dati verificati",
-  "exit": "Uscita",
+  "exit": "Esci",
   "failed-to-load-company-details": "Impossibile caricare i dettagli dell'azienda.",
   "failed-to-load-image": "Impossibile caricare l'immagine",
   "failed-to-save-icon": "Impossibile salvare l'icona",
@@ -316,6 +330,7 @@
   "followers-you-know": "Follower che conosci",
   "following": "Seguiti",
   "forecast-disclaimer": "Questa è una previsione calcolata in base alle attuali tendenze del mercato.",
+  "forecast-range": "Intervallo di previsione",
   "france": "Francia",
   "french-guiana": "Guyana Francese",
   "french-polynesia": "Polinesia Francese",
@@ -337,6 +352,7 @@
   "global": "Globale",
   "go-back": "Torna indietro",
   "go-to-slide": "Vai alla diapositiva <$number>",
+  "golden-cross": "Croce d'oro",
   "greece": "Grecia",
   "greenland": "Groenlandia",
   "grenada": "Grenada",
@@ -378,7 +394,7 @@
   "install-app-pending": "<$appName> è attualmente in beta. Abbiamo inviato la tua richiesta al team di sviluppo per l'approvazione. Per favore, torna più tardi.",
   "install-app-title": "Installa <$appName>",
   "installed": "Installato ✓",
-  "installing": "Installazione...",
+  "installing": "Installazione in corso…",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "Dati insufficienti per l'analisi",
   "invalid-otp": "questa password monouso non è valida. riprova o richiedine una nuova",
   "invert-svg": "Inverti SVG",
@@ -449,8 +465,8 @@
   "login-sign-up-help": "Accedi Aiuto per la registrazione",
   "login-with-a-new-user": "Accedi con un nuovo utente",
   "logo": "Logo",
-  "logo-glyph-invalid": "Questo non è un SVG disegnababile. Usa solo forme: path, circle, rect, polygon.",
-  "logo-glyph-paste": "O incolla il markup SVG",
+  "logo-glyph-invalid": "Questo non è un SVG disegnabile. Usa solo forme: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "copia marca SVG",
   "logo-glyph-paste-placeholder": "<svg viewBox=\\",
   "logo-glyph-too-large": "L'SVG è più grande di 16 KB",
   "logo-glyph-upload": "Carica SVG",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "minutes": "minuti",
   "miter": "Angolo",
   "mobile-app": "Applicazione mobile",
+  "model-forecast": "Previsione del modello",
   "moldova": "Moldavia",
   "mom-score": "Punteggio della mamma",
   "momentum": "Slancio",
@@ -556,6 +573,7 @@
   "north-macedonia": "Macedonia del Nord",
   "northern-mariana-islands": "Isole Marianne Settentrionali",
   "norway": "Norvegia",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Usa larghezza:altezza, es. 16:9",
   "not-a-valid-email": "Email non valida",
   "not-a-valid-hex-color": "Colore hex non valido",
   "not-a-valid-iban": "IBAN non valido",
@@ -574,7 +592,7 @@
   "ok": "OK",
   "okay": "Okay",
   "oman": "Oman",
-  "one-time-password": "Password univoco",
+  "one-time-password": "Password monouso",
   "open": "aperto",
   "open-app": "Apri App",
   "open-beta": "Beta aperta",
@@ -627,7 +645,7 @@
   "portfolio-value": "Valore del portafoglio",
   "portugal": "Portogallo",
   "post": "Pubblica",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Pubblica commenti e Mi piace per tuo conto",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Pubblica commenti e Mi piace come te",
   "posts": "Post",
   "preview": "Anteprima",
   "preview-draft": "Bozza di anteprima",
@@ -657,6 +675,8 @@
   "regular-expression": "Espressione regolare",
   "reject": "Rifiuta",
   "release-date": "Data di rilascio",
+  "remote-element-timeout": "Questa app ha impiegato troppo tempo per avviarsi",
+  "remote-offline": "Sembra che tu sia offline",
   "remove": "Rimuovere",
   "reply": "Rispondi",
   "reply-to-comment": "Rispondi al commento...",