@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.12 → 4.0.14

package/app/javascript/src/translations/fil.json

@@ -0,0 +1,568 @@
+{
+  "neetoPayments": {
+    "countOf": {
+      "transferWithStatus": "{{count}} {{status}} transaksyon",
+      "transferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} mga transaksyon",
+      "connected": "{{count}} transaksyon",
+      "connected_other": "{{count}} mga transaksyon",
+      "connectedWithStatus": "{{count}} {{status}} transaksyon",
+      "connectedWithStatus_other": "{{count}} {{status}} mga transaksyon",
+      "payment": "{{count}} bayad",
+      "payment_other": "{{count}} mga bayad",
+      "paymentWithStatus": "{{count}} {{status}} bayad",
+      "paymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} mga bayad",
+      "refund": "{{count}} refund",
+      "refund_other": "{{count}} refunds",
+      "refundWithStatus": "{{count}} {{status}} refund",
+      "refundWithStatus_other": "{{count}} {{status}} refunds",
+      "account": "{{count}} standard account",
+      "account_other": "{{count}} standard accounts",
+      "accountWithStatus": "{{count}} {{status}} standard account",
+      "accountWithStatus_other": "{{count}} {{status}} standard accounts",
+      "payout": "{{count}} payout",
+      "payout_other": "{{count}} payouts",
+      "payoutWithStatus": "{{count}} {{status}} payout",
+      "payoutWithStatus_other": "{{count}} {{status}} payouts",
+      "razorpayPayment": "{{count}} bayad",
+      "razorpayPayment_other": "{{count}} mga bayad",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} bayad",
+      "razorpayPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} mga bayad",
+      "upiPayment": "{{count}} bayad",
+      "upiPayment_other": "{{count}} mga bayad",
+      "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} bayad",
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} mga bayad",
+      "platform": "{{count}} transaksyon",
+      "platform_other": "{{count}} mga transaksyon",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} na transaksyon",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} na mga transaksyon",
+      "split": "{{count}} hati na paglilipat",
+      "split_other": "{{count}} hati na mga paglilipat",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} hati na paglilipat",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} hatin na mga paglilipat",
+      "splitTransfer": "{{count}} hati na paglilipat",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} hati na mga paglilipat",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} hati na paglilipat",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} hati na mga paglilipat",
+      "transfer": "{{count}} transaksyon",
+      "transfer_other": "{{count}} mga transaksyon"
+    },
+    "export": {
+      "title": {
+        "refund": "I-export ang mga refund",
+        "split": "I-export ang split na mga bayad",
+        "platform": "I-export ang mga bayad sa platform",
+        "connected": "I-export ang mga bayad",
+        "transfer": "I-export ang mga bayad",
+        "account": "I-export ang mga standard accounts",
+        "payout": "I-export ang mga payout",
+        "razorpayPayment": "I-export ang mga bayad",
+        "splitTransfers": "I-export ang split na mga transfer",
+        "payments": "I-export ang mga bayad",
+        "refunds": "I-export ang mga refund"
+      },
+      "pleaseWait": "Ang file ay ginagawa.",
+      "fileReady": "Ang file ay handa na para sa pag-download.",
+      "download": {
+        "refund": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga refund.",
+        "platform": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga bayad sa platform.",
+        "connected": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga bayad.",
+        "transfer": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga bayad.",
+        "split": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga split na bayad.",
+        "account": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga standard accounts.",
+        "payout": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga payout.",
+        "razorpayPayment": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga bayad.",
+        "splitTransfers": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga split na transfer.",
+        "payments": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga bayad.",
+        "refunds": "I-download ang isang solong CSV file na naglalaman ng mga refund."
+      }
+    },
+    "integrationModal": {
+      "title": "Ikonekta ang iyong Stripe account",
+      "subtitle": "Wala pang naka-link na Stripe account sa account na ito.\nIkonekta ang iyong Stripe account o lumikha ng bago.",
+      "createAccount": "Lumikha ng bagong Stripe account",
+      "connectAccount": "Gamitin ang umiiral na Stripe account",
+      "linkedDescription": "Mayroong isang Stripe account na naka-link sa iyong account. Magpatuloy gamit ang iyong nakalink na account o ikonekta ang bago.",
+      "failedButton": "Subukan muli",
+      "anotherAccount": "Gamitin ang ibang account",
+      "alert": {
+        "changeTitle": "Palitan ang stripe account?",
+        "changeMessage": "Binabago mo ang stripe account na <strong>{{account}}</strong>."
+      },
+      "form": {
+        "label": "Bansa",
+        "helpText": "Piliin ang bansa kung saan naroroon ang iyong account.",
+        "placeholder": "Pumili ng bansa"
+      },
+      "creating": "Nililikha ang iyong account",
+      "account": {
+        "title": "Mga Detalye ng Account"
+      }
+    },
+    "validations": {
+      "countryRequired": "Kinakailangan ang bansa",
+      "invalidUrl": "Maglagay ng wastong URL",
+      "nameRequired": "Kinakailangan ang pangalan",
+      "kindRequired": "Kinakailangan ang uri",
+      "valueRequired": "Kinakailangan ang halaga",
+      "invalidField": "{{entity, anyCase}} ay hindi wasto",
+      "length": "Dapat maging {{length}} digits"
+    },
+    "razorpay": {
+      "loadError": "Nabigong i-load ang Razorpay!!"
+    },
+    "cash": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Kumpirmahin ang Bayad sa Cash?",
+        "notes": "Mga Tala (opsyonal)",
+        "notesPlaceholder": "I-type ang mga tala dito..."
+      }
+    },
+    "upi": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Kumpirmahin ang Bayad sa UPI?",
+        "upiTransactionId": "UPI transaction ID: {{identifier}}",
+        "vpasIdRequired": "Kinakailangan ang destination UPI address",
+        "notes": "Mga Tala (opsyonal)",
+        "notesPlaceholder": "I-type ang mga tala dito...",
+        "accountIdLabel": "Payment received UPI ID"
+      },
+      "rejectModal": {
+        "title": "Tanggihan ang Bayad sa UPI?"
+      },
+      "alert": {
+        "title": "Tanggalin ang UPI ID?",
+        "message": "Permanenteng tinatanggal mo ang UPI ID <b>{{upiId}}</b>. Ang aksyong ito ay hindi maaaring baligtarin."
+      },
+      "form": {
+        "add": "Magdagdag ng UPI ID",
+        "enterUpi": "Ilagay ang UPI ID",
+        "validation": {
+          "invalidUpi": "Wastong format ng UPI ID. Dapat ito ay nasa format na 'name@bank'.",
+          "required": "Kinakailangan ang UPI ID."
+        }
+      },
+      "payment": {
+        "transaction": {
+          "label": "Ilagay ang UPI transaction ID",
+          "placeholder": "123456789012",
+          "required": "Kinakailangan ang Transaction ID",
+          "sixCharacters": "Dapat may 6 na character ang Transaction ID"
+        },
+        "vpaText": "Ipadala ang nabanggit na halaga sa sumusunod na UPI ID at ilagay ang UPI transaction ID.",
+        "vpaText_other": "Ipadala ang nabanggit na halaga sa alinman sa mga sumusunod na UPI ID at ilagay ang UPI transaction ID.",
+        "buttons": {
+          "submit": "I-submit",
+          "back": "Bumalik",
+          "confirmPayment": "Kumpirmahin ang bayad",
+          "rejectPayment": "Tanggihan ang bayad",
+          "markAsPaid": "Markahan bilang bayad"
+        }
+      }
+    },
+    "splitTransferDetails": {
+      "title": "Mga detalye ng split transfer",
+      "destinationDetails": "Mga detalye ng destinasyon",
+      "payoutInitiatedDate": "Payout sa bangko ay sinimulan noong",
+      "payoutArrivalDate": "Tinatayang petsa ng pagdating sa bangko",
+      "discountCodeOfPercentageApplied": "{{code, anyCase}} - {{percentage}}% diskwento.",
+      "discountCodeOfAmountApplied": "{{code, anyCase}} - {{amount, anyCase}} diskwento.",
+      "netAmountHelpTitle": "Ano ang netong halaga?",
+      "platformShareHelpTitle": "Ano ang bahagi ng platform?",
+      "netAmountDescription": "Ang netong halaga ay ang huling bayad na natanggap mo matapos ibawas ang mga bayarin ng provider ng bayad.",
+      "platformShareDescription": "Ang bahagi ng platform ay ang halagangide-deposito sa iyong bank account pagkatapos ibawas ang lahat ng bahagi ng service provider. (net amount - transferred amount)",
+      "selectAll": "Pumili ng lahat {{count}} mga pending split transfer",
+      "selectedSplitTransfers": "Lahat {{selectedCount}} mga pending split transfer sa pahinang ito ay napili",
+      "recordWithCount_one": "{{count}} split transfer ang napili mula sa <span>{{recordsCount}}</span>",
+      "recordWithCount_other": "{{count}} mga split transfer ang napili mula sa <span>{{recordsCount}}</span>"
+    },
+    "cancelSplitTransfers": {
+      "reasonRequired": "Kinakailangan ang dahilan",
+      "modal": {
+        "title": "Kanselahin ang split transfers?",
+        "message": "Ikaw ay magkansela ng mga pending split transfer. Ang ito ay hindi maaaring baligtarin.",
+        "reason": "Dahilan para sa pagkansela"
+      }
+    },
+    "resumeSplitTransfers": {
+      "modal": {
+        "title": "Ibalik ang mga split transfers?",
+        "message": "Ikaw ay magpapatuloy ng mga nakanselang split transfer. Ang ito ay hindi maaaring baligtarin.",
+        "reason": "Dahilan para sa pagpapatuloy"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentSettings": {
+      "title": "Taunang Bayad",
+      "monthlyRecurringPayment": "Buwanang inuulit na bayad",
+      "enableRecurringPayment": "<button>I-enable ang inuulit</button> na bayad sa iyong form upang i-configure ang mga setting ng inuulit na bayad",
+      "attemptOffsetDays": {
+        "label": "Ilang araw bago ang petsa ng pagsusumite dapat subukan ang susunod na inuulit na bayad?",
+        "isRequired": "Kinakailangan ang offset na mga araw ng pagtatangka",
+        "min": "Dapat mas mataas sa 1",
+        "max": "Dapat mas mababa sa 15"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentCancel": {
+      "buttonLabel": "Kanselahin ang inuulit na bayad",
+      "alertTitle": "Kanselahin ang inuulit na bayad?",
+      "alertMessage": "Ikaw ay nagkansela ng inuulit na bayad para sa pagsusumiting ito. Ang ito ay hindi maaaring baligtarin.",
+      "reasonLabel": "Dahilan para sa pagkansela (opsyonal)",
+      "reasonPlaceholder": "I-type ang dahilan dito...",
+      "message": "Na-kansela ang inuulit na bayad"
+    },
+    "taxesDashboard": {
+      "title": "Mga Buwis",
+      "noData": "Walang mga buwis na ipapakita.",
+      "noFee": "Kailangan mong i-set up ang online payments upang ma-configure ang mga buwis.",
+      "table": {
+        "taxName": "Pangalan ng Buwis",
+        "description": "Paglalarawan",
+        "value": "Halaga",
+        "type": "Uri"
+      },
+      "buttons": {
+        "add": "Magdagdag ng bagong buwis",
+        "enablePayment": "I-enable ang Bayad"
+      },
+      "form": {
+        "title": {
+          "create": "Magdagdag ng buwis",
+          "edit": "I-edit ang buwis"
+        },
+        "name": {
+          "label": "Pangalan",
+          "placeholder": "Ilagay ang pangalan"
+        },
+        "value": {
+          "label": "Halaga",
+          "placeholder": "Ilagay ang halaga"
+        },
+        "kind": {
+          "label": "Pumili ng uri ng buwis",
+          "percentage": "Porsyento",
+          "fixed": "Tiyak"
+        },
+        "description": {
+          "label": "Paglalarawan",
+          "placeholder": "Ilagay ang paglalarawan"
+        }
+      }
+    },
+    "stripeConnect": {
+      "title": "Ikonekta ang iyong Stripe account",
+      "unlinkedDescription": "Wala pang naka-link na Stripe account sa {{productNameLabel, anyCase}}. Ikonekta ang iyong Stripe account o lumikha ng bago.",
+      "createNewAccount": "Lumikha ng bagong Stripe account",
+      "useExistingAccount": "Gamitin ang umiiral na Stripe account",
+      "linkedDescription": "Mayroong isang Stripe account na naka-link sa iyong {{productNameLabel, anyCase}}.",
+      "failedButton": "Subukan muli",
+      "countryHelpText": "Piliin ang bansa kung saan naroroon ang iyong account.",
+      "countryPlaceholder": "Pumili ng bansa",
+      "verifyingMessage": "Nangunguna ang pagbabanta ng iyong account. Pakihintay...",
+      "failedProcessing": "Nabigong i-verify ang iyong account. Subukan muli.",
+      "accountNotActivated": "Ang iyong account ay hindi na-activate. Mangyaring i-activate ito upang magpatuloy."
+    },
+    "stripeManage": {
+      "viewStripeDashboard": "Tingnan ang Stripe dashboard",
+      "checkoutSettings": {
+        "title": "Mga patlang ng Stripe checkout",
+        "phoneNumber": "Telepono para sa kontak",
+        "address": "Impormasyon sa billing address",
+        "phoneNumberDisabledMessage": "Dapat na i-enable ang billing address upang ma-enable ang numero ng telepono.",
+        "addressDisabledMessage": "Para sa isang Indian Stripe account, kinakailangan ang address field."
+      }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Oo",
+      "no": "Hindi",
+      "payments": "Mga bayad",
+      "id": "ID",
+      "identifier": "Tagatukoy",
+      "amount": "Halaga",
+      "currency": "Barya",
+      "platformShare": "Bahagi ng platform",
+      "status": "Katayuan",
+      "paymentTime": "Oras ng bayad",
+      "all": "Lahat",
+      "pending": "Naka-hold",
+      "successful": "Matagumpay",
+      "declined": "Tinanggihan",
+      "refunded": "Nabawi",
+      "cancelled": "Kinansela",
+      "kind": "Uri",
+      "refundAmount": "Halaga ng refund",
+      "refundTime": "Oras ng refund",
+      "splits": "Hati",
+      "platformPayment": "Bayad sa platform",
+      "platformTransaction": "Transaksyon ng platform",
+      "connectedTransaction": "Konektadong transaksyon",
+      "transferTime": "Oras ng paglilipat",
+      "paymentIdentifier": "Tagatukoy ng bayad",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Tinanggihan",
+      "razorpayPayments": "Mga bayad ng Razorpay",
+      "upiPayments": "Mga bayad ng UPI",
+      "completed": "Nakumpleto",
+      "failed": "Bumagsak",
+      "accountIdentifier": "Tagatukoy ng pahina ng patutunguhan",
+      "download": "I-download",
+      "export": "I-export",
+      "cancel": "Kanselahin",
+      "paymentAmount": "Halaga ng bayad",
+      "taxAmount": "Halaga ng buwis",
+      "totalAmount": "Kabuuang halaga",
+      "transferredAmount": "Nailipat na halaga",
+      "search": "Maghanap",
+      "takeAction": "Kumilos",
+      "confirm": "Kumpirmahin",
+      "createdAt": "Nilikha noong",
+      "country": "Bansa",
+      "email": "Email",
+      "name": "Pangalan",
+      "connected": "Nakakonekta",
+      "disconnected": "Nakahihiwalay",
+      "incomplete": "Hindi kumpleto",
+      "paid": "Babayaran",
+      "inTransit": "Nasa ruta",
+      "canceled": "Nakansela",
+      "arrivalDate": "Petsa ng pagdating",
+      "payoutArrivalDate": "Petsa ng pagdating ng payout",
+      "payoutTraceId": "ID ng pagkilala ng payout",
+      "destinationIdentifier": "Tagatukoy ng patutunguhan",
+      "continue": "Magpatuloy",
+      "connect": "Ikonekta",
+      "configure": "I-configure",
+      "finish": "Tapusin",
+      "pay": "Magbayad",
+      "upiId": "ID ng UPI",
+      "upiIds": "Mga ID ng UPI",
+      "delete": "Tanggalin",
+      "transactionId": "ID ng transaksyon",
+      "paymentProvider": "Tagapagbigay ng bayad",
+      "provider": "Tagapagbigay",
+      "destinationAccountIdentifier": "Tagatukoy ng account",
+      "destinationAccountName": "Pangalan ng account",
+      "destinationAccountEmail": "Email ng account",
+      "discountCode": "Kodigo ng diskwento",
+      "netAmount": "Netong halaga",
+      "payoutStatus": "Katayuan ng payout",
+      "searchByIdentifier": "Maghanap ayon sa tagatukoy",
+      "submit": "Isumite",
+      "edit": "I-edit",
+      "resume": "Ipagpatuloy",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Magpatuloy",
+      "confirmPayment": "Kumpirmahin ang bayad",
+      "tipAmount": "Halaga ng tip",
+      "reject": "Tanggihan",
+      "tryAgain": "Subukang muli"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Konektado na sa Stripe split payment",
+        "connectRestrictionMessage": "Ikaw ay nakapag-integrate na ng Stripe split payment. Mangyaring idiskonekta mula sa Stripe split payment upang kumonekta sa Stripe standard payment"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Konektado na sa Stripe standard payment",
+        "connectRestrictionMessage": "Ikaw ay nakapag-integrate na ng Stripe standard payment. Mangyaring idiskonekta mula sa Stripe standard payment upang kumonekta sa Stripe split payment"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Tanggalin ang buwis?",
+          "message": "Sigurado ka bang nais mong tanggalin ang buwis <strong>{{name, anyCase}}</strong>? Ang hakbang na ito ay hindi maibabalik."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Mga transaksyon ng Stripe",
+      "platform": "Mga transaksyon ng Stripe",
+      "split": "Mga hati na transaksyon ng Stripe",
+      "splitTransfers": "Mga hati na paglilipat",
+      "transfer": "Mga pamantayang transaksyon ng Stripe",
+      "refund": "Mga refund ng Stripe",
+      "account": "Mga pamantayang account",
+      "payouts": "Mga payout ng Stripe",
+      "payments": "Mga bayad",
+      "refunds": "Mga refund"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Walang mga bayad.",
+      "paymentsWithStatus": "Walang {{status}} na mga bayad.",
+      "connected": "Walang mga transaksyon.",
+      "connectedWithStatus": "Walang {{status}} na mga transaksyon.",
+      "platform": "Walang mga transaksyon.",
+      "platformWithStatus": "Walang {{status}} na mga transaksyon.",
+      "splitTransfers": "Walang mga hati na paglilipat.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Walang {{status}} na mga hati na paglilipat.",
+      "split": "Walang mga hati na paglilipat.",
+      "splitWithStatus": "Walang {{status}} na mga hati na paglilipat.",
+      "transfer": "Walang mga transaksyon.",
+      "transferWithStatus": "Walang {{status}} na mga transaksyon.",
+      "refund": "Walang mga refund.",
+      "refundWithStatus": "Walang {{status}} na mga refund.",
+      "account": "Walang mga pamantayang account.",
+      "accountWithStatus": "Walang {{status}} na mga pamantayang account.",
+      "razorpayPayment": "Walang mga bayad.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Walang {{status}} na mga bayad.",
+      "upiPayment": "Walang mga bayad.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Walang {{status}} na mga bayad.",
+      "payouts": {
+        "all": "Walang mga payout na ipapakita.",
+        "paid": "Walang mga bayad na payout.",
+        "inTransit": "Walang mga payout na nasa ruta.",
+        "canceled": "Walang mga nakanselang payout.",
+        "pending": "Walang mga nakahold na payout.",
+        "failed": "Walang mga nabigong payout."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "nakakonekta",
+        "disconnected": "nakahihiwalay",
+        "incomplete": "hindi kumpleto"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "nababayaran",
+        "inTransit": "nasa ruta",
+        "canceled": "nakansela",
+        "pending": "naka-hold",
+        "failed": "nabigo"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "nabawi",
+        "partial": "bahagyang nabawi",
+        "successful": "matagumpay na nabawi",
+        "pending": "na-refund na naka-hold",
+        "requires_action": "naghihintay ng aksyon",
+        "declined": "na-refund na tinanggihan",
+        "canceled": "na-refund na kinansela",
+        "initiated": "na-refund na sinimulan",
+        "completed": "na-refund na nakumpleto",
+        "rejected": "na-refund na tinanggihan"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "pamantayan",
+        "transfer": "hati",
+        "declined": "tinanggihan",
+        "successful": "matagumpay",
+        "refunded": "nabawi",
+        "pending": "naka-hold",
+        "initiated": "nasimulan",
+        "requires_action": "naghihintay ng aksyon",
+        "cancelled": "kinansela",
+        "confirmationPending": "naghihintay ng kumpirmasyon",
+        "rejected": "tinanggihan"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "nasimulan",
+        "completed": "nakumpleto",
+        "failed": "nabigo",
+        "declined": "tinanggihan",
+        "successful": "matagumpay",
+        "pending": "naka-hold"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "nasimulan",
+        "completed": "nakumpleto",
+        "failed": "nabigo",
+        "declined": "tinanggihan",
+        "successful": "matagumpay",
+        "refunded": "nabawi",
+        "pending": "naka-hold"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "matagumpay",
+        "pending": "naka-hold",
+        "cancelled": "kinansela",
+        "initiated": "nasimulan"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "matagumpay",
+        "pending": "naka-hold",
+        "cancelled": "kinansela",
+        "initiated": "nasimulan"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "Ang tagatukoy ay magiging available kapag nakumpleto na ng matagumpay ang paghahati.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "Ang tagatukoy ay magiging available kapag ang customer ay nagsumite ng detalye ng bayad.",
+      "dateUnavailable": "Ang oras ng paglilipat ay ipapakita kapag nakumpleto na ng matagumpay ang paghahati.",
+      "platformShareUnavailable": "Ang bahagi ng platform ay hindi pa natutukoy.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "Ang konektadong transaksyon ay available kapag nakumpleto na ng matagumpay ang paghahati.",
+      "transaction": {
+        "successful": "Nakumpleto ang bayad",
+        "declined": "Nabigo ang bayad na ito dahil tinanggihan ito ng issuing bank",
+        "initiated": "Hindi pa nailalagay ng customer ang kanilang paraan ng pagbabayad.",
+        "pending": "Ang transaksyon ay na-authorize, ngunit hindi pa nakuhang mga pondo",
+        "refunded": "Ang transaksyon ay na-refund",
+        "cancelled": "Ang transaksyon ay nakansela",
+        "requires_action": "Nangangailangan ang proseso ng karagdagang aksyon mula sa customer upang makumpleto"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Hindi pa nakumpirma ang transaksyong ito.",
+        "declined": "Tinanggihan ang transaksyong ito.",
+        "successful": "Ang transaksyong ito ay itinuturing na nakumpirma."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "Matagumpay ang refund na na-proseso",
+        "pending": "Ang kahilingan ng refund ay nasimulan ngunit kasalukuyang pinoproseso pa ng tagapagbigay ng bayad",
+        "declined": "Tinanggihan ang proseso ng refund",
+        "requires_action": "Nangangailangan ang proseso ng karagdagang aksyon mula sa customer upang makumpleto",
+        "canceled": "Ang proseso ng refund ay nakansela",
+        "initiated": "Ang kahilingan ng refund ay hindi pa naipapasok sa bangko para sa pagpoproseso",
+        "completed": "Matagumpay ang refund na na-proseso",
+        "rejected": "Tinanggihan ng bangko ang kahilingan ng refund"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Matagumpay na paghati",
+        "pending": "Nakahold na paghati",
+        "cancelled": "Kinansela ang transaksyon ng paghati"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Matagumpay na paghati",
+        "pending": "Nakahold na paghati",
+        "cancelled": "Kinansela ang transaksyon ng paghati",
+        "cancelledRecordsSelected": "Nakapili ka ng mga nakanselang hati na mga paglilipat.",
+        "pendingRecordsSelected": "Nakapili ka ng mga nakahold na hati na mga paglilipat."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "Nakumpleto ang bayad",
+        "failed": "Nabigo ang proseso ng bayad",
+        "successful": "Nakumpleto ang bayad",
+        "declined": "Nabigo ang bayad na ito dahil tinanggihan ito ng issuing bank",
+        "initiated": "Hindi pa nailalagay ng customer ang kanilang paraan ng pagbabayad.",
+        "pending": "Ang transaksyon ay na-authorize, ngunit hindi pa nakuhang mga pondo",
+        "refunded": "Ang transaksyon ay na-refund"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "Ang account ay nakakonekta",
+        "disconnected": "Ang account ay nakahiwalay",
+        "incomplete": "Ang user ay hindi pa ganap na nakapag-set up ng kanilang account sa stripe"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "Ang payout ay nabayaran",
+        "inTransit": "Ang payout ay nasa ruta",
+        "canceled": "Ang payout ay nakansela",
+        "pending": "Ang payout ay nakahold",
+        "failed": "Nabigo ang payout"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "ID ng transaksyon:",
+      "amount": "Halaga:",
+      "status": "Katayuan:",
+      "netAmount": "Netong halaga:",
+      "paidOn": "Babayaran noong:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Detalyado ang payout",
+      "payoutId": "ID ng payout:",
+      "status": "Katayuan:",
+      "amount": "Halaga:",
+      "arrivalDate": "Petsa ng pagdating:",
+      "createdAt": "Nilikha noong:",
+      "destinationId": "ID ng patutunguhan:",
+      "failureMessage": "Mensaheng nabigo:",
+      "automatic": "Awtomatiko:"
+    }
+  }
+}