@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.12 → 4.0.14

package/app/javascript/src/translations/nl.json

@@ -0,0 +1,568 @@
+{
+  "neetoPayments": {
+    "countOf": {
+      "transferWithStatus": "{{count}} {{status}} transactie",
+      "transferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transacties",
+      "connected": "{{count}} transactie",
+      "connected_other": "{{count}} transacties",
+      "connectedWithStatus": "{{count}} {{status}} transactie",
+      "connectedWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transacties",
+      "payment": "{{count}} betaling",
+      "payment_other": "{{count}} betalingen",
+      "paymentWithStatus": "{{count}} {{status}} betaling",
+      "paymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} betalingen",
+      "refund": "{{count}} terugbetaling",
+      "refund_other": "{{count}} terugbetalingen",
+      "refundWithStatus": "{{count}} {{status}} terugbetaling",
+      "refundWithStatus_other": "{{count}} {{status}} terugbetalingen",
+      "account": "{{count}} standaardaccount",
+      "account_other": "{{count}} standaardaccounts",
+      "accountWithStatus": "{{count}} {{status}} standaardaccount",
+      "accountWithStatus_other": "{{count}} {{status}} standaardaccounts",
+      "payout": "{{count}} uitbetaling",
+      "payout_other": "{{count}} uitbetalingen",
+      "payoutWithStatus": "{{count}} {{status}} uitbetaling",
+      "payoutWithStatus_other": "{{count}} {{status}} uitbetalingen",
+      "razorpayPayment": "{{count}} betaling",
+      "razorpayPayment_other": "{{count}} betalingen",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} betaling",
+      "razorpayPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} betalingen",
+      "upiPayment": "{{count}} betaling",
+      "upiPayment_other": "{{count}} betalingen",
+      "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} betaling",
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} betalingen",
+      "platform": "{{count}} transactie",
+      "platform_other": "{{count}} transacties",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} transactie",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transacties",
+      "split": "{{count}} gesplitste transfer",
+      "split_other": "{{count}} gesplitste transfers",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} gesplitste transfer",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} gesplitste transfers",
+      "splitTransfer": "{{count}} gesplitste transfer",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} gesplitste transfers",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} gesplitste transfer",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} gesplitste transfers",
+      "transfer": "{{count}} transactie",
+      "transfer_other": "{{count}} transacties"
+    },
+    "export": {
+      "title": {
+        "refund": "Terugbetalingen exporteren",
+        "split": "Gesplitste betalingen exporteren",
+        "platform": "Platformbetalingen exporteren",
+        "connected": "Betalingen exporteren",
+        "transfer": "Betalingen exporteren",
+        "account": "Standaardaccounts exporteren",
+        "payout": "Uitbetalingen exporteren",
+        "razorpayPayment": "Betalingen exporteren",
+        "splitTransfers": "Gesplitste overboekingen exporteren",
+        "payments": "Betalingen exporteren",
+        "refunds": "Terugbetalingen exporteren"
+      },
+      "pleaseWait": "Het bestand wordt aangemaakt.",
+      "fileReady": "Het bestand is klaar voor download.",
+      "download": {
+        "refund": "Download een enkel CSV-bestand met de terugbetalingen.",
+        "platform": "Download een enkel CSV-bestand met de platformbetalingen.",
+        "connected": "Download een enkel CSV-bestand met de betalingen.",
+        "transfer": "Download een enkel CSV-bestand met de betalingen.",
+        "split": "Download een enkel CSV-bestand met de gesplitste betalingen.",
+        "account": "Download een enkel CSV-bestand met de standaardaccounts.",
+        "payout": "Download een enkel CSV-bestand met de uitbetalingen.",
+        "razorpayPayment": "Download een enkel CSV-bestand met de betalingen.",
+        "splitTransfers": "Download een enkel CSV-bestand met de gesplitste overboekingen.",
+        "payments": "Download een enkel CSV-bestand met de betalingen.",
+        "refunds": "Download een enkel CSV-bestand met de terugbetalingen."
+      }
+    },
+    "integrationModal": {
+      "title": "Verbind uw Stripe-account",
+      "subtitle": "Er is nog geen Stripe-account aan dit account gekoppeld.\nVerbind uw Stripe-account of maak een nieuwe aan.",
+      "createAccount": "Maak een nieuw Stripe-account aan",
+      "connectAccount": "Gebruik bestaand Stripe-account",
+      "linkedDescription": "Er is een Stripe-account aan uw account gekoppeld. Ga verder met uw gekoppelde account of verbind een nieuwe.",
+      "failedButton": "Probeer opnieuw",
+      "anotherAccount": "Gebruik een ander account",
+      "alert": {
+        "changeTitle": "Stripe-account veranderen?",
+        "changeMessage": "U verandert Stripe-account <strong>{{account}}</strong>."
+      },
+      "form": {
+        "label": "Land",
+        "helpText": "Selecteer het land waar uw account is gevestigd.",
+        "placeholder": "Selecteer land"
+      },
+      "creating": "Uw account wordt aangemaakt",
+      "account": {
+        "title": "Accountgegevens"
+      }
+    },
+    "validations": {
+      "countryRequired": "Land is verplicht",
+      "invalidUrl": "Voer een geldige URL in",
+      "nameRequired": "Naam is verplicht",
+      "kindRequired": "Soort is verplicht",
+      "valueRequired": "Waarde is verplicht",
+      "invalidField": "{{entity, anyCase}} is ongeldig",
+      "length": "Moet {{length}} cijfers bevatten"
+    },
+    "razorpay": {
+      "loadError": "Razorpay kon niet worden geladen!!"
+    },
+    "cash": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Bevestig contante betaling?",
+        "notes": "Notities (optioneel)",
+        "notesPlaceholder": "Typ hier notities..."
+      }
+    },
+    "upi": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Bevestig UPI-betaling?",
+        "upiTransactionId": "UPI-transactie-ID: {{identifier}}",
+        "vpasIdRequired": "Bestemmings- UPI-adres is vereist",
+        "notes": "Notities (optioneel)",
+        "notesPlaceholder": "Typ hier notities...",
+        "accountIdLabel": "Betaling ontvangen UPI-ID"
+      },
+      "rejectModal": {
+        "title": "Weigeren UPI-betaling?"
+      },
+      "alert": {
+        "title": "UPI-ID verwijderen?",
+        "message": "U verwijdert permanent de UPI-ID <b>{{upiId}}</b>. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
+      },
+      "form": {
+        "add": "Voeg UPI-ID toe",
+        "enterUpi": "Voer UPI-ID in",
+        "validation": {
+          "invalidUpi": "Ongeldig UPI-ID-formaat. Het moet in het formaat 'naam@bank' zijn.",
+          "required": "UPI-ID is verplicht."
+        }
+      },
+      "payment": {
+        "transaction": {
+          "label": "Voer de UPI-transactie-ID in",
+          "placeholder": "123456789012",
+          "required": "Transactie-ID is verplicht",
+          "sixCharacters": "Transactie-ID moet 6 tekens bevatten"
+        },
+        "vpaText": "Stuur het hierboven vermelde bedrag naar de volgende UPI-ID en voer de UPI-transactie-ID in.",
+        "vpaText_other": "Stuur het hierboven vermelde bedrag naar een van de volgende UPI-ID's en voer de UPI-transactie-ID in.",
+        "buttons": {
+          "submit": "Indienen",
+          "back": "Terug",
+          "confirmPayment": "Bevestig betaling",
+          "rejectPayment": "Weigeren betaling",
+          "markAsPaid": "Markeer als betaald"
+        }
+      }
+    },
+    "splitTransferDetails": {
+      "title": "Details van gesplitste overdracht",
+      "destinationDetails": "Bestemmingsdetails",
+      "payoutInitiatedDate": "Uitbetaling naar bank gestart op",
+      "payoutArrivalDate": "Geschatte aankomstdatum bij de bank",
+      "discountCodeOfPercentageApplied": "{{code, anyCase}} - {{percentage}}% korting.",
+      "discountCodeOfAmountApplied": "{{code, anyCase}} - {{amount, anyCase}}korting.",
+      "netAmountHelpTitle": "Wat is het nettobedrag?",
+      "platformShareHelpTitle": "Wat is het platformaandeel?",
+      "netAmountDescription": "Het nettobedrag is de uiteindelijke betaling die u ontvangt na aftrek van de kosten van de betalingsprovider.",
+      "platformShareDescription": "Het platformaandeel is het bedrag dat op uw bankrekening wordt gestort na aftrek van alle shares van dienstverleners. (nettobedrag - overgemaakt bedrag)",
+      "selectAll": "Selecteer alle {{count}} wachtende gesplitste overboekingen",
+      "selectedSplitTransfers": "Alle {{selectedCount}} wachtende gesplitste overboekingen op deze pagina zijn geselecteerd",
+      "recordWithCount_one": "{{count}} gesplitste overdracht geselecteerd van <span>{{recordsCount}}</span>",
+      "recordWithCount_other": "{{count}} gesplitste overboekingen geselecteerd van <span>{{recordsCount}}</span>"
+    },
+    "cancelSplitTransfers": {
+      "reasonRequired": "Reden is vereist",
+      "modal": {
+        "title": "Gesplitste overboekingen annuleren?",
+        "message": "U staat op het punt om wachtende gesplitste overboekingen te annuleren. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+        "reason": "Reden voor annulering"
+      }
+    },
+    "resumeSplitTransfers": {
+      "modal": {
+        "title": "Herstart gesplitste overboekingen?",
+        "message": "U staat op het punt om geannuleerde gesplitste overboekingen te herstarten. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+        "reason": "Reden voor herstart"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentSettings": {
+      "title": "Terugkerende betaling",
+      "monthlyRecurringPayment": "Maandelijkse terugkerende betaling",
+      "enableRecurringPayment": "<button>Stel terugkerende</button> betaling in uw formulier in om de instellingen voor terugkerende betalingen te configureren",
+      "attemptOffsetDays": {
+        "label": "Hoeveel dagen voor de indieningsdatum moet de volgende terugkerende betaling worden geprobeerd?",
+        "isRequired": "Poging offsetdagen zijn vereist",
+        "min": "Moet groter zijn dan 1",
+        "max": "Moet minder zijn dan 15"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentCancel": {
+      "buttonLabel": "Annuleer terugkerende betaling",
+      "alertTitle": "Annuleer terugkerende betaling?",
+      "alertMessage": "U annuleert de terugkerende betaling voor deze indiening. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+      "reasonLabel": "Reden voor annulering (optioneel)",
+      "reasonPlaceholder": "Typ hier reden...",
+      "message": "Terugkerende betaling geannuleerd"
+    },
+    "taxesDashboard": {
+      "title": "Belastingen",
+      "noData": "Er zijn geen belastingen om weer te geven.",
+      "noFee": "U moet online betalingen instellen om belastingen te configureren.",
+      "table": {
+        "taxName": "Belastingnaam",
+        "description": "Omschrijving",
+        "value": "Waarde",
+        "type": "Type"
+      },
+      "buttons": {
+        "add": "Voeg nieuwe belasting toe",
+        "enablePayment": "Betaal inschakelen"
+      },
+      "form": {
+        "title": {
+          "create": "Voeg belasting toe",
+          "edit": "Bewerk belasting"
+        },
+        "name": {
+          "label": "Naam",
+          "placeholder": "Voer naam in"
+        },
+        "value": {
+          "label": "Waarde",
+          "placeholder": "Voer waarde in"
+        },
+        "kind": {
+          "label": "Kies belastingtype",
+          "percentage": "Percentage",
+          "fixed": "Vast"
+        },
+        "description": {
+          "label": "Omschrijving",
+          "placeholder": "Voer omschrijving in"
+        }
+      }
+    },
+    "stripeConnect": {
+      "title": "Verbind uw Stripe-account",
+      "unlinkedDescription": "Er is nog geen Stripe-account gekoppeld met {{productNameLabel, anyCase}}. Verbind uw Stripe-account of maak een nieuwe aan.",
+      "createNewAccount": "Maak nieuw Stripe-account aan",
+      "useExistingAccount": "Gebruik bestaand Stripe-account",
+      "linkedDescription": "Er is een Stripe-account gekoppeld aan uw {{productNameLabel, anyCase}}.",
+      "failedButton": "Probeer opnieuw",
+      "countryHelpText": "Selecteer het land waar uw account is gevestigd.",
+      "countryPlaceholder": "Selecteer land",
+      "verifyingMessage": "Uw account wordt geverifieerd. Even geduld...",
+      "failedProcessing": "Verificatie van uw account is mislukt. Probeer het opnieuw.",
+      "accountNotActivated": "Uw account is niet geactiveerd. Activeer het om door te gaan."
+    },
+    "stripeManage": {
+      "viewStripeDashboard": "Bekijk Stripe-dashboard",
+      "checkoutSettings": {
+        "title": "Stripe-afrekenvelden",
+        "phoneNumber": "Contact telefoonnummer",
+        "address": "Factuuradresinformatie",
+        "phoneNumberDisabledMessage": "Het factuuradres moet zijn ingeschakeld om het telefoonnummer in te schakelen.",
+        "addressDisabledMessage": "Voor een Indiaas Stripe-account is het adresveld vereist."
+      }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Ja",
+      "no": "Nee",
+      "payments": "Betalingen",
+      "id": "ID",
+      "identifier": "Identificator",
+      "amount": "Bedrag",
+      "currency": "Valuta",
+      "platformShare": "Platformdeel",
+      "status": "Status",
+      "paymentTime": "Betalingstijd",
+      "all": "Alle",
+      "pending": "In afwachting",
+      "successful": "Sucessvol",
+      "declined": "Afgewezen",
+      "refunded": "Terugbetaald",
+      "cancelled": "Geannuleerd",
+      "kind": "Soort",
+      "refundAmount": "Terugbetaling bedrag",
+      "refundTime": "Terugbetaling tijd",
+      "splits": "Splitsingen",
+      "platformPayment": "Platformbetaling",
+      "platformTransaction": "Platformtransactie",
+      "connectedTransaction": "Verbonden transactie",
+      "transferTime": "Overdracht tijd",
+      "paymentIdentifier": "Betaling identificator",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Afgewezen",
+      "razorpayPayments": "Razorpay betalingen",
+      "upiPayments": "UPI betalingen",
+      "completed": "Voltooid",
+      "failed": "Mislukt",
+      "accountIdentifier": "Bestemmingsaccount identificator",
+      "download": "Downloaden",
+      "export": "Exporteren",
+      "cancel": "Annuleren",
+      "paymentAmount": "Betalingsbedrag",
+      "taxAmount": "Belastingbedrag",
+      "totalAmount": "Totaalbedrag",
+      "transferredAmount": "Overgemaakt bedrag",
+      "search": "Zoeken",
+      "takeAction": "Actie ondernemen",
+      "confirm": "Bevestigen",
+      "createdAt": "Aangemaakt op",
+      "country": "Land",
+      "email": "E-mail",
+      "name": "Naam",
+      "connected": "Verbonden",
+      "disconnected": "Verbroken",
+      "incomplete": "Incompleet",
+      "paid": "Betaald",
+      "inTransit": "In transit",
+      "canceled": "Geannuleerd",
+      "arrivalDate": "Aankomstdatum",
+      "payoutArrivalDate": "Payout aankomstdatum",
+      "payoutTraceId": "Payout trace ID",
+      "destinationIdentifier": "Bestemmingsidentificator",
+      "continue": "Doorgaan",
+      "connect": "Verbinden",
+      "configure": "Configureren",
+      "finish": "Voltooien",
+      "pay": "Betalen",
+      "upiId": "UPI ID",
+      "upiIds": "UPI IDs",
+      "delete": "Verwijderen",
+      "transactionId": "Transactie ID",
+      "paymentProvider": "Betaling aanbieder",
+      "provider": "Aanbieder",
+      "destinationAccountIdentifier": "Account identificator",
+      "destinationAccountName": "Accountnaam",
+      "destinationAccountEmail": "Account e-mail",
+      "discountCode": "Korting code",
+      "netAmount": "Netto bedrag",
+      "payoutStatus": "Payout status",
+      "searchByIdentifier": "Zoeken op identificator",
+      "submit": "Indienen",
+      "edit": "Bewerken",
+      "resume": "Herstarten",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Doorgaan",
+      "confirmPayment": "Betaling bevestigen",
+      "tipAmount": "Fooi bedrag",
+      "reject": "Afwijzen",
+      "tryAgain": "Probeer opnieuw"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Al verbonden met Stripe splitsing betaling",
+        "connectRestrictionMessage": "U heeft al Stripe splitsing betaling geïntegreerd. Koppel u van de Stripe splitsing betaling om verbinding te maken met Stripe standaard betaling"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Al verbonden met Stripe standaard betaling",
+        "connectRestrictionMessage": "U heeft al Stripe standaard betaling geïntegreerd. Koppel u van de Stripe standaard betaling om verbinding te maken met Stripe splitsing betaling"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Belasting verwijderen?",
+          "message": "Weet u zeker dat u de belasting <strong>{{name, anyCase}}</strong> wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Stripe transacties",
+      "platform": "Stripe transacties",
+      "split": "Stripe splits transfers",
+      "splitTransfers": "Gesplitste transfers",
+      "transfer": "Stripe standaard transacties",
+      "refund": "Stripe terugbetalingen",
+      "account": "Standaardaccounts",
+      "payouts": "Stripe uitbetalingen",
+      "payments": "Betalingen",
+      "refunds": "Terugbetalingen"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Er zijn geen betalingen.",
+      "paymentsWithStatus": "Er zijn geen {{status}} betalingen.",
+      "connected": "Er zijn geen transacties.",
+      "connectedWithStatus": "Er zijn geen {{status}} transacties.",
+      "platform": "Er zijn geen transacties.",
+      "platformWithStatus": "Er zijn geen {{status}} transacties.",
+      "splitTransfers": "Er zijn geen gesplitste transfers.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Er zijn geen {{status}} gesplitste transfers.",
+      "split": "Er zijn geen gesplitste transfers.",
+      "splitWithStatus": "Er zijn geen {{status}} gesplitste transfers.",
+      "transfer": "Er zijn geen transacties.",
+      "transferWithStatus": "Er zijn geen {{status}} transacties.",
+      "refund": "Er zijn geen terugbetalingen.",
+      "refundWithStatus": "Er zijn geen {{status}} terugbetalingen.",
+      "account": "Er zijn geen standaardaccounts.",
+      "accountWithStatus": "Er zijn geen {{status}} standaardaccounts.",
+      "razorpayPayment": "Er zijn geen betalingen.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Er zijn geen {{status}} betalingen.",
+      "upiPayment": "Er zijn geen betalingen.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Er zijn geen {{status}} betalingen.",
+      "payouts": {
+        "all": "Er zijn geen uitbetalingen om te tonen.",
+        "paid": "Er zijn geen betaalde uitbetalingen.",
+        "inTransit": "Er zijn geen uitbetalingen in transit.",
+        "canceled": "Er zijn geen geannuleerde uitbetalingen.",
+        "pending": "Er zijn geen uitbetalingen in afwachting.",
+        "failed": "Er zijn geen mislukte uitbetalingen."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "verbonden",
+        "disconnected": "verbonden",
+        "incomplete": "incompleet"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "betaald",
+        "inTransit": "in transit",
+        "canceled": "geannuleerd",
+        "pending": "in afwachting",
+        "failed": "mislukt"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "terugbetaald",
+        "partial": "gedeeltelijk terugbetaald",
+        "successful": "succesvol terugbetaald",
+        "pending": "terugbetaling in afwachting",
+        "requires_action": "vereist actie",
+        "declined": "terugbetaling afgewezen",
+        "canceled": "terugbetaling geannuleerd",
+        "initiated": "terugbetaling geïnitieerd",
+        "completed": "terugbetaling voltooid",
+        "rejected": "terugbetaling afgewezen"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "standaard",
+        "transfer": "splitsen",
+        "declined": "afgewezen",
+        "successful": "succesvol",
+        "refunded": "terugbetaald",
+        "pending": "in afwachting",
+        "initiated": "geïnitieerd",
+        "requires_action": "vereist actie",
+        "cancelled": "geannuleerd",
+        "confirmationPending": "bevestiging in afwachting",
+        "rejected": "afgewezen"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "geïnitieerd",
+        "completed": "voltooid",
+        "failed": "mislukt",
+        "declined": "afgewezen",
+        "successful": "succesvol",
+        "pending": "in afwachting"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "geïnitieerd",
+        "completed": "voltooid",
+        "failed": "mislukt",
+        "declined": "afgewezen",
+        "successful": "succesvol",
+        "refunded": "terugbetaald",
+        "pending": "in afwachting"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "succesvol",
+        "pending": "in afwachting",
+        "cancelled": "geannuleerd",
+        "initiated": "geïnitieerd"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "succesvol",
+        "pending": "in afwachting",
+        "cancelled": "geannuleerd",
+        "initiated": "geïnitieerd"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "Identificator zal beschikbaar zijn zodra splitsen succesvol is voltooid.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "De identificator zal beschikbaar zijn zodra de klant de betalingsgegevens indient.",
+      "dateUnavailable": "Overdracht tijd zal worden weergegeven zodra splitsen succesvol is voltooid.",
+      "platformShareUnavailable": "Het platformdeel is nog niet berekend.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "Verbonden transactie is beschikbaar zodra splitsen succesvol is voltooid.",
+      "transaction": {
+        "successful": "De betaling is voltooid",
+        "declined": "Deze betaling is mislukt omdat de bank het heeft afgewezen",
+        "initiated": "De klant heeft hun betalingsmethode nog niet ingevoerd.",
+        "pending": "Transactie is goedgekeurd, maar de fondsen zijn nog niet vastgelegd",
+        "refunded": "Transactie is terugbetaald",
+        "cancelled": "Transactie is geannuleerd",
+        "requires_action": "Het proces vereist verdere actie van de klant om te voltooien"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Deze transactie is nog niet bevestigd.",
+        "declined": "Deze transactie is afgewezen.",
+        "successful": "Deze transactie is gemarkeerd als bevestigd."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "De terugbetaling is succesvol verwerkt",
+        "pending": "Terugbetalingsverzoek is geïnitieerd maar wordt nog verwerkt door de betalingsaanbieder",
+        "declined": "Het terugbetalingsproces is afgewezen",
+        "requires_action": "Het proces vereist verdere actie van de klant om te voltooien",
+        "canceled": "Het terugbetalingsproces is geannuleerd",
+        "initiated": "Het terugbetalingsverzoek is nog niet ingediend bij de bank voor verwerking",
+        "completed": "De terugbetaling is succesvol verwerkt",
+        "rejected": "Het terugbetalingsverzoek is afgewezen door de bank"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Succesvolle splitsing",
+        "pending": "In afwachting van splitsing",
+        "cancelled": "De gesplitste transactie is geannuleerd"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Succesvolle splitsing",
+        "pending": "In afwachting van splitsing",
+        "cancelled": "De gesplitste transactie is geannuleerd",
+        "cancelledRecordsSelected": "U heeft geannuleerde gesplitste transfers geselecteerd.",
+        "pendingRecordsSelected": "U heeft uitstaande gesplitste transfers geselecteerd."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "De betaling is voltooid",
+        "failed": "Het betalingsproces is mislukt",
+        "successful": "De betaling is voltooid",
+        "declined": "Deze betaling is mislukt omdat de bank het heeft afgewezen",
+        "initiated": "De klant heeft hun betalingsmethode nog niet ingevoerd.",
+        "pending": "Transactie is goedgekeurd, maar de fondsen zijn nog niet vastgelegd",
+        "refunded": "Transactie is terugbetaald"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "Het account is verbonden",
+        "disconnected": "Het account is verbroken",
+        "incomplete": "De gebruiker heeft hun stripe-account nog niet volledig ingesteld"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "De uitbetaling is betaald",
+        "inTransit": "De uitbetaling is in transit",
+        "canceled": "De uitbetaling is geannuleerd",
+        "pending": "De uitbetaling is in afwachting",
+        "failed": "De uitbetaling is mislukt"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "Transactie ID:",
+      "amount": "Bedrag:",
+      "status": "Status:",
+      "netAmount": "Netto bedrag:",
+      "paidOn": "Betaald op:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Uitbetalingsdetails",
+      "payoutId": "Payout ID:",
+      "status": "Status:",
+      "amount": "Bedrag:",
+      "arrivalDate": "Aankomstdatum:",
+      "createdAt": "Aangemaakt op:",
+      "destinationId": "Bestemmings-ID:",
+      "failureMessage": "Foutmelding:",
+      "automatic": "Automatisch:"
+    }
+  }
+}