@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.12 → 4.0.14

package/app/javascript/src/translations/sk.json

@@ -0,0 +1,568 @@
+{
+  "neetoPayments": {
+    "countOf": {
+      "transferWithStatus": "{{count}} {{status}} transakcia",
+      "transferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transakcie",
+      "connected": "{{count}} transakcia",
+      "connected_other": "{{count}} transakcie",
+      "connectedWithStatus": "{{count}} {{status}} transakcia",
+      "connectedWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transakcie",
+      "payment": "{{count}} platba",
+      "payment_other": "{{count}} platby",
+      "paymentWithStatus": "{{count}} {{status}} platba",
+      "paymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} platby",
+      "refund": "{{count}} vrátenie",
+      "refund_other": "{{count}} vrátenia",
+      "refundWithStatus": "{{count}} {{status}} vrátenie",
+      "refundWithStatus_other": "{{count}} {{status}} vrátenia",
+      "account": "{{count}} štandardný účet",
+      "account_other": "{{count}} štandardné účty",
+      "accountWithStatus": "{{count}} {{status}} štandardný účet",
+      "accountWithStatus_other": "{{count}} {{status}} štandardné účty",
+      "payout": "{{count}} vyplatenie",
+      "payout_other": "{{count}} vyplatenia",
+      "payoutWithStatus": "{{count}} {{status}} vyplatenie",
+      "payoutWithStatus_other": "{{count}} {{status}} vyplatenia",
+      "razorpayPayment": "{{count}} platba",
+      "razorpayPayment_other": "{{count}} platby",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} platba",
+      "razorpayPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} platby",
+      "upiPayment": "{{count}} platba",
+      "upiPayment_other": "{{count}} platby",
+      "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} platba",
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} platby",
+      "platform": "{{count}} transakcia",
+      "platform_other": "{{count}} transakcie",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} transakcia",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transakcie",
+      "split": "{{count}} rozdelený prevod",
+      "split_other": "{{count}} rozdelené prevody",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} rozdelený prevod",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} rozdelené prevody",
+      "splitTransfer": "{{count}} rozdelený prevod",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} rozdelené prevody",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} rozdelený prevod",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} rozdelené prevody",
+      "transfer": "{{count}} transakcia",
+      "transfer_other": "{{count}} transakcie"
+    },
+    "export": {
+      "title": {
+        "refund": "Exportovať vrátenia",
+        "split": "Exportovať rozdelené platby",
+        "platform": "Exportovať platformové platby",
+        "connected": "Exportovať platby",
+        "transfer": "Exportovať platby",
+        "account": "Exportovať štandardné účty",
+        "payout": "Exportovať vyplatenia",
+        "razorpayPayment": "Exportovať platby",
+        "splitTransfers": "Exportovať rozdelené prevody",
+        "payments": "Exportovať platby",
+        "refunds": "Exportovať vrátenia"
+      },
+      "pleaseWait": "Súbor sa generuje.",
+      "fileReady": "Súbor je pripravený na stiahnutie.",
+      "download": {
+        "refund": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z vrátení.",
+        "platform": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z platformových platieb.",
+        "connected": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z platieb.",
+        "transfer": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z platieb.",
+        "split": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z rozdelených platieb.",
+        "account": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z štandardných účtov.",
+        "payout": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z vyplatení.",
+        "razorpayPayment": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z platieb.",
+        "splitTransfers": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z rozdelených prevodov.",
+        "payments": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z platieb.",
+        "refunds": "Stiahnuť jediný CSV súbor pozostávajúci z vrátení."
+      }
+    },
+    "integrationModal": {
+      "title": "Prepojiť váš účet Stripe",
+      "subtitle": "Ešte nie je prepojený účet Stripe s týmto účtom.\nPrepojte váš účet Stripe alebo si vytvorte nový.",
+      "createAccount": "Vytvoriť nový účet Stripe",
+      "connectAccount": "Použiť existujúci účet Stripe",
+      "linkedDescription": "K vášmu účtu je prepojený účet Stripe. Pokračujte s prepojeným účtom alebo prepojte nový.",
+      "failedButton": "Skúsiť znovu",
+      "anotherAccount": "Použiť iný účet",
+      "alert": {
+        "changeTitle": "Zmeniť účet Stripe?",
+        "changeMessage": "Meníte účet Stripe <strong>{{account}}</strong>."
+      },
+      "form": {
+        "label": "Krajina",
+        "helpText": "Vyberte krajinu, kde sa nachádza váš účet.",
+        "placeholder": "Vyberte krajinu"
+      },
+      "creating": "Vytváranie vášho účtu",
+      "account": {
+        "title": "Podrobnosti o účte"
+      }
+    },
+    "validations": {
+      "countryRequired": "Krajina je povinná",
+      "invalidUrl": "Zadajte platnú URL",
+      "nameRequired": "Meno je povinné",
+      "kindRequired": "Typ je povinný",
+      "valueRequired": "Hodnota je povinná",
+      "invalidField": "{{entity, anyCase}} nie je platné",
+      "length": "Musí mať {{length}} číslic"
+    },
+    "razorpay": {
+      "loadError": "Nemožno načítať Razorpay!!"
+    },
+    "cash": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Potvrdiť platbu v hotovosti?",
+        "notes": "Poznámky (voliteľné)",
+        "notesPlaceholder": "Napíšte poznámky sem..."
+      }
+    },
+    "upi": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "Potvrdiť platbu UPI?",
+        "upiTransactionId": "UPI transakčný ID: {{identifier}}",
+        "vpasIdRequired": "Adresa UPI príjemcu je povinná",
+        "notes": "Poznámky (voliteľné)",
+        "notesPlaceholder": "Napíšte poznámky sem...",
+        "accountIdLabel": "Prijaté UPI ID platby"
+      },
+      "rejectModal": {
+        "title": "Odstrániť UPI ID?"
+      },
+      "alert": {
+        "title": "Odstrániť UPI ID?",
+        "message": "Trvalo odstraňujete UPI ID <b>{{upiId}}</b>. Tento krok nemožno zvrátiť."
+      },
+      "form": {
+        "add": "Pridať UPI ID",
+        "enterUpi": "Zadajte UPI ID",
+        "validation": {
+          "invalidUpi": "Neplatný formát UPI ID. Mal by byť vo formáte 'meno@banka'.",
+          "required": "UPI ID je povinné."
+        }
+      },
+      "payment": {
+        "transaction": {
+          "label": "Zadajte UPI transakčný ID",
+          "placeholder": "123456789012",
+          "required": "Transakčný ID je povinné",
+          "sixCharacters": "Transakčný ID by malo mať 6 znakov"
+        },
+        "vpaText": "Pošlite uvedenú sumu na nasledujúce UPI ID a zadajte UPI transakčný ID.",
+        "vpaText_other": "Pošlite uvedenú sumu na niektoré z nasledujúcich UPI ID a zadajte UPI transakčný ID.",
+        "buttons": {
+          "submit": "Odoslať",
+          "back": "Späť",
+          "confirmPayment": "Potvrdiť platbu",
+          "rejectPayment": "Zrušiť platbu",
+          "markAsPaid": "Označiť ako zaplatené"
+        }
+      }
+    },
+    "splitTransferDetails": {
+      "title": "Podrobnosti o rozdelení transferu",
+      "destinationDetails": "Podrobnosti o cieľoch",
+      "payoutInitiatedDate": "Vyplatenie do banky iniciované dňa",
+      "payoutArrivalDate": "Odhadovaný dátum príchodu do banky",
+      "discountCodeOfPercentageApplied": "{{code, anyCase}} - {{percentage}}% zľava.",
+      "discountCodeOfAmountApplied": "{{code, anyCase}} - {{amount, anyCase}}zľava.",
+      "netAmountHelpTitle": "Čo je čistá suma?",
+      "platformShareHelpTitle": "Čo je podiel platformy?",
+      "netAmountDescription": "Čistá suma je konečná platba, ktorú obdržíte po odpočítaní poplatkov poskytovateľa platieb.",
+      "platformShareDescription": "Podiel platformy je suma, ktorá bude prevedená na váš bankový účet po odpočítaní všetkých podielov poskytovateľa služby. (čistá suma - prevedená suma)",
+      "selectAll": "Vybrať všetky {{count}} čakajúce rozdelené prevody",
+      "selectedSplitTransfers": "Všetky {{selectedCount}} čakajúce rozdelené prevody na tejto stránke sú vybrané",
+      "recordWithCount_one": "{{count}} rozdelený transfer vybraný z <span>{{recordsCount}}</span>",
+      "recordWithCount_other": "{{count}} rozdelené transfery vybrané z <span>{{recordsCount}}</span>"
+    },
+    "cancelSplitTransfers": {
+      "reasonRequired": "Dôvod je povinný",
+      "modal": {
+        "title": "Zrušiť rozdelené transfery?",
+        "message": "Práve sa chystáte zrušiť čakajúce rozdelené transfery. Tento krok nemožno zvrátiť.",
+        "reason": "Dôvod zrušenia"
+      }
+    },
+    "resumeSplitTransfers": {
+      "modal": {
+        "title": "Obnoviť rozdelené transfery?",
+        "message": "Práve sa chystáte obnoviť zrušené rozdelené transfery. Tento krok nemožno zvrátiť.",
+        "reason": "Dôvod obnovenia"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentSettings": {
+      "title": "Opakovaná platba",
+      "monthlyRecurringPayment": "Mesačná opakovaná platba",
+      "enableRecurringPayment": "<button>Povoliť opakovanú</button> platbu vo vašej forme na nastavenie nastavení opakovaných platieb",
+      "attemptOffsetDays": {
+        "label": "Koľko dní pred dátumom podania by sa mala pokus o opakovanú platbu usporiadaný?",
+        "isRequired": "Pokus o offset dní je povinný",
+        "min": "Musí byť väčší ako 1",
+        "max": "Musí byť menší ako 15"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentCancel": {
+      "buttonLabel": "Zrušiť opakovanú platbu",
+      "alertTitle": "Zrušiť opakovanú platbu?",
+      "alertMessage": "Zrušujete opakovanú platbu pre toto podanie. Tento krok nemožno zvrátiť.",
+      "reasonLabel": "Dôvod zrušenia (voliteľné)",
+      "reasonPlaceholder": "Napíšte dôvod sem...",
+      "message": "Opakovaná platba zrušená"
+    },
+    "taxesDashboard": {
+      "title": "Dane",
+      "noData": "Nie sú k dispozícii žiadne dane na zobrazenie.",
+      "noFee": "Musíte nastaviť online platby na konfiguráciu daní.",
+      "table": {
+        "taxName": "Názov dane",
+        "description": "Popis",
+        "value": "Hodnota",
+        "type": "Typ"
+      },
+      "buttons": {
+        "add": "Pridať novú daň",
+        "enablePayment": "Povoliť platbu"
+      },
+      "form": {
+        "title": {
+          "create": "Pridať daň",
+          "edit": "Upraviť daň"
+        },
+        "name": {
+          "label": "Názov",
+          "placeholder": "Zadajte názov"
+        },
+        "value": {
+          "label": "Hodnota",
+          "placeholder": "Zadajte hodnotu"
+        },
+        "kind": {
+          "label": "Vyberte typ dane",
+          "percentage": "Percento",
+          "fixed": "Pevné"
+        },
+        "description": {
+          "label": "Popis",
+          "placeholder": "Zadajte popis"
+        }
+      }
+    },
+    "stripeConnect": {
+      "title": "Prepojiť váš účet Stripe",
+      "unlinkedDescription": "Ešte nie je prepojený účet Stripe s {{productNameLabel, anyCase}}. Prepojte váš účet Stripe alebo si vytvorte nový.",
+      "createNewAccount": "Vytvoriť nový účet Stripe",
+      "useExistingAccount": "Použiť existujúci účet Stripe",
+      "linkedDescription": "K vášmu {{productNameLabel, anyCase}} je prepojený účet Stripe.",
+      "failedButton": "Skúsiť znovu",
+      "countryHelpText": "Vyberte krajinu, kde sa nachádza váš účet.",
+      "countryPlaceholder": "Vyberte krajinu",
+      "verifyingMessage": "Overujem váš účet. Prosím, počkajte...",
+      "failedProcessing": "Nemožno overiť váš účet. Skúste to znova.",
+      "accountNotActivated": "Váš účet nie je aktivovaný. Aktivujte ho, aby ste pokračovali."
+    },
+    "stripeManage": {
+      "viewStripeDashboard": "Zobraziť panel Stripe",
+      "checkoutSettings": {
+        "title": "Polia na kontrolu Stripe",
+        "phoneNumber": "Kontaktné telefónne číslo",
+        "address": "Informácie o fakturačnej adrese",
+        "phoneNumberDisabledMessage": "Fakturačná adresa musí byť povolená, aby bolo možné povoliť telefónne číslo.",
+        "addressDisabledMessage": "Pre indický účet Stripe je pole adresy povinné."
+      }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Áno",
+      "no": "Nie",
+      "payments": "Platby",
+      "id": "ID",
+      "identifier": "Identifikátor",
+      "amount": "Čiastka",
+      "currency": "Mena",
+      "platformShare": "Podiel platformy",
+      "status": "Stav",
+      "paymentTime": "Čas platby",
+      "all": "Všetky",
+      "pending": "Čakajúce",
+      "successful": "Úspešné",
+      "declined": "Odmietnuté",
+      "refunded": "Vrátené",
+      "cancelled": "Zrušené",
+      "kind": "Druh",
+      "refundAmount": "Čiastka vrátenia",
+      "refundTime": "Čas vrátenia",
+      "splits": "Rozdelenia",
+      "platformPayment": "Platba platformy",
+      "platformTransaction": "Transakcia platformy",
+      "connectedTransaction": "Prepojená transakcia",
+      "transferTime": "Čas prevodu",
+      "paymentIdentifier": "Identifikátor platby",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Odmietnuté",
+      "razorpayPayments": "Platby Razorpay",
+      "upiPayments": "Platby UPI",
+      "completed": "Dokončené",
+      "failed": "Neúspešné",
+      "accountIdentifier": "Identifikátor cieľového účtu",
+      "download": "Stiahnuť",
+      "export": "Exportovať",
+      "cancel": "Zrušiť",
+      "paymentAmount": "Čiastka platby",
+      "taxAmount": "Čiastka dane",
+      "totalAmount": "Celková čiastka",
+      "transferredAmount": "Prevedená čiastka",
+      "search": "Hľadať",
+      "takeAction": "Urobiť akciu",
+      "confirm": "Potvrdiť",
+      "createdAt": "Vytvorené dňa",
+      "country": "Krajina",
+      "email": "Email",
+      "name": "Meno",
+      "connected": "Pripojené",
+      "disconnected": "Odpojené",
+      "incomplete": "Neúplné",
+      "paid": "Zaplatené",
+      "inTransit": "Na ceste",
+      "canceled": "Zrušené",
+      "arrivalDate": "Dátum príchodu",
+      "payoutArrivalDate": "Dátum príchodu výplaty",
+      "payoutTraceId": "ID stopy výplaty",
+      "destinationIdentifier": "Identifikátor cieľa",
+      "continue": "Pokračovať",
+      "connect": "Pripojiť",
+      "configure": "Konfigurovať",
+      "finish": "Dokončiť",
+      "pay": "Zaplatiť",
+      "upiId": "UPI ID",
+      "upiIds": "UPI ID",
+      "delete": "Zmazať",
+      "transactionId": "ID transakcie",
+      "paymentProvider": "Poskytovateľ platby",
+      "provider": "Poskytovateľ",
+      "destinationAccountIdentifier": "Identifikátor účtu",
+      "destinationAccountName": "Názov účtu",
+      "destinationAccountEmail": "Email účtu",
+      "discountCode": "Kód zľavy",
+      "netAmount": "Čistá čiastka",
+      "payoutStatus": "Stav výplaty",
+      "searchByIdentifier": "Hľadať podľa identifikátora",
+      "submit": "Odoslať",
+      "edit": "Upraviť",
+      "resume": "Pokračovať",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Pokračovať",
+      "confirmPayment": "Potvrdiť platbu",
+      "tipAmount": "Čiastka prepitného",
+      "reject": "Odmietnuť",
+      "tryAgain": "Skúsiť znova"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Už pripojené k platbe Stripe split",
+        "connectRestrictionMessage": "Už ste integrovali platbu Stripe split. Odpojte sa od platby Stripe split a pripojte sa k štandardnej platbe Stripe"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Už pripojené k štandardnej platbe Stripe",
+        "connectRestrictionMessage": "Už ste integrovali štandardnú platbu Stripe. Odpojte sa od štandardnej platby Stripe a pripojte sa k platbe Stripe split"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Zmazať daň?",
+          "message": "Ste si istý, že chcete zmazať daň <strong>{{name, anyCase}}</strong> ? Táto akcia nie je vratná."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Transakcie Stripe",
+      "platform": "Transakcie Stripe",
+      "split": "Rozdelené prevody Stripe",
+      "splitTransfers": "Rozdelené prevody",
+      "transfer": "Štandardné transakcie Stripe",
+      "refund": "Vrátenia Stripe",
+      "account": "Štandardné účty",
+      "payouts": "Výplaty Stripe",
+      "payments": "Platby",
+      "refunds": "Vrátenia"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Nie sú žiadne platby.",
+      "paymentsWithStatus": "Nie sú žiadne platby {{status}}.",
+      "connected": "Nie sú žiadne transakcie.",
+      "connectedWithStatus": "Nie sú žiadne transakcie {{status}}.",
+      "platform": "Nie sú žiadne transakcie.",
+      "platformWithStatus": "Nie sú žiadne transakcie {{status}}.",
+      "splitTransfers": "Nie sú žiadne rozdelené prevody.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Nie sú žiadne rozdelené prevody {{status}}.",
+      "split": "Nie sú žiadne rozdelené prevody.",
+      "splitWithStatus": "Nie sú žiadne rozdelené prevody {{status}}.",
+      "transfer": "Nie sú žiadne transakcie.",
+      "transferWithStatus": "Nie sú žiadne transakcie {{status}}.",
+      "refund": "Nie sú žiadne vrátenia.",
+      "refundWithStatus": "Nie sú žiadne vrátenia {{status}}.",
+      "account": "Nie sú žiadne štandardné účty.",
+      "accountWithStatus": "Nie sú žiadne štandardné účty {{status}}.",
+      "razorpayPayment": "Nie sú žiadne platby.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Nie sú žiadne platby {{status}}.",
+      "upiPayment": "Nie sú žiadne platby.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Nie sú žiadne platby {{status}}.",
+      "payouts": {
+        "all": "Nie sú žiadne výplaty na zobrazenie.",
+        "paid": "Nie sú žiadne zaplatené výplaty.",
+        "inTransit": "Nie sú žiadne výplaty na ceste.",
+        "canceled": "Nie sú žiadne zrušené výplaty.",
+        "pending": "Nie sú žiadne čakajúce výplaty.",
+        "failed": "Nie sú žiadne zlyhané výplaty."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "pripojené",
+        "disconnected": "odpojené",
+        "incomplete": "neúplné"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "zaplatené",
+        "inTransit": "na ceste",
+        "canceled": "zrušené",
+        "pending": "čakajúce",
+        "failed": "neúspešné"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "vrátené",
+        "partial": "čiastočne vrátené",
+        "successful": "úspešne vrátené",
+        "pending": "vrátenie čakajúce",
+        "requires_action": "vyžaduje akciu",
+        "declined": "vrátenie odmietnuté",
+        "canceled": "vrátenie zrušené",
+        "initiated": "vrátenie iniciované",
+        "completed": "vrátenie dokončené",
+        "rejected": "vrátenie odmietnuté"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "štandardná",
+        "transfer": "rozdelené",
+        "declined": "odmietnuté",
+        "successful": "úspešné",
+        "refunded": "vrátené",
+        "pending": "čakajúce",
+        "initiated": "iniciované",
+        "requires_action": "vyžaduje akciu",
+        "cancelled": "zrušené",
+        "confirmationPending": "čakajúce potvrdenie",
+        "rejected": "odmietnuté"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "iniciované",
+        "completed": "kompletné",
+        "failed": "neúspešné",
+        "declined": "odmietnuté",
+        "successful": "úspešné",
+        "pending": "čakajúce"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "iniciované",
+        "completed": "kompletné",
+        "failed": "neúspešné",
+        "declined": "odmietnuté",
+        "successful": "úspešné",
+        "refunded": "vrátené",
+        "pending": "čakajúce"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "úspešné",
+        "pending": "čakajúce",
+        "cancelled": "zrušené",
+        "initiated": "iniciované"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "úspešné",
+        "pending": "čakajúce",
+        "cancelled": "zrušené",
+        "initiated": "iniciované"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "Identifikátor bude dostupný, akonáhle bude rozdelenie úspešne dokončené.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "Identifikátor bude dostupný, akonáhle zákazník odošle platobné údaje.",
+      "dateUnavailable": "Čas prevodu bude zobrazený, akonáhle bude rozdelenie úspešne dokončené.",
+      "platformShareUnavailable": "Podiel platformy zatiaľ nebol vypočítaný.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "Prepojená transakcia bude dostupná, akonáhle bude rozdelenie úspešne dokončené.",
+      "transaction": {
+        "successful": "Platba bola dokončená",
+        "declined": "Táto platba zlyhala, pretože ju banka odmietla",
+        "initiated": "Zákazník nezadal svoju platobnú metódu.",
+        "pending": "Transakcia bola autorizovaná, ale peniaze neboli ešte zasiahnuté",
+        "refunded": "Transakcia bola vrátená",
+        "cancelled": "Transakcia bola zrušená",
+        "requires_action": "Proces vyžaduje ďalšiu akciu od zákazníka na dokončenie"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Táto transakcia ešte nebola potvrdená.",
+        "declined": "Táto transakcia bola odmietnutá.",
+        "successful": "Táto transakcia bola označená ako potvrdená."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "Vrátenie bolo úspešne spracované",
+        "pending": "Žiadosť o vrátenie bola iniciovaná, ale ešte je spracovávaná poskytovateľom platby",
+        "declined": "Proces vrátenia bol odmietnutý",
+        "requires_action": "Proces vyžaduje ďalšiu akciu od zákazníka na dokončenie",
+        "canceled": "Proces vrátenia bol zrušený",
+        "initiated": "Žiadosť o vrátenie ešte nebola predložená banke na spracovanie",
+        "completed": "Vrátenie bolo úspešne spracované",
+        "rejected": "Žiadosť o vrátenie bola bankou odmietnutá"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Úspešné rozdelenie",
+        "pending": "Čakajúce rozdelenie",
+        "cancelled": "Transakcia rozdelenia bola zrušená"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Úspešné rozdelenie",
+        "pending": "Čakajúce rozdelenie",
+        "cancelled": "Transakcia rozdelenia bola zrušená",
+        "cancelledRecordsSelected": "Vybrali ste zrušené rozdelené prevody.",
+        "pendingRecordsSelected": "Vybrali ste čakajúce rozdelené prevody."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "Platba bola dokončená",
+        "failed": "Proces platby zlyhal",
+        "successful": "Platba bola dokončená",
+        "declined": "Táto platba zlyhala, pretože ju banka odmietla",
+        "initiated": "Zákazník nezadal svoju platobnú metódu.",
+        "pending": "Transakcia bola autorizovaná, ale peniaze neboli ešte zasiahnuté",
+        "refunded": "Transakcia bola vrátená"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "Účet je pripojený",
+        "disconnected": "Účet je odpojený",
+        "incomplete": "Používateľ plne nenastavil svoj účet stripe"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "Výplata bola zaplatená",
+        "inTransit": "Výplata je na ceste",
+        "canceled": "Výplata bola zrušená",
+        "pending": "Výplata čaká",
+        "failed": "Výplata zlyhala"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "ID transakcie:",
+      "amount": "Čiastka:",
+      "status": "Stav:",
+      "netAmount": "Čistá čiastka:",
+      "paidOn": "Zaplatené dňa:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Podrobnosti o výplate",
+      "payoutId": "ID výplaty:",
+      "status": "Stav:",
+      "amount": "Čiastka:",
+      "arrivalDate": "Dátum príchodu:",
+      "createdAt": "Vytvorené dňa:",
+      "destinationId": "ID cieľa:",
+      "failureMessage": "Správa o zlyhaní:",
+      "automatic": "Automatické:"
+    }
+  }
+}