@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.12 → 4.0.14

package/app/javascript/src/translations/zh-CN.json

@@ -0,0 +1,568 @@
+{
+  "neetoPayments": {
+    "countOf": {
+      "transferWithStatus": "{{count}} {{status}} 交易",
+      "transferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 交易",
+      "connected": "{{count}} 交易",
+      "connected_other": "{{count}} 交易",
+      "connectedWithStatus": "{{count}} {{status}} 交易",
+      "connectedWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 交易",
+      "payment": "{{count}} 次付款",
+      "payment_other": "{{count}} 次付款",
+      "paymentWithStatus": "{{count}} {{status}} 次付款",
+      "paymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 次付款",
+      "refund": "{{count}} 次退款",
+      "refund_other": "{{count}} 次退款",
+      "refundWithStatus": "{{count}} {{status}} 次退款",
+      "refundWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 次退款",
+      "account": "{{count}} 个标准账户",
+      "account_other": "{{count}} 个标准账户",
+      "accountWithStatus": "{{count}} {{status}} 个标准账户",
+      "accountWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 个标准账户",
+      "payout": "{{count}} 次支出",
+      "payout_other": "{{count}} 次支出",
+      "payoutWithStatus": "{{count}} {{status}} 次支出",
+      "payoutWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 次支出",
+      "razorpayPayment": "{{count}} 次付款",
+      "razorpayPayment_other": "{{count}} 次付款",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} 次付款",
+      "razorpayPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 次付款",
+      "upiPayment": "{{count}} 次付款",
+      "upiPayment_other": "{{count}} 次付款",
+      "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} 次付款",
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 次付款",
+      "platform": "{{count}} 笔交易",
+      "platform_other": "{{count}} 笔交易",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} 笔交易",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 笔交易",
+      "split": "{{count}} 笔拆分转账",
+      "split_other": "{{count}} 笔拆分转账",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} 笔拆分转账",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 笔拆分转账",
+      "splitTransfer": "{{count}} 笔拆分转账",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} 笔拆分转账",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} 笔拆分转账",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} 笔拆分转账",
+      "transfer": "{{count}} 笔交易",
+      "transfer_other": "{{count}} 笔交易"
+    },
+    "export": {
+      "title": {
+        "refund": "导出退款",
+        "split": "导出拆分付款",
+        "platform": "导出平台付款",
+        "connected": "导出付款",
+        "transfer": "导出付款",
+        "account": "导出标准账户",
+        "payout": "导出支出",
+        "razorpayPayment": "导出付款",
+        "splitTransfers": "导出拆分转账",
+        "payments": "导出付款",
+        "refunds": "导出退款"
+      },
+      "pleaseWait": "文件正在生成中。",
+      "fileReady": "文件已准备好下载。",
+      "download": {
+        "refund": "下载包含退款的单个CSV文件。",
+        "platform": "下载包含平台付款的单个CSV文件。",
+        "connected": "下载包含付款的单个CSV文件。",
+        "transfer": "下载包含付款的单个CSV文件。",
+        "split": "下载包含拆分付款的单个CSV文件。",
+        "account": "下载包含标准账户的单个CSV文件。",
+        "payout": "下载包含支出的单个CSV文件。",
+        "razorpayPayment": "下载包含付款的单个CSV文件。",
+        "splitTransfers": "下载包含拆分转账的单个CSV文件。",
+        "payments": "下载包含付款的单个CSV文件。",
+        "refunds": "下载包含退款的单个CSV文件。"
+      }
+    },
+    "integrationModal": {
+      "title": "连接您的Stripe账户",
+      "subtitle": "此账户尚未链接Stripe账户。\n连接您的Stripe账户或创建一个新账户。",
+      "createAccount": "创建新的Stripe账户",
+      "connectAccount": "使用现有的Stripe账户",
+      "linkedDescription": "您的账户已链接Stripe账户。继续使用您链接的账户或连接新账户。",
+      "failedButton": "再试一次",
+      "anotherAccount": "使用其他账户",
+      "alert": {
+        "changeTitle": "更换Stripe账户？",
+        "changeMessage": "您正在更换Stripe账户 <strong>{{account}}</strong>。"
+      },
+      "form": {
+        "label": "国家",
+        "helpText": "选择您的账户所在的国家。",
+        "placeholder": "选择国家"
+      },
+      "creating": "正在创建您的账户",
+      "account": {
+        "title": "账户详情"
+      }
+    },
+    "validations": {
+      "countryRequired": "国家是必需的",
+      "invalidUrl": "请输入有效的URL",
+      "nameRequired": "名称是必需的",
+      "kindRequired": "类型是必需的",
+      "valueRequired": "值是必需的",
+      "invalidField": "{{entity, anyCase}} 无效",
+      "length": "必须是 {{length}} 位数字"
+    },
+    "razorpay": {
+      "loadError": "加载Razorpay失败!!"
+    },
+    "cash": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "确认现金付款？",
+        "notes": "备注（可选）",
+        "notesPlaceholder": "在此输入备注……"
+      }
+    },
+    "upi": {
+      "confirmModal": {
+        "title": "确认UPI付款？",
+        "upiTransactionId": "UPI交易ID: {{identifier}}",
+        "vpasIdRequired": "目的地UPI地址是必需的",
+        "notes": "备注（可选）",
+        "notesPlaceholder": "在此输入备注……",
+        "accountIdLabel": "收到付款的UPI ID"
+      },
+      "rejectModal": {
+        "title": "拒绝UPI付款？"
+      },
+      "alert": {
+        "title": "删除UPI ID？",
+        "message": "您将永久删除UPI ID <b>{{upiId}}</b>。此操作无法撤销。"
+      },
+      "form": {
+        "add": "添加UPI ID",
+        "enterUpi": "输入UPI ID",
+        "validation": {
+          "invalidUpi": "UPI ID格式无效。格式应为'name@bank'。",
+          "required": "UPI ID是必需的。"
+        }
+      },
+      "payment": {
+        "transaction": {
+          "label": "输入UPI交易ID",
+          "placeholder": "123456789012",
+          "required": "交易ID是必需的",
+          "sixCharacters": "交易ID应为6个字符"
+        },
+        "vpaText": "将上述金额发送到以下UPI ID并输入UPI交易ID。",
+        "vpaText_other": "将上述金额发送到以下任一UPI ID并输入UPI交易ID。",
+        "buttons": {
+          "submit": "提交",
+          "back": "返回",
+          "confirmPayment": "确认付款",
+          "rejectPayment": "拒绝付款",
+          "markAsPaid": "标记为已付款"
+        }
+      }
+    },
+    "splitTransferDetails": {
+      "title": "拆分转账详情",
+      "destinationDetails": "目的地详情",
+      "payoutInitiatedDate": "向银行发起的支出日期",
+      "payoutArrivalDate": "预计到账日期",
+      "discountCodeOfPercentageApplied": "{{code, anyCase}} - {{percentage}}% 折扣。",
+      "discountCodeOfAmountApplied": "{{code, anyCase}} - {{amount, anyCase}}折扣。",
+      "netAmountHelpTitle": "什么是净金额？",
+      "platformShareHelpTitle": "什么是平台分成？",
+      "netAmountDescription": "净金额是您在扣除支付提供商费用后的最终付款。",
+      "platformShareDescription": "平台分成是扣除所有服务提供商分成后将存入您银行账户的金额。(净金额 - 转账金额)",
+      "selectAll": "选择所有{{count}}个待处理的拆分转账",
+      "selectedSplitTransfers": "此页面上所有{{selectedCount}}个待处理的拆分转账已被选择",
+      "recordWithCount_one": "选择了{{count}}个拆分转账，共<span>{{recordsCount}}</span>个",
+      "recordWithCount_other": "选择了{{count}}个拆分转账，共<span>{{recordsCount}}</span>个"
+    },
+    "cancelSplitTransfers": {
+      "reasonRequired": "原因是必需的",
+      "modal": {
+        "title": "取消拆分转账？",
+        "message": "您将取消待处理的拆分转账。这是不可撤销的。",
+        "reason": "取消原因"
+      }
+    },
+    "resumeSplitTransfers": {
+      "modal": {
+        "title": "恢复拆分转账？",
+        "message": "您将恢复已取消的拆分转账。这是不可撤销的。",
+        "reason": "恢复原因"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentSettings": {
+      "title": "定期付款",
+      "monthlyRecurringPayment": "每月定期付款",
+      "enableRecurringPayment": "<button>启用定期</button> 付款以配置定期付款设置",
+      "attemptOffsetDays": {
+        "label": "下一个定期付款应在提交日期前多少天进行？",
+        "isRequired": "尝试偏移天数是必需的",
+        "min": "必须大于1",
+        "max": "必须小于15"
+      }
+    },
+    "recurringPaymentCancel": {
+      "buttonLabel": "取消定期付款",
+      "alertTitle": "取消定期付款？",
+      "alertMessage": "您正在取消此提交的定期付款。这是不可撤销的。",
+      "reasonLabel": "取消原因（可选）",
+      "reasonPlaceholder": "在此输入原因……",
+      "message": "定期付款已取消"
+    },
+    "taxesDashboard": {
+      "title": "税款",
+      "noData": "没有税款可显示。",
+      "noFee": "您需要设置在线支付以配置税款。",
+      "table": {
+        "taxName": "税名",
+        "description": "描述",
+        "value": "值",
+        "type": "类型"
+      },
+      "buttons": {
+        "add": "添加新税",
+        "enablePayment": "启用付款"
+      },
+      "form": {
+        "title": {
+          "create": "添加税",
+          "edit": "编辑税"
+        },
+        "name": {
+          "label": "名称",
+          "placeholder": "输入名称"
+        },
+        "value": {
+          "label": "值",
+          "placeholder": "输入值"
+        },
+        "kind": {
+          "label": "选择税类型",
+          "percentage": "百分比",
+          "fixed": "固定"
+        },
+        "description": {
+          "label": "描述",
+          "placeholder": "输入描述"
+        }
+      }
+    },
+    "stripeConnect": {
+      "title": "连接您的Stripe账户",
+      "unlinkedDescription": "尚未与{{productNameLabel, anyCase}}链接Stripe账户。连接您的Stripe账户或创建一个新账户。",
+      "createNewAccount": "创建新的Stripe账户",
+      "useExistingAccount": "使用现有的Stripe账户",
+      "linkedDescription": "您的{{productNameLabel, anyCase}}已链接Stripe账户。",
+      "failedButton": "再试一次",
+      "countryHelpText": "选择您的账户所在的国家。",
+      "countryPlaceholder": "选择国家",
+      "verifyingMessage": "正在验证您的账户。请稍等..",
+      "failedProcessing": "验证您的账户失败。请再试一次。",
+      "accountNotActivated": "您的账户尚未激活。请激活后继续。"
+    },
+    "stripeManage": {
+      "viewStripeDashboard": "查看Stripe仪表板",
+      "checkoutSettings": {
+        "title": "Stripe结账字段",
+        "phoneNumber": "联系方式",
+        "address": "账单地址信息",
+        "phoneNumberDisabledMessage": "账单地址必须启用才能启用电话号码。",
+        "addressDisabledMessage": "对于印度Stripe账户，地址字段是必需的。"
+      }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "是",
+      "no": "否",
+      "payments": "付款",
+      "id": "编号",
+      "identifier": "标识符",
+      "amount": "金额",
+      "currency": "货币",
+      "platformShare": "平台分成",
+      "status": "状态",
+      "paymentTime": "付款时间",
+      "all": "所有",
+      "pending": "待处理",
+      "successful": "成功",
+      "declined": "拒绝",
+      "refunded": "已退款",
+      "cancelled": "已取消",
+      "kind": "类型",
+      "refundAmount": "退款金额",
+      "refundTime": "退款时间",
+      "splits": "拆分",
+      "platformPayment": "平台付款",
+      "platformTransaction": "平台交易",
+      "connectedTransaction": "已连接的交易",
+      "transferTime": "转账时间",
+      "paymentIdentifier": "付款标识符",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "被拒绝",
+      "razorpayPayments": "Razorpay付款",
+      "upiPayments": "UPI付款",
+      "completed": "已完成",
+      "failed": "失败",
+      "accountIdentifier": "目的帐户标识符",
+      "download": "下载",
+      "export": "导出",
+      "cancel": "取消",
+      "paymentAmount": "付款金额",
+      "taxAmount": "税额",
+      "totalAmount": "总金额",
+      "transferredAmount": "转账金额",
+      "search": "搜索",
+      "takeAction": "采取行动",
+      "confirm": "确认",
+      "createdAt": "创建于",
+      "country": "国家",
+      "email": "电子邮件",
+      "name": "姓名",
+      "connected": "已连接",
+      "disconnected": "已断开",
+      "incomplete": "不完整",
+      "paid": "已支付",
+      "inTransit": "运输中",
+      "canceled": "已取消",
+      "arrivalDate": "到达日期",
+      "payoutArrivalDate": "付款到达日期",
+      "payoutTraceId": "付款跟踪ID",
+      "destinationIdentifier": "目的地标识符",
+      "continue": "继续",
+      "connect": "连接",
+      "configure": "配置",
+      "finish": "完成",
+      "pay": "支付",
+      "upiId": "UPI ID",
+      "upiIds": "UPI IDs",
+      "delete": "删除",
+      "transactionId": "交易ID",
+      "paymentProvider": "付款服务提供商",
+      "provider": "提供商",
+      "destinationAccountIdentifier": "账户标识符",
+      "destinationAccountName": "账户名称",
+      "destinationAccountEmail": "账户电子邮件",
+      "discountCode": "折扣码",
+      "netAmount": "净金额",
+      "payoutStatus": "付款状态",
+      "searchByIdentifier": "按标识符搜索",
+      "submit": "提交",
+      "edit": "编辑",
+      "resume": "继续",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "继续",
+      "confirmPayment": "确认付款",
+      "tipAmount": "小费金额",
+      "reject": "拒绝",
+      "tryAgain": "再试一次"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "已连接到Stripe拆分支付",
+        "connectRestrictionMessage": "您已经集成了Stripe拆分支付。请断开与Stripe拆分支付的连接以连接到Stripe标准支付"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "已连接到Stripe标准支付",
+        "connectRestrictionMessage": "您已经集成了Stripe标准支付。请断开与Stripe标准支付的连接以连接到Stripe拆分支付"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "删除税收吗？",
+          "message": "您确定要删除税收<strong>{{name, anyCase}}</strong> 吗？此操作无法撤销。"
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Stripe交易",
+      "platform": "Stripe交易",
+      "split": "Stripe拆分转账",
+      "splitTransfers": "拆分转账",
+      "transfer": "Stripe标准交易",
+      "refund": "Stripe退款",
+      "account": "标准账户",
+      "payouts": "Stripe付款",
+      "payments": "付款",
+      "refunds": "退款"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "没有付款。",
+      "paymentsWithStatus": "没有{{status}}付款。",
+      "connected": "没有交易。",
+      "connectedWithStatus": "没有{{status}}交易。",
+      "platform": "没有交易。",
+      "platformWithStatus": "没有{{status}}交易。",
+      "splitTransfers": "没有拆分转账。",
+      "splitTransfersWithStatus": "没有{{status}}拆分转账。",
+      "split": "没有拆分转账。",
+      "splitWithStatus": "没有{{status}}拆分转账。",
+      "transfer": "没有交易。",
+      "transferWithStatus": "没有{{status}}交易。",
+      "refund": "没有退款。",
+      "refundWithStatus": "没有{{status}}退款。",
+      "account": "没有标准账户。",
+      "accountWithStatus": "没有{{status}}标准账户。",
+      "razorpayPayment": "没有付款。",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "没有{{status}}付款。",
+      "upiPayment": "没有付款。",
+      "upiPaymentWithStatus": "没有{{status}}付款。",
+      "payouts": {
+        "all": "没有付款可显示。",
+        "paid": "没有已付的付款。",
+        "inTransit": "没有在运输中的付款。",
+        "canceled": "没有被取消的付款。",
+        "pending": "没有待处理的付款。",
+        "failed": "没有失败的付款。"
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "已连接",
+        "disconnected": "已断开",
+        "incomplete": "不完整"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "已支付",
+        "inTransit": "运输中",
+        "canceled": "已取消",
+        "pending": "待处理",
+        "failed": "失败"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "已退款",
+        "partial": "部分退款",
+        "successful": "成功退款",
+        "pending": "退款待处理",
+        "requires_action": "需要采取进一步措施",
+        "declined": "退款被拒绝",
+        "canceled": "退款已取消",
+        "initiated": "退款已发起",
+        "completed": "退款已完成",
+        "rejected": "退款请求已被银行拒绝"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "标准",
+        "transfer": "拆分",
+        "declined": "被拒绝",
+        "successful": "成功",
+        "refunded": "已退款",
+        "pending": "待处理",
+        "initiated": "已发起",
+        "requires_action": "需要采取进一步措施",
+        "cancelled": "已取消",
+        "confirmationPending": "等待确认",
+        "rejected": "被拒绝"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "已发起",
+        "completed": "已完成",
+        "failed": "失败",
+        "declined": "被拒绝",
+        "successful": "成功",
+        "pending": "待处理"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "已发起",
+        "completed": "已完成",
+        "failed": "失败",
+        "declined": "被拒绝",
+        "successful": "成功",
+        "refunded": "已退款",
+        "pending": "待处理"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "成功",
+        "pending": "待处理",
+        "cancelled": "已取消",
+        "initiated": "已发起"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "成功",
+        "pending": "待处理",
+        "cancelled": "已取消",
+        "initiated": "已发起"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "标识符将在拆分成功完成后可用。",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "标识符将在客户提交付款详情后可用。",
+      "dateUnavailable": "转账时间将在拆分成功完成后显示。",
+      "platformShareUnavailable": "平台分成尚未计算。",
+      "connectedTransactionUnavailable": "连接的交易在拆分成功完成后可用。",
+      "transaction": {
+        "successful": "付款已完成",
+        "declined": "此付款由于发卡银行拒绝而失败",
+        "initiated": "客户尚未输入其付款方式。",
+        "pending": "交易已授权，但资金尚未被捕获",
+        "refunded": "交易已退款",
+        "cancelled": "交易已被取消",
+        "requires_action": "此过程需要客户采取进一步措施以完成"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "此交易尚未确认。",
+        "declined": "此交易被拒绝。",
+        "successful": "此交易已标记为确认。"
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "退款已成功处理",
+        "pending": "退款请求已发起，但仍在由付款服务提供商处理",
+        "declined": "退款流程已被拒绝",
+        "requires_action": "此过程需要客户采取进一步措施以完成",
+        "canceled": "退款流程已被取消",
+        "initiated": "退款请求尚未提交给银行处理",
+        "completed": "退款已成功处理",
+        "rejected": "银行已拒绝退款请求"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "拆分成功",
+        "pending": "拆分待处理",
+        "cancelled": "拆分交易已取消"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "拆分成功",
+        "pending": "拆分待处理",
+        "cancelled": "拆分交易已取消",
+        "cancelledRecordsSelected": "您已选择已取消的拆分转账。",
+        "pendingRecordsSelected": "您已选择待处理的拆分转账。"
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "付款已完成",
+        "failed": "付款过程失败",
+        "successful": "付款已完成",
+        "declined": "此付款由于发卡银行拒绝而失败",
+        "initiated": "客户尚未输入其付款方式。",
+        "pending": "交易已授权，但资金尚未被捕获",
+        "refunded": "交易已退款"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "账户已连接",
+        "disconnected": "账户已断开",
+        "incomplete": "用户尚未完全设置他们的Stripe账户"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "付款已经支付",
+        "inTransit": "付款正在运输中",
+        "canceled": "付款已被取消",
+        "pending": "付款待处理",
+        "failed": "付款已失败"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "交易ID：",
+      "amount": "金额：",
+      "status": "状态：",
+      "netAmount": "净金额：",
+      "paidOn": "支付于："
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "付款详情",
+      "payoutId": "付款ID：",
+      "status": "状态：",
+      "amount": "金额：",
+      "arrivalDate": "到达日期：",
+      "createdAt": "创建于：",
+      "destinationId": "目的ID：",
+      "failureMessage": "失败信息：",
+      "automatic": "自动："
+    }
+  }
+}